tag:blogger.com,1999:blog-85762883601411924682024-02-19T07:27:02.790+03:00AYŞE'NİN KİTAP KULÜBÜAyşe'nin Kitap Kulübühttp://www.blogger.com/profile/11021677991407944662noreply@blogger.comBlogger490125tag:blogger.com,1999:blog-8576288360141192468.post-20854267704444769662015-01-21T14:30:00.000+02:002015-01-22T10:56:05.097+02:00GEYİKLİ PARK - SUNAY AKIN <div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<strong><span style="font-size: large;"> </span></strong></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPPOm0MYsq3iKinaIWbWbGI_hLpKS45zA3Ftw99ESj7lA982ygE5W6PwjkXeW_n_Qp489Ts2iNY5xCG78Pyr7-DmwQ7OmHsJxbADOTaoQniwPEvYCS31CGbVBmoBMQoqjjirBqViIT210/s1600/sunay+ak%C4%B1n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPPOm0MYsq3iKinaIWbWbGI_hLpKS45zA3Ftw99ESj7lA982ygE5W6PwjkXeW_n_Qp489Ts2iNY5xCG78Pyr7-DmwQ7OmHsJxbADOTaoQniwPEvYCS31CGbVBmoBMQoqjjirBqViIT210/s1600/sunay+ak%C4%B1n.jpg" height="320" width="240" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.47px;">
<b><span style="font-size: 13.5pt;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.47px;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.47px;">
<b style="line-height: 18.47px;"><span style="font-size: 13.5pt;">KİTAP : Geyikli Park</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.47px;">
<b><span style="font-size: 13.5pt;">YAZAR : Sunay Akın</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.47px;">
<b><span style="font-size: 13.5pt;">SUNUCU : Aycan</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.47px;">
<b><span style="font-size: 13.5pt;">TARİH : 1 Aralık 2014</span></b><span style="font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.47px;">
<b><span style="font-size: 13.5pt;">MEKAN : Nikol Cafe / Galata</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.47px;">
<b><span style="font-size: 13.5pt;">KATILANLAR : Aycan, Aysun, Ayşe, Ayşen, Bilgen, Belkıs, Gülden, Nur, Peyman, Yonca</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.47px;">
<b><span style="font-size: 13.5pt;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.47px;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18.47px;">
<div style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<b><u><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Sunay AKIN</span></u></b><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"> <o:p></o:p></span></div>
<div style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 18.47px;">Şükrü Sunay Akın (d. </span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 18.47px;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/12_Eyl%C3%BCl" title="12 Eylül"><span style="color: #4d4e53; text-decoration: none; text-underline: none;">12 Eylül</span></a><span style="color: #4d4e53;"> 1962), şair, yazar, gazeteci, araştırmacı, tiyatro oyuncusu.</span></span></div>
<div style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/12_Eyl%C3%BCl" title="12 Eylül"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">12 Eylül</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"> 1962 tarihinde </span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Trabzon" title="Trabzon"><span style="color: #4d4e53; text-decoration: none; text-underline: none;">Trabzon</span></a><span style="color: #4d4e53;">'un </span></span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Ma%C3%A7ka,_Trabzon" title="Maçka, Trabzon"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Maçka</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"> ilçesinde doğdu (bu yüzden 18 yaşından beri doğum gününü kutlamamaktadır). Ailesi, onun daha iyi eğitim görebilmesi için, 10 yaşındayken </span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/%C4%B0stanbul" title="İstanbul"><span style="color: #4d4e53; text-decoration: none; text-underline: none;">İstanbul</span></a><span style="color: #4d4e53;">'a taşındı. Lise öğrenimini İstanbul Haydarpaşa Lisesi'nde tamamladı. </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/%C4%B0stanbul_%C3%9Cniversitesi" title="İstanbul Üniversitesi"><span style="color: #4d4e53; text-decoration: none; text-underline: none;">İstanbul Üniversitesi</span></a><span style="color: #4d4e53;"> Fizik Coğrafya Bölümü'nden mezun oldu.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">İlk şiirini, Meteoroloji Müdürlüğü'nde çalışan bir memurun kızına yazar. Henüz 9 yaşındadır. Kızın isminin baş harflerinin dizelerini oluşturduğu şiiri, evlerinin terasında bulunan odunluk kapısının iç kısmına yazar. Kız, balkona geldiğinde odunluğun kapısını açar mahsusçuktan!. Ama şiir kızın gözüne hiçbir zaman takılmaz. Sunay Akın yıllar sonra (ki bir şairdir artık) çocukluğunun geçtiği Trabzon'a gittiğinde, sert geçen bir kışta, içindeki odunlarla birlikte kapının da sökülüp yakıldığını öğrenir. Şairin ilk şiiri "hava muhalefeti" nedeniyle kayıptır!.. 1984 yılında yayınlanan ilk şiiri de bir sobanın içinde kütürdeyen odunu anlatır! İlk şiir kitabı 1989'da "Makiler" adıyla yayınlanır. Arkadaşlarıyla birlikte </span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989"><span style="color: #4d4e53; text-decoration: none; text-underline: none;">1989</span></a><span style="color: #4d4e53;">'da Yeni Yaprak şiir dergisini ardından, </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/1990" title="1990"><span style="color: #4d4e53; text-decoration: none; text-underline: none;">1990</span></a><span style="color: #4d4e53;"> yılında da Olmaz adlı şiir dergisini çıkardı. Adını Cemal Süreyya'nın koyduğu bu kitabı "Antik Acılar, Kaza Süsü, 62 Tavşanı" izler.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/1987" title="1987"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">1987</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"> yılında </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Halil_Kocag%C3%B6z_%C5%9Eiir_%C3%96d%C3%BClleri" title="Halil Kocagöz Şiir Ödülleri"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Halil Kocagöz Şiir Ödülü</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">’nü Noktalı Virgül adlı dosyasıyla aldı. </span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/1990" title="1990"><span style="color: #4d4e53; text-decoration: none; text-underline: none;">1990</span></a><span style="color: #4d4e53;"> yılında ise </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Orhon_Murat_Ar%C4%B1burnu_%C3%96d%C3%BClleri" title="Orhon Murat Arıburnu Ödülleri"><span style="color: #4d4e53; text-decoration: none; text-underline: none;">Orhon Murat Arıburnu Şiir Ödülü</span></a><span style="color: #4d4e53;">'nü </span></span><a href="http://www.antoloji.com/siir/siir/siir_SQL.asp?sair=130&siir=15950&order=oto"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Makiler</span></a><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Sunay_Ak%C4%B1n#cite_note-1#cite_note-1"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">[1]</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"> şiiri ile kazandı.<o:p></o:p></span></div>
<div style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Anlık ilhamlara dayanan ve genellikle kısa olan şiirleri, </span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Orhan_Veli" title="Orhan Veli"><span style="color: #4d4e53; text-decoration: none; text-underline: none;">Orhan Veli</span></a><span style="color: #4d4e53;">'nin şiirindeki bazı özelikleri günümüzde sürdüren bir yapıya sahiptir. Ayrıca, bu tür şiirlerde genellikle rastlanmayan, yumuşak, lirik bir tonu vardır. Şiirlerinde özellikle ince yergi ögelerini kullanmadaki rahatlığı ile dikkat çeker. </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Cemal_S%C3%BCreya" title="Cemal Süreya"><span style="color: #4d4e53; text-decoration: none; text-underline: none;">Cemal Süreya</span></a><span style="color: #4d4e53;">'nın etkisinde sürdürdüğü şiirlerde, dil oyunlarına dayalı yoğun bir alaycılık ve şaşırtma; çocuklar ve hüzünle birlikte şairin ilgi ve duyarlılığını göstermektedir.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Marmara_%C3%9Cniversitesi" title="Marmara Üniversitesi"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Marmara Üniversitesi</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"> Güzel Sanatlar Fakültesi'nde ders verdi, </span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCjdat_Gezen_Sanat_Merkezi" title="Müjdat Gezen Sanat Merkezi"><span style="color: #4d4e53; text-decoration: none; text-underline: none;">Müjdat Gezen Sanat Merkezi</span></a><span style="color: #4d4e53;">'nde 5 yıl boyunca hem ders verdi hem ders aldı. Bu deneyimin de yardımıyla, tek kişilik oyunlar hazırlayıp oynamaya başladı. </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/T%C3%BCrkiye" title="Türkiye"><span style="color: #4d4e53; text-decoration: none; text-underline: none;">Türkiye</span></a><span style="color: #4d4e53;">'nin çok sayıda merkezinde ve yurtdışında (</span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Frankfurt" title="Frankfurt"><span style="color: #4d4e53; text-decoration: none; text-underline: none;">Frankfurt</span></a><span style="color: #4d4e53;">, </span></span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/N%C3%BCrnberg" title="Nürnberg"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Nürnberg</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">, </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Londra" title="Londra"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Londra</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">) sayısız kez tek kişilik oyunlarını sergiledi. Halen </span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><a href="http://tr.wikipedia.org/w/index.php?title=Sunay_Bey_Tarihi&action=edit&redlink=1" title="Sunay Bey Tarihi (sayfa mevcut değil)"><span style="color: #4d4e53; text-decoration: none; text-underline: none;">Sunay Bey Tarihi</span></a><span style="color: #4d4e53;"> adlı gösterisini sunmaya devam etmektedir.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/23_Nisan" title="23 Nisan"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">23 Nisan</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"> </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/2005" title="2005"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">2005</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"> tarihinde 11 yıldır dünyanın dört bir yanından topladığı oyuncaklarla, yıllardır hayalini kurduğu </span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/%C4%B0stanbul_Oyuncak_M%C3%BCzesi" title="İstanbul Oyuncak Müzesi"><span style="color: #4d4e53; text-decoration: none; text-underline: none;">İstanbul Oyuncak Müzesi</span></a><span style="color: #4d4e53;">'ni </span></span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/G%C3%B6ztepe,_%C4%B0stanbul" title="Göztepe, İstanbul"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Göztepe, İstanbul</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">'da ailesine ait dört katlı tarihi bir konakta açtı. Müze, Türkiye'de türünün ilk ve tek örneği olup, </span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Avrupa_Konseyi" title="Avrupa Konseyi"><span style="color: #4d4e53; text-decoration: none; text-underline: none;">Avrupa Konseyi</span></a><span style="color: #4d4e53;">'ne bağlı Avrupa Müze Forumu (European Museum Forum) tarafından verilmekte olan </span><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/European_Museum_of_the_Year_Award" title="en:European Museum of the Year Award"><span style="color: #4d4e53; text-decoration: none; text-underline: none;">Avrupa Yılın Müzesi Ödülü</span></a><span style="color: #4d4e53;">'ne </span></span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/2010" title="2010"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">2010</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"> yılı için aday olmuştur.<o:p></o:p></span></div>
<div style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">TRT 2 ve CNN Türk'de "Stüdyo İstanbul", "İzler", "Akşama Doğru", "5N 1K" gibi kültür sanat programları ve belgeseller hazırlayan, katkıda bulunan Sunay Akın, TV 8'de de "Gezgin Korkuluk" ve </span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Ramazan" title="Ramazan"><span style="color: #4d4e53; text-decoration: none; text-underline: none;">Ramazan</span></a><span style="color: #4d4e53;"> Ayı boyunca </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Mahya_I%C5%9F%C4%B1klar%C4%B1" title="Mahya Işıkları"><span style="color: #4d4e53; text-decoration: none; text-underline: none;">Mahya Işıkları</span></a><span style="color: #4d4e53;"> adlı programı hazırlayıp sundu.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Yaşam Radyo, Radyo Kent, Best FM'de radyo programları yaptı. Marmara Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi ve Müjdat Gezen Sanat Merkezi'nde öğretim görevlisi olarak ders verdi.</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Sunay_Ak%C4%B1n#cite_note-2#cite_note-2"><span style="color: #4d4e53; text-decoration: none; text-underline: none;">[2]</span></a><span style="color: #4d4e53;"> </span></span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Atv" title="Atv"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Atv</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">'de </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/H%C4%B1ncal_Ulu%C3%A7" title="Hıncal Uluç"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Hıncal Uluç</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">, </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Ha%C5%9Fmet_Babao%C4%9Flu" title="Haşmet Babaoğlu"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Haşmet Babaoğlu</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"> ve </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Nebil_%C3%96zgent%C3%BCrk" title="Nebil Özgentürk"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Nebil Özgentürk</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"> ile birlikte </span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Ya%C5%9Famdan_Dakikalar" title="Yaşamdan Dakikalar"><span style="color: #4d4e53; text-decoration: none; text-underline: none;">Yaşamdan Dakikalar</span></a><span style="color: #4d4e53;"> adlı uzun soluklu bir televizyon programını halen yapmaktadır.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Şu an </span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Skyturk360" title="Skyturk360"><span style="color: #4d4e53; text-decoration: none; text-underline: none;">Skyturk360</span></a><span style="color: #4d4e53;"> isimli kanal'da her cumartesi yayınlanan "Hayat Deyince" programını sunmaktadır.<o:p></o:p></span></span></div>
<h2 style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; font-weight: normal; line-height: 18.47px;">Yayınlanmış Kitapları :</span></h2>
<ul style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;" type="disc">
<li class="MsoNormal" style="color: #4d4e53; mso-list: l6 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"><span style="color: windowtext;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Geyikli_Park" title="Geyikli Park"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Geyikli Park</span></a></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"> (</span><span style="color: windowtext;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/2013" title="2013"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">2013</span></a></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">) <o:p></o:p></span></li>
<li class="MsoNormal" style="color: #4d4e53; mso-list: l6 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"><span style="color: windowtext;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Bir_%C3%87ift_Ayakkab%C4%B1" title="Bir Çift Ayakkabı"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Bir Çift Ayakkabı</span></a></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"> (</span><span style="color: windowtext;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">2011</span></a></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">) <o:p></o:p></span></li>
<li class="MsoNormal" style="color: #4d4e53; mso-list: l6 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Çorap Kaçığı (</span><span style="color: windowtext; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/2010" title="2010"><span style="color: #4d4e53; text-decoration: none; text-underline: none;">2010</span></a></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">) <o:p></o:p></span></li>
<li class="MsoNormal" style="color: #4d4e53; mso-list: l6 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"><span style="color: windowtext;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Ay_H%C4%B1rs%C4%B1z%C4%B1" title="Ay Hırsızı"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Ay Hırsızı</span></a></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"> (</span><span style="color: windowtext;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/2009" title="2009"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">2009</span></a></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">) <o:p></o:p></span></li>
<li class="MsoNormal" style="color: #4d4e53; mso-list: l6 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"><span style="color: windowtext;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Tuncay_Terzihanesi" title="Tuncay Terzihanesi"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Tuncay Terzihanesi</span></a></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"> (</span><span style="color: windowtext;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/2007" title="2007"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">2007</span></a></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">) <o:p></o:p></span></li>
<li class="MsoNormal" style="color: #4d4e53; mso-list: l6 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Kule Canbazı (</span><span style="color: windowtext; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004"><span style="color: #4d4e53; text-decoration: none; text-underline: none;">2004</span></a></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">) <o:p></o:p></span></li>
<li class="MsoNormal" style="color: #4d4e53; mso-list: l6 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"><span style="color: windowtext;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/K%C4%B1rd%C4%B1%C4%9F%C4%B1m%C4%B1z_Oyuncaklar" title="Kırdığımız Oyuncaklar"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Kırdığımız Oyuncaklar</span></a></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"> (</span><span style="color: windowtext;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">2003</span></a></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">) <o:p></o:p></span></li>
<li class="MsoNormal" style="color: #4d4e53; mso-list: l6 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Onlar Hep Oradaydı (</span><span style="color: windowtext; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/2002" title="2002"><span style="color: #4d4e53; text-decoration: none; text-underline: none;">2002</span></a></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">) <o:p></o:p></span></li>
<li class="MsoNormal" style="color: #4d4e53; mso-list: l6 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">İstanbul'da Bir Zürafa (</span><span style="color: windowtext; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/2001" title="2001"><span style="color: #4d4e53; text-decoration: none; text-underline: none;">2001</span></a></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">) <o:p></o:p></span></li>
<li class="MsoNormal" style="color: #4d4e53; mso-list: l6 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Önce Çocuklar ve Kadınlar (</span><span style="color: windowtext; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/2000" title="2000"><span style="color: #4d4e53; text-decoration: none; text-underline: none;">2000</span></a></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">) <o:p></o:p></span></li>
<li class="MsoNormal" style="color: #4d4e53; mso-list: l6 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Ayçöreği ve Denizyıldızı (</span><span style="color: windowtext; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/2000" title="2000"><span style="color: #4d4e53; text-decoration: none; text-underline: none;">2000</span></a></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">) <o:p></o:p></span></li>
<li class="MsoNormal" style="color: #4d4e53; mso-list: l6 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Kız Kulesi'ndeki Kızılderili (</span><span style="color: windowtext; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/2000" title="2000"><span style="color: #4d4e53; text-decoration: none; text-underline: none;">2000</span></a></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">) <o:p></o:p></span></li>
<li class="MsoNormal" style="color: #4d4e53; mso-list: l6 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Antik Acılar (</span><span style="color: windowtext; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999"><span style="color: #4d4e53; text-decoration: none; text-underline: none;">1999</span></a></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">) <o:p></o:p></span></li>
<li class="MsoNormal" style="color: #4d4e53; mso-list: l6 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"><span style="color: windowtext;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Makiler" title="Makiler"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Makiler</span></a></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"> (</span><span style="color: windowtext; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999"><span style="color: #4d4e53; text-decoration: none; text-underline: none;">1999</span></a></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">) <o:p></o:p></span></li>
<li class="MsoNormal" style="color: #4d4e53; mso-list: l6 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">62 Tavşanı (</span><span style="color: windowtext; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/1998" title="1998"><span style="color: #4d4e53; text-decoration: none; text-underline: none;">1998</span></a></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">) <o:p></o:p></span></li>
<li class="MsoNormal" style="color: #4d4e53; mso-list: l6 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Kırılan Canlar (</span><span style="color: windowtext; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/1997" title="1997"><span style="color: #4d4e53; text-decoration: none; text-underline: none;">1997</span></a></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">) <o:p></o:p></span></li>
<li class="MsoNormal" style="color: #4d4e53; mso-list: l6 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">İstanbul'un Nazım Planı... (</span><span style="color: windowtext;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/1996" title="1996"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">1996</span></a></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">) <o:p></o:p></span></li>
<li class="MsoNormal" style="color: #4d4e53; mso-list: l6 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Kaza Süsü (</span><span style="color: windowtext; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/1996" title="1996"><span style="color: #4d4e53; text-decoration: none; text-underline: none;">1996</span></a></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">) <o:p></o:p></span></li>
<li class="MsoNormal" style="color: #4d4e53; mso-list: l6 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Makiler (</span><span style="color: windowtext; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/1996" title="1996"><span style="color: #4d4e53; text-decoration: none; text-underline: none;">1996</span></a></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">) <o:p></o:p></span></li>
<li class="MsoNormal" style="color: #4d4e53; mso-list: l6 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Antik Acılar (</span><span style="color: windowtext; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/1995" title="1995"><span style="color: #4d4e53; text-decoration: none; text-underline: none;">1995</span></a></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">) <o:p></o:p></span></li>
<li class="MsoNormal" style="color: #4d4e53; mso-list: l6 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Küçük Asker...Küçük Asker... (</span><span style="color: windowtext; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/1995" title="1995"><span style="color: #4d4e53; text-decoration: none; text-underline: none;">1995</span></a></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">) <o:p></o:p></span></li>
<li class="MsoNormal" style="color: #4d4e53; mso-list: l6 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Veşaire...Veşaire (</span><span style="color: windowtext; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994"><span style="color: #4d4e53; text-decoration: none; text-underline: none;">1994</span></a></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">) <o:p></o:p></span></li>
<li class="MsoNormal" style="color: #4d4e53; mso-list: l6 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Şairler Matinesi (</span><span style="color: windowtext; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/1993" title="1993"><span style="color: #4d4e53; text-decoration: none; text-underline: none;">1993</span></a></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">) <o:p></o:p></span></li>
<li class="MsoNormal" style="color: #4d4e53; mso-list: l6 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Şiir Cumhuriyeti (</span><span style="color: windowtext; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/1993" title="1993"><span style="color: #4d4e53; text-decoration: none; text-underline: none;">1993</span></a></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">) - Safa Fersal ile birlikte <o:p></o:p></span></li>
</ul>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<b style="line-height: 18.47px;"><u><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Oyuncak Müzesi’nin Kurucusu Sunay Akın ve Müzenin Hikayesi</span></u></b></div>
<div style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">İstanbul Oyuncak Müzesi 23 Nisan 2005 yılında şair/yazar Sunay Akın tarafından kurulmuştur. 1700’lü yıllardan günümüze oyuncak tarihinin en gözde örneklerinin sergilendiği müze Göztepe semtindeki tarihi bir köşkte yer almaktadır.<o:p></o:p></span></div>
<div style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Sunay Akın’ın 1990 yılından başlayarak pek çok ülkedeki koleksiyonerlerden, antikacılardan ve açık arttırmalardan kitaplarının ve de gösterilerinin telifleriyle satın aldığı oyuncak tarihinin en değerli eserleriyle kurulan İstanbul Oyuncak Müzesi, uygarlık tarihini daha eğlenceli, daha akılda kalıcı bir öğrenme yöntemi ile ziyaretçilere sunmaktadır.Örneğin, uzay oyuncaklarının sergilendiği bölümde Ay’a ulaşma çabası, tren oyuncakları bölümünde ise sanayi devrimi oyuncakların diliyle anlatılmaktadır. Müzenin dekoru da bu düşünceyle sahne tasarım sanatçısı Ayhan Doğan tarafından tasarlanmıştır. Müze bir şair tarafından açılmış olması ve bir sahne tasarım sanatçısı tarafından tasarlanmış olması özelliği ile de dünyada bir ilki teşkil etmektedir.<o:p></o:p></span></div>
<div style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">İstanbul Oyuncak Müzesi’nin en önemli özelliklerinden birisi de aileyi bütün üyeleri ile kucaklamasıdır. Müze bu özelliğiyle üç kuşağın bir arada zaman geçirebileceği ve ortak mutluluğu paylaşabileceği bir mekandır. Nine/dede, anne/baba çocuklarla birlikte bir zaman makinesinde çocukluklarına doğru yola çıkarken, birbirlerine kendi dönemlerini anlatmanın keyfini çıkartırlar. Oyuncak müzesinin koridorları ‘’Bundan bende vardı!’’ cümlesi ile başlayan ve çocukluk hatıralarının anlatıldığı sesler ile yankılanmaktadır.<o:p></o:p></span></div>
<div style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">İstanbul Oyuncak Müzesi ile birlikte Avrupa ülkelerinde büyük öneme sahip olan oyuncak müzeleri konusunda ülkemizdeki boşluk tamamlanmış ve İstanbul Oyuncak Müzesi dünyadaki örnekleri arasında önemli bir yere sahip olmuştur. 2012 yılının Kasım ayında İstanbul Oyuncak Müzesi tarafından gerçekleştirilen ve dünyada bir ilk olan TOYCO-2012 İstanbul ( Avrupa Oyuncak ve Çocuk Müzeleri Birliği ) buluşması ilk kez Türkiye’de gerçekleştirilmiştir. Bu sayede İstanbul Oyuncak Müzesi dünyada çocuk ve oyuncak müzeleri birliği kurulması konusunda öncü olmuş, İstanbul’a ‘oyuncak müzelerinin başkenti’ ünvanını kazandırmıştır.<o:p></o:p></span></div>
<div style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">İstanbul Oyuncak Müzesi ülkemizdeki diğer oyuncak müzelerinin de açılması için örnek teşkil etmiştir. 2011 yılında, Antalya Büyükşehir Belediyesi’ne ait olan Antalya Oyuncak Müzesi ve 2013 yılında da Gaziantep Büyükşehir Belediyesi’ne ait olan Gaziantep Oyun ve Oyuncak Müzesi, İstanbul Oyuncak Müzesi kurucusu Sunay Akın’ın danışmanlığı ve küratörlüğünde kapılarını ziyarete açmıştır. Sunay Akın ayrıca Barış Manço Müzesi ve Antalya Soba Müzesi'nin kuruluşlarında da danışmanlık yapmış, katkılarda bulunmuştur.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<b style="line-height: 18.47px;"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif";">Geyikli Park</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<b style="line-height: 18.47px;"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif";">Korkusuz</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Korkusuz’un ne demek olduğunu anlamak için önce Korku’nun sözlük anlamına bakalım. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
<ol start="1" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; margin-top: 0cm;" type="1">
<li class="MsoNormal" style="color: #4d4e53; mso-list: l0 level1 lfo4; tab-stops: list 36.0pt;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Bir tehlike veya tehlike düşüncesi karşısında uyanan kaygı duygusu<o:p></o:p></span></li>
<li class="MsoNormal" style="color: #4d4e53; mso-list: l0 level1 lfo4; tab-stops: list 36.0pt;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Kötülük gelme ihtimali, tehlike, muhatara<o:p></o:p></span></li>
<li class="MsoNormal" style="color: #4d4e53; mso-list: l0 level1 lfo4; tab-stops: list 36.0pt;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Gerçek veya beklenen bir tehlike ile yoğun bir acı karşısında uyanan ve çoşku, beniz sararmasu, ağız kurumasu, kalp, solunum hızlanması vb. belirtileri olan ve daja karöaşık fizyolojik değişmelerle kendini gösteren duygu<o:p></o:p></span></li>
</ol>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<b style="line-height: 18.47px;"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif";">Çanakkale Savası’nın Psikolojisi</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 18.47px;">Bu savas bir çok bakımdan eski savaslardan farklıdır. Çanakkale ve cephe gerisindeki insanların psikolojik durumunu anlayabilmek için Çanakkale Savası’nın psikolojisini anlamak gerekir.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br /><!--[endif]--><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Çanakkale Savasına kadar tarihe “büyük adamların” perspektifinden bakılmıstır. “Büyük adamlar” sabah alacasında sahlanmıs atları üzerinde taarruz emirleri yagdırıp, yüz binleri ölüme sürerler, o yüz binler de arkalarında toz bulutlarıyla cepheye kosusur ve çogun zaman geride bir kan gölü ile meçhul asker unvanı bırakırlardı. Yüz binlerin adını sanını kimse bilmezdi.Yenenler yenilenler, ölenler kalanlar onlar oldugu halde kitaplarda savasları hep krallar ve imparatorlar kazanırdı. Iste Çanakkale Savaslarıyla bu mantık degismis, cephede ve gerisindeki yüz binlerin sevinci ya da gözyasları ses bulmustur..<br /> 20. yüzyıldan önce savas alanlarında genç kumandanlar önemli roller oynar ve savası yönetirlerdi. 20. yüzyılda ise savas tecrübeleri fazla olan generaller önemli roller oynamıslardır. Çanakkale muharebelerini yöneten kumandanlar da 20. yüzyıl komutanlarındandır. Ancak komutanların basarı saglaması da cesaret ve bilgeligin yanında maddi kaynaklarla da çok yakından ilgilidir. Örnegin; Hindenburg’un Rus Cephesinde elde ettigi basarılarda demir yolları önemli paya sahiptir. Savaslarda önemli görülen kaleler bile bu yüzyılda agır toplarla düsürülmüstür. Tüm bu degisimler içerisinde kalan ve degismeyen en önemli varlık manevi güçtür. Bu manevi kudret Çanakkale Savasları’nda kendisini en belirgin şekilde göstermektedir. O kadar ki hayatla hiçbir baglantısı kalmayan binlerce insan tek bir sebep için süngü takıp düsmanın üzerine yürüyor. Amaç vatan topraklarını korumak. Bu savas Napolyon’un söyledigi “Harp bir sevk’ül-ceys meselesi olmaktan ziyade bir psikoloji meselesidir. Maneviyat harbin yarısını kazandırmaya kafidir.” Sözünü dogrular niteliktedir.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Bir buluşma esnasında Mısır Devlet Başkanı Atatürk'ü takdir ettiğini söyler ve ekler; <br />-" Ekselans benim milletimin de sizin milletiniz gibi hürriyete ve istiklale ihtiyacı var. Bunu nasıl temin edebiliriz? Tıpkı sizin Çanakkale Boğaz Savaşında Düvel-i Muazzama Ordusuna karşı kazandığınız zafer gibi bizim de böyle bir ordu ve stratejiye ihtiyacımız var. Bize bu konuda yardım edebilir misiniz? " Sorusuna Mustafa Kemal: <br />-" Vatanı için şehit olacak bir buçuk milyon korkusuz Mısırlı genciniz varsa bu işi yapabiliriz. Bunun haricinde olmaz! " deyince Mısır Devlet Başkanı <br />-" Maalesef bizim öyle ölecek bir buçuk milyon Mısırlı gencimiz yok." Der. Mustafa Kemal de: <br />-" O zaman sizin de hürriyet ve istiklale hakkınız olamaz." <br />İşte bu sözler her şeyi açıklamıyor mu?...<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 140%; margin-bottom: 7.5pt;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; line-height: 140%;">Bu durumda, Çanakkale Savaşı’nın kazanılmasının en büyük iki etken : Vatan Sevgisi ve bu sevgiden kaynaklı korku bilmemezlik’di. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 140%; margin-bottom: 7.5pt;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; line-height: 140%;">Sadece savaşan askerlerin, komutanların değil Çanakkale Harbi’nin hikayelerine baktığımızda kadınların, anne ve babaların, azınlıkların vatan sevgisi ile hareket ettiklerini görüyoruz. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 140%; margin-bottom: 7.5pt;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; line-height: 140%;">Efsaneleşmiş Kınalı Ali’nin annesinin mektubunu da buna bir örnek olarak görebiliriz. <o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHJmlNLcG4_tWZonZX0GQDu7ksmoqRSzYRjtja430v-s3D4Ow8LmyReRmgQIwhvriU5VWRCj5MDNS9340dtNKot3ES1aspqvfnZpvJv82tiMb-neBh1YLoDZTzzIXYiBRwAcY_UxwynUY/s1600/ali.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHJmlNLcG4_tWZonZX0GQDu7ksmoqRSzYRjtja430v-s3D4Ow8LmyReRmgQIwhvriU5VWRCj5MDNS9340dtNKot3ES1aspqvfnZpvJv82tiMb-neBh1YLoDZTzzIXYiBRwAcY_UxwynUY/s1600/ali.jpg" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 140%; margin-bottom: 7.5pt;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; line-height: 140%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 140%; margin-bottom: 7.5pt;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; line-height: 140%; mso-no-proof: yes;"><!--[if gte vml 1]><v:shapetype
id="_x0000_t75" coordsize="21600,21600" o:spt="75" o:preferrelative="t"
path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" filled="f" stroked="f">
<v:stroke joinstyle="miter"/>
<v:formulas>
<v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"/>
<v:f eqn="sum @0 1 0"/>
<v:f eqn="sum 0 0 @1"/>
<v:f eqn="prod @2 1 2"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @0 0 1"/>
<v:f eqn="prod @6 1 2"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="sum @8 21600 0"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @10 21600 0"/>
</v:formulas>
<v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect"/>
<o:lock v:ext="edit" aspectratio="t"/>
</v:shapetype><v:shape id="Picture_x0020_2" o:spid="_x0000_i1041" type="#_x0000_t75"
style='width:225pt;height:161.25pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\Peyman\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image001.png"
o:title=""/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--></span><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; line-height: 140%;"><o:p></o:p></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 140%; margin-bottom: 7.5pt;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; line-height: 140%;">Üst teğmen Faruk cepheye yeni gelen askerleri kontrol ediyor bir taraftan da onlarla laflıyordu nerelisin gibi sorular soruyordu. Bir ara saçının ortası sararmış bir çocuk gördü.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 140%; margin-bottom: 7.5pt;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; line-height: 140%;">"Adın ne senin evladım?..."<br /> "Ali..."<br /> "Nerelisin?..."<br /> "Tokat Zilede'nim..."<br /> "Peki evladım bu kafanın hali ne?..."<br /> "Anam cepheye gelirken kına yaktı komutanım..."<br /> "Neden?..."<br /> "Bilmiyorum komutanım..."<br /> "Peki gidebilirsin Kınalı Ali..."<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 140%; margin-bottom: 7.5pt;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; line-height: 140%;">O günden sonra herkes ona Kınalı Ali der. Herkes kafasındaki kınayla dalga geçer. Kısa sürede cana yakın ve cesur tavırlarıyla tüm arkadaşlarının sevgisini kazanır. Bir gün ailesine mektup yazmak ister. Ali'nin okuma yazması da yoktur arkadaşlarından yardım ister ve hep beraber başlarlar yazmaya. Ali söyler arkadaşları yazar: "Sevgili anne babacım ellerinizden öperim ben burada çok iyiyim beni merak etmeyin..."<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 140%; margin-bottom: 7.5pt;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; line-height: 140%;">Kız kardeşini kendinden bir küçük erkek kardeşini sorar köyündekilerin burnunda tüttüğünü yazdırır. Kendilerini merak etmemesini kendileri var oldukça düşmanın bir adım bile ilerleyemeyeceğini yazdırır. Gururla mektubu bitirir neden sonra aklına gelir ve<br /> yazının sonuna anasına not düşer (Ali'nin kendisinden hemen sonra askere gelecek bir kardeşi daha vardır) "Anacığım kafama kına yaktın burda komutanlarım ve arkadaşlarım benle hep dalga geçtiler sakın kardeşim Ahmet'e de yakma onla da dalga geçmesinler ellerinden öptüm..."Aradan zaman geçer. ingilizler kati netice almak için tüm güçleriyle Gelibolu'ya yüklenirler. Bu cepheyi savunan erlerimiz teker teker şehit düşerler. Bunlara takviye olarak giden yedek kuvvetlerde yeterli olmamış, onların sayıları da epey azalır, Geliboludüsmek üzeredir.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 140%; margin-bottom: 7.5pt;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; line-height: 140%;">Kınalı Ali'nin komutanı da olayı görüp yerinde duramaz. Kendisinin bölüğü henüz sıcak temasa hazir değildir. Onlar yeni gelmistir. Komutanların bu düşünceli halini gören ve durumun vehametini bilen Kınalı Ali ve arkadaşları komutanlarına yalvar yakar oraya gitmek istediklerini söylerler. Komutanları onları ölüme gönderdiğini bile bile çaresiz gönderir.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 140%; margin-bottom: 7.5pt;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; line-height: 140%;">Kinali Ali'nin bölüğünden kimse sağ kalmaz hepsi şehit olmuştur. Aradan zaman geçer. Kınalı Ali'nin ailesine yazdığı mektubun yanıtı gelir. Komutanları buruk ve gözleri dolu dolu mektubu açıp okumaya karar verirler (Bu mektubun aslı Çanakkale Müzesi'nde sergilenmektedir.) Babası anlatır Ali'nin: "Oğlum Ali nasılsın, iyi misin? Gözlerinden öperim selam ederim. Öküzü sattık paranın yarısını sana, yarısını da cepheye gidecek kardeşine veriyoruz. Şimdi öküzün yerine tarlayı ben sürüyorum zaten artık zahireye de fazla ihtiyacımız olmadığı için yorulmuyorum da siz sakın bizi merak etmeyin bizi<br /> düşünmeyin" der, köyü, akrabalarını anlatir ve mektubu bitirir. "Ali ananın da sana diyeceği bir şey var..."<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 140%; margin-bottom: 7.5pt;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; line-height: 140%;">"Oğlum Ali, yazmışsın ki kafamdaki kınayla dalga geçtiler kardeşime de yakma demişsin.<br /> Kardeşine de yaktım. Komutanlarına ve arkadaşlarına söyle seninle dalga geçmesinler. Biz de üç şeye kına yakarlar:<br /> 01- Gelinlik kıza; gitsin <b>ailesine, çocuklarına</b> kurban olsun diye...<br /> 02- Kurbanlik koça; <b>ALLAH'a</b> kurban olsun diye...<br /> 03- Askere giden yiğitlerimize; <b>vatana</b> kurban olsunlar diye...<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 140%; margin-bottom: 7.5pt;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; line-height: 140%;">Gözlerinden öper selam ederim. ALLAH'a emanet olun..."<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 140%; margin-bottom: 7.5pt;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; line-height: 140%;">Mektubu okuyan Ali'nin komutanı ve diğerleri hıçkıra hıçkıra ağlamaktadırlar...<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 140%; margin-bottom: 7.5pt;">
<b><u><span style="color: black; font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 140%; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Not: Bu yazının tamamı ve aslı Çanakkale Müzesinde sergilenmektedir</span></u></b><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; line-height: 140%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 140%; margin-bottom: 7.5pt;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; line-height: 140%;">Korkusuz’lukla ilgili son bir bilgi Haluk Oral’ın Arıburnu1915 kitabı için yapılan söyleşisinden bir soru ve cevapta buluyoruz..<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 140%; margin-bottom: 7.5pt;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; line-height: 140%;">Ben Mehmetçiklerimizin Bedir Savaşı şehitlerinin isimlerini taşıdıklarını ilk kez bu kitapta öğrendim. Etkilenmemek, duygulanmamak elde değil. Kendilerini İslam tarihinin en önemli savaşlarından birisinin şehitleriyle özdeşleştirilmesi adeta değil mi? Siz de bahsediyorsunuz, Mehmet Akif Ersoy’da boşuna bahsetmiyor Bedir’den … Bunlara nasıl ulaştınız?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 140%; margin-bottom: 7.5pt;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; line-height: 140%;">En büyük kaynağım sahaflardan aldım. Küçük, elyazması bir kitapçık bu. Osmanlı Askerleri cesaret vereceği inancıyla taşırlarmış üstlerinde. Arşivimde bulunan kitapçıkta da kan, ter içinde taşıdığını gösteren izler var. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<b style="line-height: 18.47px;"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif";">Kahramanlık Madalyası</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 18.47px;">Cephede her iki tarafın en büyük sıkıntılarından biri de suydu. İki tarafta bu büyük sıkıntılarını çözme yollarına çalışmışlardır. Müttefikler su arıtma gemileriyle, tesislerini kurarak, tuzlu deniz suyunu arıtarak askerlere dağıtarak çözmeye çalışmışlar.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Türk tarafında ise su ihtiyacını su taşıyan “Saka Neferleri” tarafından gerideki köylerdeki çeşmelerden derelerdeki kuyulardan getiriliyordu. Saka neferlerinin görevi siperde sıcaktan dudakları çatlayan ve kavrulan askerlere su taşımaktı. Suları at, merkep vasıtasıyla fıçılara bidon veya tenekelere doldurarak siperlere taşıyorlardı. Askerler saka neferinin gelmesini dört gözle bekliyordu. Yazın gelmesiyle dereler kurumuş siperde belirgin şekilde su sıkıntısı çekilmeye başlanmıştır. İlkbaharda yemyeşil olan yerler yazın adeta bir çöle dönmüştü. Toz ve kum bulutları her iki tarafa da tedirgin ediyordu. Asker sürekli susuzluk çekiyor var olan suyunu idareli kullanmasını biliyordu.<o:p></o:p></span></div>
<div style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Çanakkale Savaşlarında Reşit paşa hastane gemisinde hastabakıcılık yapan Safiye Hüseyin hatıralarında şöyle diyordu: “ Bir İngiliz yaralısının ağzına damla damla su akıttık. Yaralıların sayıkladıkları, söyledikleri en tesirli kelimelerden biri de budur: Su… Hiçbir yaralının susuz ölmemesine son derece dikkat ederdik”<o:p></o:p></span></div>
<div style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Rupert Chawner Brooke (göbek adı bazen Chaucer olarak da belirtilir. Rugby, </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Warwickshire" title="Warwickshire"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Warwickshire</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">, </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/%C4%B0ngiltere" title="İngiltere"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">İngiltere</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">, 3 Ağustos 1887 – </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/%C4%B0skiri" title="İskiri"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">İskiri</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"> açıkları, </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Ege_Denizi" title="Ege Denizi"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Ege Denizi</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">, 23 Nisan 1915) özellikle </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/I._D%C3%BCnya_Sava%C5%9F%C4%B1" title="I. Dünya Savaşı"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">I. Dünya Savaşı</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"> sırasında kaleme aldığı savaş şiirleriyle tanınan İngiliz şair.Daha önce bir </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/H%C3%BCmanizm" title="Hümanizm"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">hümanist</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"> olarak tanınırken savaş başladıktan sonra ani bir değişiklik geçirerek "Türkler" olarak nitelediği </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Osmanl%C4%B1_%C4%B0mparatorlu%C4%9Fu" title="Osmanlı İmparatorluğu"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Osmanlılara</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"> düşmanlık içeren şiirler yazmaya başladı. Bir savaş şairi olmakla ve savaşı idealize etmekle birlikte, 27. doğumgününü kutladıktan sonra </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/%C4%B0ngiltere_Donanmas%C4%B1" title="İngiltere Donanması"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">İngiltere Donanması</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">'nda teğmen olarak yazılan ve Çanakkale’de savaşmak üzere görevlendirilen bir birliğe tayin olmasına rağmen.cephede savaşma fırsatı bulamadan yolda dudağından bir sivrisineğin sokması sonucu </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Sepsis" title="Sepsis"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">sepsise</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"> yakalandı ve öldü. </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Yunanistan" title="Yunanistan"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Yunanistan</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">'da Tris Bukes körfezinde demirlemiş olan bir </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Fransa" title="Fransa"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Fransız</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"> hastane gemisinde öldü. Yakınlardaki İskiri adasında bir zeytinliğe defnedildi. Mezar taşına arkadaşları tarafından "Yatar burada Tanrı'nın kulu bir İngiliz teğmen / ki İstanbul'un Türklerden kurtulması uğruna öldü" yazıldı. İngiliz şair Rupert Brooke’un aktrist sevgilisi Cathleen Nesbitt’e son mektubunu Gelibolu’dan yazdığı ortaya çıktı. O zamanlar ümit veren genç bir şair olan Brooke’un iki yıllık ilişkileri boyunca Nesbitt’e yazdığı kalın bir cilt halindeki 82 aşk mektubu, Londra’nın Christie’s müzayede salonunda satışa çıkarıldı.<o:p></o:p></span></div>
<div style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Şair Rupert Brooke’un mezar taşında yazdığına karşılık Anzak askelerin görüş ve yorumlarının en iyi cevap olacağını düşünüyorum. Nihayetinde kimse kahramanlık madalyası peşinde değildi.<o:p></o:p></span></div>
<div style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Yeni Zelanda 1894 doğumlu 97 yaşında. Gelibolu'ya çıkarma ile geliyor. 21 Haziran 1915'e kadar kalıyor. Yaralanınca geri yollanıyor. Çıkarma, Serçe Tepe, Bomba Sırtı, Kirte muharebelerine katılmış; Russel John James Weır. <br /> "Türkler ve Türkiye hakkında hiçbir bilgim yoktu. Mısır'da 4 ay eğitim gördükten sonra, ilk çarpışmanın nerede olacağını bilmiyorduk. Hayır. Eğer tam ve içten cevabımı isterseniz söyleyeyim. Biz Çanakkale'ye Türklerle savaşmak için gittik, arkadaşlık yapmaya değil. <br /> Türklerle çarpıştığımız sürece, onlar hakkında şahsi bir fikir edinemedim. Onları göremiyorduk bile. Siperlerde üşüyor ve sadece tek bir şey yapmaya uğraşıyorduk: Sağ kalmak. <br /> Onların dürüst, Almanlardan daha dürüst savaşçı olduklarını düşünüyorum. Ayrıca savaşa, istememelerine rağmen, Almanlar tarafından sokulduklarını düşünüyorum. Bunlar, bir zaman ki düşüncelerim. Şimdi herşey bitti... Sadece (eski) Türk askerlerinden biriyle tanışmak isterdim. Türkler de aynı şeyi yapıyor, ülkelerini savunuyorlardı."Avustralyalı 1884 doğumlu. 97 yaşında. <o:p></o:p></span></div>
<div style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">28. Birlikden Gelibolu Yarımadasına Temmuz 1915'te çıkmış. Kasım sonunda şiddetli dizanteri nedeniyle hastalanmış. Conkbayırı çarpışmalarına katılmış: C.J.HAZLITT. "Avustralya'yı terk ettiğimizde Türkiye'ye gideceğimizi bilmiyorduk. Gerçekte, Fransa'ya gideceğimizi düşünüyorduk. Ben işaretçi ve koşucu idim. Normal bir 24 saatlik yaşamımız vardı. Türklerle bizzat temasım olmadı. Türklerin dürüst savaşçılar olduklarını düşündüm. Esirlere de çok iyi bakıyorlardı. Gelibolu'da kaldığım süre içinde Türklerin herhangi bir çirkin ya da alçakça tutum ve eylemini işitmedim. Oysa daha sonra gittiğim Fransa'da deneyimlerim çok farklı oldu. Tüm harekâtın, iki taraftan da binlerce kaliteli genç insanın katliamı olduğunu bir sonuç vermediğini düşünüyordum. Savaş da zaten budur.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<b><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif";"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<b><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif";">Fransa Üniforması Altında <o:p></o:p></span></b></div>
<div style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Yüzbaşı Sokrat İncesu 1964'te "I. Dünya Savaşı'nda Çanakkale-Arıburnu Hatıralarım" kitabını yayımladı. Rum olan İncesu, kitaba şu cümlelerle başlıyor: "Kafkasya'da, Filistin'de, Arabistan çöllerinde ve nihayet -dünyayı yenenlerin yenildiği yer- olarak tarihe geçen Çanakkale'deki harplere iştirak etmiş, değerli silah arkadaşlarımla sevinçli ve elemli günler yaşamış bir Türk zabiti olarak, hatıralarımı bu minik eserimde toplayıp nazarlarınıza arz etmeyi zevkli bir vazife telakki etmekteyim."<o:p></o:p></span></div>
<div style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Sokrat İncesu, savaşın bütün dramlarına tanık oldu. Gözünün önünde binlerce Türk askeri şehit düştü. İncesu, pek çok cephede savaştı. Kirte cephesinde yaralandı. Sıhhiye erleri tarafından cephe gerisine getirildiğinde Kaymakam Ali Rıza Bey'in 'Vah yavrum, evladım Sokrat'ım. Seni de mi kaybettik' sesi hayal gibi geliyordu. Ancak 3 gün sonra gözlerini açtı. İncesu, ölümü cephe gerisine erteleyenlerden olarak savaştı. Cemal Paşa'nın teftişinden geçti. Kendini 'Makineli tüfek kumandanı Sokrat' diye takdim etti. Filistin cephesinde 23. Piyade Alayı'nın 12. Makineli Bölüğü'nü kumanda ederken Mustafa Kemal'i gördü, onun askeri olma mutluluğunu yaşadı. Komutanlarından takdir gördü. Bir teftiş esnasında Enver Paşa, Mülazım Tahsin Efendi ve Yüzbaşı Sokrat'ı çağırdı: "Kahraman evlatlarım; bilhassa son harekâtta göstermiş olduğunuz fedakârlıktan dolayı ordu sizi harp madalyasıyla taltif etmiştir" diyerek madalyaları takıp gözlerinden öptü.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Agos Gazetesi’nin 30 Kasım 2014 Pazar yazısından alıntıdır.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPdDQKCjbOz6nQ3Flslxze-fTRZNlzEaIGy-bYNArVMkWrtgnRpowASKltYvli9e5Trqsm2hiL0PM3RbCCUAlI6Et3ZTdebmm89GPuCCiBGAic3TiJIvobyfkf_gC9P6mSY7jRG6aq0B0/s1600/agos.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPdDQKCjbOz6nQ3Flslxze-fTRZNlzEaIGy-bYNArVMkWrtgnRpowASKltYvli9e5Trqsm2hiL0PM3RbCCUAlI6Et3ZTdebmm89GPuCCiBGAic3TiJIvobyfkf_gC9P6mSY7jRG6aq0B0/s1600/agos.jpg" height="225" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: black; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 8.5pt; line-height: 18.47px;">*Osmanlı ordusundaki Ermeni askerleri, 1915</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 13.5pt;">Milliyet gazetesinden Mehmet Gündem, 2005’te ‘İmparatorluğun Öteki Çocukları Gayrimüslim Vatan Şehitleri’ başlıklı yazı dizisinde Çanakkale’de 105 gayrimüslim askerin şehit olduğunu belirterek şöyle demişti:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 13.5pt;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">“Bizde ‘Mehmetçik’ kavramının çağrıştırdığı isimler Ahmet, Mehmet, Ali, Mustafa olmuştur. Bu ülkede yüzyıllardır birlikte yaşadığımız gayrimüslimler var. Osmanlı'da paşa konumuna kadar yükseldiklerini, padişahların özel iltifatlarına mazhar olduklarını biliriz, ama onların isimlerini biz ‘Mehmetçik’ içinde saymıyoruz. Sanki savaş zamanı bu insanlar cepheye hiç uğramamış, anidenortalıktan kaybolmuş gibi bir kanaat oluşmuş. İmparatorluğun öteki çocukları, Osmanlı’yla aynı kaderi paylaştılar. Çanakkale'de, Filistin'de, Şark Kafkas cephelerinde, Irak'ta, Galiçya'da, Romanya'da, Yanya'da, Sırp Karadağ'da... Mehmetçik'le omuz omuza çarpışan, aynı siperde ruhunu teslim edenler arasında İsak, İlya, Simon, Mihail, Yuala, Murdaray, Nesim, Kasapyan, Yanko, Kostanti, Yorgi, Yakup, Agop, Bedros, Dimitri, Esteban, Liyon, Kirkor, Berho, Hıristo, Mişon, Sarafyan, Lahdo, Savme de vardı.”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 13.5pt;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 13.5pt;">
<strong><span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Karşılıklı çarpışan Pastırmacıyan kardeşler</span></strong><span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 13.5pt;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Rober Koptaş, New York'ta yapılan Ermeni-Türk Araştırmaları Çalıştayı'ndaki sunumunda Erzurumlu Pastırmacıyan kardeşlerin hikâyesini paylaşmıştı. Biri, Rusların yanında Osmanlı'ya karşı savaşan eski mebus Karekin Pastırmacıyan, diğeri ise Mekteb-i Harbiye mezunu, Ruslara karşı Osmanlı ordusunda çarpışırken yaralanan kardeşi subay Vahan Pastırmacıyan…<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 13.5pt;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Karekin Pastırmacıyan’ın, anılarında Vahan adlı biraderinden söz ettiğini bilen Koptaş, aynı Vahan olması kuvvetle muhtemel bir kişiye, Tuğgeneral Ziya Yergök'ün anılarında rastlamış. Ardından, Hratch Tarbassian imzasıyla, 1975'te ABD'de yayımlanan ‘Erzurum’ kitabında, iki kardeşi birlikte gösteren aile fotoğrafına ulaşmış. Bu fotoğrafta, Osmanlı üniformasıyla görülen Vahan Pastırmacıyan, Sarıkamış'ta Ruslara karşı, o zaman binbaşı olan Yergök'ün komutasındaki 83'üncü Alay'da savaşmış. Sami Önal tarafından yayına hazırlanan ve Remzi Kitabevi'nce 2005'te basılan ‘Tuğgeneral Ziya Yergök'ün Anıları: Sarıkamış'tan Esarete’ kitabında şu ifadeler yer alıyor:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 13.5pt;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">“Alay’ın atılgan, değerli subaylarından biri de Meşrutiyet döneminde İstanbul Harbiyesi’ni bitiren Asteğmen Erzurumlu Pastırmacıyan Vahan’dı. Bu subay Köprüköy muharebesinde bacağından yaralanmıştı.”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 13.5pt;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiINBd5EZbQwmn33od3vIvvBIuFKtzOPJrKAjf1DTR6uNcfWvkMRQm7Qhu2ESQxH0AIKqlb64TNv2UQEHL__9yLb2PtSpG92Ai4vcPKEip6cGnl-j6kZ_NRNDvQ_u1k8n_-swtlWu7HW_E/s1600/askerler.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiINBd5EZbQwmn33od3vIvvBIuFKtzOPJrKAjf1DTR6uNcfWvkMRQm7Qhu2ESQxH0AIKqlb64TNv2UQEHL__9yLb2PtSpG92Ai4vcPKEip6cGnl-j6kZ_NRNDvQ_u1k8n_-swtlWu7HW_E/s1600/askerler.jpg" height="266" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 13.5pt;">
<span style="color: black; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 13.5pt;">*</span><span style="color: black; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 8.5pt; line-height: 13.5pt;">Ünlü Ermeni araştırmacı Hagop Siruni Osmanlı ordusundaki redif subaylarıyla beraber, (1914)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 13.5pt;">
<span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 8.5pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 13.5pt;">
<strong><span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">215 tabip şehidin 82’si gayrimüslim</span></strong><span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 13.5pt;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 13.5pt;">Albay Adnan Ataç’ın, ‘20. Yüzyılda Şehit Olan Türk Sağlık Subayları’ adlı kitabında yer verildiği üzere, 1918’e kadar askeri hekim olarak görev yapan Mazhar Osman’ın Harbiye Nezareti Sıhhiye Dairesi İstatistik Şubesi’nden aldığını belirttiği listedeki 215 şehidin 82’si gayrimüslimdi. Bir tıp kongresinde Mahzar Osman, “Her yerde her vesile ile yaşamaya layık olan o fedakâr isimlerin, onların en ziyade acıyan, hatıraları ile en ziyade yaşayan siz efendilerimin huzurunda tekrarı farzdır. Listeyi işte kemal-i teessürle (üzüntüyle) okuyorum. Şüheda-yı müşarün ileyhimin (adı geçen şehitler) hatıralarını tazimen ayağa kalkmanızı rica ederim” diyerek hayatını kaybetmiş bu değerleri meslektaşları ile birlikte anmıştı.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 13.5pt;">
<strong><span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><br /></span></strong></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 13.5pt;">
<strong><span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Galatasaraylı gayrimüslim şehitler</span></strong><span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 13.5pt;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Galatasaray Lisesi’nin içinde ‘Vatan Uğruna Şehitlerimiz’ başlığıyla yer alan özel bölümde Galatasaraylı şehitler anılıyor. Onların içinde gayrimüslimler de var. İşte onlardan ikisinin hikâyesi:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 13.5pt;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Mıgırdiç Dikranyan: Mekteb-i Sultani II. sınıf talebesi ve kulübün I. takım futbolcularından olduğu halde I. Dünya Savaşı'na gönüllü olarak katılır. Temmuz 1916'da Bitlis'te şehit olur.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 13.5pt;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Agop Elmasyan: 1880 Mekteb-i Sultani mezunudur. 60 yaşında olmasına rağmen I. Dünya Savaşı'na gönüllü doktor olarak katılır. Çanakkale'de yaralıları tedavi ettiği sırada, bombardıman sonucu 23 Şubat 1918'de şehit düşer.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 13.5pt;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnvhdUV3ps0GK2elGcVZJLMNim-zE1KlumJEOfwD2lBCQQ8IHPBCbqWLccGK4UiXqEjpnjfbX3gcCp7ngiD_hvt0BLE_jhLtvvy7imDqFX33_4n6PSqoYv3JE7rkmn1aaqu6U5pgoII2k/s1600/85+tabip.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnvhdUV3ps0GK2elGcVZJLMNim-zE1KlumJEOfwD2lBCQQ8IHPBCbqWLccGK4UiXqEjpnjfbX3gcCp7ngiD_hvt0BLE_jhLtvvy7imDqFX33_4n6PSqoYv3JE7rkmn1aaqu6U5pgoII2k/s1600/85+tabip.jpg" height="266" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 13.5pt;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 13.5pt;">
<b style="line-height: 18.47px;"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif";">Aynı Uçakta Aynı Kalpte</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 18.47px;">Akın bu bölümde savaşa rağmen aklı sahtekarlığa işleyen tarihin ünlü sahtekarları ile tanıştırıyor bizi. Bu bölümü okuduğumda ‘Peki ama sahtekarlık, sahtecilik tarihte ne zaman başladı? ‘ diye sordum. Bunun cevabını ise İstanbul Arkeoloji Müzesi’nde buldum.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 18.47px;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 18.47px;">Sahtecilik ile İlgili Çok Eski Bir Mektup </span><a href="http://www.timeoutistanbul.com/muzeler/mekan/10040/-%C4%B0stanbul-Arkeoloji-M%C3%BCzesi" style="line-height: 18.47px;" target="_blank"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Arkeoloji Müzesi</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 18.47px;">’nde sergilenmektedir.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">İyiliğin dünya üzerindeki tarihi kadar eski hinliğin mazisi, İstanbul Arkeoloji Müzesi’nde bulunan bu taş yazıt, altında yer alan açıklamada belirtildiği üzere bir kaçakçının arkadaşına yazdığı bir mektup. Arkadaşını dikkatli olması konusunda uyarıyor ve peşinde oldukları yasa dışı işten bahsediyor. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Yüzbaşı Wilhelm Voight kadar ünlü, Türk tarihinde isim yapmış birisi var mıdır diye araştırdığımda karşıma Osmanlı Bankası Arşiv ve Araştırma Merkezi’nin 2000 yılında hazırladığı Bankalar Caddesi Sergisi’nde tanıklık yapan kişiler arasında emekli emniyet müdürlerinden Yaşar Danacıoğlu’nun yer alması ve akabinde düzenlenen sohbet toplantısında anılarını daha geniş bir şekilde aktarması üzerine,Türk tarihinin isim yapmış ilk dolandırıcısı Eyüplü Halit olduğunu öğreniyoruz. Yaşar Danacıoğlu’na göre Eminönü’ndeki saat kulesini satan Türk popüler kültürüne mal olan bir diğer ünlü dolandırıcı Sülün Osman değil, Eyüplü Halit’tir. Danacıoğlu’na göre ; ya o tarihlerde Beyoğlu muhabiri olan gazeteci Halit Çapın Eyüplü Halit’in marifetlerini Sülün Osman’a yüklemişti veya Sülün Osman, Eyüplü Halit’in marifetlerini kendi marifetleriymiş gibi anlatarak Halit Çapın’ı dolandırmıştı. Suç tarihine damgasını vuran Eyüplü Halit Osmanlı’dan devrolmuş bir dolandırıcı idi, Osmanlı’da da sabıkası vardı. Girit kökenli, Türkçe okuma yazması olmayan, çok güzel Rumca ve Fransızca konuşan Eyüplü Halit’in ‘vukuatı’ ise İstanbul’un işgali altıdaki son günlerinde arkadaşı Arap Abdullah ile birlikte Feridiye semtinde kendi karakolunu kurması idi. Şehirde o zaman tam bir otorite boşluğu olduğu için kimse bunu garipsemiyor. Kendisi ‘komiser’, arkadaşı Arap Abdullah ‘bekçi’ rolü oynuyor. Rumları karakola çağıran Eyüplü Halit kendisini komiser olarak tanıtıp Rumları ihbarcılıkla suçluyordu. Daha sonra onlardan rüşvet isteyip bu insanları soyuyordu. Eyüplü Halit sık sık cezaevine düşmüş. Yine böyle hapse girmiş, tahliyesine bir gün kala koğuşa yeni bir mahkum girmiş. Halit yeni gelen mahkumu kömürlüğe götürüp : ‘Bak kardeşim bu koğuşun sobası bana ait. Ama ben yarın çıkıyorum. Sobanın yanmasından ben sorumluyum ve her gün diğer mahkumlardan beşer kuruş alarak yolumu bulurum. Seni sevdim, 15 lira verirsen bu sobayı sana satarım’ demiş. Mahkumdan 15 lirayı kapan Eyüplü ertesi gün cezaevinden ayrılmış. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 18.47px;">Onu ‘Dolandırıcıların Feriştahı’ yapan hikaye ise başka, meğer 1935’te yine hapisteyken bir mektupla Mussolini’yi dolandırmış. Hapishanede kasa hırsızı bir İtalyan’la tanışmış. Onu kandırıp Mussolini’ye bir mektup yazdırmış : ‘Sayın Mussolini ben sizi çok seven, fikirlerinizi çok takdir eden bir Türk’üm. Antalya’nın sizin hakkınız olduğunu savunduğum için de hapis yatıyorum. Yardımınıza muhtacım….’ Mektup postalandıktan bir ay sonra İtalyan Başkonsolosu İstanbul Valisine müracaat ederek, Eyüplü Halit’i ziyaret etmek için izin istemiş. Kendisine ‘bu kişi dolandırıcıdır’ deseler de dinletememişler. Konsolos Mussolini’nin emri gereği getirdiği yüklüce bir parayı cezaevine giderek elleriyle Eyüplü Halit’e teslim etmiş.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Eyüplü Halit gibi suçlular Türk toplumsal tarihinin en az incelenmiş konularından biri. Bunun iki ana sebebi var : (a) Emniyet Genel Müdürlüğü Arşivlerinin araştırmacıların istifadesine açılmamış olması ; (b) halihazırda yayın hayatına devam eden uzun ömürlü gazetlere dahil hiçbirinin konu, olay başlıkları ve şahıs isimlerine göre hazırlanmış dizinlerin olmaması. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<b><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif";">Çanakkale Savaşı’nda Bir Çocuk <o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Savaşı, savaşın etkilerini ve savaşla beraber günlük yaşamı en samimi şekilde kaleme almış ve tüm dünya tarafından bilinen kuşkusuz 13.yaşındaki Yahudi kız çocuğu Anne Frank ve 11 yaşındaki Sırp ve Hırvat kökenli kız çocuğu Zlata Filipoviç’in günlükleri’dir. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Sunay Akın’ın Çanakkale Savaşı’nda Bir Çocuk başlığında Ali Alı (Sabahattin Ali) ’nin anı defterinden alıntı yaparak çocuk gözü ile anlattığı bu bölüm beni bir hayli üzdü. Savaşın kötülüğü, savaşın en masumları çocukların maruz kaldıklarını okumak zaten sarsıcı ama dünyada ünlü olmuş bu günceleri bilmek ve kendi tarihimizdeki çocukların anı defterlerinden bi haber olmaktı beni daha fazla inciten … Neden Çanakkale çocuklarından, erlerinden geriye kalan günümüze kadar gelen anı defterleri, günceler bu kadar az Çanakkale Sina Savaşları / Bir Erin Anıları’nda okuyoruz : Bir Erin Anıları’nın ilk nüshası aslında 31 Ekim 1917 günü Brüsseba’da toprağa gömüldü. Emin Çöl, günlük tutmaya 1914 yılında, 16.Tümen’le Adana’dan savaşmak üzere Çanakkale’ye geldiğinde başladı. Bu hatıradan yola çıkarak, belki güncelerin toprak altına gömülmesi savaş döneminde başvurulan bir çareydi. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Araştırmalarıma rağmen savaşa katılmış, savaş görmüş bir Türk çocuğu tarafından yazılmış ve basılmış bir anı defteri bulamadım ama araştırmacı yazar Aydın Ayhan’ın ‘Çanakkale ….Ah Çanakkale’ adlı eserinden alıntı olan ; Çanakkale gazisi Balıksesir İvrindi’nin Mallıca köyünden Azman dedenin Çanakkale’nin kahraman çocuklarını anlattığı hatıralarına ulaştım. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">‘Yıllar önce bir yerel araştırma sırasında Mallıca köyü kahvesinde kendisiyle görüştüm. Kulakları ağır işitiyordu. Köylülerden biri yardımcı oldu. Benim sorduklarımı kulağına bağıra bağıra söyledi. Onun sesine alışkın olduğundan anladı. Sorduklarıma cevap verdi. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Söz Çanakkale’ye geldiğinde o koskoca ihtiyar sarsıla sarsıla, hıçkırıklar içinde ağlamaya başladı: Kendi zor duyduğu için kan çanağına dönen gözleriyle bize de duyurmak için bağıra bağıra anlatmaya başladı : <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Bir hücum sırasında bölük erimişti. Yüzbaşı telefonla takviye istedi. Gece yarısı. siperleri takviye için istediğimiz askerler geldi. Hepsi askere alınmış gencecik insanlardı. Ama içlerinde daha çocuk denecek yaşta üç-dört asker vardı ki hemen dikkatimi çekti. Bölüğü düzene soktum. Yüzbaşı gelenlerle tek tek ilgileniyor, karanlıkta el yordamıyla üstlerini başlarını düzeltiyor, sabah yapılacak olan süngü hücumuna hazırlıyordu. Sıra o çocuklara geldiğinde, o cıvıl cıvıl şarkı söyleyerek gelen çocuklar birden çakı gibi oldular. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Yüzbaşı sordu : <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; margin-left: 36pt; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; mso-fareast-font-family: Arial;">-<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span></span><!--[endif]--><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Yavrum siz kimsiniz<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">İçlerinden biri<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; margin-left: 36pt; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; mso-fareast-font-family: Arial;">-<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span></span><!--[endif]--><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Galatasaray Mektebi Sultanisi talebeleriyiz. Vatan için ölmeye geldik ! diye cevap verdi. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Gönlüm akıverdi o çocuklara, bu savaş için çok küçüktüler. Daha süngü tutmasını bile bilmiyorlardı, onlarla ilgilendim. ‘Mermi böyle basılır. Tüfek şöyle tutulur. Süngü böyle takılır. Düşmana böyle saldırılır. ‘ diye yol yordam öğretmeye çalıştım. Onları karşıma alıp bir bir gösterdim. Siperlerin arkasında ay ışığında sabaha kadar talim yaptık. Gün ışımadan biraz dinlensinler diye siperlere gittik. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Ortalık hafif aydınlanır gibi olunca hep yaptıkları gibi düşman gemileri gelip siperlerimizi bombalamaya başladılar: Yer gök top sesleriyle inliyordu. Her mermi düştüğünd3e minare gibi alevler yükseliyor, bir gün önce ölenlerin kol, bacak, el, ayak gibi parçaları havaya kalkan toprakla siperlere düşüyordu. Mermiler üzerimizden ıslık çalarak geçiyordu. Siperler toz duman içinde kalmıştı. Bir ara Yüzbaşı ‘Azman yandık !’ diye siperin köşesini işaret etti. O şarkı söyleyerek sipere gelen, sanki çiçek toplarmış gibi neşeli olan o çocuklar siperin bir köşesinde sanki bir yumak gibi birbirine sarılmış tir tir titriyorlardı. Çocuklar HARBİN GERÇEĞİ ile ilk defa karşılaşıyorlardı. Ürkmüşlerdi. Yüzbaşı yandık demekle haklıydı. Muhaberede bir ürküntü panik <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">meydan getirebilirdi. Tam onlara doğru yaklaşırken içlerinden biri avaz avaz bir marş söylemeye başladı!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Annem beni yetiştirdi bu yerlere yolladı,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Al sancağı teslim etti, Allah’a ısmarladı.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Boş oturma çalış dedi, hizmet eyle vatana,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Sütüm sana helal olmaz saldırmazsan düşmana. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Baktım hemen biraz sonra ona bir arkadaşı daha katıldı. Biraz sonra biri daha … Marş bitiyor yeniden başlıyorlar. Bitiyor bir daha söylüyorlar. Avaz avaz ! Gözleri çakmak çakmak …<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Hücum anı geldiğinde hepsi süngü takmış, tüfeklerine sımsıkı sarılmış, gözleri yuvalarından fırlamış, dişler kenetlenmiş bekliyorlardı. O an geldi. Birden Yüzbaşı ‘Hücum’ diye bağırdı. Bütün bölük, bütün tabur, bütün alay cephenin her yerinden fırlayıverdiler. İşte o an. Tam o an bir makineli yavruları biçiverdi. Hepsi sipere geri düştüler. Kucağıma dökülüverdiler. Onların o gül gibi yüzleri gözümün önünden gitmiyor. Hiç gitmiyor ! İşte ben ona ağlıyorum, o çocuklara ağlıyorum. Azman dede ağlıyordu. Ben ağlıyordum. Kahvede kim varsa ağlıyordu. Kahveci gözyaşları içinde bi<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Hücum anı geldiğinde hepsi süngü takmış, tüfeklerine sımsıkı sarılmış, gözleri yuvalarından fırlamış, dişler kenetlenmiş bekliyorlardı. O an geldi. Birden Yüzbaşı ‘Hücum’ diye bağırdı. Bütün bölük, bütün tabur, bütün alay cephenin her yerinden fırlayıverdiler. İşte o an. Tam o an bir makineli yavruları biçiverdi. Hepsi sipere geri düştüler. Kucağıma dökülüverdiler. Onların o gül gibi yüzleri gözümün önünden gitmiyor. Hiç gitmiyor ! İşte ben ona ağlıyorum, o çocuklara ağlıyorum. Azman dede ağlıyordu. Ben ağlıyordum. Kahvede kim varsa ağlıyordu. Kahveci gözyaşları içinde bize çay getirdi . Eğildi : <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; margin-left: 36pt; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; mso-fareast-font-family: Arial;">-<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span></span><!--[endif]--><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">‘Azman dede hep ağlar. Niye ağladığını bugün ilk defa anlattı’ dedi. <o:p></o:p></span></div>
<div style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Yanlız, konu çocuk olunca hele savaşın içindeki çocuklar olunca hassas bir yaklaşım gerekiyor. O yüzden araştırmacı yazar Aydın Ayhan’ın Azman Dedenin anılardan aktardığı ‘çocuk yaştaki askerler’ e karşı bir karşıt görüş, Çanakkale Onsekiz Mart Üniversitesi Fen Edebiyat Fakültesi Tarih Bölümü Öğretim Üyesi Yrd. Doç. Dr. Burhan Sayılır’ın yaptığı konuşmada karşımıza çıkıyor. Sayılır ; Çanakkale Savaşları ile ilgili yanlışlıklara işaret ederek, "Türk ve dünya tarihi açısından büyük öneme sahip olan Çanakkale Savaşları ile ilgili çalışmalar sayı olarak çok fazla olmasına rağmen, içerik olarak yanlışlıklarla dolu olduğunun altını çiziyor ve yanlış bilinen, yanlış yazılanlara örnek olarakta ‘Çanakkale Savaşı'na çocuk denecek yaştakilerin katıldığı bilgisinin yanlışlığının ve cephede yer alan askerlerin yaşlarıyla ilgili doğru bilgilerin ortaya konulması olduğunu söylemiştir. <o:p></o:p></span></div>
<div style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Güncelerin günümüze kadar gelememesinin bir diğer sebebi de ; Çanakkale Savaşı’nın başından sonuna kadar Osmanlı 5. Ordu Kumandanı Liman von Sanders’in yanında emir subayı olarak görev alan Binbaşı Erich R. Prigge, savaş süresince gözlemlediği her şeyi günlüğüne yazmıştır. Savaş devam ederken, 1916 yılında Almanya’da basılan bu kitabın bir nüshası da Enver Paşa’ya gönderilmiş ve paşa da hemen Türkçeye çevrilmesini istemiştir. Hatta kitapta basılmak üzere imzalı bir fotoğrafını dahi göndermiştir. Daha sonra kitap, içerdiği detaylı stratejik bilgilerin deşifresinden dolayı Osmanlı Genel Karargâhı’nın isteği üzerine Almanya hükümeti tarafından hemen toplatılmıştır. Erich R. Prigge 1913-1918 yılları arasında, Türkiye’de Osmanlı Astsubay Süvari Okulu Komutanı olarak görev yapmıştır. Çanakkale Savaşı’nın başlamasıyla Osmanlı 5. Ordu Komutanı Liman von Sanders’in emir subayı olarak Gelibolu Yarımadası’nda görevini sürdürmüştür. 1915 yılının Ekim ayında, 5. Ordu Kurmay Başkanı Kazım Bey (İnanç) hastalandığında ve Liman von Sanders Ordular Grubu Komutanı olduğunda onların görevlerini üzerine alır ve başarıyla yapar. Erich R. Prigge 1915 yılında Çanakkale Savaşları bütün şiddetiyle devam ederken, savaşta yaşadıklarını, Çanakkale bölgesinin coğrafî-stratejik bölgelerini, savaşan her iki tarafta gördüğü bütün askerî avantaj ve dezavantajları gün gün yazmıştır. Bu eser 1916’da Almanya’da basılmış ve daha sonra içerdiği stratejik bilgilerden dolayı Osmanlı Genel Karargâhı tarafından toplatılması istenmiş ve toplatılmıştır. Bu bilgilerin dışında Erich R. Prigge hakkında yapılan bütün araştırmalara rağmen herhangi bir bilgiye ulaşılamamıştır. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<b><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif";"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<b><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif";">Nusrat’ın Mayınına Çarpan Titanik<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 18.47px;">‘</span><span style="color: #4d4e53; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 18.47px;">’Heyet-i Edebiye’’ diye anılan, Çanakkale’yi ziyaret ederek, izlenimlerini aktarmaları istenen İbrahim Çallı, Enis Behiç, Hamdullah Suphi, Ömer Seyfettin, İbrahim Alaattin, Nazmi Ziya ve Mehmet Emin’in de olduğu 17 kişilik grup 11 Temmuz 1915’te Sirkeci’den trenle yola koyulur.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">İşte bu ziyaretten sonra ortaya çıkan eserlerden birkaç örnek <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<b><u><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">İbrahim Çallı, ressam ve Zeybekler Tablosu : <o:p></o:p></span></u></b></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 18.47px;">1914 kuşağı sanatçılarındna İbrahim Çallı’nın Zeybekler tablosu'nun özel bir öyküsü bulunmaktadır. Aynı zamanda </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Osman_Hamdi_Bey" style="line-height: 18.47px;" title="Osman Hamdi Bey"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Osman Hamdi</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 18.47px;">’nin asistanı da olan Çallı, Atatürk’ün isteği üzerine </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Ankara_Etno%C4%9Frafya_M%C3%BCzesi" style="line-height: 18.47px;" title="Ankara Etnoğrafya Müzesi"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Etnoğrafya Müzesi</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 18.47px;">’nde bir sergi açar. Bu sergide de yer alan “Zeybekler” tablosunu gören </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Mustafa_Kemal_Atat%C3%BCrk" style="line-height: 18.47px;" title="Mustafa Kemal Atatürk"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Atatürk</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 18.47px;">, Çallı’ya döner ve “Biz </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Kurtulu%C5%9F_Sava%C5%9F%C4%B1" style="line-height: 18.47px;" title="Kurtuluş Savaşı"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Kurtuluş Savaşı</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 18.47px;">’nda yemeye ekmek bulamıyorduk, senin resmindeki atlar nasıl semirmiş böyle?” diye sorar. Usta ressam malzemelerini alır ve tablosundaki atı bir deri bir kemik hale getirir.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiY0oApgSX5hp9dr2Q4O3eEudecaUln2Bs1hO-6BAPH9ZlZNVEpEtgVQhLdp5nVqS5Rri6T5wtZwonG4A-dZoExnYrIs_6emEXUQG1gHp2UDnMIv0tN3IC_inGqRWNXf0UXixAtkELw0I4/s1600/ibrahim+%C3%A7all%C4%B1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiY0oApgSX5hp9dr2Q4O3eEudecaUln2Bs1hO-6BAPH9ZlZNVEpEtgVQhLdp5nVqS5Rri6T5wtZwonG4A-dZoExnYrIs_6emEXUQG1gHp2UDnMIv0tN3IC_inGqRWNXf0UXixAtkELw0I4/s1600/ibrahim+%C3%A7all%C4%B1.jpg" height="332" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<b style="line-height: 18.47px;"><u><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Enis Behiç Koryürek , şair, diplomat, bürokrat ve Atatürk Şiiri :</span></u></b></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 18.47px; text-align: center;">Türkiye Cumhuriyeti Kültür Ve Turizm Bakanlığı Atatürk şiirleri sayfasından alıntıdır.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">ATATÜRK<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Ey sanki alev saçlı zafer küheylaniyle <br /> Kurtardığın vatanda en yüce şehsüvarsın,<br /> Bir şimşek çağlayanı haliyle Türk kanıyle <br /> Aldığı şâna lâyık bir tarihde bir Sen varsın.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Erişmez vasfına hiçbir rebabın sesi<br /> Sen yükseksin ilhamın yıldızlı göklerinden,<br /> Dehâdan kanatlanan kılıcının şulesi<br /> Ebediyette olmuş bir murassa kasiden, <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Kızıl gökte parlayan Ay-yıldız'ın nurusun.<br /> Sen en büyük milletin, Türklüğün gururusun<br /> Bu yurdun timsalisin bugün bütün cihanda <br /> Gözler, gönüller senin, senin şeref de şan da!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Enis Behiç KORYÜREK <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<b style="line-height: 18.47px;"><u><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Hamdullah Suphi Tanrıöver yazar, milletvekili, siyasetçi ve Dağ Yolu Eserleri :</span></u></b></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 18.47px;">Söylev türü denince ilk akla gelen isim Mustafa Kemal Atatürk’ün ‘’Nutuk’’ (Söylev) adlı eseri edebiyatımızın bu türün ilk ve önemli örneğidir. Bu kitapta yer alan ‘’Gençliğe Hitabe’’ be ‘’Onuncu Yıl Nutku’’ söylev türünün en güzel örneklerindendir. Söylev türünün edebiyatımızdaki bir diğer önemli temsilcisi Hamdullah Suphi Tanrıöver’dir. Hamdullah Suphi, söylevlerini ‘’Dağ Yolu 1-2’’ eserlerinde toplamıştır. Mecliste İstiklâl Marşı'nı okuyan ilk kişi dönemin Milli Eğitim Bakanı Hamdullah Suphi Tanrıöver olmuştur.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 200%; text-align: justify;">
<b><u><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; line-height: 200%;">Ömer Seyfettin, yazar, eğitimci ve Bir çocuk Aleko Hikaye Kitabı: <o:p></o:p></span></u></b></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Kitapta 14 yaşında olan Alinin Çanakkale savaşında ustası ile birlikte geliboludan anadoluya gönderilişinin orada ailesini arayışının ve orada rum papazın ona dayattığı bilgiler ve Ali’nin ahlakını ve kişiliğini korumak için verdiği savaş anlatılıyor<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<b style="line-height: 200%; text-align: justify;"><u><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; line-height: 200%;">İbrahim Alaattin Gövsa, yazar, şair ve Çocuk Şiirleri :</span></u></b></div>
<div style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Çocuk Şiirleri, </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/%C4%B0brahim_Alaettin_G%C3%B6vsa" title="İbrahim Alaettin Gövsa"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">İbrahim Alaattin Gövsa</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">'in çocuklar için yazdığı şiirlerden oluşan </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">1911</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"> yılında </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/%C4%B0stanbul" title="İstanbul"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">İstanbul</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">’da yayımlanmış olan kitabı. Eser, Türk </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/%C3%87ocuk_edebiyat%C4%B1" title="Çocuk edebiyatı"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">çocuk edebiyatının</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"> ilk şiir kitabı kabul edilir.</span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/%C3%87ocuk_%C5%9Eiirleri_(G%C3%B6vsa)#cite_note-canatak-1#cite_note-canatak-1"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">[1]</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"> </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/MEB_100_temel_eser_listesi_(ilk%C3%B6%C4%9Fretim)" title="MEB 100 temel eser listesi (ilköğretim)"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">MEB 100 temel eser listesi (ilköğretim)</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"> listesinde yer almaktadır.Gövsa, İstanbul Kız Öğretmen Okulu Müdürü </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Mustafa_Sat%C4%B1_Bey" title="Mustafa Satı Bey"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Mustafa Satı Bey</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">’in, 1909’daki bir yazısında “çocuk şiirlerine ve şarkılarına muhtacız” diye yazması üzerine bu kitaptaki şiirleri kaleme alınmıştır. Kitap, yayımlandığı zaman büyük ilgi görmüş, ilk baskısı kısa sürede tükenmiş ve ikinci baskısı yapılmıştır. Eser, şair hayattayken biri Latin alfabesi ile olmak üzere 6 baskı yapmış ve ölümünden sonra da farklı yayınevleri tarafından basılmaya devam etmiştir.Kitap, 24 şiir ve 62 sayfadan oluşur. Şiirler önce Allah sevgisi ve din duygusu, ardından vatan, tarih duygusu, anne sevgisi, iyilik-doğruluk-ahlak, tabiat ve hayvan sevgisi şeklinde bir tematik düzende yer alırlar. Şair, şiirlerde çocuğa doğrudan öğüt vermektense, metnin içindeki mesajı algılamayı çocuğun zekâsına bırakmıştır</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">. <o:p></o:p></span></div>
<div style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Kitabın önsözü : <b>Çocuk kalbi işlenmemiş bir elmas gibi kıymetdâr bir şekil almağa gayet müsait iken onu ihmal ile kömür gibi siyah bırakmak, husûsuyla iklimimizin yetiştirdiği zeki, cevval dimağları büyük ninelerin hurâfâtı, eski ibtidâî kitaplarının anlaşılmaz ibâratı ile imlâ etmek bir cinâyet-i ma‘neviyyedir.<o:p></o:p></b></span></div>
<div style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<b><u><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Nazmi Ziya Güran, Türk ressam ve sanat eğitimcisi ve Mustafa Kemal Paşa Tablosu : <o:p></o:p></span></u></b></div>
<div style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<b><u><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; mso-no-proof: yes;"><!--[if gte vml 1]><v:shape
id="Picture_x0020_9" o:spid="_x0000_i1036" type="#_x0000_t75" style='width:150pt;
height:3in;visibility:visible;mso-wrap-style:square'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\Peyman\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image011.png"
o:title=""/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--></span></u></b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><o:p></o:p></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 200%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNAfyiC6FV_s3d6ccBoRNwOROaTpM5rbPAKxDqB0Z0jse-XkrK6nnXWSNjx1HQTYfi-o-R7moNFfKwIS28F25AqBVjbnIpQJbY7tv9_lyiiEWaMHil2twCB-6XdYhyIqMOdVZ7WCPCIcM/s1600/atat%C3%BCrk.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNAfyiC6FV_s3d6ccBoRNwOROaTpM5rbPAKxDqB0Z0jse-XkrK6nnXWSNjx1HQTYfi-o-R7moNFfKwIS28F25AqBVjbnIpQJbY7tv9_lyiiEWaMHil2twCB-6XdYhyIqMOdVZ7WCPCIcM/s1600/atat%C3%BCrk.jpg" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 200%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<b style="line-height: 200%; text-align: justify;"><u><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; line-height: 200%;">Mehmet Emin Yurdakul, şair, milletvekili ve Benim Ömrüm şiiri :</span></u></b></div>
<pre style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">BENİM ÖMRÜM<o:p></o:p></span></pre>
<pre style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"> </span></pre>
<pre style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Genç çağdaydım, kendimi bir dikenli yolda buldum;<o:p></o:p></span></pre>
<pre style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Hıçkırıklar işittim, gül ve bülbül bağlarından.<o:p></o:p></span></pre>
<pre style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Felâketler topladım, Anadolu dağlarından;<o:p></o:p></span></pre>
<pre style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Uzun sazlı Âşıklar diyarında şair oldum.<o:p></o:p></span></pre>
<pre style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"> </span></pre>
<pre style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Ezgi koydum, âhlarla, figanlarla Türk şi'rine,<o:p></o:p></span></pre>
<pre style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Öz dilimle haykırdım, "Ey milletim, uyan!" diye;<o:p></o:p></span></pre>
<pre style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Viran yurdun dolaştım, bir şehrinden bir şehrine;<o:p></o:p></span></pre>
<pre style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Saç ve sakal ağarttım ben de, "Vatan, vatan!" diye.<o:p></o:p></span></pre>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<b><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif";">Tabaktaki Zürafa <o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Bu bölümde Tüfenkçi İsmail Usta’nın Çanakkale Savaşı’nda işgale karşı geyiğiyle beraber direndiğini okuyunca aklıma Heathcote Williams’ın 1.Dünya Savaşı’nda müttefikler ve düşmanlar İngiliz ve Alman askeleri arasında arabuluculuk yaptığı gerekçesi ile Savunma Bakanlığı’nın emri ile öldürülen Felix lakaplı kediye (Almanlar tarafından Nestor diye çağrılan) ithafen yazdığı şiiri geldi. Şiir edebi bir kaygı taşımadan gerçek bir hikaye üzerine yazılmıştır. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQSmR1snBPhSVqCL6DC-zi25f7BxEmgit30F_CEfwb6KBfk5UgPNYYqcSszfAkKPTsWy166K0LI8B03D9M0XphyphenhyphenJd3ICDWfmX-E7tX37Bb8_7TXOhx8DbzlIipRVl_SPtFJL3SkTMCuwM/s1600/kedili+asker.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQSmR1snBPhSVqCL6DC-zi25f7BxEmgit30F_CEfwb6KBfk5UgPNYYqcSszfAkKPTsWy166K0LI8B03D9M0XphyphenhyphenJd3ICDWfmX-E7tX37Bb8_7TXOhx8DbzlIipRVl_SPtFJL3SkTMCuwM/s1600/kedili+asker.jpg" height="213" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<b><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; mso-no-proof: yes;"><!--[if gte vml 1]><v:shape
id="Picture_x0020_10" o:spid="_x0000_i1035" type="#_x0000_t75" style='width:420pt;
height:225pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\Peyman\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image013.png"
o:title=""/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--></span></b><b><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif";"><o:p></o:p></span></b><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<i><span lang="EN-GB" style="color: #ca4417; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">İngiliz askeri karların üzerindebir kedi ile el sıkışıyor, Neulette, 1917</span></i><b><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif";"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Cat was shot for treason <br />In World War One. <br />It had acted as an intermediary <br />Between Allied and Axis lines: <br /> English and German soldiers <br />Could send messages <br />To each other <br />By tying scraps of paper <br />To the cat's collar.<br />The cat then ran across No Man's Land, <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">From one trench to the other.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">When the War Office found out, <br />Allied superior officers Ordered that the cat, nicknamed Felix, <br />Should be shot for its being a go-between, <br />And thus enabling fraternization <br />Between the warring troops On the Western Front. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">For, after a Christmas truce <br />When enmity miraculously faded<br />And one German dug-out sang 'Heilige Nacht'<br /> As its English opposite number joined in<br />With 'Silent Night';<br />And when deadly enemies<br />Shyly scrambled out<br />Into the open air<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><br />Clutching presents<br /> Of rum and schnapps, and lebkochen<br />And Huntley and Palmer's digestive biscuits;<br />And when they swapped them with broad smiles,<br />And when impromptu football matches<br />Broke out up and down the battle lines...<br />These popular displays of comradeship;<br />These congenial armistices;<br />These undeclared cease-fires<br />Were outlawed by the government<br />Who declared that all such happenings<br />Were high treason,<br />And subject to the same condign punishment<br /> As cowardice, namely the firing squad.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Felix the cat, however,<br /> (Called Nestor by the Germans)<br />Was a law unto itself.<br />It would wait patiently<br />Whilst cheery little scrawls<br />In English and in German<br />Were being attached to its collar<br />By trembling fingers, raw with cold:<br /> "Hello Fritz."<br /> "Gutentag Tommy."<br /> "Fröhliche Weihnachten, Tommy."<br /> "Happy Christmas, Fritz."<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Back and forth the cat skipped across the snow,<br />Across the hard, unforgiving soil<br /> Of No Man's Land; first appearing at <st1:city w:st="on"><st1:place w:st="on">Mons</st1:place></st1:city><br />And later at Passchendaele.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Then Felix – just like the animals<br />In the Middle Ages who, notoriously,<br />Were tried for being suspected<br /> Of being in league with the devil –<br />Was judged by the top military brass<br />To constitute a threat<br /> Through its enabling treasonous acts,<br /> Through its being an accessory<br />To the undermining of the serial hate-crime<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">That was World War One;<br /> A war crime that left fifteen million dead<br />Including a peace cat,<br />Who's barely ever mentioned<br /> But whose bloodstained paw-prints<br />Are a lone, feline testament<br />To war's absurdity.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<b style="line-height: 18.47px;"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif";"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<b><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif";">Doktor Madalyası<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 18.47px;">Prof. Dr. Hikmet Özdemir "Salgın Hastalıklardan Ölümler 1914-1918" Türk Tarih Kurumu Yayınları</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Çanakkale savaşı ve doktorlar <br /> Sağlık hizmetlerinin düzenlenmesi, bir savaşın idaresinde ön planda gibi görünmez. Ancak savaşı kazandıran ya da kaybettiren faktörlerin başında gelir. Osmanlı ordusunun yaşadığı Balkan Savaşı faciasının en fazla akılda kalan yönlerinden biri de kolera salgınıydı. Özellikle Hadımköy-Yeşilköy hattında koleradan ölmüş binlerce kişiyi getiren vagonlar, sürekli ishal ve kusmayla sıvı kaybederek bir kenarda ölümünü bekleyen asker görüntüleri, Balkan Savaşı bozgunuyla özdeşleşmiştir. Savaşta kaybedilen asker sayısına yakın vaka tespit edilmişti. Daha bu bozgunun yaraları sarılmadan patlak veren Birinci Dünya Savaşı'na girerken de orduda tabip ve yardımcı sağlık personeli sayısı yeterli olduğu pek söylenemezdi. Personel ve malzeme eksikliğinin zararları I. Dünya Savaşı ilerledikçe daha fazla ortaya çıkacaktı. Savaşın başlamasıyla saldıran Ruslara çok daha sinsi, güçlü bir düşman eşlik edecekti Kafkas Cephesi'nde... 'Lekeli humma' adıyla da bilinen tifüs! Bitlerle bulaşan bu hastalık, 3. Ordu mevcudunun büyük kısmının kırılmasına neden olacaktı. Ateşler ve vücutlarında giderek artan pembe döküntülerle asker, komutan, sivil demeden binlerce kişiyi öldüren bu hastalığı başlangıçta çaresizlik içerisinde seyredecekti hekimler... Sarıkamış bozgunundan sonra yerde üst üste yığılmış hasta askerlerle dolu bir hastaneye giren Enver Paşa'nın bu düzensizlikten sorumlu tuttuğu başhekim Binbaşı İbrahim Bey'i azarlayıp rütbelerini söktüğü, doktorun da "üzüntüden" öldüğü anlatılacaktır çeşitli kaynaklarda. Yine Sarıkamış bozgununun mimarlarından Hafız Hakkı Bey de bu ölümcül hastalığın pençesinden kurtulamayacak, askerler arasında "biz Ruslara değil, bitlere yenildik" sözü bir darb-ı mesel olarak kalacaktır...<br /><br /> 1915 yılının tıbbi olanakları göz önüne alındığında hastalıklara karşı koruyucu hekimlik uygulamalarının daha ön planda olduğu görülür. Binlerce insanın siperler içerisinde son derece sağlıksız koşullarda savaşmaya, yaşamını idame ettirmeye çalışması çok sayıda sağlık sorununu beraberinde getirmişti. Salgın yapan enfeksiyon hastalıklarında öncelikli alınacak tedbir vakayı ayırmak, enfeksiyona yol açabilecek koşulları ortadan kaldırmaktı. Bu konuda en başarılı sonuç lekeli humma (tifüs) hastalığı konusunda elde edilmiştir. Büyük felaketlerin yeni buluşlara zemin hazırladığı gerçeği burada da değişmeyecek, Dr. Reşad Rıza (Kor) tarafından tifüslü hastadan alınan kanın 60 derece sıcaklıkta defibrine edilmesiyle elde edilen ilk tifüs aşısının Dr. Tevfik (Sağlam) Bey ve arkadaşları tarafından birliklere uygulanmaya başlanması ayrıca sıkı karantina önlemleriyle bu korkunç düşmanla baş edilebilecekti. 3. Ordu Alman Kurmay Başkanı Binbaşı Guse, anılarında Dr. Tevfik (Sağlam) Bey'in çok kudretli bir şahsiyet olduğunu belirtecek, "O koşullarda ne yapmak mümkünse hepsini zamanla yapmıştı." diye yazacaktır. İlginç olan, müttefikimiz Alman doktorların son derece başarılı sonuçlar alınan bu aşının kullanımına itirazlarıydı. Bunun bedelini de yazık ki Türk dostu Alman Mareşal Goltz ödeyecekti. Doktorunun istememesi nedeniyle aşı olmayan Mareşal Goltz, Osmanlı 6. Ordu komutanıyken yakalandığı tifüs hastalığından 19 Nisan 1916'da Bağdat'ta vefat edecek, kaybı Osmanlı ordusunda büyük üzüntüye neden olacaktır.<br /><br /> Zor şartlar altında mücadele <br /> Tifüsle mücadele eden hekimlere hava değişimi verilmesi, bir süre memleketlerine gitmesi düşünülmüş; ancak bunun salgının yayılmasına yol açabileceği endişesiyle vazgeçilmiştir. Çok sayıda sağlık görevlisinin başta tifüs olmak üzere çeşitli hastalıklardan vefat etmesi de sadece Doğu Cephesi'nin değil I. Dünya Savaşı'nın gerçeğiydi. Çeşitli kaynaklar umumi harp felaketinde aralarında gayrimüslim Osmanlı vatandaşlarının da olduğu 300 civarında Osmanlı sağlık subayının vefat ettiğini belirtir. Yıllar sonra bir bilim yuvasının, Ankara Üniversitesi'nin kurucuları arasında yer alacak olan genç Yüzbaşı Abdülkadir (Noyan) Bey, Balkan Savaşı'ndaki kolera felaketini yaşayan bir hekim olarak koruyucu önlemlerin karantinanın (ve tabii ki bunların bizzat takip edilmesinin) ne kadar önemli olduğunu görmüştü. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Birliklerin elbiselerini bitlerden temizlemek için kendi birliğindeki sahra fırınlarının kuruluşuyla, nasıl yanması gerektiği ve hararetinin derecesiyle bizzat ilgilenecekti. Abdülkadir (Noyan), Çanakkale Savaşı'nda görev aldığı 1. Kolordu birliklerinin ve sonrasında Irak cephesinde görev aldığı 6. Ordu birliklerinin sağlık problemleriyle nasıl baş etmeye çalıştığını anılarında ayrıntılı olarak anlatacaktır. Çanakkale Savaşı şartlarında kurduğu mütevazı laboratuvarıyla bugün bile enfeksiyon hastalıklarının tanısı ve izleminde son derece önemli yere sahip olan lökosit sayısı, gaita mikroskopisi, kan kültürü, kalın damla yayması vs. gibi tetkikleri yapacak, bütün hastalıkları ayrıntılı istatistiklerle not edecekti. Tifo ya da dizanteri gibi vakaların çıkması durumunda, herhangi bir salgına dönüşmeden mutlaka nedenini bulmayı hedefleyecek, sahra helâlarının söndürülmüş kireç ve kireç sütü ile dezenfekte edilmesi, içme sularının kaynaklarının temizliği gibi tedbirlerle bizzat titizlikle ilgilenecekti.<br /><br /> Özellikle Mayıs 1915'te Kumkale bölgesinde ciddi sıtma salgını görülmüştü. Bölgenin sazlık ve bataklık yapısında kolaylıkla üreme imkanı bulan sivrisinekler, hastalığın süratle yayılmasına neden olmuşlardı. Savaş şartları nedeniyle bataklık kurutma işlemi yapılamamış, şahsi korunma tedbirleri önerilmişti. Birliklere haftada iki gün birer gram kinin verilerek hastalığın yayılması önlenmeye çalışılmıştı. Ancak bunun da yeterli olamayacağı açıktı. Kumkale'de iki erin aniden vefat etmesi üzerine birlik hekimi Yüzbaşı Sabri Bey kusurlu görülerek divan-ı harbe verilmiş, Dr. Abdülkadir Bey tarafından erlere otopsi yapılmış, iç organlarda bir değişiklik saptanmamış; ancak mikroskopla yapılan incelemede, dalak ve kanda bol miktarda habis bir sıtma türünün parazitlerine rastlanmış, hekimin sorumluluğu olmadığı ortaya çıkmıştı.<br /><br />Dr. Tevfik Sağlam'ın ve Dr. Abdülkadir Noyan'ın anıları bir hekimin çok zor şartlarda neler yapabileceğinin kanıtıdır. Her ikisi de genç Türkiye Cumhuriyeti'nin ilk yıllarından itibaren insanoğlunun değişmeyen düşmanları sıtma, tüberküloz, tifo vs. hastalıklarla mücadelede yerlerini alacaklardır.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<b><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif";">‘’İstiklal Marşını’’ Doğru Okumak</span></b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Milli marş, Ulusal marş adı ile bilinen, özlü dizleriyle bir ulusun, bağımsızlığını ve gücünü, yurt ve bayrak sevgisini, özgürlük, bağımsızlık ve çağdaşlık tutkusunu, yurtseverlik duygusunu yansıtan halk tarafından benimsenmiş ve kabul görmüş, bestelenmiş haliyle genellikle ülkeler arası etkinlerde seslendirilen sözlü marştır</span><a href="http://millimars.nedir.com/"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; mso-no-proof: yes; text-decoration: none; text-underline: none;"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="Picture_x0020_11" o:spid="_x0000_i1034"
type="#_x0000_t75" alt="milli marş" href="http://millimars.nedir.com/"
style='width:2.25pt;height:6pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square'
o:button="t">
<v:fill o:detectmouseclick="t"/>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\Peyman\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image015.png"
o:title="milli marş"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><img alt="milli marş" border="0" height="8" src="file:///C:/Users/Peyman/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image016.gif" v:shapes="Picture_x0020_11" width="3" /><!--[endif]--></span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Milli marşların yazım amacının eski uygarlıklarda savaşta karşı tarafı ürkütmek, kaçırmak olduğu bilinir. İlk çağlarda sadece sözlü ve danslı olan marş, ileriki yıllarda Peru ve Yeni Zelanda yerlilerinin sesli </span><a href="http://muzik.nedir.com/" title="müzik"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">müzik</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"> aletlerini kullanmasıyla, başka ülkeleri de teşvik etmiş ve birçok ülke aynı anda besteciler bularak marşlarını bestelemiştir. <o:p></o:p></span></div>
<h1 style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-size: 10.5pt; font-weight: normal; mso-font-kerning: 0pt;">En eski Milli marş hangi ülkenin marşıdır ve adı adı nedir?<o:p></o:p></span></h1>
<h1 style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-size: 10.5pt; font-weight: normal; mso-font-kerning: 0pt;">İngiltere'de 18. yüzyılın ortalarından beri kraliyet törenlerinde söylenen ve 1825'te milli marş ilan edilen "God Save the King/Queen (Tanrı Kralı/Kraliçeyi Korusun)" adlı marş bilinen en eski Milli Marş’tır.<o:p></o:p></span></h1>
<div style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">İstiklal mücadelesinin en çetin bir safhasında milletin duygularını belirtecek, İnsanları heyecanlandıracak, gönülleri coşturacak; bir manevi atmosferin oluşturulması, insanımızı “vatan, millet, bayrak, sancak </span><a href="http://istiklal.nedir.com/"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">istiklal</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"> sevdası” gibi kutlu bir amaçta birleştirip, tek yürek, tek </span><a href="http://beden.nedir.com/"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">beden</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"> olmuşçasına dirilten milli bir yeniliğe ihtiyaç vardı. Bu nedenle, “İstiklal Marşı”nın yazılması istenmiştir<o:p></o:p></span></div>
<div style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Sözleri Mehmet Akif Ersoy'un bestesi Osman Zeki Üngör'ündür.<o:p></o:p></span></div>
<div style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">12 Mart 1921'de TBMM tarafından Türkiye Cumhuriyeti'nin, Milli Marşı olarak kabul edilmiştir.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"> </span><b style="line-height: 18.47px;"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif";"> </span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<b><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif";">Cav <o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNCD3NgmtrNGyp0SbkxrsLm-5EuD2GaNMC9ogsO8Fx-y_LCKbxRsyhCHnnsfy_EUEOubGs3O0z_YsU9ogcnDEJeyncL9ilXD8SqxPu1PVaiQeHFvsrn-_ZFLYd7wMR3lN8_zP4N-AKsoc/s1600/cav.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNCD3NgmtrNGyp0SbkxrsLm-5EuD2GaNMC9ogsO8Fx-y_LCKbxRsyhCHnnsfy_EUEOubGs3O0z_YsU9ogcnDEJeyncL9ilXD8SqxPu1PVaiQeHFvsrn-_ZFLYd7wMR3lN8_zP4N-AKsoc/s1600/cav.jpg" height="198" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">1951 yılında İsveç bisiklet konusunda yaşanan bir hikaye ile Cavit Cav’ı anmak doğru geldi bana. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Hikayemeizin baş kahramanı 66 yaşında ‘Çelik Dede’ lakaplı Gustaf Hakansson. 1600 km uzunluktaki parkurda yapılacak bisiklet yarışına katılmak ister ama organizasyon hakkında bilgi alamamaktadır. Organizasyon hakkında bilgi almak için katedeceği yol 960 km, bisikleti ise eski, paslı, bir haf ta sonra yarışmanın başlamasına saatler kala alana varır. Ancak görevli yaşından dolayı kaydını yapamayacağını söylüyor. Hatta yarışa kaydını yapmadığı gibi Çelik Dede ile dalga geçiyor. Gustaf yolmıyor ve yarış başladıktan 20 saniye sonra kendi yaptığı ‘0’ numaralı atletiyle kendisinin yarı yaşında 50 kayıtlı diğer yarışcının ardından start alıyor. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcylwtZnSWCTaC5y5e3V52tcQIJcDLmTcybjIhA44aVFqaYiL7IIscQtp7gnQEcC1GDDvroYRMJUQO4dikllXaoMXeIfETtf9o8th1HYAmSK2d24JyTxiXQovlmG5LyWhu6-VL4_rEK7c/s1600/cav2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcylwtZnSWCTaC5y5e3V52tcQIJcDLmTcybjIhA44aVFqaYiL7IIscQtp7gnQEcC1GDDvroYRMJUQO4dikllXaoMXeIfETtf9o8th1HYAmSK2d24JyTxiXQovlmG5LyWhu6-VL4_rEK7c/s1600/cav2.jpg" height="280" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 18.47px;">5 gün 5 saat sonra bitiş çizgisinde ise yetkililer ve seyirciler birinciyi beklerken, köşeden paslı Roadster bisikletinin üzerinde Gustaf dede görünür. İşin ilginç yanı ise ; kayıtlı esas birinci Gustaf dededen tam 24 saat sonra bitiş çizgisine ulaşabiliyor. Gustaf dede 3 gün pedala bastıktan sonra toplamda sadece 5 saat uyuyarak tekrar yoluna devam ediyor.Bir noktada polis, tıbbi muayene için onu durdurup onu ikna etmeye çalışıyor ama o sadece gülümseyip, pedal çevirerek yoluna devam ediyor. Tam 5 gün 5 saat sonrada en yakın rakibinden 24 saat önce yarışı tamamlayarak adını tarihin tozlu sayfalarına altın harflerle yazdırıyor. Fakat ülkenin ilgi odağı olan Gustaf dedenin birinciliğini yarışma komitesi kabul etmiyor ama Gustaf Hakannson’un bu zaferi yarış kurallarında çok ciddi değişiklikler yapılmasına neden oldu. Örneğin bu yarıştan sonra, yarışlarda uzunca bir süre yaş sınırlaması kaldırılıyor. Torunlarına güzel bir miras bırakan Gustaf Dede, 1987 yılında 102 yaşında hayata gözlerini yumar. Aslında Gustaf Dede kazandığı zaferden sonra neredeyse bir ömür daha yaşayarak, 1951 yılında ne kadar genç bir bisikletçi olduğunu ispatlamıştır. ‘’Ölünceye kadar bisiklete binmeli’’ diyen</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 18.47px;"> Gustaf Dede öyle de yaptı.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<b style="line-height: 18.47px;"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif";">Ormanda Gemi Görmek</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 18.47px;">Barış, elimizde bir türlü tutamadığımız bir kuşa döndü gitti.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWmd1lf-33N3Enr_w0kQoskLbZpDQ5tv9Bz1WF3JytQwqpP9yXnlsztVzKlR0Ep5ZDesmseIRextx7y5fJNvCtTLJfqre-hEEdOCtiCilpcpgTGk7jmMrrtKEZZtzptgFLHj5yTofLx4g/s1600/gemi+g%C3%B6rmek.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWmd1lf-33N3Enr_w0kQoskLbZpDQ5tv9Bz1WF3JytQwqpP9yXnlsztVzKlR0Ep5ZDesmseIRextx7y5fJNvCtTLJfqre-hEEdOCtiCilpcpgTGk7jmMrrtKEZZtzptgFLHj5yTofLx4g/s1600/gemi+g%C3%B6rmek.jpg" height="268" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<b><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; mso-no-proof: yes;"><!--[if gte vml 1]><v:shape
id="Picture_x0020_28" o:spid="_x0000_i1031" type="#_x0000_t75" style='width:205.5pt;
height:138pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\Peyman\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image021.jpg"
o:title="imagesR7LJVOFX"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--></span></b><b><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif";"><o:p></o:p></span></b><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<b style="line-height: 18.47px;"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif";">Mimar Sinan ve Cervantes</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 18.47px;">2010 yılında Dünya edebiyatının devlerinden İspanyol yazarı </span><a href="http://www.haberler.com/miguel/" style="line-height: 18.47px;" title="Miguel Haberleri"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Miguel</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 18.47px;"> de </span><a href="http://www.haberler.com/cervantes/" style="line-height: 18.47px;" title="Cervantes Haberleri"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Cervantes</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 18.47px;">'in teatral komedisi, "Büyük Sultan" adlı eseri, </span><a href="http://www.haberler.com/turkiye/" style="line-height: 18.47px;" title="Türkiye Haberleri"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Türkiye</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 18.47px;">'de ilk defa sahneye konulur. Oyunun konusu kısaca şöyleydi: Osmanlı Sultanı, İspanyol bir esire âşık oluyor ve evlenmek istiyor. Kız adını, dinini ve kıyafetini değiştirmemek şartıyla evlenmeyi kabul ediyor. Sultan buna razı oluyor. Ancak Saray’daki bağnaz ve çıkarcı vezir ve haremağaları karşı çıkıyorlar. Kızın koyu Katolik babası da aynı şekilde karşı çıkıyor. Hatta İspanya’dan gelip kızı öldürmeye çalışıyor. Fakat âşıklar buna direniyorlar ve sonunda müthiş güzel bir İstanbul dekoru önünde kavuşuyorlar. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"> Oyunun önemi, Cervantes gibi önemli bir yazarın Osmanlılara karşı savaşıp bu savaşta kolundan yaralandıktan sonra esir düştüğü halde o dönemde böyle bir eser yazmış olmasıdır. Oyun İspanya’da sahnelendiği zaman büyük ilgi gördü. Bosna’daki iç savaş ve etnik temizlik dönemiydi. İspanyollar oyunu etnik-dinsel hoşgörü ve bağnazlığa karşı çıkış açısından yorumladılar ve kamuoyuna bu şekilde sundular... Her taraftan aşırıların farklılıkların uzlaşmasına engel olduğunu ve buna karşı çıkmak gerektiğini vurguladılar. İspanya’daki prodüksiyon için İspanyollar Türkiye’ye özel heyet gönderip Topkapı dekorlarını, kıyafetleri bile incelemişlerdi.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<b style="line-height: 18.47px;"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif";">Mimar Sinan’ın Şifreleri</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 18.47px;">Türkiye’de ilk defa İnönü’nün başbakanlığı döneminde Atatürk’ün manevi kızı ve Türk Tarih Kurumu’nun kurucusu Afet İnan tarafından, Türkiye’nin on bölgeye ayrılarak on ekip tarafından kafatası ölçümü yapıldığı bizzat Afet İnan’ın hatıratlarına yansıdı.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><br /></span></div>
<div style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<b><span style="color: black; font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Antropometrik Anket Yapmışlar</span></b><span style="color: black; font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 18.47px;">İnönü döneminde yapılan araştırmalar daha sonra Afet İnan tarafından 1947 yılında “Türkiye Halkının Antropolojik Karakterleri ve Türkiye Tarihi” ismiyle kitaplaştırıldı. Kitapta ‘Ari Türk Irkı’nın özellikleri ve kafatası ölçüleri anlatılıyor.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Afet İnan, kafatası ölçülmesine nasıl başlandığını ise şöyle anlatıyor: “1936’da bütün memlekette büyük ölçüde antropometrik bir anket yaptırma arzumu, Atatürk’e anlattım. Uygun gördüler ve beni teşvik ettiler. Bunu hükümetten rica etmemi emir buyurdular. O zamanki Başbakan İsmet İnönü’den rica ettim. Bu iş için; Savunma, Milli Eğitim ve Sağlık Bakanları’na meşgul olmalarını emretti.”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><br /></span></div>
<div style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<b><span style="color: black; font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Kafatası ölçmek için mezarları bile açmışlar</span></b><span style="color: black; font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">**<o:p></o:p></span></div>
<div style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 18.47px;">Afet İnan hatıratında, kafatası, boy ve kilo gibi 23 ölçüm için Türkiye’nin 10 bölgeye ayrıldığını ve on ekip oluşturulduğunu, hatta 2 bin kadar mezarın bile açıldığını, bunlar arasında Mimar Sinan’ın dahi bulunduğunu belirterek, “On ekip için İsviçre’den on takım ölçü aleti getirildi. Ekiplere askerlerin yanı sıra, bir doktor ve bir sağlık memuru eşlik etti. Ekipler, Prof. Aziz Kansu’dan ölçüm için kurs alarak yola koyuldu. Araştırma için hazineden ‘mühim bir miktar’ da para ayrıldı. 10 ay süren çalışma ile Anadolu ve Rumeli’nin dört bir tarafından tam 64 bin kişinin kafatası ölçüldü. 20 bin kadın ve 40 bin erkek üzerinde ölçüm yapılırken bazı mezarlar da açılarak 2 bin kafatası çıkartıldı. Mimar Sinan’ın kafatası da çıkarılanlar arasındaydı. Ancak daha sonra kafatası bulunamadı” deniliyor.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEYZdzOyWlIPnf6avopbxV5iB_-TvFVgnIHSMLvNzZgEIdcJKPsLe0zlUmoO40XnEKckO8XHUy8oYg-6MIE3o33fAyIQHtZTlxXueGj8c6R_wID9JMHrg1iRUw_A9YkLdRTjBmhIlOeB8/s1600/m,mar+sinan.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEYZdzOyWlIPnf6avopbxV5iB_-TvFVgnIHSMLvNzZgEIdcJKPsLe0zlUmoO40XnEKckO8XHUy8oYg-6MIE3o33fAyIQHtZTlxXueGj8c6R_wID9JMHrg1iRUw_A9YkLdRTjBmhIlOeB8/s1600/m,mar+sinan.jpg" height="400" width="308" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><br /></span></div>
<div style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape id="Picture_x0020_29"
o:spid="_x0000_i1030" type="#_x0000_t75" style='width:381pt;height:493.5pt;
visibility:visible;mso-wrap-style:square'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\Peyman\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image022.jpg"
o:title="64000-kafatasi-c3b6lcc3bcldc3bc-64-bin-mezar-acildi-antropoloji-afet-inan-kemal-atatc3bcrk-mimar-sinan-kafatasi-5-agustos-1935-aksam"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><o:p></o:p><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<em>Mimar Sinan’ın kafatasının mezarından çıkarıldığını bildiren 5 Ağustos 1935 tarihli Akşam Gazetesi. Mimar Sinan’ın kafatası kayıp</em><b><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif";"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<b style="line-height: 18.47px;"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif";">Berlin’de de Hakimler Var</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<b style="line-height: 18.47px;"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif";"><br /></span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiptiG6vHBHkXu_nRExurYM_uUQ_FyHd8vPFLv8CCd4s3bIEn7PaLNqGHj-PxcNV3oKu0bV97fyRYOW9Bei8Wguyt13pd9zAiUx96VSH3OWTwtHhuECf0pFn7VKHvJuuOdkFC-x1kSXVP4/s1600/hakimler.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiptiG6vHBHkXu_nRExurYM_uUQ_FyHd8vPFLv8CCd4s3bIEn7PaLNqGHj-PxcNV3oKu0bV97fyRYOW9Bei8Wguyt13pd9zAiUx96VSH3OWTwtHhuECf0pFn7VKHvJuuOdkFC-x1kSXVP4/s1600/hakimler.jpg" height="296" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<b style="line-height: 18.47px;"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif";"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<b><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif";"> </span></b><span style="color: #4d4e53; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 18.47px;">Prusya Kralı büyük Frederik, Postdam ormanlarında gezinirken bir değirmenin bulunduğu tepenin yanındaki alçak bir tepe üstünde durur ve değirmeni satın alarak yerine bir saray yaptırmak ister. Fakat değirmenciyi bu satışa bir türlü razı edemez.Kral değirmenciyi ikna etmek için önce değirmene değerinin kat kat üstünde bir meblağ ödemeyi teklif etse de Sans-Souci, “Olmaz ! satılık değil bu değirmen.” der. Kral bu cevaba kızar ve “ Sen benim Prusya Kralı olduğumu bilmiyor musun yoksa?” diye sorunca, “ Biliyorum, biliyorum” der Sans- Souci, “Sen de benim bu değirmenin tapusu ile sahibi olduğumu bil.” diye cevabı yapıştırır.Kral iyice köpürür ve “ Zorla alırım o halde.Bakalım o zaman ne yapacaksın?” der.Değirmenci bu söz üzerine hiç telaşa düşmeden: “Berlin’de hakimler var.” cevabını verir. Kral bu cevap üzerine ıslah ettiği mahkemelerin adaletine kendi aleyhinde de güvenildiğini anlar ve bu yel değirmeninin Prusya Krallığı devam ettikçe korunmasını ister ve onun daha altında olan tepeye sarayını diker ve adını da Sans-Souci Sarayı koyar. Kendi tarihimizden benzer bir örnek ise : Bursa’daki Ulu Camii’nin ana kubbesinin tam altında 18 köşeli bir şadırvan vardır. Hiçbir camide olmayan, Ulu Cami’yi diğerlerinden ayıran bu özelliği mimarın estetik kaygısı sanırsanız yanılırsınız. Yıldırım Beyazıd dönemi eseri olan cami ve şadırvanın hikâyesi şöyle:Caminin inşa hazırlığı sırasında arazide hakkı olanlara istimlak bedeli ödenir. Ama nasılsa halledilir diye sona bırakılan, üzerinde harap bir kulübenin olduğu küçük parça sorun olur. Arsanın sahibi yaşlı bir Hıristiyan kadındır ve ne kadar fazla para teklif edilirse edilsin arazisini vermek istemez. Cami arazisinin tam orta yerine denk gelen arsanın mülkiyetinde sorun çıkınca proje iptal edilir. Birkaç sene sonra yaşlı kadın ölür, kimi kimsesi olmadığı için arazisi devlete kalır. Projenin önünde engel kalmamış görünür. Bu kez Bursa kadısı çıkar ortaya. Kadının Hıristiyan olduğunu, arsanın camiye dahil edilmesine bu nedenle karşı çıktığını, onun ölümüyle mülke sahip olan devletin arsayı kadının rızası hilafına kullandıramayacağını söyler. Mimara kalmıştır çözüm bulmak. Sonunda üzerinde namaz kılmanın doğru olmayacağı düşünülüp burası şadırvan haline dönüştürülür…</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<b><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif";">Devrimin Sesi <o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">19 Kasım 1916 Cumartesi gecesi Doğu cephesindeki bir çadırın içinde altını çizerek okuduğu bu kitaptan çok etkilenmiş ve ertesi gün not defterine şunları yazmıştı:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">“Allah’ı İnkar Mümkün mü?’ eserini bitirdim. Bütün filozofların, çeşitli dinlere bağlı olan natüralistlerin, akılcıların, materyalistlerin, hukukçuların, düşünürlerin, tasavvufçuların tümü, ruhun var olup olmadığını, ruhun ve maddenin bir ya da ayrı olup olmadığını, ruhun kalıcı olup olmadığnı inceliyor.”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Bir dünya savaşının tam ortasında kendi teorik yapılanmasını inşa etmeye çalışan bu genç adam, kitabın açtığı tartışmayı böylece özetledikten sonra kendi tavrını şu cümleyle ortaya koyuyordu:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">“Bu incelemelerde, bilim ve fenne dayananlar kabul edilebilir”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Atatürk ilim ve akıl ile ilgili görüşlerindeki fikir babası da kuşkusuz ki Voltaire olmuştur. Voltaire; ilmin ilerlemesi sayesinde insan uyanacak ve dinin değil, ilmin sesine kulak verecektir demektedir. Bu sese kulak veren Atatürk de: “Ben manevî miras olarak hiçbir ayet, hiçbir doğma, hiçbir donmuş ve kalıplaşmış kural bırakmıyorum Benim manevî mirasım ilim ve akıldır demiştir.”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<b><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif";">Bir Görüşte Aşk</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 18.47px;">İlk kuklanın ne zaman yapıldığına ilişkin kesin bir bilgi bulunmamaktadır. Ancak yazılı kaynaklar ilk kez eklemlikafatası ve menteşeli maske formuyla ilkel toplumların büyü ve dini törenlerde kullanılmıştır. Bu, maske ve kafatasları hareket edebilen eklemlere sahip bebek ve diğer figürlerden oluşmaktadır. Bunların bazıları günümüzde dünyanın pek çok yerindeki müzelerde sergilenmektedir. (Avcı, Turla 2003)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Hindistan’daki Yeni Delhi Müzesi’nde bir zamanlar iple bağlanmış olduğu anlaşılan bir terracota maymunu bulunmaktadır. Bu maymun yaklaşık olarak M.Ö. 40.000 yıl öncesine tarihlendirilmektedir. Yaklaşık olarak aynı zamanlara ait Mısır kökenli bir figür de Fransa Paris’teki Louvre Müzesi’nde bulunmaktadır. (Roth 1975) Eski Mısır’da piramitlerde, ipli kukla oynatan bir insanın varlığı, binlerce yıldır devam eden bu geleneği göstermektedir. Ayrıca kukla gösterilerinin eski Yunan ve Roma’da yapıldığı, gezgin kuklacıların Asya ve Avrupa’da köy, kent ve panayırları dolaşarak gösteri yaptıkları bilinmektedir. (Oral 2003)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Orta Asya’da varlığı bilinen Kukla, İlk çağlarda Kolkarcak, Kagucak gibi adlarla oynatılmıştır. Geleneksel tarzda oynatılan kukla; el kuklası ve ipli kukla olmak üzere iki çeşittir. El kuklaları konulu bir oyun türünde, ipli kuklalar ise genellikle dans eden kuklalar türündedir. (Oral 2003)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Selçuklular’da ve Osmanlılar’da kukla oyunlarının olduğu bilinmektedir. Kuklaların nereden, nasıl ve hangi yollarla Türklere geldiği konusunda çok değişik görüşler bulunmaktadır. Bunların içinde kuklanın Orta Asya’da Türkler arasında yaygın olarak oynatıldığı, göçler sırasında Anadolu’ya getirildiği ağırlık kazanmaktadır. Türkistan, Özbekistan ve Orta Asya Türkleri’nde kukla oyunlarına “Çadır Hayal ” ve “Kol Korçak” adı verildiğini biliyoruz. Bugün bile Anadolu’da bebek anlamına gelen “Korçak, kudevcuk, kuçav, kavur, konçak, kaburcak, kavurcak,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">goğurcak” kelimelerinin yaşadığını bunların hepsinin öz anlamları yanında kukla ve bebek anlamına geldiğini araştırmacılar kabul etmektedir. Orta Asya Türkleri’nde, özellikle Özbekler’de çok zengin bir kukla geleneği bulunmaktadır. Türkistan’da<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Korçak Oyunu adı verilen kuklanın başlıca iki türü bulunmaktadır. Bunlardan biri çadır hayal ipli kukladır. Dest Korçak ya da Kol Korçak ise el kuklasıdır. Türkler’de ise özellikle Osmanlılar döneminde kukla çok yaygın ve çeşitlidir. Bu örneklere eski<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">kaynak metinlerinde de rastlanmakla birlikte, eski şenlikleri gösteren sayısız minyatürlerde görülmektedir. (And 1996)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 18.47px;">Osmanlı Dönemi’nde çok çeşitli olan kuklalardan biri Çingenelerin oynatığı çok ilkel biçimdeki “iskemle kuklası”dır.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">El kuklası ve ipli kukla haricinde araba kuklası çok bilinen bir türdür. Araba kuklasında kuklayı oynatan kişi arabanın dibine gizlenip, büyük boy kuklaları sopa ile oynatırdı. Ayrıca içine girilerek oynatılan dev kuklalar da bulunmaktaydı.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Ancak Anadolu’da yüzyıllar boyunca köylerde görülen kukla türleriyle şehirlerde<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">görülen kuklaların birbirinden ayrı yapılarda, işlevlerde olduğu belirtilmektedir. Köylü tiyatrosu geleneğinde kukla, geleneksel özelliklerini bugün bile korumuştur. Anadolu’da yağmur yağdırmak için bugün de adına; ”Bebek”,”Çaput Adam”, “ Kepçe Kadın”, “Bodi Bostan”, “Gelin Gok”, “Kepçe Başı”, “Su Gelini”, “Kodu Gelin” v.b. ilkel kuklalar kullanılmaktadır. Anadolu’da da kuklalar için çeşitli deyimler vardır. “Korçak”, “Hemecik”, “Bebek”, “Karacör” gibi. Anadolu’da çok ilginç bir kukla türü çok yaygındır, üçlü bir kuklayı aynı kuklacının oynatmasıdır. Kuklacı iki kuklayı birer eline alır, el kuklası gibi parmakları ile oynatır. Anadolu’da köylerde çeşitli adlar altında oynatılan bir kukla da “canlı kukla” dır. Burada aslında kukla yoktur, fakatoyuncular kendilerini kukla biçimine sokmaktadırlar. Oyuncular çıplak karınları üzerine yüz resmi çizerler, sonra başlarını ve kollarını kasnak üzerinde bir örtüyle örterler karna çizilmişyüzün omuz düzeyine gelen yere bir oklava bağlanır, buraya bir gömlek giydirilir.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Günümüzde daha çok kırsal bölgelerde oynatılan bu kukla türleri dışında Türk tiyatrosu içerinde yer alan ipli kuklala ve el kuklaları halen devam etmektedir. ( And 1977)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Osmanlı’da yüzyıllar boyunca çeşitli kukla türleri oynatılmıştır. Daha çok 17.yy.’da yaygın olarak kullanılan kukla, 19.yy’ın sonunda batı tiyatrosu, yerli orta oyunu ve tuluat (doğaçlama) tiyatrosunun karışımından oluşmuş minyatür seyirlik bir<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">oyun niteliğine kavuşmuştur. (İvgin 2000) Kukla sanatı, ondan daha eski bir gösteri olan meddahlık ve İstanbul'a 16. yüzyılda geldiği sanılan Karagöz kadar yaygın olmamıştır.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<b><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif";">Çocuklar ve Katiller<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Booth çocukken okul müdürü tarafından "Zeka ile ilgili bir sorunu yok ancak kendisine sunulan eğitici fırsatlardan faydalanmakta isteksiz. Her gün okuldan eve gidip gelirken sınıfına zamanında yetişmekten çok yol boyunca neler olduğuyla ilgileniyordu." şeklinde tanımlanacağı Tiyatrocu John Wilkes Booth Nisan 1865 yılında Abraham Lincoln'ü öldürdü. Lincoln kafasının arkasından tek kurşun darbesi alıp ertesi sabah öldü ve suikast sonucu ölen ilk ABD başkanı olarak tarihe geçti. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<b><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif";"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<b><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif";">Her Şey Sudan ...<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 18.47px;">İslam Düşünürleri Darwin’den Önce Evrimden Bahsetmiş miydi?</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Evrimleşmenin, İslam tarihinde Darwin’den bin küsür yıl önce ele alınmış ve işlenmiş olduğunu çeşitli kaynaklardan görebiliyoruz. Darwin’in evrim teorisi ile İslam düşüncesindeki evrimin farkı, Darwin evrimi, doğal seçilim, uyum sağlama ve tesadüfler gibi etmenlere bağlarken, İslam düşüncesindeki evrimciler, tüm bu süreci Allah’ın yarattığını söyler.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<b><span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 10pt;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<b><span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 10pt;">El-Cahız ve Evrim (M.S. 761-898)<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">İslam düşüncesinde evrimleşme konusunu ciddi bir şekilde ilk işleyen kişilerden biri İslam felsefesi konusunda kitapları olan </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/El-Cah%C4%B1z" target="_blank"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">El-Cahız</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">‘dır. El-Cahız’ın, Kitab el-Hayavan (Hayvanlar Kitabı), 350′den fazla hayvan türünü şiirsel anlatım, anekdotlar ve atasözleri ile açıklayan ve tanımlayan ansiklopedik bir eserdir. Kitapta el-Câhiz doğal çevrenin hayvanlar üzerindeki etkisinden söz etmiş ve evrim kuramından bahsetmiştir. Çevrenin bir hayvanın hayatta kalma olasılığına etkilerini incelemiştir Kitapta el-Cahız besin zincirlerinden de, örneklerle, bahsetmiş ve böylece bu kavramdan bahseden ilk kişi olmuştur.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<b><span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 10pt;">İbn Miskeveyh ve Evrim (M.S. 940-1030)<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">El-Cahız’ın daha çok bilim açısından ele aldığı evrimleşme konusu, ünlü Müslüman filozof İbn Miskeveyh tarafından felsefi planda incelenmiştir. İbn Miskevey, ‘el-Fevzü’l-Asgar’ adlı eserinde evrimleşmeyi, Darwin’den tam 850 yıl önce incelemiş ve Darwin’in vardığı sonuçlara daha o zamandan varmıştır. İbn Miskeveyh’e göre; Yüksek alemden inen nefs (ruh) çeşitli dünya varlıklarında kendini göstere göstere tekamül etmiş, nihayet insanlık mertebesine gelmiştir. Ruh bitkiden sürüngen hayvanlara, oradan maymunlara ve insanlık mertebesine kadar yükselmiştir. (İbn Miskeveyh’in bu düşünceleri için bknz. el Fevzü’l-Asgar, syf: 76-83)<i> <o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<b><span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 10pt;">Erzurumlu İbrahim Hakkı ve Evrim (1809-1882)<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Erzurumlu İbrahim Hakkı, Marifetnamesi’nde (syf: 31-33) evrim hakkındaki görüşlerini şöyle özetlemiştir: “Varın yok olması, yoğun var olması mümkün değildir. Var daima var, yok da daima yoktur. Fakat var, bir mertebeden diğer mertebeye, bir halden diğer hale geçebilir. Allah’ın emriyle felekler ve yıldızlar hareket edip dört unsur (eleman), istihale (evrim) ile birbirine karışmış, unsurların izdivacından (karışımından) önce madenler, ondan bitkiler, ondan hayvanlar vücuda gelmiş ve hayvan kemalini bulunca insan meydana gelmiştir. Madenlerle bitkiler arasında ara varlık mercandır, bitkilerle hayvanlar arasında ara varlık hurmadır, hayvanlarla insanlar arasında ara varlık maymundur. Zira cümle azası, kıl ve kuyruktan başka içi dışı insana benzer. Aracıların varlığının hikmeti şudur ki, her biri kendi mertebesinin aşağısından en yükseğine vasıl olup varlıklar mertebesi bir düzenle sıralanıp insan mertebesinde son bulur. Gaye, devr-ü zemanın tetimmesi (yaratıkları dolaşan nefsin, olgunluğun doruğu olan başlangıç noktasına varması), cihanın özü olan insanın meydana gelmesidir. İşte bu mertebede ahlaken yükselip Tanrı huylarıyla vasıflanan kişi, marifet kemaline erip küllî (bütünsel) akla kavuşmuş ve bu mertebede varlık dairesi birleşip tamamlanmıştır. Onun iptidası (o dairenin başlangıcı) akl-ı evvel (ilk akıl), sonu da insan-ı kâmildir (olgun insan</span><i><span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 10pt;">).”<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<b><span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 10pt;">Mevlana Celaleddin-i Rumi ve Evrim (1491-1574)<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Bir çok yazar ve düşünür, aşağıdaki şiirde Mevlana’nın evrimden bahsettiğini iddia eder.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Taş olarak ölmüştüm, bitki oldum.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Bitki olarak öldüm ve hayvan oldum.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Hayvan olarak öldüm, o zaman insan oldum.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Öyleyse ölümden korkmak niye?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Hiçbir sefer kötüye dönüştüğüm,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Ya da alçaldığım görüldü mü?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Bir gün insan olarak ölüp,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">ışıktan bir yaratık,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">rüyaların meleği olacağım.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Fakat yolum devam edecek,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Allah’tan başka her şey kaybolacak.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Hiç kimsenin görüp duymadığı birşey olacağım.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Yıldızların üstünde bir yıldız olup,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Doğum ve ölüm üzerinde parlayacağım.’<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<b><u><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Sonuç olarak Darwin’in evrim teorisini savunanlar bir yaratıcıya ihtiyaç olmadığını, İslam düşüncesindeki evrimciler ise evrimi ancak Allah’ın yaratabileceğini söylerler.<o:p></o:p></span></u></b></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<b style="line-height: 18.47px;"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif";">Aya Sorulan Sorular</span></b><b style="line-height: 18.47px;"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif";"> </span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">03/02/2012 Radikal Gazetyesinin haberinden öğrnediğimize göre ; 26 Temmuz 1971'de fırlatılan Apollo 15, görevini 7 Ağustos’ta tamamlayıp Dünyaya döndü. Apollo 15 ile Ay’a Lunar Rover (Ay Arabası) adı verilen dört tekerlekli bir araç indiren astronotlar, Ay’ın yüzeyinde kapsamlı bilimsel araştırmalar yapmıştı. NASA, Apollo 15’in yolculuğunu insanlı olarak gerçekleştirilen en önemli uzay uçuşu olarak adlandırmıştı. Apollo 15’in üç astronotundan biri olan Alfred M. Worden, Türk Bayrağı ile ilgili hazırladığı orijinal belgede, Türk Bayrağı’nın uzay aracının modülünde yolculuk ettiğini ve kendileriyle birlikte 1.4 milyon millik yolu 295.2 saatte kat ettiğini, Ay'da ise üç gün kaldığını belirtti.</span><a href="http://www.radikal.com.tr/index/ABD"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">ABD</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"> ’de yıllardır peşinde koştuğu tarihi Türk bayrağını, uzun bir araştırma ve uğraştan sonra satın aldığını belirten Türk işadamı Ekmel Anda, tarihi bayrağı </span><a href="http://www.radikal.com.tr/istanbul_haber/"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">İstanbul</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"> ’da Sunay Akın’ın açtığı oyuncak müzesine bağışlayacağını, bayrağın önümüzdeki hafta New York’tan İstanbul’a gideceğini söyledi. Anda şöyle devam etti: <br /><br /> "Tarihi bayrak ve astronot Alfred M. Worden’ın hazırladığı sertifika oyuncak müzesinde sergilenecek. Çok gurur verici bir şey bu benim için, Ay’a giden bayrağımızın Türk çocuklarına ilham vereceğine inanıyorum, onların hayallerini süsleyeceğine ve onların vizyonlarını güçlendireceğine inanıyorum. Ay'a giden ilk ve tek Türk bayrağı bu bayrak. Artık bayrağımızı uzaya biz götürelim. Bir gün Türk çocuklarının da hayallerini gerçekleştirmesi için bu bayrağı </span><a href="http://www.radikal.com.tr/index/Turkiye"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Türkiye</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"> ’ye gönderiyorum. Sevgili dostum Sunay Akın çok başarılı bir projeyi hayata geçirdi, bayrağı bulup, satın aldığımı öğrenince çocuklar gibi sevindi."<br /><br /> Oyuncak müzesinin kurucusu yazar Sunay Akın da Ay’a giden tarihi Türk bayrağıyla ilgili ANKA’ya yaptığı açıklamada, "Son birkaç yıl içerisinde yurtdışındaki pek çok tarihi eserin Türkiye’ye kazandırıldığını gazetelerde okuyoruz. Ekmel kardeşimin Ay’a gönderilen bayrağımıza sahip çıkıp, İstanbul Oyuncak Müzesi’ne kazandırması bu konudaki en mutlu haberlerden biridir. Bayrağımızda Ay var ama onu oraya biz taşıyamadık. Bu tarihi olayı Amerikalıların başarması da rastlantı değildir. Çünkü, uzay konulu ilk oyuncakların çoğu 1920’li yıllarda </span><a href="http://www.radikal.com.tr/index/Amerika-Birlesik-Devletleri"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Amerika</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"> ’da üretilmiştir. Ekmel kardeşimin armağan ettiği bayrağı bu oyuncak örneklerinin yer aldığı müzemizdeki uzay odamızda sergileyeceğiz. Ziyaretçilerimiz böylelikle hayallerin değerini, gerçeğin hayallerin ayak izini takip ettiğini görecekler. Geçtiğimiz yüzyılın başında çocuklarımız önüne uzay oyuncaklarını biz koysaydık, o bayrağı Ay’a götüren astronot da bir Türk olurdu" diye konuştu.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<b style="line-height: 18.47px;"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif";">Mahyadan Uzaya Giden Yol</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<b><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif";">Mahya Ve Çocuk</span></b><b style="line-height: 18.47px;"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif";"> </span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Mahya ramazan aylarında çift minareli camilerin minareleri arasına asılan ışıklı yazılardır. Kelime anlamı olarak Arapça’da “hayat” aynı zamanda da “aylık” demektir. Mahyaların kurulmasındaki temel amaç insanları iyiliğe ve sevaba yönlendirmek, insanlara güzel mesajlar vermekti. Bu yazıları tasarlayıp, minarelere asılmasını sağlayan sanatçılara ise “mahyacı” adı verilir. Mahyalar ilk dönemlerde halatların üzerine dizilmiş yağ kandilleriyle yapılıyordu. Mahyacı mahya üzerinde göstereceği tasarımı önce kağıda çiziyor, kağıt üzerinde kandillerin yerini belirliyor ve sonrasında da üretime geçiyordu. Eski usul mahyaların üretimi için bütün gün çalışmak gerekiyordu. Her akşam değişik bir mahya ile mahyacılar sanatlarını ortaya koyuyorlardı. Bütün bir ramazan ayı boyunca her akşam yanan mahyalar, rüzgara karşı da dayanıklıydı. Genellikle mahyaların üretiminde zeytinyağı ya da mum kullanılırdı. Ancak bu kandillerin yanma ömrü ortalama 3 saat olduğu için, bütün camilerdeki mahyaları bir gecede görmek oldukça zor oluyordu. Kesin olarak bilinmemekle birlikte mahyacılığın tarihi 16.YY. ikinci yarısına kadar uzanmaktadır.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Ramazan ve bayramlarda her gece değişik tasarımlarda mahya asmak İslam ülkelerinden sadece Türkiye’de ve özellikle İstanbul’da oldukça yaygındı. Bunun sebebi ise iki minareli <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">camilerin en fazla İstanbul’da olmasıydı. Osmanlı döneminden beri selatin camilerine asılan mahyalarda ramazan ayının ilk onbeş günü hadisler, dualar ve güzel sözler yazılırken, ikinci onbeş günde de birbirinden farklı hareketli tasarımlar yerlerini alırdı. Özellikle hareketli olan mahyaları yapmak çok emek isteyen bir işti ancak halkın, özellikle de çocukların çok ilgisini çekiyordu. Bu görsel tasarımlı mahyalarda daha çok, “piyade kayığı”, “kule”, “çifte kayık”, “salıncak”, “yandan çarıklı” tasvirleri yer alıyor ve bu tasarımları en çok çocuklar heycanla karışılıyordu. Çünkü mahyacıların o akşam nasış bir mahya kuracağı gün içerisinde gizli tutulurdu. Halk ise gün boyu akşam asılacak mahyalarla ilgili tahminlerde bulunurdu. En ünlü Mahyacı ise Abdüllatif Efendi’dir (ö.1977). Ramazanın onbeşinci gecesi Süleymaniye Camii’ne astığı “Hünkar Kayığı” mahyası ile ünlenmişti. Abdüllatif Efendi sadece cami minarelerine değil gemi direklerine de mahya asmasıyla bilinirdi. Gene Süleymaniye Camii’ne kurulan ve “gezici mahya” olarak adlandırılan hareketli mahya büyük ilgi toplardı. Mahya üzerinde yürüyen araba, hareket eden kayık ve yüzen balıklar gibi hareketli görüntüler yer alırdı.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Mahya ve Mahyacılık sanatı geçmişten bugüne kültürümüzün en önemli parçalarından biri olma özelliğini halen korumaktadır. Mahyalar aynı zamanda Osmanlı kültürünün bir damgası niteliğini de taşımaktadır. Mahyacılar eski dönemlerde Ramazan ayının ilk 15 gününde yazılı, son 15 gününde ise tasvirli mahyalar kurar, özellikle son 15 günlük dönemi çocuklar çok büyük bir heyecanla beklerdi. Mahya sanatçıları bütün bir gün gizlilikle hazırladıkları mahyaları, akşamları heyecanlı halk ile buluştururdu. Mahya üzerindeki kandillerin hepsini yakmak en az 2 saatlik bir zaman aldığından bu heyecan her akşam daha da artardı. Genellikle tasvirlerde “kule, salındak, piyade kayığı, çifte kayık, köprü, vapur, Kızkulesi, çiçek, kuş” gibi tasvirler olurdu. Mahya sanatçılarından Abdüllatif Efendi, Süleymaniye Camii’nin minareleri arasına astığı ve üzerinde “hünkar kayığı” tasviri olan mahyası ile bilinirdi. Abdüllatif Efendi aynı zamanda gemilerin direklerine mahya kurmakla da tanınmıştı. Mahya sanatındaki diğer önemli bir çalışma da, Süleymaniye Camii’nde asılan hareketli ve gezici mahyaydı. Bu mahyada köprüden geçen arabalar ya da köprü önünde hareket eden kayıklarla birlikte yüzen balıklar tasvir edilirdi.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Eski Mahyalar Nasıl Hazırlanıyordu ?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Mahya ve Mahya sanatı günümüzde led’li ve elektronik sistemlerle çok daha hızlı ve ekonomik bir şekilde hazırlanmaktadır. Ancak, özellikle mahya sanatının ve mahyacılığın ilk dönemlerinde mahya hazırlanması ve asılması, oldukça yorucu ve zaman alıcı bir işti. Tek bir mahyanın hazırlanması için yüzlerce kandilin iplere tek tek dizilmesi gerekmekteydi. Mahyayı hazırlayan sanatçı öncelikle yapacağı tasviri veya yazacağı yazıyı kareli kağıtların üzerinde eskiz olarak hazırlardı. Hazırladığı bu mahya eskizi üzerinde atması gereken düğümleri, asacağı kandillerin yerini belirledikten sonra, kandillerin asılmasına başlanırdı. Mahyanın hazırlanmasından sonra asılması da oldukça zordu. Mahya minareler arasına asıldıktan sonra bütün kandillerin tek tek yakılması gerekirdi. Mahya sanatçıları her güne ayrı ve özel bir tasvir hazırlamak için bütün gün çalışmak zorundaydılar.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgx3wQb7FipiI-AHXR0fSgZ70Otypu_hQl-5ihjmdRWtwYNGqZDgw3OyfxD6FM8PAJQ0EaR6jHzR1paXchij5p6JeUEPR8f-xdn5N2bosMsdoqSXRMuxYTGXvYaV6aqRdvRsEzGTDaVyDE/s1600/mahya1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgx3wQb7FipiI-AHXR0fSgZ70Otypu_hQl-5ihjmdRWtwYNGqZDgw3OyfxD6FM8PAJQ0EaR6jHzR1paXchij5p6JeUEPR8f-xdn5N2bosMsdoqSXRMuxYTGXvYaV6aqRdvRsEzGTDaVyDE/s1600/mahya1.jpg" height="320" width="224" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiu3w-1ifFnrGcXouIhzVby2v390kVriM9NIKacUn4lRjmXoFQzX3G9aHD6VxAJtosdfMDmvK9aeEAvw18QxBvlbw1YrbkfRNO95OgzkgdTKLz-RiJ19dMNF_kEkOn7fYXEIl1F9nXlK1M/s1600/mahya2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiu3w-1ifFnrGcXouIhzVby2v390kVriM9NIKacUn4lRjmXoFQzX3G9aHD6VxAJtosdfMDmvK9aeEAvw18QxBvlbw1YrbkfRNO95OgzkgdTKLz-RiJ19dMNF_kEkOn7fYXEIl1F9nXlK1M/s1600/mahya2.jpg" height="400" width="287" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 10pt;"> </span><b style="line-height: 18.47px;"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif";"> </span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<b><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif";">Baba Adı : Besim Ömer <o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">İlk kadın arkeolog: </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Jale_%C4%B0nan" title="Jale İnan"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Jale İnan</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"> (1943)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">İlk kadın opera sanatçısı </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Semiha_Berksoy" title="Semiha Berksoy"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Semiha Berksoy</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">İlk kadın avukat: </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/S%C3%BCreyya_A%C4%9Fao%C4%9Flu" title="Süreyya Ağaoğlu"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Süreyya Ağaoğlu</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"> (1925)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">İlk kadın bakan: </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/T%C3%BCrk%C3%A2n_Akyol" title="Türkân Akyol"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Türkân Akyol</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"> (1971)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">İlk kadın başbakan: </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Tansu_%C3%87iller" title="Tansu Çiller"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Tansu Çiller</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"> (1993)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">İlk kadın büyükelçi: </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Filiz_Din%C3%A7men" title="Filiz Dinçmen"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Filiz Dinçmen</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"> (1982)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">İlk kadın diplomat: </span><a href="http://tr.wikipedia.org/w/index.php?title=Adile_Ayla&action=edit&redlink=1" title="Adile Ayla (sayfa mevcut değil)"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Adile Ayla</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">İlk kadın doktor: </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Safiye_Ali" title="Safiye Ali"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Safiye Ali</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">İlk kadın eczacı: </span><a href="http://tr.wikipedia.org/w/index.php?title=Rukiye_Kanat_Arran&action=edit&redlink=1" title="Rukiye Kanat Arran (sayfa mevcut değil)"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Rukiye Kanat Arran</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">İlk kadın fotoğrafçı: </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Semiha_Es" title="Semiha Es"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Semiha Es</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">İlk kadın gazeteci: </span><a href="http://tr.wikipedia.org/w/index.php?title=Selma_R%C4%B1za&action=edit&redlink=1" title="Selma Rıza (sayfa mevcut değil)"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Selma Rıza</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">İlk kadın hakim: </span><a href="http://tr.wikipedia.org/w/index.php?title=Suat_Berk&action=edit&redlink=1" title="Suat Berk (sayfa mevcut değil)"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Suat Berk</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">İlk kadın hemşire: </span><a href="http://tr.wikipedia.org/w/index.php?title=Esma_Deniz&action=edit&redlink=1" title="Esma Deniz (sayfa mevcut değil)"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Esma Deniz</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">İlk kadın heykeltraş: </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Sabiha_Beng%C3%BCta%C5%9F" title="Sabiha Bengütaş"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Sabiha Bengütaş</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">İlk kadın milli eğitim müdürü: </span><a href="http://tr.wikipedia.org/w/index.php?title=G%C3%BCler_Karak%C3%BClah&action=edit&redlink=1" title="Güler Karakülah (sayfa mevcut değil)"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Güler Karakülah</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">İlk kadın müzeci: </span><a href="http://tr.wikipedia.org/w/index.php?title=Seniha_Sami&action=edit&redlink=1" title="Seniha Sami (sayfa mevcut değil)"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Seniha Sami</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">İlk kadın savaş pilotu: </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Sabiha_G%C3%B6k%C3%A7en" title="Sabiha Gökçen"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Sabiha Gökçen</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"> (1937)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">İlk kadın pilot: </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Bedriye_Tahir_G%C3%B6kmen" title="Bedriye Tahir Gökmen"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Bedriye Tahir Gökmen</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"> (1933)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">İlk kadın savcı: Nebahat Sarıyal<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">İlk kadın TBMM başkanvekili: </span><a href="http://tr.wikipedia.org/w/index.php?title=Neriman_Neft%C3%A7i&action=edit&redlink=1" title="Neriman Neftçi (sayfa mevcut değil)"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Neriman Neftçi</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">İlk kadın tiyatro oyuncusu: </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Afife_Jale" title="Afife Jale"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Afife Jale</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"> (1919)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">İlk kadın televizyon spikeri: </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Nuran_Devres" title="Nuran Devres"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Nuran Devres</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"> (1968)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">İlk kadın siyasal parti genel başkanı: Doç. Dr. </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Behice_Sad%C4%B1k_Boran" title="Behice Sadık Boran"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Behice Sadık Boran</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"> (1971)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<b><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif";">Osmanlı Sarayından Ahıra <o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 18.47px;">İlber Ortaylı’nın Son İmparatorluk Osmanlı Kitabından’dan Harem’in tarihi hakkında ; Eski Çin'de, Hint'te, İran'da ve Bizans'ta, hatta Floransa senyörlerinin saraylarında harem ağası da, cariye de vardır. Osmanlı bu kurumun en son bilinen örneğidir.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 18.47px;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3AJZrC-BD3gXafUtj_tHv_RHBaOTSMoKtN0B6x2sbmQcmirKQOOvgNz6jeEVgO6teXPyIFjrcpHNF4vcMSsrE92ex7HRUBzNDK4n8MiS_X42R5Cxlxr_DA5AUaGz7p1CmWRVE_faQl1o/s1600/foto12.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3AJZrC-BD3gXafUtj_tHv_RHBaOTSMoKtN0B6x2sbmQcmirKQOOvgNz6jeEVgO6teXPyIFjrcpHNF4vcMSsrE92ex7HRUBzNDK4n8MiS_X42R5Cxlxr_DA5AUaGz7p1CmWRVE_faQl1o/s1600/foto12.jpg" height="247" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Haremağaları her zaman merak edilen ama merak edildikleri ölçüde de çekinilen ve korkulan insanlardı. Bu korkunun gerisinde belki görüntüleri, belki de sarayda sahip oldukları büyük güç vardı.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Hemen hepsi Afrika'dan gelmeydi. Küçük yaşlardayken esir tüccarları tarafından kaçırılır, belli merkezlerde toplanır, burada son derece vahşi bir operasyonla hadım edilirlerdi. Operasyondan sağ kurtulabilenler daha sonra satılır ve başta İstanbul ve saray olmak üzere imparatorluğun çeşitli bölgelerine gönderilirlerdi.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Haremağaları, saltanatın láğvedilmesinden sonra ortada kaldılar. Sarayda bulundukları sırada asıl görevleri kadınlara göz-kulak olup harem ile dış dünya arasında bağlantı sağlamaktı ve teşrifatçılık da onların işiydi. Gerçek hayatla tanışmamışlardı, para ve geçim kavramlarından habersizdiler ve sokakta kalınca yaşayabilmek için her çareye başvurdular. Ağaların çok uzun ve bir o kadar zor olan asıl maceraları, saray kapılarının yüzlerine kapanmasından sonra başlayacaktı.Bir kısmı biraraya gelerek şehirden uzakta bir köşkte inzivaya çekildi, kimi mandıra işletmeye çalıştı, kimi ise arkadaşlarını toparlayarak bir dernek çatısı altında birleştirmeye çalıştı. Merkezi İstanbul'da olan ve Medine ile Kahire'de birer şubesi olan 'Haremağaları Teavün Cemiyeti' işte bu maksatla kuruldu. Bu dernek vasıtasıyla, muhtaç durumdaki arkadaşlarına ulaşırlarken bir yandan da toplu halde olmaya, ayrılmamaya çalıştılar. Maddi imkánı olmayan ağalardan on üçü Kısıklı'da bir köşke yerleştirildi ve ölene kadar burada yaşadılar. En gençleri seksenlerindeydi, herkes kendi günlük işini kendisi yapıyordu ve içlerinde Lala Sadreddin Ağa gibi yaşı 110'un üzerinde olanları da vardı. Bazı ağalar ise, vaktiyle sahip olmayı başardıkları servetlerine güvenerek kendilerine ayrı bir hayat kurdular. İkinci Abdülhamid'in meşhur harem ağası Nadir, bunlardan biriydi. Göztepe'de büyük bir köşk alarak yerleşti, yine orada bir bakkal dükkánı açtı ve bunun yanısıra kendi ifadesiyle 'Türkiye'de bir ilke' imza attı: Göztepe taraflarında bir mandıra kurdu ve kapalı şişede süt satmaya başladı. 1961'de 79 yaşındayken öldü. Hiç maddi sıkıntı çekmemişti ama yapayalnızdı. 1950'li senelerin başında, 'Haremağaları Teavün Cemiyeti'nin hayatta altı üyesi kalmıştı. Ağalardanan Mısır'a yerleşmiş olanlarına Mısırlı prens ve prensesler sahip çıktı, saraylarda birer odaya yerleştirildiler ve ölünceye kadar bakıldılar. Son haremağası Hayreddin Efendi, 1976'da burada öldü<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<b style="line-height: 18.47px;"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif";">Aslı Burada !...</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 18.47px;">Ünlü şair Ahmed Arif’in oğlu Heykeltraş Filinta Önal’ı biz Kütahya’nın Dumlupınar Hükümet Konağı önünde dikilen Atatürk heykelini, masrafları belediye ve kaymakamlığın ödememesi üzerine geri almasıyla tanıyoruz. Heykeltıraş Filinta Önal, Atatürk Heykeli’nin vergiler hariç 7 bin 500 lira olan bedelinin bugüne kadar ödenmediğini belirterek, Dumlupınar Belediyesi yetkililerinin bunu hediye olarak verilmesi talebinde bulunduklarını anlattı. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">1513 yılında çizdiği ve içinde Amerika kıtasını da gösterdiği dünya haritası ile adı tüm dünyadabilinen ünlü Türk denizcisi Piri Reis anısına Ankara Üniversitemizin Tandoğan Yerleşkesi’nde oluşturulan Piri Reis Meydanı’na heykeltraş Filinta Önal’ın yaptığı büstler arasındadır. ‘’Bu büstü yaparken Piri Reis’in bilim adamı kişiliğini öne çıkarmaya çalıştım: Geleneksek malzemeler olan taş ve bronzu tercih ettim. Denizin dalgalarının üzerinde yükselen taş bir kolon var. Bu kolon, denizin ortasından yükselen bir deniz feneri gibi. En üstte de o fenerin ışık kaynağı olan Piri Reis’in büstü yer alıyor. Haritayı çizdiği yaşlardaki tasfirini yapmaya çalıştım. Kolonun üzerine sarılmış olan harita da yine bronzs döküm. Haritanın aslını oraya yansıtmaya çalıştım. O da adeta dalgalanan bir yelken görünümü vermekte.’’ <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<b><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif";">Cüzamlıların Beklediği Kutsal Işık <o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 18.47px;">Türkan Saylan evlendikten sonra Leyla adını alan İsviçreli annesi Lili Mina Raiman yüzünden hıristiyanlığı yaymak için misyonerlikle suçlanan biri. Buna en iyi cevabı veren Konya’da yayın yapan muhafazakar kesime hitap eden ‘’Memleket’’ adlı sitede Mustafa Yiğit’in Türkan Saylan’a yazdığı mektup olduğunu düşünüyorum. İşte o mektup !</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"> “Gecikmiş bir mektup bu aslında…<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Çok önceleri yazacaktım…<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Ama bir türlü cesaretimi toparlayıp yazamadım…<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Hakkında o kadar çok şey söylendi ve yazıldı ki, benim yazdıklarım hafif bile gelebilir diye düşünüyordum..<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Ancak sanırım sırası geldi…<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Bu yazı, her şeyden önce ailemin ve benim sana vefa borcum…<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Ben seni herkesten farklı tanıdım Türkan teyze...” diyor.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Yazıya okurlar çok fazla tepki göstermişler. Hatta bir okur, “rızkını Türkan teyzen mi verdi?” diye soruyor.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"> Bir başka okur ise: “Öncelikli olarak hem milliyetçi muhafazakar olduğunuzu söyleyeceksiniz, hem de ideolojisi belli olan bir dernekten utanmadan sıkılmadan burs alıp sırf burs aldığınız için bu derneğin milliyetçi ve muhafazakar fikirlere karşı yürüttüğü mücadeleyi tasvip edeceksiniz. Yazdıklarınızdan Türkan Hanımın başarılı olduğu sonucu çıkıyor, bir burs için ruhunuzu satmışsınız o anlaşılıyor.”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Yazıya devam edecek olursak. Hayli ilginç ve samimi sözlere yer vermiş yazar.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"> “Zor durumdaki öğrencilere burs veren bir kuruluşun başındaydın. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">İnsan hayatında önemli anlar vardır bunlardan birini de o gün yaşamıştım..<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Mülkiyeyi kazanmıştım ve çok sevinmiştim, ama üniversiteyi kazanmak kadar önemli bir şey daha vardı ki, okul hayatım boyunca burs alacaktım, mektuba cevabında öyle söylüyordun…<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Evet, bu tarihten sonra, milliyetçi muhafazakar bir olmama rağmen, yani ideolojik olarak hep farklı bir yerde durduğum halde, Çağdaş Yaşamı Destekleme Derneği bursunu okul bitene kadar almıştım..<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Hiçbir baskı görmeden…<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Hiçbir karşılık beklenmeden burs almıştım..<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Burs aldığım için benden ne namaz kılmamı istemiştin, ne de bağış toplamamı..<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Ne laiklik mitinglerine katılmamı istemiştin, ne de modern yaşam ayinlerine katılmamı…<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Evet, senin hakkında bilinmeyenlerden biri de buydu…<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 18.47px;">Farklılıklara saygın vardı, nezaket sahibiydin…</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Yoksunluklar ve yoksulluklarla mücadele ediyordun…<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Hem de kendi çabaların ve imkanlarınla…<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Senin gibi gönüllü arkadaşlarınla…<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Bunu bizzat yaşayanlardan biri de bendim…<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Ve İstanbul’daki ilk namazımı da Kandilli’de senin evinde kılmıştım…<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Senin ve benim dünya görüşüm üzerine çok uzun bir de sohbet yapmıştık…<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Çünkü senin kadınlar için yaptığının laiklik ya da laiklik karşıtlığıyla bir ilgisi yoktu.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">O yüzden ne laiklik yanlıları ne de laiklik karşıtları seni doğru anlayabilmişti..<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">O yüzden “ne şeriat, ne darbe” dediğinde de anlaşılamadın…”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Ne kadar okurlarından tepki almış olsa da yazarın son sözleri şöyle bitiyor:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">“Hakkını helal et …<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Varsa bizim hakkımız, helal olsun…<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Allah mekanını cennet eylesin…<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Oğullarına ve torunlarına sabır versin…”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<b><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif";"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<b><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif";">Yarım Kalan Tedavi ve Heykel<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<b><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif";"><br /></span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzTwwm0Iah5OniIowrDtBDDg2suYj-heCdY8lbhELTWoO3I1pNxkl27PD5gbEnQ3u2dt1l-AzINlnAbT0aeEx_4eSuH02SqhTLAW898ypAQG0BN-noVpRGbALTghIPirJtDMOStmhnv4c/s1600/yar%C4%B1m+heykel.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzTwwm0Iah5OniIowrDtBDDg2suYj-heCdY8lbhELTWoO3I1pNxkl27PD5gbEnQ3u2dt1l-AzINlnAbT0aeEx_4eSuH02SqhTLAW898ypAQG0BN-noVpRGbALTghIPirJtDMOStmhnv4c/s1600/yar%C4%B1m+heykel.jpg" height="400" width="300" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<b><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif";"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 18.47px;">Düşünen Adam heykeli, </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Auguste_Rodin" style="line-height: 18.47px;" title="Auguste Rodin"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Auguste Rodin</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 18.47px;"> tarafından yapılan sanatsal bir eserdir. </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Paris" style="line-height: 18.47px;" title="Paris"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Paris</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 18.47px;">'te bulunan Rodin Müzesi`nde sergilenen Düşünen Adam heykeli, bronz ve </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Mermer" style="line-height: 18.47px;" title="Mermer"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">mermer</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 18.47px;"> karışımından üretilmiş olup, sıklıkla felsefi düşünceyi anlatan bir simge olarak kullanılmaktadır.Küçük boyutta ilk alçī dökümü 1880 yılında yapıldı. Büyük boyuttaki ilk haline </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Bronz" style="line-height: 18.47px;" title="Bronz"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">bronz</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 18.47px;"> döküm olarak </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/1902" style="line-height: 18.47px;" title="1902"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">1902</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 18.47px;"> yılında başlayan Rodin, bunu 1904 yılında tamamladı. Son halini alması 1906'yı bulan Düşünen Adam, 1922 yılında o dönemde otel olan Rodin </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCze" style="line-height: 18.47px;" title="Müze"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Müzesi</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 18.47px;">'ne taşındı.Eserin bir kopyası da 13 Haziran - 03 Eylül 2006 tarihleri arasında </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/%C4%B0stanbul" style="line-height: 18.47px;" title="İstanbul"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">İstanbul</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 18.47px;">'da bulunan </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Sak%C4%B1p_Sabanc%C4%B1_M%C3%BCzesi" style="line-height: 18.47px;" title="Sakıp Sabancı Müzesi"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Sakıp Sabancı Müzesi</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 18.47px;">'nde sergilenmiştir.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Kopyalarının bulunduğu yerler : <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18.47px;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18.47px;">
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Kopyalarının bulunduğu yerler : <o:p></o:p></span><br />
<ul type="disc">
<li class="MsoNormal" style="color: #4d4e53; mso-list: l2 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"><span style="color: windowtext;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/%C4%B0srail" title="İsrail"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">İsrail</span></a></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"> <o:p></o:p></span></li>
<ul type="circle">
<li class="MsoNormal" style="color: #4d4e53; mso-list: l2 level2 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 72.0pt;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Tel Aviv ve RAD Veri İletişimi giriş lobisinde<o:p></o:p></span></li>
</ul>
<li class="MsoNormal" style="color: #4d4e53; mso-list: l2 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"><span style="color: windowtext;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Japonya" title="Japonya"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Japonya</span></a></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"> <o:p></o:p></span></li>
<ul type="circle">
<li class="MsoNormal" style="color: #4d4e53; mso-list: l2 level2 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 72.0pt;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Kyoto Ulusal Müzesi<o:p></o:p></span></li>
<li class="MsoNormal" style="color: #4d4e53; mso-list: l2 level2 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 72.0pt;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Tokyo, Batı Sanatları Ulusal Müzesi<o:p></o:p></span></li>
</ul>
</ul>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; mso-list: l2 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt; text-indent: -17.85pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="color: #4d4e53; font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-fareast-font-family: Symbol;">·<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span></span><!--[endif]-->Belçika<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt; mso-list: l2 level2 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 72.0pt; text-indent: -17.85pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="color: #4d4e53; font-family: "Courier New"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-fareast-font-family: "Courier New";">o<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span></span><!--[endif]--><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Brüksel<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; mso-list: l1 level1 lfo2; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt; text-indent: -17.85pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="color: #4d4e53; font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-fareast-font-family: Symbol;">·<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span></span><!--[endif]--><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Danimarka" title="Danimarka"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Danimarka</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt; mso-list: l1 level2 lfo2; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 72.0pt; text-indent: -17.85pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="color: #4d4e53; font-family: "Courier New"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-fareast-font-family: "Courier New";">o<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span></span><!--[endif]--><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Ny Carlsberg Glyptotek, </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Kopenhag" title="Kopenhag"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Kopenhag</span></a><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<ul type="disc">
<li class="MsoNormal" style="color: #4d4e53; mso-list: l1 level1 lfo2; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"><span style="color: windowtext;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Almanya" title="Almanya"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Almanya</span></a></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"> <o:p></o:p></span></li>
<ul type="circle">
<li class="MsoNormal" style="color: #4d4e53; mso-list: l1 level2 lfo2; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 72.0pt;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Alte Nationalgalerie, </span><span style="color: windowtext;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Berlin</span></a></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><o:p></o:p></span></li>
<li class="MsoNormal" style="color: #4d4e53; mso-list: l1 level2 lfo2; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 72.0pt;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Kunsthalle Bielefeld<o:p></o:p></span></li>
</ul>
<li class="MsoNormal" style="color: #4d4e53; mso-list: l1 level1 lfo2; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"><span style="color: windowtext;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Fransa" title="Fransa"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Fransa</span></a></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"> <o:p></o:p></span></li>
<ul type="circle">
<li class="MsoNormal" style="color: #4d4e53; mso-list: l1 level2 lfo2; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 72.0pt;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Rodin Müzesi, </span><span style="color: windowtext;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Paris</span></a></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"> (özgün eser)<o:p></o:p></span></li>
<li class="MsoNormal" style="color: #4d4e53; mso-list: l1 level2 lfo2; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 72.0pt;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Saint-Paul de Vence<o:p></o:p></span></li>
</ul>
<li class="MsoNormal" style="color: #4d4e53; mso-list: l1 level1 lfo2; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"><span style="color: windowtext;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Hollanda" title="Hollanda"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Hollanda</span></a></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"> <o:p></o:p></span></li>
<ul type="circle">
<li class="MsoNormal" style="color: #4d4e53; mso-list: l1 level2 lfo2; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 72.0pt;"><span style="color: windowtext;"><a href="http://www.singerlaren.nl/museum.htm"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Şarkıcı Laren</span></a></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">, </span><span style="color: windowtext;"><a href="http://tr.wikipedia.org/w/index.php?title=Laren&action=edit&redlink=1" title="Laren (sayfa mevcut değil)"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Laren</span></a></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"> (2007'de hırsızlar tarafından zarar verildi)<o:p></o:p></span></li>
</ul>
<li class="MsoNormal" style="color: #4d4e53; mso-list: l1 level1 lfo2; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"><span style="color: windowtext;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Norve%C3%A7" title="Norveç"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Norveç</span></a></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"> <o:p></o:p></span></li>
<ul type="circle">
<li class="MsoNormal" style="color: #4d4e53; mso-list: l1 level2 lfo2; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 72.0pt;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">National Gallery of Norway, </span><span style="color: windowtext;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Oslo" title="Oslo"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Oslo</span></a></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><o:p></o:p></span></li>
</ul>
<li class="MsoNormal" style="color: #4d4e53; mso-list: l1 level1 lfo2; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"><span style="color: windowtext;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/%C4%B0svi%C3%A7re" title="İsviçre"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">İsviçre</span></a></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"> <o:p></o:p></span></li>
<ul type="circle">
<li class="MsoNormal" style="color: #4d4e53; mso-list: l1 level2 lfo2; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 72.0pt;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Kunsthaus Zürich<o:p></o:p></span></li>
</ul>
<li class="MsoNormal" style="color: #4d4e53; mso-list: l1 level1 lfo2; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"><span style="color: windowtext;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/T%C3%BCrkiye" title="Türkiye"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Türkiye</span></a></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"> <o:p></o:p></span></li>
<ul type="circle">
<li class="MsoNormal" style="color: #4d4e53; mso-list: l1 level2 lfo2; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 72.0pt;"><span style="color: windowtext;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Bak%C4%B1rk%C3%B6y_Ruh_ve_Sinir_Hastal%C4%B1klar%C4%B1_Hastanesi" title="Bakırköy Ruh ve Sinir Hastalıkları Hastanesi"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Bakırköy Ruh ve Sinir Hastalıkları Hastanesi</span></a></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"> bahçesi, </span><span style="color: windowtext;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/%C4%B0stanbul" title="İstanbul"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">İstanbul</span></a></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><o:p></o:p></span></li>
</ul>
<li class="MsoNormal" style="color: #4d4e53; mso-list: l1 level1 lfo2; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"><span style="color: windowtext;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Birle%C5%9Fik_Krall%C4%B1k" title="Birleşik Krallık"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Birleşik Krallık</span></a></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"> <o:p></o:p></span></li>
<ul type="circle">
<li class="MsoNormal" style="color: #4d4e53; mso-list: l1 level2 lfo2; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 72.0pt;"><span style="color: windowtext;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Cambridge_%C3%9Cniversitesi" title="Cambridge Üniversitesi"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Cambridge Üniversitesi</span></a></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"> (Jimmy Tide House) </span><span style="color: windowtext;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Cambridge" title="Cambridge"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Cambridge</span></a></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><o:p></o:p></span></li>
<li class="MsoNormal" style="color: #4d4e53; mso-list: l1 level2 lfo2; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 72.0pt;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Burrell Collection - Pollok House Glasgow<o:p></o:p></span></li>
</ul>
<li class="MsoNormal" style="color: #4d4e53; mso-list: l1 level1 lfo2; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"><span style="color: windowtext;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Vatikan" title="Vatikan"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Vatikan</span></a></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"> <o:p></o:p></span></li>
<ul type="circle">
<li class="MsoNormal" style="color: #4d4e53; mso-list: l1 level2 lfo2; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 72.0pt;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">The Vatican Museums, Collection of Modern Religious Art<o:p></o:p></span></li>
</ul>
</ul>
<ul type="disc">
<li class="MsoNormal" style="color: #4d4e53; mso-list: l3 level1 lfo3; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"><span style="color: windowtext;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Kanada</span></a></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"> <o:p></o:p></span></li>
<ul type="circle">
<li class="MsoNormal" style="color: #4d4e53; mso-list: l3 level2 lfo3; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 72.0pt;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">MacLaren Sanat Merkezi, </span><span style="color: windowtext;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Barrie" title="Barrie"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Barrie</span></a></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">, </span><span style="color: windowtext;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Ontario" title="Ontario"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Ontario</span></a><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/D%C3%BC%C5%9F%C3%BCnen_Adam#cite_note-1"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">[1]</span></a></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><o:p></o:p></span></li>
</ul>
<li class="MsoNormal" style="color: #4d4e53; mso-list: l3 level1 lfo3; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"><span style="color: windowtext;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Meksika" title="Meksika"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Meksika</span></a></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"> <o:p></o:p></span></li>
<ul type="circle">
<li class="MsoNormal" style="color: #4d4e53; mso-list: l3 level2 lfo3; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 72.0pt;"><span style="color: windowtext;"><a href="http://www.museosoumaya.com/"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Museo Soumaya</span></a></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">, </span><span style="color: windowtext;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Mexico_City" title="Mexico City"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Mexico City</span></a></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><o:p></o:p></span></li>
</ul>
<li class="MsoNormal" style="color: #4d4e53; mso-list: l3 level1 lfo3; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"><span style="color: windowtext;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Amerika_Birle%C5%9Fik_Devletleri" title="Amerika Birleşik Devletleri"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">ABD</span></a></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"> <o:p></o:p></span></li>
<ul type="circle">
<li class="MsoNormal" style="color: #4d4e53; mso-list: l3 level2 lfo3; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 72.0pt;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Baltimore Museum of Art, Maryland<o:p></o:p></span></li>
<li class="MsoNormal" style="color: #4d4e53; mso-list: l3 level2 lfo3; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 72.0pt;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Canisius College, Buffalo, </span><span style="color: windowtext;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">New York</span></a></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><o:p></o:p></span></li>
<li class="MsoNormal" style="color: #4d4e53; mso-list: l3 level2 lfo3; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 72.0pt;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Cleveland Sanat Müzesi (1970 yılında </span><span style="color: windowtext;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Vandalizm" title="Vandalizm"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">vandalist</span></a></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"> zarar gördü.)</span><span style="color: windowtext;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/D%C3%BC%C5%9F%C3%BCnen_Adam#cite_note-2"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">[2]</span></a></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><o:p></o:p></span></li>
<li class="MsoNormal" style="color: #4d4e53; mso-list: l3 level2 lfo3; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 72.0pt;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Columbia Üniversitesi, </span><span style="color: windowtext;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">New York</span></a></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><o:p></o:p></span></li>
<li class="MsoNormal" style="color: #4d4e53; mso-list: l3 level2 lfo3; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 72.0pt;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Detroit Sanat Enstitüsü, Michigan<o:p></o:p></span></li>
<li class="MsoNormal" style="color: #4d4e53; mso-list: l3 level2 lfo3; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 72.0pt;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Nelson-Atkins Museum of Art Kansas City, </span><span style="color: windowtext;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Missouri" title="Missouri"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Missouri</span></a></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><o:p></o:p></span></li>
<li class="MsoNormal" style="color: #4d4e53; mso-list: l3 level2 lfo3; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 72.0pt;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Louisville Üniversitesi </span><span style="color: windowtext;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Kentucky" title="Kentucky"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Kentucky</span></a></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><o:p></o:p></span></li>
<li class="MsoNormal" style="color: #4d4e53; mso-list: l3 level2 lfo3; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 72.0pt;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Rodin Müzesi, </span><span style="color: windowtext;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Philadelphia" title="Philadelphia"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Philadelphia</span></a></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">, </span><span style="color: windowtext;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania" title="Pennsylvania"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Pennsylvania</span></a></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><o:p></o:p></span></li>
<li class="MsoNormal" style="color: #4d4e53; mso-list: l3 level2 lfo3; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 72.0pt;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">The Maryhill Museum of Art, Goldendale, Washington</span><span style="color: windowtext;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/D%C3%BC%C5%9F%C3%BCnen_Adam#cite_note-3"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">[3]</span></a></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><o:p></o:p></span></li>
<li class="MsoNormal" style="color: #4d4e53; mso-list: l3 level2 lfo3; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 72.0pt;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">The California Palace of the Legion of Honor, </span><span style="color: windowtext;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/San_Francisco" title="San Francisco"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">San Francisco</span></a></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><o:p></o:p></span></li>
<li class="MsoNormal" style="color: #4d4e53; mso-list: l3 level2 lfo3; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 72.0pt;"><span style="color: windowtext;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Stanford_%C3%9Cniversitesi" title="Stanford Üniversitesi"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Stanford Üniversitesi</span></a></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">, Stanford, California<o:p></o:p></span></li>
<li class="MsoNormal" style="color: #4d4e53; mso-list: l3 level2 lfo3; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 72.0pt;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Norton Simon Müzesi, Pasadena, California (cast #11</span><span style="color: windowtext;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/D%C3%BC%C5%9F%C3%BCnen_Adam#cite_note-4"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">[4]</span></a></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">)<o:p></o:p></span></li>
<li class="MsoNormal" style="color: #4d4e53; mso-list: l3 level2 lfo3; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 72.0pt;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">The National Gallery of Art, Washington D.C.</span><span style="color: windowtext;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/D%C3%BC%C5%9F%C3%BCnen_Adam#cite_note-5"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">[5]</span></a></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><o:p></o:p></span></li>
<li class="MsoNormal" style="color: #4d4e53; mso-list: l3 level2 lfo3; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 72.0pt;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">Bal Harbour Shops, Miami, Florida</span><span style="color: windowtext;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/D%C3%BC%C5%9F%C3%BCnen_Adam#cite_note-6"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">[6]</span></a></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><o:p></o:p></span></li>
</ul>
</ul>
<ul type="disc">
<li class="MsoNormal" style="color: #4d4e53; mso-list: l4 level1 lfo4; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"><span style="color: windowtext;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Avustralya" title="Avustralya"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Avustralya</span></a></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"> <o:p></o:p></span></li>
<ul type="circle">
<li class="MsoNormal" style="color: #4d4e53; mso-list: l4 level2 lfo4; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 72.0pt;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">The National Gallery of Victoria, </span><span style="color: windowtext;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Melbourne" title="Melbourne"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Melbourne</span></a></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><o:p></o:p></span></li>
<li class="MsoNormal" style="color: #4d4e53; mso-list: l4 level2 lfo4; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 72.0pt;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">The Sydney Opera evi, </span><span style="color: windowtext;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Sydney</span></a></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><o:p></o:p></span></li>
</ul>
</ul>
<ul type="disc">
<li class="MsoNormal" style="color: #4d4e53; mso-list: l0 level1 lfo5; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"><span style="color: windowtext;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Arjantin" title="Arjantin"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Arjantin</span></a></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"> <o:p></o:p></span></li>
<ul type="circle">
<li class="MsoNormal" style="color: #4d4e53; mso-list: l0 level2 lfo5; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 72.0pt;"><span style="color: windowtext;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Buenos_Aires" title="Buenos Aires"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Buenos Aires</span></a></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"> Parlamento Binası önü</span><span style="color: windowtext;"><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/D%C3%BC%C5%9F%C3%BCnen_Adam#cite_note-7"><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; text-decoration: none; text-underline: none;">[7]</span></a></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><o:p></o:p></span></li>
</ul>
</ul>
<br />
<span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;">.</span><span style="background: black; border: none black 1.0pt; color: black; font-size: 0pt; layout-grid-mode: line; mso-border-alt: none black 0cm; mso-font-width: 0%; padding: 0cm;"> </span><span style="color: #4d4e53; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><o:p></o:p></span><br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
</div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.47px; text-align: justify;">
<b><span style="font-size: 13.5pt;"><br /></span></b></div>
Ayşe'nin Kitap Kulübühttp://www.blogger.com/profile/11021677991407944662noreply@blogger.com11tag:blogger.com,1999:blog-8576288360141192468.post-56516127363114259682015-01-21T14:25:00.003+02:002015-01-22T10:55:39.875+02:00KURT SEYT VE SHURA - NERMİN BEZMEN <div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 1; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 24pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; mso-font-kerning: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></b><br />
<br />
<br />
<strong><span style="font-size: large;">KURT SEYT VE SHURA - NERMİN BEZMEN</span></strong><br />
<strong><span style="font-size: large;"></span></strong><br />
<br />
<br />
<br />
</div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://static.idefix.com/cache/0/270/71818" imageanchor="1"><img alt="kurt-seyt-shura-nermin-bezmen" border="0" class="tImgBook" src="http://static.idefix.com/cache/0/270/71818" height="400" itemprop="image" width="274" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i><span style="display: none; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; mso-hide: all;">29 Ağustos 2014</span></i><span style="display: none; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; mso-hide: all;"> tarihinde </span><a href="http://tr.wikipedia.org/w/index.php?title=%C3%96zel:G%C3%BCnl%C3%BCk&type=review&page=Ekim_Devrimi"><span style="color: blue; display: none; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; mso-hide: all;">kontrol edilmiş</span></a><span style="display: none; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; mso-hide: all;"> </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Vikipedi:S%C3%BCr%C3%BCm_kontrol%C3%BC" title="Vikipedi:Sürüm kontrolü"><span style="color: blue; display: none; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; mso-hide: all;">kararlı sürüm</span></a><span style="display: none; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; mso-hide: all;"> gösterilmektedir.İnceleme
bekleyen </span><a href="http://tr.wikipedia.org/w/index.php?title=Ekim_Devrimi&oldid=14659061&diff=cur"><span style="color: blue; display: none; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; mso-hide: all;">1 değişiklik</span></a></div>
<span style="display: none; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; mso-hide: all;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="display: none; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; mso-hide: all;">Kitap: Bir Başvekil Sevdim</span></div>
<span style="display: none; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; mso-hide: all;">
</span>
<div class="post-body entry-content" itemprop="description articleBody">
</div>
<span style="display: none; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; mso-hide: all;">
</span>
<div class="post-body entry-content" itemprop="description articleBody">
<span style="display: none; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; mso-hide: all;">Yazar : Melike İlgün</span></div>
<span style="display: none; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; mso-hide: all;">
</span>
<div class="post-body entry-content" itemprop="description articleBody">
<span style="display: none; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; mso-hide: all;"><br /></span>
<span style="display: none; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; mso-hide: all;">Mekan : Nossa Costa Ataköy Marina</span></div>
<span style="display: none; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; mso-hide: all;">
<div class="post-body entry-content" itemprop="description articleBody">
<br />
Tarih : 10 Haziran 2014</div>
<div class="post-body entry-content" itemprop="description articleBody">
<br />
Sunucu: Berna</div>
<div class="post-body entry-content" itemprop="description articleBody">
<br />
Katılımcılar: Aycan, Ayşe, Ayşen, Aysun, Belkıs, Bilgen, <br />
Billur, Gülda, Gülden, Peyman, YoncakitapKİTA bulunmaktadır.<o:p></o:p></div>
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<strong>Kitap :</strong> Kurt Seyt ve Shura</div>
<div class="post-body entry-content" itemprop="description articleBody">
<strong>Yazar :</strong> Nermin Bezmen</div>
<div class="post-body entry-content" itemprop="description articleBody">
<br />
<strong>Mekan :</strong> İl Gusto Ristorante</div>
<div class="post-body entry-content" itemprop="description articleBody">
<br />
<strong>Tarih :</strong> 30 Eylül 2014</div>
<div class="post-body entry-content" itemprop="description articleBody">
<br />
<strong>Sunucu:</strong> Bilgen</div>
<div class="post-body entry-content" itemprop="description articleBody">
<br />
<strong> Katılımcılar:</strong> Aycan, Ayşe, Ayşen, Aysun, Belkıs, Bilgen, <br />
Billur, Gülda, Gülden, Peyman, Yonca</div>
<div style="text-align: justify;">
<table border="0" cellpadding="0" class="MsoNormalTable" style="mso-cellspacing: 1.5pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 0cm 0cm; mso-yfti-tbllook: 1184;">
<tbody>
<tr style="mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td style="background-color: transparent; border: rgb(0, 0, 0); padding: 0cm;"></td>
<td style="background-color: transparent; border: rgb(0, 0, 0); padding: 0cm;"></td>
</tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<strong>EKİM DEVRİMİ</strong></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Dosya:Patrol_of_the_October_revolution.jpg"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; mso-no-proof: yes; text-decoration: none; text-underline: none;"><!--[if gte vml 1]><v:shapetype id="_x0000_t75"
coordsize="21600,21600" o:spt="75" o:preferrelative="t" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe"
filled="f" stroked="f">
<v:stroke joinstyle="miter"/>
<v:formulas>
<v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"/>
<v:f eqn="sum @0 1 0"/>
<v:f eqn="sum 0 0 @1"/>
<v:f eqn="prod @2 1 2"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @0 0 1"/>
<v:f eqn="prod @6 1 2"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="sum @8 21600 0"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @10 21600 0"/>
</v:formulas>
<v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect"/>
<o:lock v:ext="edit" aspectratio="t"/>
</v:shapetype><v:shape id="Picture_x0020_3" o:spid="_x0000_i1034" type="#_x0000_t75"
alt="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Patrol_of_the_October_revolution.jpg/300px-Patrol_of_the_October_revolution.jpg"
href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Dosya:Patrol_of_the_October_revolution.jpg"
style='width:225pt;height:143.25pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square'
o:button="t">
<v:fill o:detectmouseclick="t"/>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\USER\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image001.jpg"
o:title="300px-Patrol_of_the_October_revolution"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="mso-ignore: vglayout;"></span><!--[endif]--></span></a><br /></div>
<span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span><br />
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Ekim Devrimi
sırasında Kızıl Muhafızlar<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Ekim Devrimi</span></b><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">, <b>Bolşevik Devrimi</b> ya da <b>Rus
Devrimi</b> (</span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Rus%C3%A7a" title="Rusça"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Rusça</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">: Октябрьская революция /
Oktyabrskaya revolyutsiya), </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/%C3%87arl%C4%B1k_Rusyas%C4%B1" title="Çarlık Rusyası"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Çarlık
Rusyası</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">'nda </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/J%C3%BClyen_takvimi" title="Jülyen takvimi"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Jülyen takvimi</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">'ne göre </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/25_Ekim" title="25 Ekim"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">25 Ekim</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/1917" title="1917"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">1917</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">'de, (</span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Miladi_takvim" title="Miladi takvim"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Miladi takvime</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> göre </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/7_Kas%C4%B1m" title="7 Kasım"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">7 Kasım</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/1917" title="1917"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">1917</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">) </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Petrograd" title="Petrograd"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Petrograd</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">'daki Kışlık Saray'ın </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Lenin" title="Lenin"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Lenin</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> önderliğindeki </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Bol%C5%9Fevik" title="Bolşevik"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Bolşeviklerin</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> eline geçmesiyle başlayan ve </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Sovyet_Sosyalist_Cumhuriyetler_Birli%C4%9Fi" title="Sovyet Sosyalist Cumhuriyetler Birliği"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Sovyetler Birliği</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">'nin kurulmasına yol açan olaylar
dizisidir.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Ekim
Devrimi, 1917 </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eubat_Devrimi" title="Şubat Devrimi"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Şubat
Devrimi</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> ile
başlayan </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Devrimci" title="Devrimci"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">devrimci</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> sürecin ikinci aşaması olarak
değerlendirilir. Ekim Devrimi ile </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Temmuz_G%C3%BCnleri" title="Temmuz Günleri"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Temmuz Günleri</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> ile iktidarı tekleşerek ele geçiren
ancak </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Kornilov_Olay%C4%B1" title="Kornilov Olayı"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Kornilov
Olayı</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> ile güç ve
destek kaybeden </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Ge%C3%A7ici_H%C3%BCk%C3%BCmet" title="Geçici Hükümet"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Geçici
Hükümetten</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> iktidar
alınmış </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Bol%C5%9Fevikler" title="Bolşevikler"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Bolşeviklerin</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> ve müttefikleri olan </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Sol_SR" title="Sol SR"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Sol SR</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">’ların çoğunlukta olduğu Sovyetlere
verilmiştir. Bu gelişmelerin üzerine Bolşevik karşıtı </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Monar%C5%9Fi" title="Monarşi"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">monarşi</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> yanlısı </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Beyaz_Ordu" title="Beyaz Ordu"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Beyaz Ordu</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">, </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Rus_%C4%B0%C3%A7_Sava%C5%9F%C4%B1" title="Rus İç Savaşı"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Rus
İç Savaşını</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">
başlatmıştır. 1922 yılında iç savaştan galip çıkan Bolşevikler </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Sovyet_Sosyalist_Cumhuriyetler_Birli%C4%9Fi" title="Sovyet Sosyalist Cumhuriyetler Birliği"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Sovyetler Birliği</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">'ni kuracaklardır.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Başlangıçta,
olaydan <i>Ekim Darbesi</i> (</span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Rus%C3%A7a" title="Rusça"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Rusçası</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">: Октябрьский переворот) veya <i>25
Ayaklanması</i> olarak bahsedilir</span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Ekim_Devrimi#cite_note-1"><sup><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">[1]</span></sup></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">. Zamanla <i>Ekim Devrimi</i>
yaygınlık kazandı. Devrimin 10. yıldönümü olan 1927 yılından itibaren resmi
olarak <i>Büyük Ekim Sosyalist Devrimi</i> (</span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Rus%C3%A7a" title="Rusça"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Rusçası</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">: Великая Октябрьская
Социалистическая Революция) olarak adlandırılmaktadır.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">20.yüzyıla
girildiğinde </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Rusya_%C4%B0mparatorlu%C4%9Fu" title="Rusya İmparatorluğu"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Rusya
İmparatorluğu</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> ısrarlı
olarak uyguladığı otokratik rejim yüzünden ve bünyesinde barındırdığı farklı
ulusların maruz kaldığı baskılardan ötürü uluslar hapishanesi olarak
adlandırılmaktadır. Rusya </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Rus-Japon_Sava%C5%9F%C4%B1" title="Rus-Japon Savaşı"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Rus-Japon
Savaşı</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> ile askeri
olarak büyük darbe almış, iç siyasi hayatta da </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/1905_Devrimi" title="1905 Devrimi"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">1905 Devrimi</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> ile büyük altüst oluşlar yaşar.
Kırılgan bir ekonomisi olan Çarlık rejimi </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/I._D%C3%BCnya_Sava%C5%9F%C4%B1" title="I. Dünya Savaşı"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">I.
Dünya Savaşına</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> girecek ve
uzun süren savaşın etkisi cephedeki askerler başta olmak üzere tüm halk
tarafından hissedilecektir. Sonunda bu rahatsızlıklar 1917 yılının ilk
aylarında </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eubat_Devrimi" title="Şubat Devrimi"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Şubat
Devrimi</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> olarak
adlandırılan olaylarla patlak verir ve Çarlık rejimi devrilir.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">O zamana
kadar toplanmakta olan Duma çoğunluğunu Çarlık rejimine yakın çevrelerin
oluşturduğu milletvekilleri Geçici Hükümeti kurduklarını ilan ederek yönetimi
almaya çalışsa da tabanda örgütlenen asker, köylü ve işçi sovyetleri de
alternatif iktidar olarak ortaya çıkar ve ikili bir iktidar dönemi yaşanır.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Ancak Geçici
Hükümetin uyguladığı poltikalar Çarlık rejimi politikalarından pek de farklı
olmadığından ötürü rahatsızlıklar sürmektedir.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eubat_Devrimi" title="Şubat Devrimi"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Şubat
Devriminin</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> çıkış
sebeplerinden birisi olan halktaki barış isteği dikkate alınmamış, </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/%C4%B0tilaf_Devletleri" title="İtilaf Devletleri"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">İtilaf
Devletlerinin</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> istekleri
doğrultusunda </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/I._D%C3%BCnya_Sava%C5%9F%C4%B1" title="I. Dünya Savaşı"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">I.
Dünya Savaşına</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> devam
edilmiştir. Mayıs ayında yaptığı açıklamada Geçici Hükümetin Dışişleri Bakanı </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Pavel_Milyukov" title="Pavel Milyukov"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Pavel Milyukov</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> savaşa devam edileceğini ve zafere
ulaşılana dek mücadelenin süreceğini açıklamıştır. Rus cephesindeki Alman
ordularının Batı cephesine kaydırılmasını istemeyen </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/%C4%B0tilaf_Devletleri" title="İtilaf Devletleri"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">İtilaf
Devletlerinin</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> baskısıyla
alınan bu karar halkta galeyana yol açmış ve protesto edilmiştir.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Dosya:Muchedumbre-levantamiento-bolchevique--insiderussianrev00dorrrich.png"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; mso-no-proof: yes; text-decoration: none; text-underline: none;"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="Picture_x0020_4"
o:spid="_x0000_i1033" type="#_x0000_t75" alt="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Muchedumbre-levantamiento-bolchevique--insiderussianrev00dorrrich.png/200px-Muchedumbre-levantamiento-bolchevique--insiderussianrev00dorrrich.png"
href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Dosya:Muchedumbre-levantamiento-bolchevique--insiderussianrev00dorrrich.png"
style='width:150pt;height:189pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square'
o:button="t">
<v:fill o:detectmouseclick="t"/>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\USER\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image002.png"
o:title="200px-Muchedumbre-levantamiento-bolchevique--insiderussianrev00dorrrich"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="mso-ignore: vglayout;"></span><!--[endif]--></span></a><br /></div>
<span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span><br />
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">1917 </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Temmuz_G%C3%BCnleri" title="Temmuz Günleri"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Temmuz Günleri</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> protestoları<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Temmuz
ayında </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Almanya_%C4%B0mparatorlu%C4%9Fu" title="Almanya İmparatorluğu"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Almanya
İmparatorluğu</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> ordularına
karşı düzenlenen ve başarısızlıkla sonuçlanan saldırıdan sonra eylemlerde 500
bin işçi Geçici Hükümetin istifasını istemiştir. 16 temmuz günü kendiliğindne
başlayan ve </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Temmuz_G%C3%BCnleri" title="Temmuz Günleri"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Temmuz
Günleri</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> olarak
adlandırılan olaylarda askerler ve işçiler sovyetler lehine iktidarı almaya
kalksalar da başarılı olamayacak ve Geçici Hükümet tarafından bastırılacaktır.
Sovyet yönetimindeki </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Men%C5%9Fevik" title="Menşevik"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Menşevik</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> ve </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/SR" title="SR"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">SR</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">’lar da ayaklanmayı desteklememiş, bastırılmasından
yana olmuşlardır. Gösterilerin bastırılması sırasında 56 kişi ölecek, 560 kişi
de yaralanacaktır.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Bu dönemden
sonra artık Sovyetler Geçici Hükümet karşısında bastırılmış durumdadır. Rus
ekonomisi bu sırada felakete doğru gitmektedir. Sanayi ve ulaşımdaki düzensizlikler
üretimin 1916 yılları seviyesine düşmesine yol açmış, kapanan işletmeler
yüzünden yoğun işsizlik yaşanmaktadır. İşçilerin eline geçen ücret düşmüş ve
alım gücü 1913 yılı seviyelerine gerilemiştir. Ülkenin borçları 50 milyar </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Ruble" title="Ruble"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">rubleyi</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> aşmış durumdadır ve iflasın eşiğindedir.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Temmuz
Günlerini özellikle Bolşeviklere karşı baskı dönemi izler. </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Lenin" title="Lenin"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Lenin</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Finlandiya" title="Finlandiya"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Finlandiya</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">’ya kaçacak, </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Tro%C3%A7ki" title="Troçki"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Troçki</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> başta olmak üzere çok sayıda
Bolşevik lider tutuklanacaktır. Kurulan yeni Geçici Hükümette </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Aleksandr_Kerenski" title="Aleksandr Kerenski"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Aleksandr
Kerenski</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> başbakan
olur.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Kerenski’nin
bilgisi dahilinde ve </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Petrograd" title="Petrograd"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Petrograd</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">’daki sosyalist örgütlere karşı
Çarlık Ordusu komutanlarından </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Lavr_Kornilov" title="Lavr Kornilov"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Lavr Kornilov</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> komutasındaki Kazak Ordusu şehre
gelerek sıkıyönetim ilan etmek ve idareyi ele almak için ilerler. </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Kornilov_Olay%C4%B1" title="Kornilov Olayı"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Kornilov Olayı</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> olarak bilinen olay sırasında
Kerenski paniğe kapılarak darbenin kendisini de tasifye edeceğini anlar ve o
sırada en güçlü ve en örgütlü siyasi güç olan Bolşeviklerden yardım ister. </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Petrograd" title="Petrograd"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Petrograd</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">, </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Moskova" title="Moskova"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Moskova</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">, </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Kiev" title="Kiev"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Kiev</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">, </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Harkov" title="Harkov"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Harkov</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> ve diğer şehirlerdeki Bolşevik işçi
ve askerler Kornilov karşıtı eylemler yaparlar. Bolşevik Parti Merkez Komitesi
27 Ağustos 1917’de yaptığı açıkalmada Şubat Devrimi ile kazanılan herşeyi
boğmak için Petrograd’a ilerleyen Kornilov birliklerinin durdurulması çağrısı
yapar. Özellikle demiryolu işçilerinin engellemesi ve Kazak Bolşevik askerlerin
propagandası sonucu Kornilov’un ordusu dağılır ve darbe girişmi başarısız olur.
Bu olayda Bolşeviklerin gücü sınanmış olacak ve iktidarın alınamsında önemli
bir evre geçilmiş olacaktır.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Kornilov’un
darbesinin başarısız olmasıyla beraber Bolşeviklerin saygınlığı ve
Sovyetlerdeki desteği artar. </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Petrograd" title="Petrograd"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Petrograd</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">, </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Moskova" title="Moskova"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Moskova</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> başta olmak üzere </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Briansk" title="Briansk"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Briansk</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">, </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Samara" title="Samara"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Samara</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">, </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Saratov" title="Saratov"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Saratov</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">, </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Volgograd" title="Volgograd"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Tasritsyn</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">, </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Minsk" title="Minsk"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Minsk</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> ve </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Kiev" title="Kiev"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Kiev</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> Sovyetlerinde çoğunluğu kazanırlar.
Tüm Rusya Sovyetler Merkezi Yönetim Komitesi iktidarın alınması yönünde karar
alır.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Eylül ve
Ekim aylarında Moskova ve Petrograd sanayi işçileri, </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Donbas" title="Donbas"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Donbas</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> maden işçileri, </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Ural" title="Ural"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Ural</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> metal sanayi işçileri, </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Bak%C3%BC" title="Bakü"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Bakü</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> petrol işçileri, tekstil işçileri
ve demiryolu işçileri sayısız grev yaparak Geçici Hükümeti protesto ederler. Bu
iki ay zarfında toplamda 1 milyon işçinin grev süreçlerine katıldığı
düşünülmektedir. İşçiler çoğu fabrika ve işyerinde yönetimi ele almış ve üretim
ile dağıtımı kontrol etmekteydi.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Ekim 1917’ye
gelindiğinde kırda da benzer bir durum vardır. Büyük toprak sahiplerine karşı
yoksul köylüler tarafından 4 binin üzerinde ayaklanma eylemi kaydedilmiştir.
Geçici Hükümetin toprak sahiplerinden yana davranması ve ayaklanmaları
bastırmak için askeri birlik göndermesi yoksul köylüleri de toprakların kendilerine
verileceğini söyleyen Bolşeviklere yakınlaştıracaktır.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Cephede,
şehirlerdeki garnizonlarda ve savaş gemilerindeki askerler ve bahriyeliler de
açıkça Geçici Hükümeti tanımadıklarını ilan edecek ve seçilmiş temsilcilerini
Sovyetlere göndererek iktidarın alınmasından yana görüş bildireceklerdir.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Dosya:Milrevkom_proclamation.jpg"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; mso-no-proof: yes; text-decoration: none; text-underline: none;"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="Picture_x0020_5"
o:spid="_x0000_i1032" type="#_x0000_t75" alt="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Milrevkom_proclamation.jpg/150px-Milrevkom_proclamation.jpg"
href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Dosya:Milrevkom_proclamation.jpg" style='width:112.5pt;
height:156.75pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square' o:button="t">
<v:fill o:detectmouseclick="t"/>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\USER\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image004.jpg"
o:title="150px-Milrevkom_proclamation"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--></span></a><br /></div>
<span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span><br />
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Geçici
Hükümetin devrildiğini bildiren ilk açıklama<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">10 Ekim</span><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> günü toplanan Bolşevik Merkez
Komitesi silahlı ayaklanma gündemiyle toplanır ve 10-2 oyla ayaklanma lehine
karar alınır</span><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">25 Ekim 1917
tarihinde Bolşevikler başkent Petrograd’da artık işlemez haldeki Kerenski
önderliğindeki Geçici Hükümete karşı hareket geçer. İktidarın alınması
sırasında kan dökülmez ve Bolşeviklere bağlı Kızıl Muhafızlar neredeyse hiçbir
direnişle karşılaşmadan tüm hükümet ve devlet binalarını ele geçirip son olarak
Kışlık Saraya 25-26 Ekim gecesi saldırırlar. Bu saldırı bolşevik önder </span><a href="http://tr.wikipedia.org/w/index.php?title=Vladimir_Antonov-Ovseenko&action=edit&redlink=1" title="Vladimir Antonov-Ovseenko (sayfa mevcut değil)"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Vladimir Antonov-Ovseenko</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> tarafından sevk ve idare edilir.
Saldırı için işaret Aurora kruvazöründen kurusıkı ateşlenen top ateşidir.
Kazaklar, askeri öğrenciler ve kadınlar birliği tarafından korunan saray sabaha
karşı saat 02 sularında düşer. Devrimin resmi tarihi 25 Ekim olacaktır. İktidar
fiilen alındıktan sonra toplanmakta olan ve çoğunluğunu </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Bol%C5%9Fevik" title="Bolşevik"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Bolşevik</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> ve müttefikleri olan </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Sol_SR" title="Sol SR"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Sol SR</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> vekillerinin oluşturduğu 2. Tüm
Rusya Sovyetler Kongresine iktidarın teslim edildiği ilan edilir.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">2. Tüm Rusya
Sovyetleri Kongresindeki 670 delegenin yaklaşık olarak yarısına karşılık gelen
300’ü </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Bol%C5%9Fevik" title="Bolşevik"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Bolşevik</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">, yaklaşık 100’ü de </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Sol_SR" title="Sol SR"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Sol SR</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> olduğundan kongredeki çoğunluk </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Aleksandr_Kerenski" title="Aleksandr Kerenski"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Aleksandr
Kerenski</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> hükümetinin
devrilmesini onaylayacaktır. Kışlık Sarayın alınma haberi kongreye ulaştığında
iktidarın İşçi, Asker ve Köylü Vekilleri Sovyeti olarak alındığı ilan edilecek
ve Ekim Devrimi onaylanacaktır. Kongrede bulunan sağ kanat ve </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/SR" title="SR"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">SR</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> temsilciler alınan kararı protesto edip kongreyi terk
edecektir. Protestoya katılıp Lenin ve Bolşeviklerin yasadışı şekilde iktidarı
aldığını belirten </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Men%C5%9Fevikler" title="Menşevikler"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Menşevikler</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> de kongreden ayrılır</span><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> Ertesi gün Kongre yeni Sovyet
hükümetininin temeli olan Halk Komiserleri Konseyini (</span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Rus%C3%A7a" title="Rusça"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Rusçası</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">: Совет народных коммиссаров, Latin
harfleriyle kısaltması </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Sovnarkom" title="Sovnarkom"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Sovnarkom</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">’dur) seçer. Kurucu Meclis
toplanıncaya kadar iktidarda olacağı açıklanan Sovnarkom ilk olarak </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Bar%C4%B1%C5%9F_Kararnamesi" title="Barış Kararnamesi"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Barış</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> ve </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Toprak_Kararnamesi" title="Toprak Kararnamesi"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Toprak</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> Kararnamelerini kabul ederek </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/I._D%C3%BCnya_Sava%C5%9F%C4%B1" title="I. Dünya Savaşı"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">I.
Dünya Savaşından</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">
çekildiklerini ve büyük toprak sahiplerine ait toprakların da yoksul köylülere
dağıtıldığını açıklar.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Dosya:1987_CPA_5869.jpg"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; mso-no-proof: yes; text-decoration: none; text-underline: none;"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="Picture_x0020_6"
o:spid="_x0000_i1031" type="#_x0000_t75" alt="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b4/1987_CPA_5869.jpg"
href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Dosya:1987_CPA_5869.jpg" style='width:234pt;
height:164.25pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square' o:button="t">
<v:fill o:detectmouseclick="t"/>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\USER\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image005.jpg"
o:title="1987_CPA_5869"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--></span></a><br /></div>
<span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span><br />
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Ekim Devrimi
sırasında Lenin'i resmeden Sovyet pulu (1987)<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Sovnarkom" title="Sovnarkom"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Sovnarkom</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">’da görev dağıtımı aşağıdaki şekilde
olur:<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<table border="0" cellpadding="0" class="MsoNormalTable" style="mso-cellspacing: 1.5pt; mso-yfti-tbllook: 1184;">
<tbody>
<tr style="mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;">
<td style="background-color: transparent; border: rgb(0, 0, 0); padding: 0.75pt;"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<b><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Halk Komiserliği<o:p></o:p></span></b></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border: rgb(0, 0, 0); padding: 0.75pt;"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<b><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Komiser<o:p></o:p></span></b></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 1;">
<td style="background-color: transparent; border: rgb(0, 0, 0); padding: 0.75pt;"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Başkan<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border: rgb(0, 0, 0); padding: 0.75pt;"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Vladimir_Lenin" title="Vladimir Lenin"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Vladimir Lenin</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 2;">
<td style="background-color: transparent; border: rgb(0, 0, 0); padding: 0.75pt;"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Sekreter<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border: rgb(0, 0, 0); padding: 0.75pt;"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Nikolai_Gorbunov" title="Nikolai Gorbunov"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Nikolai Gorbunov</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 3;">
<td style="background-color: transparent; border: rgb(0, 0, 0); padding: 0.75pt;"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Tarım Halk
Komiserliği<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border: rgb(0, 0, 0); padding: 0.75pt;"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Vladimir_Milyutin" title="Vladimir Milyutin"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Vladimir Milyutin</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 4;">
<td style="background-color: transparent; border: rgb(0, 0, 0); padding: 0.75pt;"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Savaş
İşleri Halk Komiserliği<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border: rgb(0, 0, 0); padding: 0.75pt;"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Vladimir_Antonov-Ovseyenko" title="Vladimir Antonov-Ovseyenko"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Vladimir Antonov-Ovseyenko</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<a href="http://tr.wikipedia.org/w/index.php?title=Nikolai_Krilenko&action=edit&redlink=1" title="Nikolai Krilenko (sayfa mevcut değil)"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Nikolai Krilenko</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 5;">
<td style="background-color: transparent; border: rgb(0, 0, 0); padding: 0.75pt;"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Deniz
İşleri Halk Komiserliği<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border: rgb(0, 0, 0); padding: 0.75pt;"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Pavel_Dibenko" title="Pavel Dibenko"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Pavel Dibenko</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 6;">
<td style="background-color: transparent; border: rgb(0, 0, 0); padding: 0.75pt;"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Ticaret ve
Sanayi Halk Komiserliği<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border: rgb(0, 0, 0); padding: 0.75pt;"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Viktor_Nogin" title="Viktor Nogin"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Viktor Nogin</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 7;">
<td style="background-color: transparent; border: rgb(0, 0, 0); padding: 0.75pt;"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Eğitim
Halk Komiserliği<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border: rgb(0, 0, 0); padding: 0.75pt;"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Anatoli_Luna%C3%A7arski" title="Anatoli Lunaçarski"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Anatoli Lunaçarski</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 8;">
<td style="background-color: transparent; border: rgb(0, 0, 0); padding: 0.75pt;"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Gıda Halk
Komiserliği<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border: rgb(0, 0, 0); padding: 0.75pt;"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<a href="http://tr.wikipedia.org/w/index.php?title=Ivan_Teodorovi%C3%A7&action=edit&redlink=1" title="Ivan Teodoroviç (sayfa mevcut değil)"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Ivan Teodoroviç</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 9;">
<td style="background-color: transparent; border: rgb(0, 0, 0); padding: 0.75pt;"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Dışişleri
Halk Komiserliği<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border: rgb(0, 0, 0); padding: 0.75pt;"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Lev_Tro%C3%A7ki" title="Lev Troçki"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Lev Troçki</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 10;">
<td style="background-color: transparent; border: rgb(0, 0, 0); padding: 0.75pt;"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">İçişleri
Halk Komiserliği<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border: rgb(0, 0, 0); padding: 0.75pt;"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Aleksey_%C4%B0vanovi%C3%A7_Rikov" title="Aleksey İvanoviç Rikov"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Aleksey İvanoviç Rikov</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 11;">
<td style="background-color: transparent; border: rgb(0, 0, 0); padding: 0.75pt;"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Adalet
Halk Komiserliği<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border: rgb(0, 0, 0); padding: 0.75pt;"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<a href="http://tr.wikipedia.org/w/index.php?title=Georgy_Oppokov&action=edit&redlink=1" title="Georgy Oppokov (sayfa mevcut değil)"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Georgy Oppokov</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 12;">
<td style="background-color: transparent; border: rgb(0, 0, 0); padding: 0.75pt;"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Çalışma
Halk Komiserliği<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border: rgb(0, 0, 0); padding: 0.75pt;"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Aleksandr_%C5%9Elyapnikov" title="Aleksandr Şlyapnikov"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Aleksandr Şlyapnikov</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 13;">
<td style="background-color: transparent; border: rgb(0, 0, 0); padding: 0.75pt;"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Milletler
Halk Komiserliği<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border: rgb(0, 0, 0); padding: 0.75pt;"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Josef_Stalin" title="Josef Stalin"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Josef Stalin</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 14;">
<td style="background-color: transparent; border: rgb(0, 0, 0); padding: 0.75pt;"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Telgraf ve
Posta Halk Komiserliği<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border: rgb(0, 0, 0); padding: 0.75pt;"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<a href="http://tr.wikipedia.org/w/index.php?title=Nikolai_Glebov-Avilov&action=edit&redlink=1" title="Nikolai Glebov-Avilov (sayfa mevcut değil)"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Nikolai Glebov-Avilov</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 15;">
<td style="background-color: transparent; border: rgb(0, 0, 0); padding: 0.75pt;"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Demiryolları
Halk Komiserliği<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border: rgb(0, 0, 0); padding: 0.75pt;"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">(<i>boş</i>)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 16; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td style="background-color: transparent; border: rgb(0, 0, 0); padding: 0.75pt;"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Maliye
Halk Komiserliği<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border: rgb(0, 0, 0); padding: 0.75pt;"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<a href="http://tr.wikipedia.org/w/index.php?title=Ivan_Skvortsov-Stepanov&action=edit&redlink=1" title="Ivan Skvortsov-Stepanov (sayfa mevcut değil)"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Ivan Skvortsov-Stepanov</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Sovnarkom,
kendisine karşı cephe alan başta </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Kadetler" title="Kadetler"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Kadetler</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> olmak üzere özellikle monarşi
yanlısı partilerle, Kerenski kabinesi üyelerini tutuklar</span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Ekim_Devrimi#cite_note-5"><sup><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">[5]</span></sup></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">. 20 Aralık 1917’de devrimi korumak
için </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/%C3%87eka" title="Çeka"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Çeka</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> (</span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Rus%C3%A7a" title="Rusça"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Rusçası</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">: <i>Vserossiiskaia chrezvychainaia
komissiia po bor'be s kontrrevoliutsiei i sabotazhem</i>, Tüm Rusya
Karşı-Devrim ve Sabotajla Savaş Olağanüstü Komisyonu) kurulacaktır. Şehirde
işçilerin ve kırda da köylülerin ittifakını simgeleyen orak ve çekiç Sovyetler
Birliğinin arması olarak kabul edilir. Sovnarkom’un aldığı ve uyguladığı ilk
kararlarda 1871 yılındaki ilk işçi iktidarı denemesi olan </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Paris_Kom%C3%BCn%C3%BC" title="Paris Komünü"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Paris Komününün</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> etkisi hissedilir</span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Ekim_Devrimi#cite_note-6"><sup><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">[6]</span></sup></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">. Alınan kararlar arasında en
önemlileri arasında şunlar sayılabilir:<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<ul type="disc"><div style="text-align: justify;">
</div>
<li class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"><div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Tüm bankalar
kamulaştırılmıştır.<o:p></o:p></span></div>
</li>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<li class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"><div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Tüm fabrikaların denetimi
Sovyetlere geçmiştir.<o:p></o:p></span></div>
</li>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<li class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"><div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Tüm banka hesaplarına el konmuştur.<o:p></o:p></span></div>
</li>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<li class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"><div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Kiliselerin bütün
malvarlıklarına (banka hesapları dahil) el konulmuştur.<o:p></o:p></span></div>
</li>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<li class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"><div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">İşçi asgari ücretlerine zam
yapılmış ve sekiz saatlik işgünü kabul edilmiştir.<o:p></o:p></span></div>
</li>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<li class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"><div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Bütün dış borçlar
reddedilmektedir.<o:p></o:p></span></div>
</li>
<div style="text-align: justify;">
</div>
</ul>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Dosya:BritishInterventionPoster.jpg"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; mso-no-proof: yes; text-decoration: none; text-underline: none;"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="Picture_x0020_7"
o:spid="_x0000_i1030" type="#_x0000_t75" alt="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/BritishInterventionPoster.jpg/200px-BritishInterventionPoster.jpg"
href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Dosya:BritishInterventionPoster.jpg"
style='width:150pt;height:101.25pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square'
o:button="t">
<v:fill o:detectmouseclick="t"/>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\USER\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image006.jpg"
o:title="200px-BritishInterventionPoster"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="mso-ignore: vglayout;"></span><!--[endif]--></span></a><br /></div>
<span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span><br />
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Rus İç
Savaşına müdahale eden İngiltere tarafından hazırlanan propaganda posteri.
Bolşevikler kızıl bir canavara benzetilmiştir. İngiltere ise </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Beyaz_Ordu" title="Beyaz Ordu"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Beyaz Orduya</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> yardıma gelmektedir.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Ana madde: </span></i><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Rus_%C4%B0%C3%A7_Sava%C5%9F%C4%B1" title="Rus İç Savaşı"><i><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Rus
İç Savaşı</span></i></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Ana madde: </span></i><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Bol%C5%9Feviklere_kar%C5%9F%C4%B1_sol_ayaklanmalar" title="Bolşeviklere karşı sol ayaklanmalar"><i><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Bolşeviklere karşı sol ayaklanmalar</span></i></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Bolşeviklerin
</span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Rusya_%C4%B0mparatorlu%C4%9Fu" title="Rusya İmparatorluğu"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Rusya
İmparatorluğunun</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> diğer
şehirlerinde iktidarı ele geçirmeleri de zor olmayacaktır</span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Ekim_Devrimi#cite_note-7"><sup><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">[7]</span></sup></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">. Bolşevikler çok uluslu Rusya
topraklarında özellikle Rus olmayan bölgelerde bağımsızlık talebinde bulunan
yerel hareketler iktidarın alınmasını zorlaştırmıştır. Örneğin Ukrayna Rada’sı
23 Haziran 1917’de otonom olduğunu ilan etmiş, 25 Ocak 1918’de de bağımsız
olduğunu ilan etmiştir. </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/I._D%C3%BCnya_Sava%C5%9F%C4%B1" title="I. Dünya Savaşı"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">I.
Dünya Savaşı</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> sırasında
Doğu cephesinde engelsiz ilerleyen Alman İmparatorluğu birlikleri de Sovyet
karşıtı Ukrayna bağımsızlığını desteklemiş ve Ukrayna’daki Bolşeviklere karşı
katliam uygulanmıştır. Ekim Devrimi ile parlamenter sistemden sosyalist temsil
sistemine geçilmiştir. Ancak Ekim Devrimi ile görece kansız şekilde alınan
iktidar, Bolşevik karşıtlarının örgütlenerek </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Beyaz_Ordu" title="Beyaz Ordu"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Beyaz Ordu</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">’yu oluşturmaları ile kanlı bir </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Rus_%C4%B0%C3%A7_Sava%C5%9F%C4%B1" title="Rus İç Savaşı"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">iç
savaşa</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">
sürüklenecektir. </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/%C4%B0tilaf_Devletleri" title="İtilaf Devletleri"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">İtilaf
Devletleri</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> ülkenin her
tarafına asker çıkartarak iç savaşa dahil olacaktır. Bolşevikler 1918-1922
yılları arasında süren ve ülkenin çok büyük yıkıma uğramasına yol açan iç
savaştan zaferle ayrılacaktır. Bolşevikler savaş yıllarında şehirleri ve </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/K%C4%B1z%C4%B1lordu" title="Kızılordu"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Kızılordu</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">’yu öncelikli olarak beslemek için
uygulamaya koyduğu </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Sava%C5%9F_Kom%C3%BCnizmi" title="Savaş Komünizmi"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Savaş
Komünizmi</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">
politikaları çok sayıda köylü ayaklanmasına yol açacak</span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Ekim_Devrimi#cite_note-8"><sup><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">[8]</span></sup></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">, en son yaşanan </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Kronstadt_Ayaklanmas%C4%B1" title="Kronstadt Ayaklanması"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Kronstadt
Ayaklanmasından</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> sonra </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/SBKP_10._Kongresi" title="SBKP 10. Kongresi"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">10. Parti Kongresi</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> kararıyla </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/NEP" title="NEP"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">NEP</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> uygulamaları devreye sokulacaktır. Dış borçlarını
tahsil edemeyen ve Çarlık rejiminin devamını talep eden </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/%C4%B0tilaf_Devletleri" title="İtilaf Devletleri"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">İtilaf
Devletlerinden</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> ABD 1933
yılına kadar Sovyetler Birliğini tanımayacaktır. Avrupa ülkeleri ise 1920’li
yılların sonuna doğru ancak ikili ilişkileri kuracaktır.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Dosya:Stormningen_av_vinterpalatset.jpg"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; mso-no-proof: yes; text-decoration: none; text-underline: none;"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="Picture_x0020_8"
o:spid="_x0000_i1029" type="#_x0000_t75" alt="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Stormningen_av_vinterpalatset.jpg/200px-Stormningen_av_vinterpalatset.jpg"
href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Dosya:Stormningen_av_vinterpalatset.jpg"
style='width:150pt;height:111.75pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square'
o:button="t">
<v:fill o:detectmouseclick="t"/>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\USER\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image007.jpg"
o:title="200px-Stormningen_av_vinterpalatset"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="mso-ignore: vglayout;"></span><!--[endif]--></span></a><br /></div>
<span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span><br />
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">1927 Oktobr
filminden bir sahne, Kışlık Sarayın basılması<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Kızıl Ekim
(Rusçası: Красный Октябрь) deyimi de Ekim Devrimi sırasındaki olayları
tanımlamak için kullanılmıştır. Bu isimle </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Stalingrad" title="Stalingrad"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Stalingrad</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">’da bir çelik fabrikası, </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Moskova" title="Moskova"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Moskova</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">’da bir şeker fabrikası ve hayali
bir Sovyet denizaltısı bulunmaktadır.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Sergei_Eisenstein" title="Sergei Eisenstein"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Sergei
Eisenstein</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">’ın </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Ekim_(film)" title="Ekim (film)"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Ekim</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> isimli filmi </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/John_Reed" title="John Reed"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">John Reed</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">’in </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCnyay%C4%B1_Sarsan_On_G%C3%BCn" title="Dünyayı Sarsan On Gün"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Dünyayı
Sarsan On Gün</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> adlı
eserinin sinemaya uyarlanmasıdır. Film 1927 yılında çekilmiş ve özellikle
Kışlık Sarayın basılması sırasında gerçekten bu saldırıda bulunan askerler
figüran olarak kullanılmıştır.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt 36pt; mso-list: l1 level2 lfo2; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 72.0pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt/normal "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Ekim_Devrimi#cite_ref-1"><b><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">^</span></b></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> </span><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Lenin’in bu dönemde yazdığı
eserlerinin ilk baskılarında olay böyle adlandırılır.</span><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt 36pt; mso-list: l1 level2 lfo2; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 72.0pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="mso-list: Ignore;">2.<span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt/normal "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Ekim_Devrimi#cite_ref-2"><b><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">^</span></b></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> </span><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Jülyen takvimine göre</span><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt 36pt; mso-list: l1 level2 lfo2; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 72.0pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="mso-list: Ignore;">3.<span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt/normal "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Ekim_Devrimi#cite_ref-3"><b><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">^</span></b></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> </span><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Ayaklanmaya karşı oy kullanan Merkez
Komite üyeleri </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Grigory_Zinoviev" title="Grigory Zinoviev"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Grigory Zinoviev</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> ve </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Lev_Kamenev" title="Lev Kamenev"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Lev
Kamenev</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> olumsuz oylarından sonra alınan kararı sindiremeyecek
ve Bolşevik karşıtı basına alınan kararı sızdıracaklar ve ayaklanma tarihinin
ertelenmesine sebep olacaklardır. İç savaş koşullarında hainliğe eş değer bu
davranış daha sonra affedilecekse de Lenin vasiyetinde bu konudan bahsederek
ikili hakkında olumsuz görüşlerini sıralayacaktır.</span><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt 36pt; mso-list: l1 level2 lfo2; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 72.0pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="mso-list: Ignore;">4.<span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt/normal "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Ekim_Devrimi#cite_ref-4"><b><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">^</span></b></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> </span><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Menşevikler ayrılırken arkalarından
bağıran Troçki’nin “Sizi zavallılar, sizin rolünüz bitti. Bundan sonra ait
olduğunuz yere, tarihin çöplüğüne gidin!” diye bağırdığı iddia edilir.</span><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt 36pt; mso-list: l1 level2 lfo2; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 72.0pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="mso-list: Ignore;">5.<span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt/normal "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Ekim_Devrimi#cite_ref-5"><b><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">^</span></b></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> </span><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Kerenski, ABD Elçisinin makam
arabasıyla kaçacaktır.</span><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt 36pt; mso-list: l1 level2 lfo2; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 72.0pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="mso-list: Ignore;">6.<span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt/normal "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Ekim_Devrimi#cite_ref-6"><b><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">^</span></b></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Marksizm" title="Marksizm"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Marksizmin</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">
kurucularından olan </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Karl_Marx" title="Karl Marx"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Karl Marx</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">, 1871
yılındaki başarısız </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Paris_Kom%C3%BCn%C3%BC" title="Paris Komünü"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Paris
Komününü</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> değerlendirirken özellikle patronlara ait bankalara
el konmamasını eleştirecektir. Marx’ın öğretisinin izleyicisi olan Lenin bu
eleştirileri takip edecek ve aynı hataları tekrarlamayacaktır.</span><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt 36pt; mso-list: l1 level2 lfo2; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 72.0pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="mso-list: Ignore;">7.<span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt/normal "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Ekim_Devrimi#cite_ref-7"><b><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">^</span></b></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> </span><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Bunun tek istisnası </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Moskova" title="Moskova"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Moskova</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">’dır.
Moskova’da iki hafta süren yoğun çatışmalardan sonra iktidar alınabilmiştir.</span><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt 36pt; mso-list: l1 level2 lfo2; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 72.0pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="mso-list: Ignore;">8.<span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt/normal "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Ekim_Devrimi#cite_ref-8"><b><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">^</span></b></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> </span><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Bunlardan en önemlisi </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Tambov_Ayaklanmas%C4%B1" title="Tambov Ayaklanması"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Tambov Ayaklanmasıdır</span></a><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">.</span><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="mso-cellspacing: 0cm; mso-padding-alt: 0cm 0cm 0cm 0cm; mso-yfti-tbllook: 1184; width: 602px;"><tbody>
<tr style="height: 22.8pt; mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;"><td style="background-color: transparent; border: rgb(0, 0, 0); height: 22.8pt; padding: 0cm;"><div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="mso-cellspacing: 0cm; mso-padding-alt: 0cm 0cm 0cm 0cm; mso-yfti-tbllook: 1184; width: 454px;">
<tbody>
<tr style="mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td style="background-color: transparent; border: rgb(0, 0, 0); padding: 0cm;"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="color: white; font-family: "Tahoma",sans-serif; font-size: 6.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">şevik İhtilali (Ekim Devrimi)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
</td></tr>
<tr style="height: 60pt; mso-yfti-irow: 1; mso-yfti-lastrow: yes;"><td style="background-color: transparent; border: rgb(0, 0, 0); height: 60pt; padding: 0cm;" valign="top"><div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="mso-cellspacing: 0cm; mso-padding-alt: 0cm 0cm 0cm 0cm; mso-yfti-tbllook: 1184; width: 100%px;"><tbody>
<tr style="mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-lastrow: yes;"><td style="background-color: transparent; border: rgb(0, 0, 0); padding: 0cm;"><div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="mso-cellspacing: 0cm; mso-padding-alt: 0cm 0cm 0cm 0cm; mso-yfti-tbllook: 1184; width: 100%px;"><tbody>
<tr style="mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-lastrow: yes;"><td style="background-color: transparent; border: rgb(0, 0, 0); padding: 0cm; width: 94%;" width="94%"><div style="text-align: justify;">
</div>
<span style="color: black; font-family: "Tahoma",sans-serif; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br />
<span style="color: black; font-family: "Tahoma",sans-serif; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="mso-no-proof: yes;"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1028"
type="#_x0000_t75" alt="1917 Bolşevik İhtilali (Ekim Devrimi)" style='width:450pt;
height:363.75pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\USER\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image008.jpg"
o:title="1917 Bolşevik İhtilali (Ekim Devrimi)"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--></span><o:p></o:p></span><br /></div>
<span style="color: black; font-family: "Tahoma",sans-serif; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">
</span>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 1; text-align: justify;">
<b><span style="color: black; font-family: "Tahoma",sans-serif; font-size: 24pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; mso-font-kerning: 18.0pt;">1917
Bolşevik İhtilali (Ekim Devrimi)<o:p></o:p></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 3; text-align: justify;">
<b><span style="color: black; font-family: "Tahoma",sans-serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Kategori: Siyâsî Tarih<o:p></o:p></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<i><span style="color: black; font-family: "Tahoma",sans-serif; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">«Yüzlerin ve hatta hükümet sisteminin bir bütün
olarak değişmesi zorunludur.. Ekselansları, sonuçlarını göremeyeceğimiz
olayların arifesindeyiz.. Her şey öyle gösteriyor ki, en tehlikeli yolu
seçtiniz: Duma'yı dağıtmak.. Şuna eminim ki, üç haftadan daha kısa bir
süre içinde bir devrim gerçekleşecek ve her şey yerle bir olacak. Siz de
yönetimi kaybedeceksiniz.»</span></i><span style="color: black; font-family: "Tahoma",sans-serif; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> <sup>[1]</sup><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Tahoma",sans-serif; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">(Rusça: Октябрьская революция / Oktyabrskaya revolyutsiya) <sup>[2]</sup>
Çarlık Rusyası'nda Gregoryen takvimine göre 25 Ekim 1917'de, (Milâdi
takvime göre 7 Kasım 1917) Petrograd'daki Kışlık Saray'ın Lenin
önderliğindeki Bolşeviklerin eline geçmesiyle başlayan ve Sovyetler
Birliği'nin kurulmasına yol açan olaylar dizisidir.<sup>[3]</sup><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Tahoma",sans-serif; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Batı Avrupa demokrasilerinden farklı bir yapıya sahip olan Rusya,
halâ mutlak bir biçimde yönetiliyordu. Büyük çoğunluğunu fakir köylü
nüfusunun oluşturduğu Rusya'da, yüzyılın başında işçiler de önemli bir
yer tutuyorlardı.<sup>[1]</sup><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Tahoma",sans-serif; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Nasıl ki Fransız ihtilâlinin nedeni eski Fransa ise, Bolşevik
ihtilalin müsebbibi de eski Rusya'dır. Her şey, Kilise ve Çar'ın elinde,
onlar ne diyorsa o oluyordu.. Her ikisi de merkezi teşkil ediyordu.
Merkezin etrafında ise büyük toprak ağaları vardı, yani asiller. Köylüler
toprağa bağlı adeta köle idiler, bu yüzden köylü mevcut kurulu rejime
büyük bir öfke ile dolu idi... Geniş kesimlerden öfke sesleri çığ gibi
çoğaldıkça ipleri biraz gevşetmek zorunda idi Çar, çünkü tüm dünyada
olduğu gibi Rusya'da da tarım toplumundan sanayi toplumuna doğru geçiş
söz konusudur. Sosyolojinin bir tespitidir: her geçiş süreci sancılıdır
gerçeği. Nitekim Çar'ın sıkı disiplin uygulamalarından birazcık taviz
vermesiyle, korktuğu sancı başına gelecektir.<sup>[4]</sup><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Tahoma",sans-serif; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Çok ağır yaşam koşulları içinde yaşayan bu geniş kitlelerin
huzursuzluğu, daha 1905 yılında çıkan ayaklanmayla görüldü. Petersburg ve
Moskova'da <i>"İşçi Sovyetleri"</i> kuruldu. Aralık ayı içinde
bu ayaklanma, çok sert bir şekilde bastırıldı. Bunun sonunda Çar, Duma'yı
açarak bazı özgürlükler tanıdı.<sup>[1]</sup><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Tahoma",sans-serif; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Bolşevik İhtilâli, sosyalist devrimin Rusya'daki gerçekleşme
biçimidir.<sup>[3]</sup> 19. yüzyıl sonunda Avrupa'nın en güçlü
imparatorluklarından biri olan Rus Çarlığı, topraklarının genişliği ve
ekonomik sıkıntılar yüzünden içeride sıkıntı çekiyordu.<sup>[5] </sup>Lenin,
1903 Roma Kongresi'nde düşüncelerini ifade eder. Büyük bir taraftar grubu
tarafından desteklenir. Bu gruba, çoğunluğu ifade eden <i>"Bolşevik"
</i>adı verilir. 1905 yılında sosyal adaletsizlik artar, işçi sınıfı ve
köylülük ayaklanır.<sup>[3]</sup> Sonunda 9 Ocak 1905'te Kanlı Pazar
adıyla anılan gün yaşandı. Binlerce insan çalışma saatlerinin azaltılması
ve yaşam standartının yükseltilmesi isteğiyle greve çıktı. Rus askerleri
tedbirsizce kalabalığa ateş açtı ve 1000'den fazla insan öldü. Bu olay
Rusya'da büyük infiale neden oldu. Sonucunda Bolşevizm ve komünist lider
Lenin'in yıldızı parladı. Lenin'in taraftarları Çarlık tarafından
bastırılsa da parlamento kuruldu, çok partili sisteme geçildi ve Çar 2.,
Nikolay 1906 Anayasası'nı kabul etti.<sup>[2]</sup> Çarlık Rusyası'na
karşı yapılan ilk girişim başarı kazanamaz.<sup>[3]</sup><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Tahoma",sans-serif; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Rusya'da devrim zamanı geldiğinde ülke savaş ve ekonomik zorluklar
yüzünden oldukça umutsuzdu. Çar II. Nikola'nın danışmanlarına göre
yönetimi Duma'ya bırakmalıydı. Eğer <i>"Diktatör Çar"</i>
(Bolşevikler böyle görüyordu), yönetimden alınırsa, halk meclisi Duma
yönetimi ele alıp Bolşeviklerin isyan için öne sürdükleri nedenleri
ortadan kaldırabilecekti. Ancak Nikola kendini hiç de demir yumruklu bir
diktatör gibi görmüyordu. 1905'de Batı'dan gelen liberal seslere kulak
verdi ve halkın seçtiği bir parlamento olan Duma'yı kurdu. Böylece kendi
yetkileri azalmıştı. Muhalif politik partiler ve sendikaların kurulması
da yasallaştı. Böylece Rusya'nın bu dönemi rahat atlatacağını düşünmüştü.
<sup>[1]</sup><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Tahoma",sans-serif; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Emperyalist ülkelerin dünyayı kendi aralarında yeniden paylaşmak için
başlattıkları I. dünya savaşına kendisine yeni topraklar kazandırmak
amacıyla katılan Çarlık, üç yıl boyunca savaşı sonuna kadar sürdürme
politikasını devam ettirdi. Ancak 1917 yılına gelinirken, savaş
cephelerinde Çarlık önemli başarısızlıklarla karşı karşıyaydı. Ekonomik
buhran sürekli derinleşiyordu. 1917 yılına girildiğinde, yiyecek,
hammadde ve yakıt sıkıntısı had safhaya ulaşmıştı. 1905 Devrimi okulunda
okumuş Rusya proletaryası, Çarlığın yıkılmasının gerektiğini yüksek sesle
söylemeye başladı.<sup>[6]</sup><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Tahoma",sans-serif; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Birinci Dünya Savaşı, Rusya'da büyük bir yokluk ve sefalete yol açtı.
Boğazların kapalı oluşu yüzünden dış yardım alamıyordu. 1916-1917 kışı
ise çok sert geçmiş, açlık ve yakacak, giyecek bulunamaması, bütün
Rusya'yı etkilemişti.<sup>[1]</sup><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Tahoma",sans-serif; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Miladi takvime göre 8 Mart 1917-Dünya Kadınlar Günü'nde başlayan
protestolar son derece barışçıl başladı. Ücret dengesinin adil dağılımını
talep eden halk, Çar tarafından zorla dağıtılmaya çalışıldı. Artan
tepkiler üzerine parlamentoyu feshetmek isteyen Çar'a karşı parlamento
başkanı devlete el koyduğunu açıkladı. Rusya'da liberal bir yönetim
başladı.<sup>[2]</sup><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Tahoma",sans-serif; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">1917 Şubatına gelindiğinde ekmek kıtlığı, grevler, lokavtlar ve
gösteriler herkesin Rusya'nın anarşi uçurumunun kenarında olduğunu
düşünmesine yol açıyordu. Ordunun başındakiler iki seçenekleri olduğunu
gördü; ya halkın üzerine asker gönderilecek ve ayaklananlar
bastırılacaktı ya da Duma ile işbirliği içinde politik bir çözüm
bulunacaktı. İkinci alternatifi kullandılar ve Duma da kendine göre bir
çözüm önerdi.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Tahoma",sans-serif; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Çarın tahttan inmesini ve tüm yetkinin Duma'ya verilmesini teklif
ettiler. Bunun isyanı engelleyeceğini söylüyorlardı. Teklif, Nikola'ya
ulaştırıldı. Nikola önce buna karşı çıkıp, Duma'yı dağıtmakla tehdit
ettiyse de, olayı onların açısından görmesi sağlandı. Kendinde ve oğlunda
olan yönetim hakkından feragat ettiğini açıkladı. Böylece Rusya'da
Romanov hanedanı son bulmuş oluyordu.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Tahoma",sans-serif; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Nikola tüm aile üyeleriyle buluştu ve ev hapsine alındı. Duma
yönetimi Çarın güvenliği konusunda garanti vermişti. Rusya artık bir monarşi
değildi, ayrıca Duma dağılmış ve yerine, orduyla işbirliği içinde bir
ihtilal planı hazırlamış eski Duma üyelerinden oluşan bir meclis
gelmişti. Karşılarına çıkacak kimse kalmamıştı. Bolşeviklerden başka.
Ancak onlar da lidersiz ve örgütsüzdü.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Tahoma",sans-serif; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Duma birkaç kritik hata yaptı. Kısa bir süre sonra da bu hatalarının
cezasını çekmeye başladılar. İlk olarak, kendi güdümlerindeki basının
yazdıklarına gerçekten de inanmaya başladılar. Kendilerinin halkın
meclisi olduğuna inandılar, dahası halkın da böyle düşündüğünü sandılar.
İkinci olarak, gerçekten de Rusya'nın öteki Avrupa devletleri gibi bir
anayasa devleti olması gerektiğine inanıyorlardı. Gerçekte Çarın
yönetimindeki Rusya acı çekiyordu. I. Nikola ve Büyük Petro gibi
geçmişteki Çarlar büyük adamlardı ancak Çarın yönetiminde köylülerin
şikayetleri büyüktü. Başka seçenekleri olmadığından katlanıyorlardı.
Yıllarca süren monarşi döneminde insanların toplumsal statüleri olduğu
gibi kalmıştı. Çar olmadan her şey havada kalacak gibiydi. İnsanlar boyun
eğecek bir otoriteye alışmıştı.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Tahoma",sans-serif; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Üçüncüsü ve en önemlisi ise, Duma üyelerinin belirli bir planı
olmamasıydı. İktidara sahiptiler ama bununla ne yapacaklarını
bilmiyorlardı. Sonuç olarak Bolşevikler de bu durumdan yararlanmaya
hazırdı. Aynı yılın Nisan ayında Lenin Rusya'ya döndü, Ekim ayında da
içeride hükümetin toplantı yapmakta olduğu Kışlık Saray'ın etrafı
sarılarak yönetim Bolşeviklere devredildi. Duma'nın bulduğu çözüm geçici
olarak iyi bir çözümdü, ancak altı aydan kısa bir süre içinde, bu fikrin
uzun vadede ölümcül sonuçları ortaya çıktı.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Tahoma",sans-serif; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">II. Nikola yetkilerini bırakmış, Rusya'daki Romanov hanedanı son
bulmuş, kendilerine güvenliklerinin sağlanacağı sözü verilmişti. Ancak
Rusya, sosyalist bir devlet olacak Sovyetler Birliği haline gelme yolunda
ilerliyordu. Tahtı bırakarak engellemeye çalıştığı ihtilal tüm gücüyle
geliyordu ve daha önce verilen hiçbir garanti de işe yaramayacaktı.
Nikola ve ailesi önce Sibirya'ya sonra da Ural dağları bölgesine
gönderildi. Sürekli ev hapsinde tutuluyorlardı. Tahtı bırakmasından sonra
Çar hep baskı altındaydı. Ailesinin güvenliği de tehlikedeydi. 1918
Temmuzunda bir emir geldi ve Nikola ailesi ile birlikte idam edildi.<sup>[1]</sup><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Tahoma",sans-serif; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">1917 Ekim Devrimi, sınıfsız yaşamı hemen ortaya çıkaramaz. 1922-1928
yıllarında 5 yıllık kalkınma hamlelerinde devletçilik politikası
uygulanır. Eğitim ve sağlık eşit olarak herkesin yararlanabildiği ve
parasız hale getirilir. Büyük toprak ağalarının elinden toprakları
alınır. Sermaye sahipleri Bolşeviklere karşı çıkar, ama başarılı
olamazlar.Bolşevik İhtilâli, Rusya'nın kaderini belirleyen önemli
ihtilâllerden biri olmakla beraber I. Dünya Savaşı'nın itilaf devletleri
açısından seyrini değiştirmiştir.<sup>[3]</sup><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Tahoma",sans-serif; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Bu arada İsviçre'de olan Lenin, Bolşevikler'in yeni yönetimde asla
bulunmaması gerektiğini savunuyordu. Rusya'ya dönmesi gereken Lenin'e
gerekli desteği Rusya'yı savaştan atmak isteyen Almanya verdi. Marksist
görüşlerden etkilenen Lenin ayrıca Rus aydını Plekhanov'dan esinlenmişti
ve Marksizm-Leninizm önermesiyle ortaya çıkarak iktidara alternatif
oluşturdu.<br />
<br />
Rusya'da bir genel grev başlar.Genel grevdeki işçiler fabrikalarından
çıkarak Çar'ın bulunduğu yere giderler.8-16 Aralık 1917 tarihlerinde
süren olaylarda Bolşeviklerin önderliğindeki işçiler Çar II.Nikolay'ın
tahttan çekilmesini sağladı.Romanov hanedanının üyeleri hapse
tıkıldılar,ülkede cumhuriyet ilan edildi.Fakat,kurulan hükümet
burjuvalardan oluşuyordu.Halbuki,amaç bir ploreterya devrimiydi.<br />
<br />
Bütün İktidar Sovyetlere:<br />
<br />
V.İ.Lenin önderliğindeki Bolşevikler,amaçlananın aksine gene burjuvaların
iktidar olduğunu gördüler ve Tüm İktidar Sovyetlere sloganıyla devrime
başladılar.Fakat,isyandan önce Petrograd Sovyetleri Leninistlere karşı
Petrograd kentinde saldırıya başladılar.Temmuz 1917'de bir Leninist isyan
başlar.Fakat,başarısız olan bu hareketten sonra Lenin Finlandiya'ya
kaçar.3 aylık kaçıştan sonra Lenin,1917 Ekim'inde Bütün İktidar
Sovyetlere sloganıyla devrime başlar.Geçici hükümet tasfiye
edilir,Vladimir İlyiç Lenin başkanlığında bir hükümet kurulur.<br />
<br />
Lenin yoldaşı Troçki'yi dışişleri bakanlığına atadı ve Troçki Sovyetler
Birliği'ni 1. Dünya Savaşı'ndan çeken Brest-Litovsk antlaşmasını
imzaladı. Milli mücadele içinde olan Türkiye ile de sıcak ilişkiler
kuruldu. Bolşevik devriminden sonra iç karışıklıklar içinde bulunan
Rusya'da 1917-1922 arasında İç Savaş yaşandı. Bu savaş milyonlarca
insanın ölümüne neden oldu ve Bolşevik iktidarı için idamlardan da
çekinilmedi. Devrim öncesinde <i>''Bize Fransız Devrimi'ndeki gibi kesin
bir terör dönemi lazım."</i> diyen Lenin İdamlar olmadan nasıl bir
devrim yapabilirsiniz? diyerek görüşünün arkasında durdu.<br />
<br />
Leninizm'in en önemli özelliği dışardan bilinç taşımayı birincil öncelik
saymasıydı. Marks'a göre proleterya sınıf bilincine kendisi ulaşacaktı ve
sonunda devrimi yapacaktı. Lenin ise Sosyalizm için insanların
bilinçlenmesini beklersek en az beş yüz yıl beklememiz gerekir. dedi ve
proleteryaya bilinç taşınması gerektiğine hükmetti. Sonunda darbe ile de
hedefine ulaştı.<br />
<br />
1924'te Lenin hastalandı ve öldü. İktidarda olan tek parti- Sovyetler
Birliği Komünist Partisi idi. Sorun ise onun başına kimin geçeceği idi.
İç savaş döneminde ılımlaşan ve Josef Stalin'le yakınlık kuran Lenin
ölmeden önce Stalin'in devrimin korunması için tehlikeli biri olduğunu ve
iktidarın sol Bolşeviklere verilmesi gerektiğini söyledi ancak bu
görüşler dikkate alınmadı. İç savaş döneminde Kızıl Ordu'nun komutasını
üstlenen Troçki başlarda Stalin'i desteklese de Stalin'in Lenin döneminde
başlatılan NEP-Yeni Ekonomik Politika'dan çıkılması gerektiğini savunması
bardağı taşırdı ve Troçki muhalefete geçti. Stalin de 1928'e kadar
Troçki'nin elindeki bütün yetkileri aldı ve onu sürgüne gönderdi.<br />
<br />
Troçki 1940'ta Stalin'in ajanları tarafından suikaste uğradı. Stalin ise
ülkesini 2. Dünya Savaşı'na sürükledi. Savaşta Hitler'e karşı ABD ile
ittifak yapan Stalin tarihin akışını değiştirdi ve Yalta Konferansı'ndan
sonra başlayan Soğuk Savaş'a neden oldu. 1953'e kadar iktidarda bulunan
Stalin uzun sürecek ve Doğu Bloğu'nun kaybetmesinin kesin olduğu Soğuk
Savaş'ı başlattı ve büyük ihtimalle de Sovyetler'in sonunu hazırladı.<sup>[2]</sup><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 3; text-align: justify;">
<b><span style="color: black; font-family: "Tahoma",sans-serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Bolşevik İhtilali ve Lenin<o:p></o:p></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Tahoma",sans-serif; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Fransa'nın Robespierre'si ne ise Rusya'nın Neçayefi de o. Neçayef de
Rusya'nın asi yaramaz evladı , tam bir eylem hippisi, yani anarşist.
Devrim kanla yazılır sloganı bizatihi ona ait. Fevri ve kabına sığmayan
tavırları yüzünden kendisini zindana mahkum etmekten başka işe yaramadığı
gibi şüpheli ölümle terki diyar eyledi bu dünyadan ve ardından tek
bıraktığı miras, kendisini şiddet tarihine yazmak kaldı, o da miras kabul
görürse tarihin vicdanında .. Neçayef zindanda ölümünü beklerken dışarıda
onun izinden giden binlerce terörist doğuyordu. Çar bu öfkeli insanların
üzerlerine gittikçe dalga dalga yükseliyorlardı, her tarafta gizli
örgütler mantar gibi bitiyordu. Bu örgütler arasında en sonuncusu aynı
zamanda en karizmatiği şüphesiz Bolşevik örgütü dikkatleri üzerinde
toplayacak ve bu örgütün yaptığı eylemleri sayesinde Lenin adını
duyuracaktı. Lenin zaten iyi bir uygulayıcı ve teşkilatçı bir liderdi,
önce düşmanını sinek avlar misali tek tek devirmekle stratejisini ortaya
koydu, ama bu taktik tutmadı, yeni metotlar üzerinde kafa yordu ve
denemeye başladı, adına kitlesel terör ya da adına devrimci terör dediği
yeni usulü piyasaya sürerek ezilen tüm kitleler büyük bir hınçla ihtilale
yöneldiler. Lenin fikir bakımdan eksikti, fakat teşkilatçı yönünün ağır
basmasıyla bir anda kitleleri peşine takmayı sonunda başaracaktır, her ne
pahasına olursa olsun bir kere iktidarı beynine kaydetmişti, ölmek var
dönmek yok diyerek adeta and içmişti.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Tahoma",sans-serif; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Lenin tüm hesaplamalarını en küçük detayına kadar gözden geçirmenin
yanı sıra medyanın gücünü bildiği için ISKRA gazetesinde verdiği sürekli
mesajlarla işçiyi köylüyü kendi çekim alanına aldı, yayınlanan her
makalesi kitlelere heyecan aşılıyordu, öyle ki; yayınlanan makaleler
zamanla birikerek bir yıl sonra; Ne yapmak gerek? (What is to be Done)
adlı kitaba dönüştü. ISKRA gazetesi deyip geçmemek lazım, bu gazetenin
etkisiyle Bolşevikler bir anda marjinal durumdan kitlesel güç hale geldi
diyebiliriz.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Tahoma",sans-serif; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Artık bu noktadan sonra proletarya emek uğruna çalışan değil, her
biri birer ihtilalci gerillalardı. Bu ihtilalci ocak mensuplarının hedef
olarak bir noktaya kilitlenmiş olsalar da yöntem bakımdan kendi
aralarında fikir ayrılıklarının olduğu da gözlerden kaçmadı. Şöyle ki;
Bolşevikler tıpkı Fransız ihtilalcilerin kendi aralarında ki
ayrışmalarının bir değişik benzer örneği ile 1903 de Martov;
Bolşeviklerin daha demokratik kanadını , Lenin taraftarları ise
ihtilalden yana olanlar yani Bolşevik cenahını oluşturdu. Dolayısıyla
yapılan oylama da demokratik kanat azınlıkta kalınca onlara azınlık
manasına gelen Menşevik denildi, çoğunluk olanlara da Bolşevik. Bu iç
mücadele de Lenin'in kazanmasıyla kendi iç dünyasında hedef büyültme
iştiyaki doğurdu. Şartlar hep lehine işliyordu, onu meşhur edende
şartların ihtilal saatine ayarlı olmasıydı.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Tahoma",sans-serif; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">1891-1892 yılları Rusya'nın kıtlık ve açlık yılları, Çar aç mideleri
önce doyurması gerekirken sürekli dışarıya buğday ihraç ederek döviz elde
edip, sanayileşmek yolunu tercih etti. Lenin için bu tablo bulunmaz bir
fırsattı, nitekim fırsatı iyi değerlendirerek sokaktaki sıradan bir
insana bile ayaklanma ilmini ve stratejisini kısa zamanda öğretmekte ve
kazandırmakta güçlük çekmedi, önce kışkırtma, ardından sokak gösterileri
derken, nihayetinde halk ayaklanmasına dönüştürmeyi beceren bir maharet
örneği sergiledi Lenin..<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Tahoma",sans-serif; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Bu yola baş koyduklarında 25.000 kişi idiler, ama sonradan milyonları
tek potada buluşturan büyük bir güce ulaştı. Lenin düşman addettiği
tarafı ustalıkla provoke ederek kitleleleri tek yumruk altında
toplayabilmiş, hatta etnik farklılıklarından dolayı zulme uğrayan gerek
Yahudi, gerekse Türk'lerin yumuşak karnı olan; her ülke kendi kaderini
kendi tayin etmeli taleplerini kullanarak aynı cepheye dahil
edebilmiştir. Hele hele Çar, halkı dipçikle hizaya getirmeye devam ettikçe
ve her türlü olaya şiddetle tepki gösterdikçe Lenin'in işini
kolaylaştırıyordu. Birde bunlara ilaveten Çar ve ordusunun Japonya
karşısında mağlup olması kitlelerin belleğinde Çar'ın devrilebileceği
cesaretini uyandırdı. Gittikçe olaylar büyüyordu, patlamaya hazır bomba
gibiydi her yer.. Öyle ki; 1905 ocakta yaklaşık üç milyon insanın genel
grev yapması ihtilalin artık geliyorum dercesine habercisiydi. Rahip
Gapon'un bu öfkeli kalabalık karşısında Çar'ı ikna etme teşebbüsleri de
fayda vermeyince artık ok yaydan çıkar hale gelmişti, sonunda tüm
çabalarının boşuna olduğunu gören ve üstelik polisle bir şekilde ilişkili
olan Rahip Gapon'u bile muhalefet safına itiyor. O işçilerin haklı
talepleri karşısında duyarsız olamazdı, vicdanınn sesine kulak verip en yakından
şahit olduğu Çarın bu tutumundan dolayı öfkeli kalabalığın yanında
tavrını belirliyor.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Tahoma",sans-serif; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Çar'ın aldığı bu sıkı güvenlik önlemleri ile rejim koruma altına
alınamadığı gibi, aksine gerçekleşmek üzere olan devrimin gücüne güç
katıyordu. Nitekim, korkunun ecele faydası yok derler ya, kitleleler
ihtilalcilerle aynı safta 1905 ekimi ayında genel grev ve ardından isyan
niteliği kazanmaya başladı. Olaylar doruğa ulaşınca, Lenin apar topar
İsviçre'den Rusya'ya gelmesine gelmişti ama, Bolşeviklerin asıl etkinliği
bir yol sonrasında gerçekleşecek olan 2. Moskova ayaklamasındaki
olaylarda görülecektir. Bu olaylarda görüldü ki; henüz tam olarak
olgunluğa erişmemiş teşkilatsız yığınlar söz konusu, bu durum teşkilat
ihtiyacını meydana getirmiş ve böylece Sovyet işçilerinin kurdukları
Sovyet teşkilatı; Bolşevik - Menşevik çekişmesini beraberinde getirse de
Bolşevikler teşkilat içinde ipleri eline alan taraf olacaktır.<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 1; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 24pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; mso-font-kerning: 18.0pt;">İşte Kurt
Seyit ve Şura'nın tarihi gerçek hikayesi<o:p></o:p></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Nermin
Bezmen’in ünlü romanı Kurt Seyt ve Shura’nın baş kahramanı Shura’nın kız
kardeşi yıllarca, İstanbul-Aynalıçeşme’de mütevazı bir hayat sürmüştü. Beyaz
Ruslar ve çevresi tarafından “Barones” diye anılan Shura’nın kız kardeşi
ablasıyla ilgili bilgileri Bezmen’e anlatmıştı.</span></b><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; mso-no-proof: yes;"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1027" type="#_x0000_t75" alt="İşte Kurt Seyit ve Şura'nın tarihi gerçek hikayesi"
style='width:540pt;height:300pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\USER\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image010.jpg"
o:title="İşte Kurt Seyit ve Şura'nın tarihi gerçek hikayesi"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--></span><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Türkiye <b><i>Nermin
Bezmen</i></b> adını ilk defa ünlü sanayici aile Bezmenler’in gelini olarak
duydu. <b>Pamir Bezmen</b>’in eşiydi. Nermin Bezmen, Pamir Bezmen’le birlikte
“cemiyet” hayatının vazgeçilmez isimleri arasındaydı. Ancak Bezmen ailesi
1990’larda büyük sıkıntılar yaşadı. Bu sıkıntılardan Nermin Bezmen ve eşi Pamir
Bezmen de fazlasıyla payını aldı.<br />
<br />
Ancak Bezmen çiftinin yaşadığı sıkıntılar Nermin Bezmen’in içindeki farklı
kimliklerin ortaya çıkmasına neden oldu. Önce açtığı resim sergileriyle adını
duyurdu. <br />
<br />
Sonrasında ise zaten var olan yazar kimliğini çok satan romanlar yazarak
pekiştirdi. Nermin Bezmen’in ilk romanı <b>Kurt Seyt ve Shura</b> şimdi
televizyon ekranlarında. Ancak bir de bu romanın yazılma öyküsü var ki, o da
adeta bir dedektiflik öyküsü gibi. Şimdi isterseniz size o öyküyü anlatayım.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b><span style="color: red; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">KAPIYI
JACK DELEON AÇTI</span></b><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><br />
<br />
Nermin Bezmen, dedesini hiç görmemiş, tanıyamamıştı. Çünkü dedesi o doğmadan
önce vefat etmişti. Dede hayatını kaybetmişti ama aile içinde öyküleri,
hatıraları sürekli anlatılmaya devam ediyordu. Çok renkli bir kişiliği vardı.
Ancak dedenin dilden dile aktarılan en önemli hatırası Shura adlı meçhul bir
genç kadınla yaşadığı büyük aşktı.<br />
<br />
Shura hakkında ailenin bilgisi, aristokrat bir Rus ailesine mensup olduğu ve
Bolşevik İhtilali’nden sonra bir süre İstanbul’da yaşadığıyla sınırlıydı. Şura,
daha sonra Paris’e gitmek için İstanbul’a veda edecekti.<br />
<br />
Nermin Bezmen, Shura’nın ve dedesinin hikayesini yazabilmek için uzun yıllar
süren bir araştırmanın içine girmişti. Ne dedeyi çok iyi tanıyanlar ne de olayı
çok iyi bildiğini iddia edenlerin verdikleri bilgiler yeterliydi. Nermin
Bezmen, romanını yazmak için gereken bilgiye bir türlü ulaşamıyordu. Yıllarca
süren araştırmalarında bir arpa boyu bile yol alamamıştı. Ta ki kader karşısına
ünlü yazar ve araştırmacı Jack Deleon’u çıkartana kadar. Jack Deleon, Beyaz
Ruslar’la ilgili bir kitap hazırlamıştı. Nermin Bezmen bu kitabı Shura’yla
ilgili bir bilgiye ulaşabilirim düşüncesiyle hemen alıp okumuştu.<br />
<br />
Bezmen aradığı bilgiyi <b>Jack Deleon</b>’un kitabında bulamamıştı. Ancak
içindeki bir his yazarla mutlaka tanışması gerektiğini fısıldıyordu. Nitekim
bir cumartesi günü iki ünlü isim, eşleriyle birlikte bir araya geldi. Bezmen,
Jack Deleon’a Shura’dan, dedesinden, yaptığı araştırma-lardan bahsetti.
Deleon’un elinde konuyla ilgili bir bilgi yoktu ama Nermin Bezmen’i, Beyaz
Ruslar’ın Türkiye’deki son temsilcilerinden Barones Valentine Clodt von
Jurgenzburg’la tanıştırmaya söz verdi. Deleon’un bunun için tek şartı vardı:
Ketum olmak. Deleon, Bezmen’den, Barones’e Shura’dan bahsetmemesini istemişti.
Beyaz Ruslar aradan on yıllar geçmesine rağmen bildiklerini, tanıdıklarını
anlatmak istemeyen kişilerdi. Ancak güvendikten sonra sırlarını açıyorlardı.<br />
<br />
<b><span style="color: red;">MÜTEVAZI BiR HAYAT SÜRMÜŞTÜ</span></b><br />
<br />
Jack Deleon ve Nermin Bezmen eşleriyle birlikte 1991 Eylül’ünde bir cumartesi
günü, İstanbul-Aynalıçeşme’de Barones’e misafir olmuşlar, tanışmışlardı. Bu
tanışıklık Nermin Bezmen’in zihninde derin izler bırakmıştı. Bezmen o izleri
Zihnimin Kanatları başlıklı seri yazılarının birisinde şu sözlerle anlatıyordu:
“Kapı açıldığında, adeta, perdesi kalkmış bir tiyatro sahnesini izliyor hissine
kapıldım. Kapının hemen dibinden başlayan uzun masa, girişteki odayı tamamen
kaplamıştı. Sağ tarafta yanan kömür sobası ile arasında bir bedenlik geçiş yeri
dışında, masanın tüm çevresi dip dibe iskemle ile dolmuş, bize ayrılan dördü
dışında hepsine diğer misafirler yerleşmişti. Jak'ın onlarla eski hukuku
olduğu, karşılamalarından belliydi. Misafirden daha ziyade, kalabalık bir aile
görüntüsündeydiler.”<br />
<br />
<b><span style="color: red;">DOSTLARIYLA YAŞADI</span></b><br />
<br />
<b>Barones</b> doksanlı yaşlarındaydı. Evinde farklı milletlerden dostları,
sevdikleri ve hizmetlisiyle yaşıyordu. Bir zenginliği yoktu ama tığı teber bir
yoksul da değildi. Kimi gönüllü, kimi ücretli kendisine hizmet edenler vardı.
Barones çevresindekilerden müthiş saygı görüyordu. <o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Nermin
Bezmen, Barones’i, “Barones, masanın tam karşı köşesindeki özel koltuğunda
oturmaktaydı. Bigudisinden yeni kurtulmuş, dalgalı, kısa, bembeyaz saçları,
beyaz pudra ile saydamlaştırılmış teni, pembe allık dokunuşu ile renklenen
yanakları, doksana merdiven dayamış yaşına inat pembe ruju, aynı renk ojeleri
ile, zaman yolculuğunu aşıp da gelmiş bir yolcu gibiydi” sözleriyle anlatmıştı.<br />
<br />
<b><span style="color: black;">ALUŞTA'DAN KAÇMIŞ</span></b><span style="color: black;"><br />
<br />
Bezmen, tanıştıkları gün Barones’e anneannesinin hatıralarını yazmaya
başladığını anlatmıştı. Anneannesinin hatıralarında Shura adında bir kadına
rastladığını, bu kadını aradığını söylemişti. Shura, İhtilâlde, Rusya'dan,
Aluşta kıyılarından ayrılıp kaçmış. Önce Sinop'a bir sene sonra İstanbul'a
gelip Pera'ya yerleşmiş. Kalyoncu Kolluk Sokak'ta bir çamaşırhanede, sonra
Zezemski Eczanesi'nde çalışmış. 1924'te de Paris'e gitmek üzere, İstanbul'dan
vapurla ayrılmıştı. Barones, Bezmen’i pürdikkat dinliyordu. Sonra Nermin
Bezmen’in sözünü kesme ihtiyacını hissetmiş ve onu şoke eden söz dudaklarından
dökülmüştü: "Benim kız kardeş bu." Barones bu sözlerin ardından
Shura’nın çok genç yaşta vefat ettiği bilgisini de vermişti.</span><br />
<br />
<b><span style="color: red;">SEN BENİM YEĞENİMSİN</span></b><br />
<br />
Nermin Bezmen, Barones’i sevmiş, Barones de Bezmen’i benimsemişti. İkilinin
arasındaki ilişki artık tanışıklığın ötesine taşınmıştı. Her salı günü
Barones’in evinde buluşuluyor, dost meclisi saatler boyunca devam ediyordu.
Nermin Bezmen’le Barones’in arasındaki konuşmalar hep Shura etrafında dönüp
duruyordu.<br />
<br />
Bu dost meclislerinden birinde Nermin Bezmen, sırrını ifşa etmeye, Barones’e
Shura’yı niye araştırdığını açıklamaya karar vermişti. Bezmen o gün, Barones’e
dedesinin fotoğrafını götürmüş, "Sevgili Tinoçka, bu benim dedem... O da
devrimden sonra İstanbul'a kaçmış. Kendisini tanımış mıydınız acaba" diye
sormuştu.<br />
<br />
Barones resmi eline alıp baktıktan sonra sessizleşmiş, hiçbir şey söylemeden
yatak odasına geçmişti. Bezmen için zaman geçmek bilmiyordu. Ancak 15 dakika
sonra odasından çıktığında ağladığı çok belliydi. Makyajını tazelemiş, nemli
gözlerle Nermin Bezmen’e sarılmıştı:<br />
<br />
“Sen benim yeğenimsin.” Sonra da Bezmen’in elinden tutup bir odaya çekmişti.
Bezmen sonunda aradığını bulmuş, yapbozun eksik parçası yerini bulmuştu. Odada
albümler, evraklar, fotoğraflar, eski nota defterleri Bezmen’in çevresini sarmıştı.
Nermin Bezmen o gün Kurt Seyt ve Shura romanının kahramanlarının bütün
bilgilerine ulaşmıştı. Romanı artık ete kemiğe bürünmüştü. Barones ve Nermin
Bezmen o günden sonra bir daha ne Kurt Seyt’ten ne Shura’dan bahsetti. İkilinin
dostlukları Barones vefat edene kadar kesintisiz devam etmişti.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 19.8pt; mso-outline-level: 2; text-align: justify;">
<b><span style="color: #003d73; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 20pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; mso-font-kerning: 18.0pt;">Nermin Bezmen: Çocukken dedem Kurt Seyit'e
benzetilirdim<o:p></o:p></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 19.8pt; mso-outline-level: 2; text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 10.8pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b><span style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Kimseye müdanası yok… Dimdik duruyor. Kendi deyimiyle iç sesine güvenerek
yaşıyor. Aldığı kararlarında, yaşadığı aşkında sonuna kadar arkasında çok güçlü
bir kadın. Aslında bakarsanız tam bir aşk kadını…<o:p></o:p></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<span style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 10.8pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br />
<span style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="mso-no-proof: yes;"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="Picture_x0020_1"
o:spid="_x0000_i1026" type="#_x0000_t75" alt="Nermin Bezmen: Çocukken dedem Kurt Seyit'e benzetilirdim"
style='width:450pt;height:255pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\USER\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image011.jpg"
o:title=" Çocukken dedem Kurt Seyit'e benzetilirdim"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--></span><o:p></o:p></span><br /></div>
<span style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">
</span>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 10.8pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 10.8pt; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: justify;">
<b><i><u><span style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 8pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">RÖPORTAJ: GÖKÇE BAYRAKTAR YILDIRIM</span></u></i></b><b><span style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 8pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 10.8pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Nermin Bezmen’le Bebek’teki evinde buluştuk. Pırıl pırıl mavi gözleri ve
balerin edasında topladığı saçlarıyla zarifçe beni kapıda karşıladı. Evinin her
yanı kitaplarla doluydu. Bir köşede dedesi Kurt Seyit’in fotosunun da bulunduğu
piyano, diğer köşede de Tolga Savacı’ya hatıra kalan gramofon dikkat çekiyordu.
Çalışma masasında ise özel anlarını ölümsüzleştirdiği fotoğraflar duruyordu.
Evin her bir köşesi yaşanmışlıklarla doluydu… Böyle bir atmosferde kitaptan,
diziden ve de aşktan bahsetmek çok keyifli oldu.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 10.8pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Nermin Bezmen’in bu röportajı okuyanlara bir de tavsiyesi var… </span><i><span style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 8.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">“Lütfen kitabı elinize alıp satır satır diziyi takip etmeyin, romanı roman
olarak okuyun, diziyi dizi olarak izleyin”</span></i><span style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 10.8pt; mso-outline-level: 3; text-align: justify;">
<b><span style="color: red; font-family: "Arial",sans-serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">ROMANDA
OLMAYAN FARKLI DETAYLAR, KARAKTERLER DİZİDE OLACAK<o:p></o:p></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 10.8pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b><span style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 8.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Nermin Hanım birçok kitabınız varken
neden bu kitap dizi projesi oldu?</span></b><span style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 10.8pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Aslında benim diğer kitaplarımdan ‘Sır’ ve ‘‘Aurora’nın İncileri’’ dizi
projesi olmak üzere anlaşma yapılmıştı hatta çekimleri neredeyse başlamak
üzereydi ancak yapımcının yeni ortağının konuya biraz uzak kalmasından dolayı
gerçekleşemedi. “Kurt Seyt ve Shura” ise (1992) çıktığından beri sekiz teklif
aldı. Bunların dördü sinema dördü de dizi projesiydi. Sinema projesi
Türk-Rus-Amerikan ortak yapımı olacaktı. Fakat gelen tekliflere ya teknik
olarak ısınamadım ya da teklifi getiren kişilerle ilgili içim huzurlu olmadı.
“Ay Yapım” ile ilk görüşmemizde el sıkıştık.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 10.8pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b><span style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 8.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Ay Yapım’da sizi etkileyen neydi?</span></b><span style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 10.8pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Yapımcı olarak Ekrem Çatay ve oğlu Kerem Çatay her ikisi de kitabın ruhunu
anlamışlardı. Nasıl bir proje gerçekleştirmek istediklerine dair bana on
dakikalık bir özet verdiklerinde, işte bu ekip ile yola çıkabilirim dedim. İç
sesime inanarak yaşayan biri olduğumdan ilk görüşmemizde el sıkıştık. Bir de
romanın senaryosunu üstlenen sevgili Ece Yörenç ile yıllar evvel
tanıştığımızda, “</span><i><span style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 8.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">kitabınıza bayıldım bir gün keşke film
olsa da senaryosunu ben yazsam”</span></i><span style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> demişti. Yönetmenimiz Hilal Saral’da
kitabı okuduğu zaman bunun filmini ben çekmeliyim demiş. Ekipteki herkesin
kahramanlara benim gözümden bakmış olması mükemmeldi. Diziyi izledikçe ne kadar
doğru bir karar verdiğimi görüyorum. Oyuncu kadrosu da çok iyi seçildi.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 10.8pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b><span style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 8.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Oyuncu kadrosuna müdahale ettiniz mi?</span></b><span style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 10.8pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Hiç karışmadım. Çünkü televizyonda hiç dizi izlemiyorum. Dolayısıyla
kıyaslama yapıp öneride bulunacağım bir alt yapım yok. Yapımcının, senaristin
en doğru seçimi yapacaklarına dair güvenim vardı. Nitekim diziye her yeni
karakter girdiğinde görüyorum ki olabilecek kadronun en iyisi seçilmiş.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 10.8pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 10.8pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b><span style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 8.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Dizide kitapta olmayan hikâyeler,
karakterler var mı?</span></b><span style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 10.8pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Dizide çok sürpriz şeyler olacak. Çünkü romanımı bitirip bastığım tarihte
daha benim araştırmalarım henüz sonlanmamıştı. Karakterlerimle ilgili elime
yeni arşivler ve öyküler geçmişti. Romanımda olmayan çok farklı detaylar olacak
ve yeni sürprizler izleyeceksiniz. Benim okurlarım biraz fanatiktir, o yüzden
rica ediyorum, kitabı elinize alıp satır satır diziyi takip etmeyin. Romanı
roman olarak okuyun, diziyi dizi olarak izleyin.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 10.8pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b><span style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 8.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Dizinin daha çok reyting alması için
senaryoyu süslüyor musunuz, yaşanmamış bazı konuları ekliyor musunuz mesela?</span></b><span style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 10.8pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">İster istemez ekranın kendi ihtiyaçları var. Özellikle dizi projesi ise.
Her bölüm neredeyse bir sinema filmi gibi çekiliyor. 90 dakika boyunca hem
hikâyeyi kendi tadında götürebilmek hem de ekranın ihtiyacı olan dinamizmi
yakalamak hiç kolay değil. Kitabı yazarken ilk bölümde anlattığınız
karakterden, 450 sayfa sonra tekrar bahsedebilirsiniz. Okur yadırgamaz. Çünkü
okumanın süresi çok kısadır ve hafızadadır. Dizide öyle olmuyor. Kahramanınızın
birinci bölümde karşılaştığı karakter, beş altı sene sonra karşısına çıkarsa ne
o mekân ne o karakter artık izleyicinin zihninde kalmıştır. Onu yeniden
tanıtmanız gerekir, bu senaryonun dengeleri açısından son derece zordur. Dizide
kahramanınıza yaklaştırdığınız karakterleri kalıcı tutmak ve onların varlığının
anlamını belirtmek zorundasınız. Ece Yörenç’in senaryo diline büyük bir saygı
ile yaklaşıyorum. Onunla güzel bir anlaşma içerisinde çalışıyoruz.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 10.8pt; mso-outline-level: 3; text-align: justify;">
<b><span style="color: red; font-family: "Arial",sans-serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">AİLESİNİN
ÖYKÜSÜNÜ BU KADAR SANSÜRSÜZ PAYLAŞAN İLK YAZARIM!<o:p></o:p></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 10.8pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b><span style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 8.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Neden film projesi değil de dizi projesi
oldu bu kitap? Örneğin oyuncuların en büyük hayali sinema projesinde yer
almaktır, daha kalıcı görülür sinema projesi…</span></b><span style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 10.8pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Film olsaydı kitaptan çok şey atılması gerekirdi. Roman 1877’de başlayan
bir Kırım hikâyesi. Bölümler içerisinde Çariçe Katerina’ya kadar gidişler var.
Kısa kısa da olsa öykünün tamamında bir anlam ifade eden Rus
İmparatorluğu’ndan, Osmanlı İmparatorluğu’ndan ve Kırım Yarımadası’ndaki Kırım
Tatarları’ndan detaylar var. Sinema filminde çok şey kesilmesi gerekirdi
kitaptan. Dizi bunun tam hakkını verebilecek bir süreç. Dizinin uzun soluklu
olması kitabı anlatmak açısından daha sağlıklı olacak bence.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 10.8pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b><span style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 8.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Bu kitabı yazarken bu kadar popüler
olacağını, dizi teklifleri alacağını hiç düşündünüz mü?</span></b><span style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 10.8pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Hayır. Bitirdiğimde mutluluktan içim içime sığmıyordu. Bu öyküyü benden
daha iyi kimse yazamaz dedim. Bu kitap ya çok satacak ya da hiç satmayacak
dedim. Çünkü raflarda olanlardan tamamen tezat bir kitaptı. Biraz iddialı
olacak ama ailesinin öyküsünü sansürsüz ve bu kadar detaylı paylaşan ilk
yazarım. Kaldı ki soyadım bir dezavantajdı. Çünkü o güne kadar renkli magazinin
beni görmek istediği yerde gösterilen biriydim. Eşinin yanında duran güzel genç
kadın olarak bir imajım vardı.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 10.8pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b><span style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 8.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Sizi dedenizin hikâyesini anlatmaya iten
merak neydi?</span></b><span style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 10.8pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Anneciğim iki yaşımda kütüphanemi kurmaya başlamıştı ve düzenli olarak bana
kitap okurdu. Çok küçük yaşlarımdan beri dedem benim masal prensimdi. Erken
yaşta tanıştığım bütün o masal kahramanlarımın bir adım önündeydi dedemin
hikâyeleri benim için. Çünkü çoktan dünyadan ayrılmıştı ben doğduğumda. Annem,
anneannem onun öykülerini anlattıkça, niye dedemin masalı yok diye düşünürdüm. <o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 10.8pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b><span style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 8.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Peki, bu çapkın dedeye karşı
anneannenizin tepkisi nasıldı? Çapkınlığıyla gurur duyulacak bir eş değil
sonuçta…</span></b><span style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 10.8pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Defalarca teşekkürü bir borç bilirim anneanneme. Onu kırmaktan, acılarını
tazelemekten korktuğumdan zor sorular yönlendirmedim. Dedeme söylememesi
gerektiği halde söylediği, söylemesi gerektiği yerde söylemediği şeyleri, bana
bütün açıklığıyla anlattı. Murka’ya kızıyor okurlarımın bir kısmı ama Murka
olmasa bu hikâyeyi anlatamazdım size. İki sene boyunca onunla her gün saatlerce
çalıştık. Yüreklere hitap eden kahramanlar yaratabildiysem Murka sayesinde.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 10.8pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b><span style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 8.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Peki, kitaba dönecek olursak, bir kadın
gözüyle mağdur olan Şura’yı siz nasıl değerlendiriyorsunuz?</span></b><span style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 10.8pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Şura aslında mağdur değil. Şura’nın naif ve sakin duruşu, belki onu mağdur
kadın yerine koyuyor ama Şura da vazgeçiyor bu aşktan. Eğer vazgeçmeseydi zaten
dedem anneannemle evlenmezdi. Birbirleriyle konuşmamak, kırgınlıklarını
birbirine açmadan kendi içinde büyütmek, sebebini bilmediği durumları
yorumlayıp birbirine küsmek, birbirinden uzak kalmak, bütün sevgileri çok yoran
bir şeydir. İkisi de aşklarını bu şekilde törpüleyerek yormuşlar.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 10.8pt; mso-outline-level: 3; text-align: justify;">
<b><span style="color: red; font-family: "Arial",sans-serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">ÇOCUKLUĞUMDAN
BERİ DEDEM KURT SEYİT’E BENZETİLİRİM<o:p></o:p></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 10.8pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b><span style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 8.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Seyit’in kalbine giren iki kadın “Murka
ve Şura”. İkisinin arasındaki farklılıklar nelerdi? </span></b><span style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 10.8pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">En başta yaşadıkları görgü, kültür ve de aşkı yaşama tarzları çok farklı.
İkisi de dedeme çok aşık olmuş. Dedem de her ikisini ayrı ayrı sevmiş. Şura çok
küçük yaşta büyük bir cesaret ile el bebek gül bebek büyütüldüğü Aristokrat
dünyayı geride bırakıp, aşık olduğu erkeğin ardından dilini, dinini, kültürünü,
yemeklerini, insanlarını tanımadığı bir ülkeye gitmeyi göze almış. Çok cesur
bir kadın aslında. Anneannem ise Şura gibi şampanya kadehlerinin şıngırtısıyla,
vals yapılan salonlarda, Çaykovski dinleyerek büyümüş biri değil. Osmanlı’nın
yaşadığı harpler, hastalıklar, sıkıntılar içinde 9 yaşındayken kendisinden
küçük üç kardeşin anneliğini üstlenmiş. Dedem aslında ona özlediği hayatı
yaşatabilecek gerçekten bir beyaz atlı prens hayatına girdiğinde. Anneannem,
kocasına olan aşkını hakkıyla gösterirse sanki ailesini gücendirecekmiş hissiyle
yaşamış. Dedemin peşine takılıp yaptığı her seçim annesi ile arasında hayatının
sonuna kadar hep bir küslük unsuru olmuş. İşte bu sıkıntılar onu çok kırılgan
ve evliliğini yoran bir kadın haline getirmiş. İçine ağlayarak, kederli bir
kadın olmuş.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 10.8pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b><span style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 8.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Acaba dededen mi kaynaklanıyor bu durum?
Çünkü Şura’da sıkıntısını söylemiyor, içine atıyor?</span></b><span style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 10.8pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Dedemin de kendine göre kırılganlıkları var. Dürüstlüğe çok önem veriyor,
yanlış anlamalara tahammülü yok ve çok fevri kararlar veren biri. Bir anda
ilişkileri koparabiliyor, iş hayatını noktalayabiliyor. Mücadeleye sıfırdan
başlamak zorunda kalsa da hiç şikâyet etmiyor kararlarından.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 10.8pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1025" type="#_x0000_t75" alt=""
style='width:24pt;height:24pt'/><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 10.8pt; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-outline-level: 3; text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 10.8pt; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-outline-level: 3; text-align: justify;">
<b><span style="color: red; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 7pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">İLK GÖRÜŞTE AŞKA
İNANMIYORUM</span></b><b><span style="color: red; font-family: "Arial",sans-serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 10.8pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b><span style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 8.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Karakter olarak kendinizi dedenize
benzetiyor musunuz?</span></b><span style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 10.8pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Çok şey var. Son kitabım </span><i><span style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 8.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">“Dedem Kurt Seyit Ve Ben”</span></i><span style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> bunu irdeliyor.
Çocukluğumdan beri fiziki ve karakter olarak dedeme benzetilirim. Dedemi hep
anlamak üzere yazdığım için, onun her seçimi ile kendimi karşılaştırdım. Çok
kırılganım ama çok da coşkulu ve tutkuluyum. Bazen tatsız noktalara sebep
olacak olaylar karşısında, Nermin burada dedene benziyorsun, her şeyi
yapabilirsin ayağını denk al, tekrar düşün derim.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 10.8pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b><span style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 8.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Kurt Seyit ve Şura ilk görüşte aşık
oldular birbirlerine. Peki, Nermin Bezmen ilk görüşte aşka inanıyor mu?</span></b><span style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 10.8pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">İlk görüşte aşka inanmıyorum. İlk görüşte beğeni, hayranlık olabilir. Aşk
benim için daha derin duyguların bütünleşmesiyle yaşanan bir güzellik. Güven
olmadan yola çıkılabilecek bir şey değildir aşk. Sevgi hissedebilirsiniz ama
aşkı tamamlaması için insanın kalbiyle, zihniyle, ruhuyla ve tensel uyumuyla
eşleşmesi lazım. Bütün bu duyguları birlikte yaşayarak devam edebilmek en
önemlisi.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
Ayşe'nin Kitap Kulübühttp://www.blogger.com/profile/11021677991407944662noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8576288360141192468.post-53843811043180951602015-01-21T14:03:00.000+02:002015-01-22T10:58:25.233+02:00BİR BAŞVEKİL SEVDİM - MELİKE İLGÜN<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNxEq2Au7DHbA37Rj0t11ZG3VODy6HL-Pwwd4DGXPcTh-J-YDyLL4lJMZS6OHK-ZHR9Hhqli4JVRyEGFQsQJMbXSev2asnddpPX-qtuqFcrAogSh1q5FH_HTPcBKtlyBWkA9xi9jUDFhM/s1600/Bir-Basvekil-Sevdim.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNxEq2Au7DHbA37Rj0t11ZG3VODy6HL-Pwwd4DGXPcTh-J-YDyLL4lJMZS6OHK-ZHR9Hhqli4JVRyEGFQsQJMbXSev2asnddpPX-qtuqFcrAogSh1q5FH_HTPcBKtlyBWkA9xi9jUDFhM/s1600/Bir-Basvekil-Sevdim.jpg" /></a></div>
<div class="post-body entry-content" id="post-body-1159409624353985376" itemprop="description articleBody">
</div>
<div class="post-body entry-content" itemprop="description articleBody">
Kitap: Bir Başvekil Sevdim</div>
<div class="post-body entry-content" itemprop="description articleBody">
</div>
<div class="post-body entry-content" itemprop="description articleBody">
Yazar : Melike İlgün</div>
<div class="post-body entry-content" itemprop="description articleBody">
<br />
Mekan : Nossa Costa Ataköy Marina</div>
<div class="post-body entry-content" itemprop="description articleBody">
<br />
Tarih : 10 Haziran 2014</div>
<div class="post-body entry-content" itemprop="description articleBody">
<br />
Sunucu: Berna</div>
<div class="post-body entry-content" itemprop="description articleBody">
<br />
Katılımcılar: Aycan, Ayşe, Ayşen, Aysun, Belkıs, Bilgen, <br />
Billur, Gülda, Gülden, Peyman, Yonca</div>
<h1 style="margin: 24pt 0cm 0pt; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="color: #365f91;"><span style="font-family: Cambria;"></span></span></span></h1>
<h1 style="margin: 24pt 0cm 0pt; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="color: #365f91;"><span style="font-family: Cambria;">BİR BAŞVEKİL SEVDİM<o:p></o:p></span></span></span></h1>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<o:p><span style="font-family: Calibri;"> </span></o:p><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">“Bir Başvekil Sevdim” Başbakan Adnan Menderes ile opera
sanatçısı Ayhan Aydan arasında 1951-1954 dönemimde yaşanan beş yıllık büyük aşkı
anlatlatmaktır. Melike İlgün tarafından yazılan bu aşk romanında aynı zamanda
Adnan Menderisin idamına kadar geçen süre içindeki siyasi gelişmelerden de
bahsedilmektedir. <o:p></o:p></span></i></div>
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Adnan Menderes… Öldürülüşünden onca yıl sonra bile
politikalarıyla hâlâ tartışılan, eleştirilen, zaman zaman özlenen, çok partili
dönemin seçilmiş ilk başbakanı… <o:p></o:p></span></i><br />
<br />
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Ayhan Aydan… Dinleyenin lirik sesini hiç
unutamadığı, operanın genç ve güzel sopranosu…<o:p></o:p></span></i><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Bir büyük aşk… Her ikisinin de evli olmasına rağmen
filizlenen, her türlü engele rağmen boy veren, onca dedikoduya, yasağa,
mesafelere, hasrete rağmen vazgeçilmeyen ....<o:p></o:p></span></i></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Bir kahraman kadın… İhanetlerin en ağırına rağmen,
kararını çoktan vermiş bir mahkeme heyetinin önünde "Ben onu çok
sevdim!" diyebilerek tarihe geçen…<o:p></o:p></span></i></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
</div>
<h1 style="margin: 24pt 0cm 0pt; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="color: #365f91;"><span style="font-family: Cambria;">MELİKE İLGÜN</span></span></span></h1>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4kDPj8gQQpt4SPvi9cHvk_bO2C1f_xdade_omaYiQJAQ2Ana2f9R4kO2yvt49zHzb2RXonpKxUqG-edbpzqYBZLHpRR2PquCLZSwsr1j6I_xqqNUZJws0BqcPsycG_M4t_9IvojDXNIE/s1600/MEL%C4%B0KE+%C4%B0LG%C3%9CN.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4kDPj8gQQpt4SPvi9cHvk_bO2C1f_xdade_omaYiQJAQ2Ana2f9R4kO2yvt49zHzb2RXonpKxUqG-edbpzqYBZLHpRR2PquCLZSwsr1j6I_xqqNUZJws0BqcPsycG_M4t_9IvojDXNIE/s1600/MEL%C4%B0KE+%C4%B0LG%C3%9CN.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4kDPj8gQQpt4SPvi9cHvk_bO2C1f_xdade_omaYiQJAQ2Ana2f9R4kO2yvt49zHzb2RXonpKxUqG-edbpzqYBZLHpRR2PquCLZSwsr1j6I_xqqNUZJws0BqcPsycG_M4t_9IvojDXNIE/s1600/MEL%C4%B0KE+%C4%B0LG%C3%9CN.jpg" /></a><span style="color: black;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="color: black;">1974 yılında İskenderun'da
doğdu. İlk, orta ve lise öğrenimini İskenderun'da tamamladı, İstanbul
Üniversitesi Hukuk Fakülte'sinde eğitim hayatına devam etti.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicHAVQNxeF59MoeEmvghVIVjvsVg-OjjROqlbGmpxTuGeDY2tKBATTEeu5oHFAscU0X4Q3pckPl4t0vmrv-X3VT1ijvIgUH1jCng6aWU4bko2oF2Wp4INXGaZienJgtQs5CHo0vw3FQqA/s1600/M%C4%B02.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicHAVQNxeF59MoeEmvghVIVjvsVg-OjjROqlbGmpxTuGeDY2tKBATTEeu5oHFAscU0X4Q3pckPl4t0vmrv-X3VT1ijvIgUH1jCng6aWU4bko2oF2Wp4INXGaZienJgtQs5CHo0vw3FQqA/s1600/M%C4%B02.jpg" /></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="color: black;">Tuncay Özkan'ın
ekibinden olan Melike İlgün Kanal E, Kanal 6, Radikal Gazetesi, Kanal D ve Show
TV'de muhabir olarak çalıştı. Kanal 6'da haftasonu ana haber bültenini, Show
TV'de hafta içi her gece yayınlanan Melike İlgün ile Son Haber programını
sundu. Kanaltürk'te 4 yıl ana haber sunuculuğu ve haber editörlüğü yaptı. 22
Temmuz seçimlerinden önce kanal yöneticileriyle anlaşamayıp istifa etti.
Gazeteport.com’da bir yıla yakın bir süre haftalık röportajlar yapıp, haftada
dört gün siyasi makaleler yazıyorken görüş ayrılığı nedeni ile </span><span style="mso-spacerun: yes;"><span style="color: black;"> </span></span><span style="color: black;">onu da bıraktı. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="color: black;">Bundan böyle
asıl mesleğinin yazarlık olduğunu söyleyen İlgün’ün ilk kitabı Kemal’e Eren
Kadınlar 2009'da, Enver Paşa'nın Sultanı 2011'de, Bir Başvekil Sevdim 2013'de
yayınlandı. Her üç kitabında da yakın tarihimizde yaşanmış aşkları
anlatmaktadır. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="color: black;">Evli, Ayşe ve
Yasemin'in annesi.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br />
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">En son kitabından sonra verdiği röportajda; “Medyaya
geri dönmeyi düşünmüyorum. Beni çok heyecanlandıracak bir proje olmalı ki
döneyim. Ama pek hevesli değilim. Çünkü şu an yaptığım işten çok memnunum.
Efendin yok, patron yok, kendi disiplinini kendin sağlıyorsun. Yaptığın iş
yıllarca yaşıyor. Habercilik öyle değil, çok çabuk tükenen ve tüketen bir iş.
Yapmak istediğim her şeyi yaptım habercilikte. Bundan sonra esas işim yazmak.” demektedir<o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">
</span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">
</span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Kitaplarında siyasi aşkları seçmesinin nedenini;
beni talihin elinde oyuncak olanlar kadar, tarihin elinde oyuncak olanlar da
ilgilendiriyor. Mesela önceki kitabımda yer alan Fikriye ve Latife hanımlar
tarihin oyununa gelen insanlardı. Enver Paşa da öyle. Tarihi hep kazananlar
yazıyor ve kazananlar Türkiye'de tarihi hoyratça, kaybedenleri karalayarak
yazıyorlar. İnsanları vatan haini ilan etmek, yok saymak, karalamak çok kolay.
Kitabın hazırlık sürecinde yaptığım resmi tarih dışındaki derin okumalarımda
Enver Paşa'yla tanıştım. Onu tanıdıkça Naciye Sultan'ı tanıdım. Sonra anladım
ki Naciye Sultan'ı tanımadan Enver Paşa'yı tanımak olmaz çünkü hayatındaki en
önemli figür o. Öyle şeyler öğrendim ki yazmamak olmazdı diyerek
açıklamaktadır.</span></span></div>
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">
</span>
<br />
<h1 class="MsoNormal" style="margin: 24pt 0cm 0pt; text-align: center;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">
<span style="font-size: large;"><span style="color: #365f91;"><span style="font-family: Cambria;">KİTAPLARI: <o:p></o:p></span></span></span></span></h1>
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">
</span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">
</span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span style="color: #20124d; font-size: large;"><strong>Kemale Eren Kadınlar</strong></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWORkQfTn1eo8vMVOca9Y66qRTnoKqsaW_k1FO7NhvuEqllHcEXm02yOEWuZB_rMXnIeknpiXJGlZSqaQjy3XGIUqqER-MtSeEOAqeOWtKYf-TRATwFUtTdkMYG3l4zkVIhVNc-Co2N7E/s1600/kek.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWORkQfTn1eo8vMVOca9Y66qRTnoKqsaW_k1FO7NhvuEqllHcEXm02yOEWuZB_rMXnIeknpiXJGlZSqaQjy3XGIUqqER-MtSeEOAqeOWtKYf-TRATwFUtTdkMYG3l4zkVIhVNc-Co2N7E/s1600/kek.jpg" /></a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Bu dünyanın hesabı burada mı kalır?
Yoksa kalp ağrısı öbür dünyada da takip eder mi bizi? Soramadığımız hesaplar
için orada fırsat verilir mi? Verilirse ne olur?<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Öbür dünyada, en büyük düşmanınızla bir
odaya kapatıldığınızı düşünün. Hiçbir şey yok. O, siz ve kininiz, o kadar! Ne
yapardınız?<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Kemale Eren Kadınlar romanında Mustafa
Kemal Atatürk'e âşık iki kadını, onun için canına kıyan Fikriye ve ettiği
sessizlik yeminini ölene dek bozmayan Latife’yi öbür dünyada yeniden
karşılaştırılıyor bir araya getirip hesaplaştırılıyor. Onların gözüyle Kurtuluş
Savaşı günlerine ışık tutuyor. Kemal'e Eren Kadınlar Fikriye'yi, Latife'yi ve
onların Mustafa Kemal'ini anlatıyor. Tarihi bir aşka aynı anda iki farklı
açıdan bakan bir roman...<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: large;"><span style="color: #20124d;">Enver Paşa'nın Sultanı</span></span></strong></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlsjhc8KEWMV4NFM4DdmEVKuY4So44WjJ009h5mrFX_BGg5-uoSFIoT3tNheL67VmkVeGwTZRZCXX_g_yzuZ2DIItSghn3BIxMD7h5C7tvbt_rWK56Sm39__p-vCtF-nnUTzrtunwcpeU/s1600/ep%C5%9F.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlsjhc8KEWMV4NFM4DdmEVKuY4So44WjJ009h5mrFX_BGg5-uoSFIoT3tNheL67VmkVeGwTZRZCXX_g_yzuZ2DIItSghn3BIxMD7h5C7tvbt_rWK56Sm39__p-vCtF-nnUTzrtunwcpeU/s1600/ep%C5%9F.jpg" /></a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Osmanlı Padişahı Sultan Abdülmecit'in
torunu Naciye Sultan ile Hürriyet Kahramanı İttihatçı Enver Paşa'nın dillere
destan aşk öyküsü, vatanına duyduğu aşkla Naciye'sine duyduğu aşk arasında
kalan Enver Paşa'nın dramı anlatılır. Sarayın yaşamına alışkın iken küçük yaşta
evlenip üç çocuk doğurarak onları tek başına büyüten Naciye Sultan'ın zor
yaşamı konu edilir. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Enver
Paşa ve Naciye Hanım üç yıl boyunca birbirlerinin yüzünü görmeden aşk yaşar. Birbirlerine
yazdıkları mektuplarla bu aşkın ateşini canlı tutulur. Savaş, siyasi gelişmeler
ve ölüm tehditleri yüzünden birbirlerine hasret kalırlar. İki aşığın hasret,
acılar ve ayrılıklarla dolu hayatlarını okurken Osmanlı İmparatorluğu'nun
çöküşü ve Cumhuriyetin kuruluş yıllarına ayna tutar Enver Paşa’nın Sultanı.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: x-large;"><span style="color: #cc0000;">Bir
Başvekil Sevdim</span></span></strong></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Kitapta
1951-1956 tarihleri arasında Adnan Menderes ile Ayhan Aydan arasındaki aşk Ayhan
Aydan’ın bakış açısı ile anlatılmaktadır.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Ayhan
Aydan 50’li yılların genç, güzel ve aynı zamanda ün yapmış bir sopranosudur. Dönemin
Türk Beşlilerinden Ferit Alnar ile evli ve bir çocuk sahibidir. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Aralarında oldukça fazla yaş farkı vardır ve eşiyle
yaşadığı ilgisizlik onları birbirlerinden o kadar uzaklaştırmış ki, bir evin
içinde iki yabancı durumuna gelmişlerdir. </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKstl2miNKT8cqXmpzYwQPrxgyroTtMqY6v7brtlVUIsAzeCk-ONUlt5FKmCS8UAQCmLRuSLMKJv00D9ywruia6cuO1Mitf7RypKsUR7hyphenhyphenvDncCsLPhXDo_LmldaIpgC6zXY18UhEcTJ0/s1600/Bir-Basvekil-Sevdim.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKstl2miNKT8cqXmpzYwQPrxgyroTtMqY6v7brtlVUIsAzeCk-ONUlt5FKmCS8UAQCmLRuSLMKJv00D9ywruia6cuO1Mitf7RypKsUR7hyphenhyphenvDncCsLPhXDo_LmldaIpgC6zXY18UhEcTJ0/s1600/Bir-Basvekil-Sevdim.jpg" /></a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">O
dönem Başbakan olan Adnan Menderes, 1950 sonbaharında Çubuk Barajı’ndaki bir
yemekte Ayhan Aydan ile karşılaşır ve ona çok fazla ilgi gösterir. Ferit Alnar’ın
da yemekte olmasını önemsemeden Ayhan Aydan ile yürüyüşe çıkar ilgisini belli
eder. Dedikodular o geceden başlar.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Menderes
tanışmalarından sonra da Ayhan Hanım’a ilgisini devam ettirir. Haftada üç gün Ayhan
Hanımın evine çiçek göndererek görüşme talebinde bulunur. Onu sık sık arar.
Başlarda Ayhan Hanım bu ilgiden çok rahatsız olsa da sonrasında yavaş yavaş
hoşuna gitmeye başlar. Kocasından beklediği tepkiyi görememesinin de onu
Menderes ile görüşmeye yaklaştırdığı söylenebilir. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ferit Bey her gün eve gelen çiçekleri
neredeyse görmezden gelmektedir. Aslında Farit Alnar ilişkinin durumu hissetse
de bu ilişkiye tepki vermek konusunda pasif kalmıştır. Ya da başka seçeneği
olmadığını düşünmüştür. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Menderesin
gösterdiği bu ilgiye Ayhan Hanım da kayıtsız kalamaz ve görüşmeye başlarlar.
İlk görüşme Ayhan Hanım’ın annesinin evinde yapılır. Anne aslında bu durumdan
hoşnut değildir ama elinden de bir şey gelmez. <o:p></o:p></span></span></div>
<div style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">İlişki
başladıktan bir süre sonra Ayhan Hanım ile Ferit Bey ayrılırlar hatta Medreses,
Ferit Bey ile kendisi bir görüşme yaparak Ayhan Hanım’a ilgi duyduğunu söyler. Bir
anlamda onu kocasından ister. Kitapta Adnan Menderes'in Hasan Ferid Alnar
makamında konuştuğu anlatılmaktadır. Oysa bu olayın Ayhan Aydan'ın yanında
konuşulduğu da söylenmektedir. Ayhan Aydan’ın evliliği bitmiş ama Adnan
Menderes ise Berrin Menderes ile olan evliliğini devam ettirmiştir.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">Menderes
ile aralarındaki yasak aşk artık herkes tarafından bilinen ve kabul edilen ama dillendiril(e)meyen
bir ilişki halini alır. Beş yıl sürer birliktelikleri. Ayhan Hanım, artık bu
karmaşık hayata, ikinci bir kadın olma duygusuna, sürekli Adnan’a göre hayatını
ayarlamaya, bütün yaşamını onun üzerine kurmaya alışır. Fırtınalı bir aşkın
içinde gözleri hiçbir şey görmez artık.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Ayhan
Aydan ilişki boyunca bir anlamda hayatını kızağa çeker. Mesleki kariyerini geri
plana iter. Çevresinde kişiler oldukça azalır. Bunun bir sebebi dedikodulardan
uzak kalma isteğidir. Başka bir sebepse yaşadığı ilişkiyi onaylamayan
insanların Ayhan Aydan’dan uzaklaşmasıdır. Ayhan Aydan'ın abisi Adnan, yasak aşkın
sürmesine karşı çıkar ve kardeşiyke görüşmeyi keser. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Bu ilişki sırasında yanında ona destek veren
tek kişi yakın arkadaşı Şadan Candan^dır.. Şadan Hanım, Ayhan Aydan’ın tüm
sıkıntılı zamanlarında ona destek olur. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Kitapta
Menderes ile Ayhan Aydan arasında geçenler büyük bir aşk olarak
anlatılmaktadır. Ancak ilişkiye dışarıdan bakıldığında Menderesin istediği
zaman geldiği istediği zaman gittiği, kuralları tümüyle Menderesin koyduğu bir
ilişki yaşanmaktadır. Menderes kurulu düzeninden hiç taviz vermemiş, fedakârlık
yapmak hep Ayhan Hanım’a düşmüştür.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Menderes
resmi randevusu olmadığı akşamlarda iş çıkışı doğruca sevgilisinin evine gelir,
orada geç vakitlere kadar kalır, sonra yatma vakti kendi evine gider. Eşi ve
çocuklarıyla kahvaltıda birlikte olmayı ihmal etmez.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">Menderes’in
bu ilişkide çok kıskanç olduğu dile getirilir. Bir seferinde Aydan bir gence iş
için yardımcı olmaya kalktı diye kıyametleri koparmış. İşin şiddete bile
vardığı konuşulur. Ayhan Aydan’ın operayı da Menderes istediği için bıraktığı söylenmektedir.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Buna
karşın Ayhan Aydan da onu eşinden kıskanırmış. Eşiyle bir davete katılacak olsa
küser, bir süre görüşmezmiş. Belki de bu yüzden Menderes alyans takmaz,
davetlere çoğu kez yalnız gidermiş.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Başbakan
Menderes ve Ayhan Aydan, tanışmalarının ikinci yıldönümünü Ankara'da Marmara
Köşkü'nün terasında kutlar. Sevdiği kadına <i style="mso-bidi-font-style: normal;">aqua
marin</i> taşlı bir kolye alır. Hatta evde boynuna takarken Ayhan Aydan'ın
arkadaşı Sevim Apaydın, "Ne güzel kolye," dediğinde, Adnan Bey,
espriyle karşılık, "Güzel, ama bu gerdanda güzel..." cevabını verir. Bu
kolye 1960 ihtilalinden sonra Ayhan Aydan’ın elinde kalan tek hatıra oluyor. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Siyasetteki
gibi, özel hayatında da iktidar, adeta gözünü karartmıştır Menderes’in. Bu
ilişkiyi doludizgin yaşarken de hiçbir tepkiden çekinmez..<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Basın
bu ilişkiyi keşfedince, dönemin muhalif gazetesi Ulus'un başyazarı CHP'li Nihat
Erim, gazetedekilerden Menderes'i sevgilisinin evine girerken
fotoğraflamalarını ister. Ulus muhabiri Cüneyt Arcayürek, foto muhabiri Hüseyin
Ezer'le Sağlık Sokağı'na üs kurar. Evin karşısındaki Sağlık Bakanlığı'nın
duvarında iki gün boyunca Başbakan’ın gelişini beklerler. Bu bekleyiş hüsranla
sonuçlanır Bunun üzerine, aynı zamanda Yeni Sabah'a çalışan Ezer, Ayhan
Aydan'dan "opera konuşmak üzere" randevu ister ve evine gider. Ev
sahibesi, kahve yapmak için mutfağa gittiğinde büfedeki çerçevede duran
Menderes fotoğrafının resmini çeker. Fotoğrafın üstünde Başbakan'ın el
yazısıyla şu not vardır:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">"Severek ve en iyi
temennilerimle... Ayhancığıma..."<o:p></o:p></span></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Nihat
Erim hemen bu fotoğrafı el ilanı halinde Anadolu'ya dağıtmayı düşür. Durumdan
haberdar olan Menderes çok öfkelenir, "Özel hayata girmek neymiş,
göstereceğim onlara," diyerek haberi önlemek için ilişkilerini devreye
sokar. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Ancak
ondan önce İnönü bu duruma engel olur. İnönü, Nihat Erim'in planını duyunca
bunun mahremiyete saygısızlık olacağını söyleyerek, "Bu bahsi gömün, bir
daha da açmayın," diye konuyu kapatır.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Ayhan
Aydan’ın Menderes’ten çocuk sahibi olma isteği üç defa başarısızlıkla sonuçlanır.
Çok çocuk istemesine rağmen, Menderes siyasi açıdan uygun olmadığını söylediği
için 1952 ve 1953 yıllarında iki defa çocuk aldırır. İstemediği mecbur kaldığı
iki kürtajdan sonra, <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>1954 yılında tekrar
hamile kalır ve bu sefer hamileliğini Ayhan Aydan Menderesten saklar. Bu
ilişkide çok fazla fedakârlıkta bulunduğunu ve Menderesin bu çocuğu ona borçlu
olduğunu düşünür. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Hamileliği belli bir
süreye gelene kadar Menderes ile görüşmez. Her görüşme isteğini, çeşitli bahanelerle
erteler. Hamileliğinin altınvı ayından sonra Mendres’in karşısına çıkar.
Menderes bu durumu hoş karşılamasa da artık yapacak bir şey yoktur. Belki de Ayhan
Aydan’ın bu ilişkideki en büyük hatası bu hamileliğidir. İstenmediği bir durumun
ortasında kalmak Menderes’i Aydan Aydan’dan soğutur. Ayhan Aydan’ın hamileliğinin
son döneminde Adnan Menderes’in İstanbul’da başka bir kadınla (Suzan Sözen) ilişkisi
olduğunu duyar. Haberler öyle bir yayılır ki Ankara’daki Ayhan Aydan’ın dahi
kulağına gelir ve o saatten itibaren Adnan Menderes’le görüşmeyi sonlandırır. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Evine kapanır. O günden sonra sadece,
karnındaki "Dünyam" adını verdiği bebekle ilgilenie. Hamile haliyle
kimseler ile görüşmez.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Hamileliğinin
sekizinci ayında, doğum sancıları başlar ve bebek, oldukça sorunlu bir doğumun
ardından evde dünyaya gelir. Ancak dokuz saat yaşayabilir Dünyam bebek. Cesedi
makam aracıyla taşınarak gizlice gömülür. Doğum sırasında İstanbul’da olan
Menderes sonrasında da Ayhan Aydan’ı ziyarete gelmez.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Menderes’in
Aydan Aydan’ın hamile olduğunu öğrendiği buluşmadan sonra bir daha yüz yüze gelmezler.
Can Dündar’ın anlattığına göre, Ayhan Aydan, Menderes’in ve bebeğinin ardından
1957’de de büyükannesini kaybedince altı aylığına Hamburg’a gider. Gitmeden
Menderes’e bir mektup yazıp, bu ayrılık günü için, “Belki geç bile oldu,” der.
Baş başa görüşmezlerse de, hep telefonlaşırlar. Çiçekler gelmeye devam eder,
son çiçek 27 Mayıs ihtilalinden önceki gün gelir. Son telefonlaşma, 27 Mayıs
sabahı ihtilal haberiyle uyanan Aydan’dan Menderes’e olur... Başbakan
Eskişehir’dedir. Endişeli bir ses tonuyla, “Yarım saate kadar çıkıyoruz,” der. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Bu
ilişki ilk başladığında Adnan Menderesin hayatında olan Mukaddes Vaner,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Menderesin<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Ayhan Aydan’ın girmesi ile Menderesin<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>hayatından çıkmıştır. Aydan Aydan içinde benzer bir durum söz konusu
olmuş ve Suzan Sözen’in Menderes ile ilişki yaşamaya başlaması ile birlikte Ayhan
Aydan Menderes ilişkisi de bitmiştir. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Menderes
evliliği sırasında uzun süreli ilişkiler yaşar. Kısa süreli başka ilişkileri de
olur. Her ilişkisi yeni bir kadının hayatına girmesi ile biter.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">Ayhan
Aydan, 27 Mayıs 1960 tarihine kadar pek ortalarda görünmez. Darbe olduktan
sonra Adnan Menderes’in yargılanması başlayınca Ayhan Aydan ismi tekrar ön
plana çıkar. “Bebek davası” ile ilgili duruşmalara katılır ve seneler sonra tekrar
Adnan Menderes ile mahkemede karşılaşır. Mahkeme başkanının, Adnan Menderes’in
kendisinden olan çocuğunu öldürtmekle suçlandığı sorgusunda savunmasını yapar.
“Adnan Menderes’i 1951′de tanıdım. Evli olmasına rağmen büyük bir aşkla sevdim.
Bütün emelim ondan bir çocuk sahibi olmaktı. Bunu başaramadım. Ben bu adamı sevdim,
Hâkim Bey.”<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">Adnan
Menderes’in Yassıada duruşmalarında hakkında açılan onlarca davadan beraat
ettiği tek dava “Bebek Davası”dır.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="line-height: 150%; text-align: justify;">
</div>
<div style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">Ayhan
Hanım için iki Menderes vardır. Biri, başvekil olan, art arda üç seçim kazanan,
her kazandığı seçimle baskıyı da sansürü de artıran. Öbür Menderes ise, zarif,
kibar, şefkatli, kıskanç, tutkulu bir âşık… Ayhan Hanım, Başvekil Menderes’ten
mümkün olduğunca uzak durmaya çalışır. Menderes de onu uzak tutmak ister
aslında. Menderes, Ayhan Hanım’ın evine huzur bulmaya gider. Asla politika konuşulmaz
evde.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ayhan Hanım’ın talepsiz sevgisi de
onu Menderes için vazgeçilmez yapar. Ama Ayhan Hanım gibi yıldız ruhlu bir
kadın için ikinci olmak çok zordur. Sahnede hep başrol oynarken hayatta yan rol
düşmesi büyük ikilem içinde bırakır onu. Bunun sancısını da çok çeker. Ama
zamanla öğrenir geride durmayı, öteki olmayı. Aydan’ın, Menderes’in eşi Berin
Hanım’ı düşününce kısa bir an için bile olsa kendini hırsız gibi hisseder. Berin
Hanım’ı sıklıkla düşünür… <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Kitaptaki
ayrıntılar yazarın kahramanını anlatırken çok yönlü araştırma yaptığını
gösterir. Kitabı okurken anlatılanın gerçeğin romanı mı, romanın gerçekliği mi
olduğunu çok düşündür. Kitabı gerçeğin romanı gibi tanımlamak daha uygun gibidir.
Çünkü karakterler gerçek, olaylar gerçeğe çok yakındır. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Ayhan
Aydan’ı anlatırken elbette o dönemi de anlatmaktadır yazar. Demokrat Parti
iktidarını, Menderes hükümetinin sansürcü politikalarını, toplumsal ayrışmayı,
darbeye giden süreci ve insan onurunu ayaklar altına alan darbeyi, Menderes'i
ölmeden önce öldüren Yassıada’yı, buradaki şiddet ve işkenceyi ve hatta
savunmasız bir insana edilen zulmü, Menderes’in idamını.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Cumhurbaşkanı Celal Bayar’ın eşi Reşide Hanım’ın
patavatsızlıkları, Fatin Rüştü’nün eşi Emel Hanım’ın gönül küskünlüğü,
Menderes’in Florya’da denize panter desenli slip mayoyla girişi, Yassıada’daki
zulüm, idamından sonra kefenindeki lekenin sırrı romanın gerçekle harman
edilişi gibidir.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><strong>Kim
Bu Kadınlar...<o:p></o:p></strong></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Mukaddes
VANER; Adnan Menderes’in 1938-1950 yılları arasında on iki yıl boyunca beraber
olduğu Mukaddes Vaner’le olan ilişkisi Ayhan Aydan ilişkisi kadar ortalığa
dökülmemiştir. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Mukaddes Hanım’ın doğum
tarihi kaynaklarda yoktur ama Menderesten on, on beş yaş büyük olduğu
söylenmektedir.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Aslında
Adnan Menderes, Mukaddes Hanım’la birlikte olmak için pek çok şeyi göze almıştır.
Çünkü bu aşk başladığında “Başbakan” değil, muhalefette bir milletvekilidir. Bu
cesur aşkı “iktidar” izlemiş haberdar olmuş ama Menderes’e karşı kullanmamış.
Menderes muhalefetteyken başladığı ilişkisini iktidar olduğunda da sürdürmüş.
Geçmişin siyasi terbiyesinin bir başka olduğunu söyleyebiliriz. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Mukaddes
Hanım da o dönemin şartlarına göre çok cesurmuş. Çünkü Atatürk’ün Sivas
Kongresi’nde yakın arkadaşı olan Musul ve Van Valisi Haydar Bey’in kızı olarak
dönemin “sosyetesinin” bir temsilcisiymiş. Türkiye’nin ilk mühendislerinden
Aziz Süver’in karısı olarak da İstanbul’da zenginliğin tadını çıkarmış. Ama
geçimsizlik nedeniyle kocasından boşanmış. İki çocuğunun babası 1936 yılında
ölünce, hayata Adnan Bey’le yeniden başlangıç yapmış.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Tülin Yalçınsu, annesinin Adnan
Menderes’le tanışma hikâyesini bugün gibi hatırlıyor: “İstanbul vapurunda
tanışmışlar. Annem, ‘Evladım ben büyük bir kişiyle tanıştım. Onu size de
tanıştırmak isterim, davet ettim evimize gelecek’ dedi. Annem o kadar güzel
kadındı ki, bakıp da âşık olmayan kalmamıştı. Tanıştıkları gün vapurda Fuat
Köprülü ve Refik Koraltan da varmış. Annem bahsettikten bir hafta sonra Adnan
Bey, Beyoğlu’ndaki apartmanımıza geldi. Biz, sonra Yeşilköy’de İstanbul Caddesi
24 Numara’daki evimize taşındık. Adnan Bey oraya gelmeye başladı. Meclis’ten
çıkar çıkmaz uçakla oraya gelirdi. On beş günde bir, ayda bir, bazen de her
hafta gelirdi. Annem pek gitmezdi. Austin marka bir arabayla elinde bavuluyla
gelirdi.”<o:p></o:p></span></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Adnan
Menderes’in bu geliş gidişleri hakkında Berin Hanım’ın bilgisi olup olmadığını
Tülin Yalçınsu bilmiyor. Ama annesinin Adnan Bey’den bir ‘evlilik beklentisi’
olmadığını hatırlayarak, “Annem, Adnan Bey’le evliliği katiyetle istemezdi. ‘O
benim hayat arkadaşım,’ derdi. Kimsenin evinin huzurunun bozulmasını istemedi.'
Bu ilişkiyi Adnan Menderes’in yakın arkadaşı Ethem Bey de biliyormuş. Tülin
Yalçınsu’nun hatırladığı kadarıyla annesi “Ethemciğim' diyecek kadar yakınmış.
Demokrat Parti’nin ileri gelenleri de Yeşilköy’deki eve çok sık gelirmiş. Bu
hareketli ev ve ilişki istihbaratın yakın ilgisini çekmiş. Bugün bu istihbarat
raporlarının bir kopyası Tülin Hanım’da mevcut. Bu raporlara ‘kızmak’ bir yana,
annesinin ‘büyük adamla’ yaşadığı bu ilişkinin bir belgesi gibi saygı
gösteriyor. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">1993
yılında İzmir’de yaşamını yitiren Mukaddes Vaner’in 73 yaşındaki kızı Tülin
Yalçınsu, büyük ve gizli aşkın tanığı. Halen elinde Adnan Menderes tarafından
yazılmış, kendi imzasını taşıyan, ‘TBMM Özel’ ve ‘Başbakanlık Hususi’ damgalı
kâğıtlarda eski Türkçeyle yazılmış yüz civarında mektup bulunuyor. Elli beş
yıldır ellerinde bulunan mektupları Tülin Yalçınsu ve eşi Nevzat Yalçınsu şimdi
tüm Türkiye’yle paylaşmaya karar verdi. Aile, eski Türkçeyle yazılan, uzmanlar
tarafından Türkçeye çevrilmesi gereken mektupları, uygun bir alıcıya satmak
istiyor. Yalçınsu ailesinin elinde, Adnan Menderes tarafından sevgilisi
Mukaddes Vaner’e gönderilen telgraflar da bulunuyor.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Tülin
Yalçınsu, bu ilişkinin Medresin Ayhan AYDAN’a ilgi duyması ile bittiğini
anlatmış. “12 sene sonunda aralarına bir kopukluk girdi. Annem kendi üzerine
Aydan Aydan Hanımefendi’yle temas kurulmasına çok üzülmüştü. Artık kopmuştu.
Ancak telefonla konuşuyorlardı. Hep ağlıyordu üzüntüden dişleri döküldü. Onun
için çok büyük bir darbe oldu. Yıkıldı. Yine de saygı ve hürmetle anardı Adnan
Bey’i. Adnan Bey de devamlı, ‘Nasılsın, ne istiyorsun’ diye sorardı. Uçak
kazasından sonra bilhassa geldi. Adnan Bey kapıcıya bile ‘Bey’ diye hitap
ederdi. Bu münasebet bitince Adnan Bey’le irtibat da koptu. Annem Adnan Bey’in
yeni arkadaşını da biliyordu. Dönemin İstanbul Emniyet Müdürü’nün hanımı Suzan
Hanım vardı. Onunla bir ilişkisi oldu. Araya giren kadın ya da kadınlar her
zaman olduğu gibi bir ilişkiyi sona erdirmişti.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Mektuplarda
Adnan Menderes’in Mukaddes Hanım’a olan bağlılığı dikkat çekiyor. “Canımın içi'
şeklinde başlayan hitaplarda Menderes, günlük olaylardan da söz ediyor. Bazı
kelimelerin okunamadığı, el yazılı mektupta Adnan Menderes şunları kaleme
almış:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">“Canımın içi Mukaddes’e. Dün gece
telefonla görüştükten sonra türlü düşünce ve teessürlere kendimi kaptırdım.
Böylece sabahı buldum. Erkenden yürüyerek Meclis’e geldim. Parti odası açılı
değildi. Başka yerden konuşmak gayri müsait. Ha şimdi gelir açar, ha şimdi
diyerek hademenin gelmesini dokuza kadar bekledim. Nihayet aradım telefonda
.............. halen vermediler. Sordum, yirmi abone var dediler. Aceleye …..
halbuki bugün sabahleyin erkenden seninle görüşmek istiyordum. Biliyorum ki şu
anda türlü his ve teessürlerin ............ içindesin. His ve teessürlerini
aynen içimde duyuyorum. Bu teessür çabuk geçecektir. Tosunun (Mukaddes Vaner’in
oğlundan söz ediyor) oraya yerleştiğini, hele iyi haberler gelmeye başlayınca
teessürlerin sevince munkalip olacaktır.<o:p></o:p></span></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Sonra buluşmakta daha ..............
olacağımızı ............. bundan sonra Ankara’da işler dolayısıyla fazla kalmak
icap etse 15 günü geçirmem herhalde gelirsek. İzmir’e gelmek kolaylaşmış
demektir. Bu suretle senden ayrı kalacağım zamanları çok daha ...............
olacak. Ben bu cihetten doğrusu ............... fakat içimde derin bir teessür
ve elem var, oraya geldiğimde Tosunumu bulacağım. Ne kadar alışmış
.............. ve beni çok seviyordu çocuğumuz.' </span></i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Mektuptan
da anlaşılacağı gibi, Adnan Menderes, Mukaddes Vaner’in oğlundan, “Tosunum,
çocuğumuz' diye bahsediyormuş. Çocukları da bağrına basmış. Bu aşkın yakın
tanığı Tülin Yalçınsu da Adnan Menderes’ten büyük yakınlık gördüğünü
hatırlıyor. Yalçınsu, bu yakınlığı, “Menderes’i önce yadırgadım, sonra alıştım.
Ben ona ‘ağabey’ derdim. Aradan seneler geçtikten sonra, ‘Bu ağabey lafını
bırak, ben senin babanım’ dedi. Ama ölse de benim bir babam vardı' sözleriyle
hatırlıyor.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Ayhan AYDAN; (1924-2009) Türkiye'nin
ilk opera sanatçılarından Ayhan Aydan, küçük yaşta babasız kaldı, annesi Naciye
Hanım iki çocuğunu büyük fedakârlıklarla büyüttü. On dokuz yaşındayken
tanıştığı başarılı müzik adamı, Cumhurbaşkanlığı Filarmoni Orkestrası şefi
Ferit Alnar'la âşık olmadığı halde evlendi ve iki yıl içinde de oğlu Aydan'ı
dünyaya getirdi. Ferit Alnar'a âşık değildi ama onunla saatlerce müzik
konuşmaktan, onun sakin ve güvenilir halinden çok etkilenmişti. Aralarında 18
yaş vardı, O gün Ayhan Aydan 26, Ferit Alnar ise 44 yaşındaydı. Mutsuz değildi
Ayhan Aydan ama mutlu da değildi. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Menderes ile tanıştıklarında yirmi
beş yaşında olan Aydan altı senelik, Menderes yirmi yıllık evliydi ve on iki
yılı sürmüş evlilik dışı bir ilişkisi vardı.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Aydan'ın bir, Menderes'in üç çocuğu
vardı.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Yine kendi gibi ünlü biri olan
Klasik Müzik Bestecisi Ferit Alnar'dan boşanan Ayhan Aydan, boşandıktan sonra
Menderes'in karşı çıkmasına rağmen beş yıl süren ilişkilerinde iki kez hamile kalmış
ve Menderes’in istememesi üzerine bu çocukları aldırmıştır. Üçüncü hamileliğini
Menderes'ten gizlemiş ve doğurma kararı vermiş olmasına rağmen, erken doğumla
dünyaya gelen bebek yaşamıştır. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Bu ilişki Ayhan Aydan’ın ailesi tarafından
desteklenmez. Annesi onaylamasa da çok sorun çıkartmıyor ama ağabeyi Ayhan
Hanım ile ilişkisini keser. Ayhan Hanım’ın ağabeyi yine opera sanatçısı olan
Sevda Aydan ile evlidir. Ayhan Aydan, eski basketbolcu Efe Aydan ve sanatçı Ege
Aydan’ın halasıdır.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Zamanın
Cumhurbaşkanı Celal Bayar, Adnan Menderes' in sevgilisi, Aydan Hanımı, operada
dinlemeye gider, ellerini tutarak gazetecilere poz poz fotoğraflar çektirir. O
dönemde herkes, “Cumhurbaşkanı bile bu aşkı onaylıyor,” diye algılar. Ne üzücü
bir durum? Koskoca Cumhurbaşkanı bile Adnan Menderes'e kendine gel, bu aşkların
başımıza iş açacak diyemiyor ya da dememeyi tercih ediyor. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Başka kadınlar ile ilişkilerini
öğrendiğinde küstüğü Adnan Menderesi eve almayan, elinde çiçeklerle oturup
çağırılana kadar kapı girişindeki merdivenlerde oturup bekletebilen bir kadın
Ayhan Aydan.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="background: white; line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">Menderes’in Suzan Sözen ile aşkı sürerken, bebeğini
doğumda yitirmenin verdiği acı Ayhan Aydan’ı yıkar. Uzaklaşmak, yalnız kalmak
ister. Çözümü yurtdışına, Hamburg’a gitmekte bulur. Menderes’in sesini son kez
27 Mayıs’ta duyabilir.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 11.25pt; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Menderes onun
kadar sevmiş miydi bilinmez ama Ayhan Ayhan, Menderes’i çok sevmişti, hem de
çok. 31 Ekim- 22 Kasım tarihleri arasında Yassıada’da görülen Bebek Davası
duruşmalarında en vakur duruşu sergileyenler arasındaydı. “Evli olmasına rağmen
büyük bir aşkla sevdim. Bütün emelim ondan bir çocuk sahibi olmaktı. Bunu
başaramadım. Ben bu adamı sevdim hâkim bey. Siz sevginin ne olduğunu bilir misiniz?”
diyordu hiç korkmadan. Ama Menderes’i kurtarmaya yeterli değildi.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 11.25pt; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Menderes,
Yassıada duruşmalarının ardından suçlu bulunarak idam edildi. Ayhan Aydan,
2009’da İzmir’in Çeşme ilçesi Alaçatı beldesindeki evinde yaşama gözlerini
yumana kadar Menderes’in bir fotoğrafı evinin hep başköşesini süsler.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 11.25pt; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Ayhan Aydan, Menderes
ile yaşadığı ilişki konusunda ilgili adeta sessizlik yemini etmiştir. Birkaç
istisna dışında kimseyle konuşmamıştır. Bunlardan biri eski bakan, yazar Yılmaz
Karakoyunlu’dur. “Hatırla Sevgili” dizisinin danışmanlığını da yapan
Karakoyunlu, uzun uğraşları sonucunda Ayhan Aydan’la bir dizi görüşmede
bulunmuş ve edindiği bilgilerle “Yorgun Mayıs Kısrakları” romanını yazmıştır.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Yılmaz Karakoyunlu Ayhan Aydan ile
görüşmesini şöyle anlatır; <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Böylece biz de kendisiyle geçen
hafta sonsuz bir suskunluğa gömülen Ayhan Aydan’ı yani Cumhuriyet tarihinin en
gizemli kadınlarından birini konuşabilme fırsatı bulduk.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Çok zeki, asil ve aranılan bir
kadındı<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Cumhuriyet tarihinin en gizemli
kadınlarından biriydi Ayhan Hanım. Siz onunla tanıştınız. Nasıl biriydi? <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Çok zekiydi. Sorduğum bir sorunun
yanıtının başka hangi soruya varacağını tahmin eder, onu da kapsayarak
konuşurdu. Müthiş bir gözlem yeteneği vardı. Hiçbir zaman gözü yaşlı olmadı.
Yaşadıklarını anlatırken kendinden geçmedi. Vakur ve gururluydu. Ama en
önemlisi olayları anlatırken, olayların içinde oturup çeperindekileri kendi
etrafında döndürecek bir kabiliyete sahipti. Böyle bir kadından bir erkek çok
hoşlanır. Çok da güzel bir kadındı. Tavırlarından da anlıyorsunuz ki her
şeyiyle güzel bir kadındı. Ayrıca karşı tarafı kötüye kullanmayan... Ama darbe
yemiş bir kadındı da. Bu darbe Adnan Bey’in diğer kadınla (Suzan Sözen)
sürdürdüğü ilişkiydi...<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Ayhan Hanım, Menderes’in diğer ilişkilerini nasıl
karşılıyor?<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Çevresindekiler Adnan Bey’in
ilişkilerinden onu haberdar ediyor. Ama Ayhan Hanım, Adnan Bey’i onu o kadar
seviyor ki, “Yeter ki senden bir çocuğum olsun” diyor. Yani “Eşini boşa, beni
al” gibi bir talebi yok. Şunu da unutmamak gerek; Türkiye’de başbakan sevmeye
hazır, on binlerce değil yüz binlerce kadın bulursunuz. Türk kadını otoriteyi
sever. 1950 koşullarında bir başbakanı sevmek ise fevkalade önemli bir
hususiyet. Ayhan Hanım bunun da farkındaydı. Ama bu hiçbir zaman Adnan Bey’den
bir şey talep etmek tarzında olmadı. Yani “Ahmet’i oradan al, buraya koy gibi.”
<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Her ne kadar Ayhan Hanım âşık olsa da bu çok zor bir
ilişki. Onu bu ilişkide tutan ne? <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Ayhan Hanım, o sırada 25-26
yaşında. Adnan Bey ellilerinde.. Onun yanında yaşadığı mutluluğu çok iyi tarif
edip Ayhan Hanım’a hissettiriyor. Mesela Ayhan Hanım “Küpem kayboldu” diye
anlatmıştı; oturup saatlerce arıyorlar. Dikmen’deki gazino kapatılıyor,
korumalar falan hep birlikte arabaların farlarını yakıp, küpenin taşını
arıyorlar. Ayhan Hanım, “Benimle beraber gözlerime baka baka aradı,” demişti.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Aşırı kıskançtı, şoförsüz sokağa çıkarmazdı.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Tanışmaları da film gibi...<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Öyle. Ziraat Bankası Umum Müdürü
Mithat Dülge’nin düzenlediği davette tanışıyorlar. Kendisinin ifadesiyle, 1950
senesinin Ekim ya da Kasım’ı. Adnan Bey, kalabalığın içinden Ayhan Hanım’ı
görüyor. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Yanında da Sakarya milletvekili
Rıfat Kadızade var. “Kim bu?” diyor. O da “Mithat Bey’in yeğeni” deyince hiçbir
şey demeden Ayhan Hanım’a doğru yürüyor. Tanışıyor, sonra da “Aaa, burada duman
çok oldu” deyip elinden tutup bahçeye çıkarıyor. Gece boyunca dolaşıyorlar.
Adnan Bey hiç elini bırakmıyor. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Hollywood çekse “Amma abartmışlar”
deriz. Başbakan gelecek, genç kadını kalabalıkta görecek, elinden tutacak,
herkesin ortasında bahçeye çıkıp, liseliler gibi dolaşacaklar...<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Gerçekten öyle yazsanız kimseyi
inandıramazsınız. Ama gerçek bu! O gece seni arayacağım diyor ve aramaya
başlıyor. Kısa bir süre sonra da ona gri renk bir otomobil hediye ediyor.
Şoförüyle... “Bundan sonra her yere bununla gideceksin” diyor. Çünkü Ayhan
Hanım’ın sokak ortasında yürümesine müsaade edecek biri değil, aşikar bir kıskançlık
değil bu, ama potansiyel olarak müthiş bir kıskançlık. Ben bu arabayı bir
latife yaparak yüz görümlüğüne benzetirim.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Eşi Ferit önemli bir müzisyendi!<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Ama bu arada sadece Adnan Menderes
değil Ayhan Hanım da evli. Ünlü bir müzisyen olan (Türk Beşlileri’nden) Hasan
Ferit Alnar’la.. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Evet. Ayhan Hanım’ın annesinin
evinde görüşüyorlar, ilişkilerini orada yaşıyorlar. Yani annesi evde oluyor.
Bir-iki üç birliktelikten sonra Ayhan Hanım bunun bir başkasıyla evliyken
cereyan etmesini hazmedemiyor. Durumu Adnan Bey’e açıyor “Boşanma talep
edeceğim” diyor. Adnan Bey de “Sen beceremezsin, ben konuşurum” diyor ve onu
kocasından istiyor. “Boşa ben alacağım” diyor. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Ferit Bey de çok önemli, değerli
biri. Çok zor bir durumda kalmış... <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Ferit Bey büyük adamdır. Ama dünyanın
da en talihsiz adamıdır. Türk Beşlileri dediklerimizin hepsi devlet sanatçısı
ilan edilmiştir; Ahmed Adnan Saygun, Cemal Reşit Rey, Ulvi Cemal Erkin, Necil
Kazım Akses... Hepsi! Hasan Ferit Anlar hariç! Halbuki onun mesleki tecrübesi
diğerlerinden çok daha yüksekti. Üstelik alaturka eğitim görmüş bir adamdı,
Viyana’ya gönderilmişti. Kanun virtüözüydü. Ama Ayhan Hanım’la evli olmak gibi
bir kadersizliği vardı...<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Ferit Bey’den olan çocuğu da öldü.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Evet ve Ayhan Hanım’ın ondan çocuğu
vardı. 15-16 yaşındayken Londra’da trajik bir ev kazasında öldü. İlişkiye
başladıklarında çocuk da 6 yaşındadır. Ayhan Aydan'ın ilk kocası Ferit
Alnar'dan olan oğlu Aydan Alnar, Londra'da mimarlık tahsili yaparken, 17 Mart
1964 günü, evinin banyosunda ölü bulundu. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Ayhan Hanım’ın çocuğunun olması
ilişkilerini nasıl etkiliyor? <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Adnan Bey’in bulunduğu yerde çocuk
görünmüyor. Ayhan Hanım’ın annesi çok dirayetli bir kadın. Doğması muhtemel
bütün sıkıntıları önceden fark ederek önlem alıyor. Ayhan Hanım Adnan Bey’i çok
sevdiği için ondan da çocuk istiyor. Adnan Bey bunu uzun süre reddediyor. Ama
Ayhan Hanım hamile kalınca, biraz da geç söyler, doğur diyor.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Bebekleri erken doğdu...<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Doğan bu çocuk Bebek davasına konu oluyor? <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Ayhan Hanım’ın kendisinden
dinledim. “Çocuğun kolunu kırdılar” iddiasını sordum. “Doktorların yapabileceği
bir şey yoktu. Hastanede olması gereken bir doğumdu, ben evde doğurmuştum”
dedi. Erken doğum çünkü. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Hadisenin duyulacağını, Adnan
Bey’in zedeleneceğini düşündüğü için. Olay Adnan Bey’e intikal edince o da Dr.
Alaattin Bey’in yanı sıra en yakın arkadaşlarından Mükerrem Sarol’u da (o da
jinekolog) haberdar ediyor. Zeynep Kamil Hastanesi’nin Başhekimi Fahri Atabey’i
de. Gittiklerinde çocuğun yaşama şansı olmadığını görüyorlar. Kuvöz olsaydı
bile. Çocuk yedi-sekiz saat yaşıyor. Ölünce kayda geçirmeden Cebeci
Mezarlığı’na gömüyorlar, mezarın kaydını da Ayhan Hanım’ın ismiyle kimsesizler
kısmına yazıyorlar.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>O yüzden 1970'lerde
üstüne başka bir kimsesiz gömülüyor. 1984'te de mezar yeri Sultan
Yıldırımoğlu'na tahsis edildi.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Ayhan Aydan’ı bu kadar özel kılan ne? Yani hakkında
roman yazmanızın, bizim bu röportajı yapmamızın nedeni? <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">İlişki içindeki duruşu ama en
önemlisi Yassıada duruşmalarındaki tavrı. O davaya Ayhan Hanım’ı Adnan Bey’i
aşağılamak için çağırdılar; “Bu adam seni zorluyor muydu?” diye soruyorlardı.
Ama o, “Ben bu adamı sevdim” demişti. Bu yiğit bir ifadedir. İhtilal
mahkemelerini karanlığa gömecek bir nur idrakinin cesur ve fedakâr iradesi.
Deseydi ki “Gençtim, güzeldim, başbakandı, beni kandırdı” deseydi, orada
biterdi Ayhan Hanım. Bir daha lafı bile olmazdı. Ne siz burada olurdunuz, ne de
ben bunları anlatırdım.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Adnan Bey, çok da kıskançmış... <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Hem de nasıl. Hanımefendinin
anlattıklarını kendimde mahfuz tutarak, romanda hafifçe hissettirdim. Ama
neredeyse şiddet gösterecek kadar. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Ailesini kaybetmiş bir hukuk
fakültesi öğrencisinin Ayhan Hanım’dan yardım istemesi üzerine Adnan Bey’in
“Kimdi o” diye başlayan şiddetini mi kastediyorsunuz? <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Evet. Kadını “Sen nereye
gidiyorsun” deyip çektiğinde elbisesi elinde kalıyor, yırtılıyor, neredeyse
çırılçıplak kalıyor. Operadan istifa etmesini istiyor. Önüne istifasını
hazırlayıp koyuyor. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Yani evinin kadını olmasını, onun
için süslemesini, kimseyle görüşmemesini, eve geldiğinde de ayaklarını
yıkamasını istiyor.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Adnan Bey Ayhan Hanım’ı evinin
kadını gibi değerlendiriyor. Büyük sevdaların içinde başka koşullarda
yadırganacak şeyler doğal bir görünüm kazanır. Adnan Bey’in ayaklarını yıkıyor
olması gibi. Bunlar ayıplanacak şeyler değil.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Celal Bayar galalarına giderdi<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Ayhan Hanım bu ilişkiden ötürü hiç mi gururlanmıyor?
<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Gururlandığı yerler var. Mesela
“Benim primadonnası olduğum her operanın galasına Cumhurbaşkanı geldi” derdi.
Adnan Bey gelmiyor. Onun operada tek fotoğrafı yoktur. Ama Celal Bayar gidiyor.
“Kulise gelir, yanıma oturur, elimi tutar, fotoğraf çektirdi” diye anlatmıştı.
Yani Cumhurbaşkanı bu ilişkiden haberdar; “Gideyim şu kızı bir de ben göreyim”
diyor. Yanına alıp, oturtup, elini tutup gazetecilere “Çekin bakalım
fotoğrafımızı” demesinin anlamı ise şu; “Bu kız benim Başbakanıma layık bir
değerdir!”<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Biri hanım, diğeri o kadın!<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Olanlar karşısında Berrin Hanım ne
hissediyor sizce? <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Bir rahatsızlık hissettiği
şüphesiz. Ama bana bunu aileden biri söylemişti; Ayhan Hanım’ın bahsi
geçtiğinde “Ayhan Hanım”, Menderes’in diğer sevgilisi Suzan Sözen’in adı
geçtiğinde ise “O kadın” deniyor. Bu iki tanım çok fark vardır. Oğluyla da
konuştum, Aydın Bey’le parlamento arkadaşlığım vardı, bu ilişki hakkında en
ufak imada dahi bulunmazdı. “Yaşanmış bir olaydır, tarafları ilgilendirir, her
ikisi için de saygıdeğerdir” derdi. Bu da Aydın Bey’in olgun kişiliğini
yansıtır.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">2004 yılında, Ayda
Aksel ve Can Gürzap tarafından <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>"Yarım Bardak Su" adlı tiyatro oyunu
ile Adnan Menderes ile Ayhan Aydan ilişkisini konu alan bir tiyatro oyunu
sahnelendi. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Dr.
Mükerrem Sarol, Menderes'in sadece bakanı değil, en yakın arkadaşlarından
biriydi.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">"Demirkırat"
belgeselini hazırlarken kendisiyle Can Dündar bir söyleşi yapmış. Bu
söyleşide<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ayhan Aydan meselesi de
açılınca<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Sarol, Menderes'in bu aşkta ne
bulduğunu en samimi ifadelerle anlatmıştı:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">"Adnan
Bey çocukken Çine Çayı'nın kenarındaki salkım söğütlerin altına oturur, ağacın
çaya sarkan dallarını, hayallerindeki Sarı Ayşe'nin saçlarına benzetirmiş. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Hepimizin
gençliğinde romantik bir dönem olmuştur. Ama Adnan Bey 17 yaşında harbe gitmiş,
kolejde talebeyken de hiç flört yaşamamıştı. Belki de bu yüzden her türlü
imkânın önüne serildiği ileri yaşlarında, ilk gençliğe yaraşan hareketlerde
bulunurdu. Tabii bu, onda 40 yaşından sonra futbol oynamak gibi bir tesir
yapardı. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Ayhan
Hanım'ı hakikaten derin bir aşkla seviyordu. Onda Sarı Ayşe'yi bulmuştu. Bu
ilişkide nezahet vardı, hürriyet vardı, sevgi vardı. Seksle, menfaatle,
eğlenceyle açıklanamayacak duygular vardı.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Adnan
Bey, Ayhan Hanım'la gerçek bir romans yaşamıştır. Birçok kez evine birlikte
gitmişizdir. Adnan Bey ona yorgun argın gelir, yüzünü yıkatır, rahat nefes
aldırır, bir kadeh rakı verir. Adnan Bey orada, huzur dolu bir sevginin
atmosferinde dinlenir. Bu derece ulviyet vardır orada...<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Bir
kuruş talep etmedi<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Buna
karşılık Ayhan Hanım, ondan tek kuruşluk bir talepte bulunmamıştır. Başvekilin
sevgilisi olarak ne bir arkadaşının ne oğlunun ne kendisinin bir işini,
isteğini, şikâyetini götürmemiştir. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Oysa
Adnan Bey'in senelik geliri o zaman 1.5 milyondu. Parayı harcayacak yeri yoktu.
Yurtdışına, mesela Londra'ya gittiğimizde 'Ayhan Hanım'a bir hediye alalım'
diye yalvarırdım, 'Olmaz doktorum, Scotland Yard arkamızdadır. Biz buraya
vazife görmeye geldik' derdi.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">ASILDIĞINI
RADYODAN ÖĞRENDİ <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Ayhan
Aydan, Başvekil Menderes'in asıldığını radyodan öğrendi, çok acı çekti çok
ağladı. Güçlü bir kadındı yeniden ayağa kalktı. Maddi zorluklar çekti. Adnan
Menderes’in hediye ettiği, üzeri “A” ve “M” harfi işli kolye ve bilezikleri
Çeşme’deki yazlığına götürmüş, onun dışında kalan bazı mücevherlerle iki Hereke
halısını satmış, ayakta kalmaya çalışmıştı. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Bütün
bu mücadele sırasında hatıraları için bir servet teklif eden gazeteleri de geri
çevirmişti. 1962′de Kiss Me Kate operasıyla sahneye döndü. Ama astım, yakasını
bırakmıyordu.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Menderes’in
idamından sonra acıların en büyüğünü yaşadığını sanıyordu. Oysa daha büyüğü
vardı:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">1963′te
15 yaşındaki oğlu Aydan’ı Londra’da, akıl almaz bir ev kazasında
kaybetti.Haberi aldığında kendini camdan atıp ölmek istedi. Cenazede bilekleri
sargılıydı, ayakta zor duruyordu.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Ölen
oğlunun babası Hasan Ferit Alnar’da vefat edince 1970′lerin sonunda hayatının
bütün erkeklerini elinden alan Ankara’dan İzmire <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>taşındı.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">1982'de
Sadun Bey ile yeniden evlenip yeni bir hayata başlamaya çalıştı. Ancak yeni eşi
İzmirli işadamı Sadun Barış da 1995'te 56 yaşında kanserden öldü. Aydan yeniden
yalnızlığa gömüldü. Ayhan Aydan 2009 yılında <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>İzmir'de, solunum yetmezliğinden olmüştür.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Suzan
SÖZEN (1928-2000)</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Türk bir baba ile Rus bir annenin ilişkisi sonucu dünyaya
gelen Suzan Sözen çok güzel bir kadın olduğu anlatılmaktadır. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Suzan
Verdi, kocası Nejat Verdi'den boşandıktan sonra polis memuru olan Ferit Avni
Sözen ile evlendi. Ferit Avni Sözen, polis memurluğunun yanında ayrıca
avukatlık da yapıyordu. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Suzan
Sözen’in ilk eşi ile evli olduğu sırada Ferit Avni sözen ile birlikte olduğu da
söylenir. Suzan Sözen'in evlendiği iki kocası da çok zengindi. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Kocam
Ferit Sözen, o tarihte İstanbul Polis Okulu'nda hoca idi. Gümüşhane'ye tayin
edildi. Gitmedik. Burada kalmak için çok çalıştık., Menderes'e bu işi
yaptırmanın çarelerini aradım. Bir gün Tarabya'da, Piliç Osman ile tanıştım.
Bize Başbakan'ı çok iyi tanıdığını ve Menderes ile tanıştırabileceğini söyledi.
Ertesi gün, Menderes telefon ettirdi ve imzalı kitabımı istetti. Kocama sordum,
muvaffak etti. Bu şekilde tanıştık, eve gelmeye başladı. O geleceği vakit,
kocam hasta hasta dahi olsa evden çıkardı. Pencerede parolamız vardı. Kocam
anlardı, dönerdi." Bu ilişkiyi ortaya çıkartan gazeteci Erol Dallı idi.
Suzan Sözen, Başbakan Adnan Menderes ile girdiği ilişki sonucu kocası Ferit
Avni Sözen, Gümüşhane'ye tayin edilmekten kurtuldu ve İstanbul Emniyet Müdür
Muavini olarak atandı. İlişkiye girdiklerinde Suzan Sözen 32, Adnan Menderes 62
yaşındaydı. <o:p></o:p></span></span></div>
<div style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">Suzan
Sözen adını hiçbir edebiyat sözlüğünde bulunmaz ama .10 tane kitabı
bulunmaktadır Türk Erotik edebiyatının anası sayılan Suzan Sözen, <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Adnan_Menderes" target="_blank" title="Adnan Menderes"><span style="color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none;">Adnan Menderes</span></a> ile yaşadığı gayrimeşru ilişki
nedeniyle edebiyat tarihinde yok sayıldı. Yazdığı kitaplar değil seks bağımlılığı
ve erkekleri ayartan güzelliği konuşuldu. Erotik özgürlükçü tutumu ve “topluma
aykırı” davranışları nedeniyle Fransız erotik edebiyatının usta kalemlerinden <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7oise_Sagan" target="_blank" title="Françoise Sagan"><span style="color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none;">Françoise Sagan</span></a>‘a benzetilmiştir.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Suzan
Sözen ile Adnan Menderes, bazen Florya'da buluşuyorlardı. Adnan Menderes'in
Taksim-Gümüşsuyu'nda bulunun Park Otel'de özel odası vardı. Adnan Menderes,
tutuklandıktan sonra, Park Otel'deki özel odası da aranmış ve Suzan Sözen'in
yazdığı Sanera" adlı roman da bulunmuştu. Suzan Sözen, kitabını,
"Adnan, her satırında sen varsın" diye imzalayarak Adnan Menderes'e
vermişti. Adnan Menderes, bu otelden Suzan Sözen'in evine gidiyordu. Her şey
aleni yapılıyordu. Çünkü Adnan Menderes, özel otomobiliyle değil resmi
otomobiliyle gidiyordu bu buluşmalara.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Bu
ilişki 1960 ihtilaline kadar devam ediyor. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Menderes’in
ihtilalden hemen önce Menderes’in Belveder apartmanının kapıcısı olan İbrahim
Polat’a (Adnan Polat’ın babası) Suzan’a verilmek üzere ciddi bir para emanet
ettiği ve İbrahim Bey’in bu paranın üzerine yatarak zengin olduğu idda
edilmektedir.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ancak Adnan Polat, bu
iddiaları yalanlamış, babasının bir apartmanda işçi kalfası ve amele olarak çalıştığını,
Menderes’in de o apartmandan Suzan’a bir ev aldığını, paranın nedeninin bu
olduğunu açıklamıştır. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">1960
ihtilalinden sonra Suzan Sözen ve Ferit Sözen de Yassıada mahkemelerinde ifade
vermişleridir. Bu ifadelerde Suzan Sözen Menderes ile yattım ve kocamı
kurtardım demiştir.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Suzan
Sözen 1964 yılına kadar Ferit Sözen ile evli kalıyor. 1964 yılında
boşanıyorlar. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>1968 yılında kendinden
yaşça küçük bir adamla üçüncü evliliğini yaptı. 1972 yılı Temmuz ayında
İstanbul'da antikacı dükkânı açan Suzan Sözen, 2000 yılında öldü. </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><o:p> </o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Ethem
MENDERES:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Adnan
Menderes'in çocukluk arkadaşıydı. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Öğrencilikleri, askerlikleri birlikte
geçmiştir. Adnan Menderes tarafından politikaya sokulmuş, milletvekili ve bakan
olmuştur. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Menderes'in
1934'te çıkan soyadı kanunu gereği soyadı seçerken "Ertekin" soyadını
almıştır, en yakın arkadaşı Ethem'in Menderes soyadını almasından sonra,
Adnan'ın da tekrar müracaat ederek Menderes soyadı alır.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">DP
iktidarının nimetlerinden en fazla, en dorukta yararlanmış kişilerden biri
olmasına rağmen; not defterinde kendisini yaratan adamı "diktatör"
olarak nitelemiştir. Ethem Menderes'in günlükleri mahkemede okunurken söz alan
Adnan Menderes ise, tüm bu söylemlere rağmen ondan hala daha "arkadaşım
Ethem" diye söz ediyor ve kırgın ve kızgın olmadığını ifade ederek onu
affettiğini söylüyordu <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Askerlerle
iyi bir ilişkisi olan, Milli Birlik Komitesi Başkanı Cemal Gürsel ile dostluğu
bulunan Ethem Menderes'in iktidardayken tuttuğu günlüklerde yer alan yakın
dostuna ait şahsi notlar, duruşmada Menderes aleyhine delil olarak kullanıldı.
Gerçi duruşmalar sırasında hâkim ve savcının kaba ve sert tutumunu gören bazı
isimler, bu beyanlarından dolayı sonradan pişman oldu; ancak son pişmanlık
fayda etmedi...<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Ethem
Menderes'in yazdığı pek çok bilgiyi Menderes, duruşmada yalanlamasına karşılık
bu dostunun vefasızlığına bir anlam veremiyordu. Her ne kadar son günlerinde
bile, "Ona kırgın değilim," dese de artık onunla konuşmayı, görüşmeyi
kesmişti.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Ethem
Menderes, birlikte görev yaptıkları 10 yıl boyunca Adnan Menderes'ten birçok
şeyi sakladı. Bunlardan biri de onun idam edileceğiyle ilgili karardı. İdam
kararlarının açıklandığı gün 15 Eylül 1961'de Menderes, mahkemeye gelecek gücü
olmadığı için duruşmaya katılamamıştı. Zaten Menderes'i idam edebilmek için de
ilaç takviyesi yapılmıştı. Menderes'in idamından birkaç saat önce doktorla onun
yanına giden Ethem Bey, Menderes'e idam kararından bahsetmeden espriler
yapıyordu.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">27 Mayıs 1960'ta Türk Silahlı
Kuvvetlerinin ülke yönetimine el koymasından sonra Yassıada Yüksek Adalet
Divanınca, Anayasayı çiğnediği suçlamasıyla yargılandı, 10 yıl ağır hapis
cezası verildi. 18 Eylül 1992'de vefat etti, Aydın Telli Baba Mezarlığında
toprağa verildi.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Menderesin
Avukatı Burhan Apaydın anılarında, Ethem Menderesin; 27 Mayıs’ın lideri Cemal
Gürsel’in ihtilâlden hemen önce Adnan Menderes’e bir mektup gönderdiği ve bu
mektupta Cumhurbaşkanı Celal Bayar’ın istifasının istendiği, yerine Menderes’in
geçmesinin istendiği öne sürülür. Sonra bu mektubun dava düşmesin diye tahrif
edildiği iddia edilir. Mektubun orijinalinin getirilmesini istedim. Bir
kopyasının da Ethem Menderes’te olduğunu bilmiyordum. Ethem Menderes en yakın
arkadaşı Adnan Menderes’e kötülük olsun diye mektubu çıkarmamıştır. Mektup
ortaya çıksaydı Menderes kurtulurdu. Ethem Menderes, Namık Gedik’le aynı odada
kalırken Gedik’in “Allah” diyerek kendisini pencereden attığını gördüğünü
söyledi. Aslında Gedik’in pencereden aşağıya atıldığı olayını gizlemiştir.
Ethem Menderes’i yalancı şahit olarak kullanmak düşünüldüğü için aynı odaya
konulmuş. Bundan dolayı Ethem Menderes’e ‘Hain’ sıfatı takılmıştır DP
çevresinde.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span><br /></span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Hasan
Ferit Alnar ( 1906-1978) <o:p></o:p></span></span></span></div>
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">
</span></span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Çağdaş
Türk müziği bestecisi.<o:p></o:p></span></span></span></div>
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">
</span></span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Türk
Beşleri arasında yer alan bestecilerdendir. Klasik Türk Müziği öğeleriyle Batı
müziği tekniklerini bağdaştırma çalışmalarıyla tanınır. Kanun ve Yaylı Sazlar
Orkestrası İçin Konçerto, Viyolensel Konçertosu en bilinen eserlerindendir.<o:p></o:p></span></span></span></div>
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">
</span></span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Küçük
yaşta geleneksel sanat müziğine başlayan ve on dört yaşındayken İstanbul’da bir
“kanun virtüozu” olarak ün yapan Alnar, ilk gençlik yıllarında özel olarak
armoni, kontrpuan ve füg dersleri alarak yeteneğini çoksesli müzik alanına
kaydırdı. 16 yaşındayken ilk bestesini yaptı. O yıllar İstanbul Sultanisi'nde
(İstanbul Lisesi) okuyor, aynı zamanda geceleri, Darüttalim-i Musiki
topluluğuyla sahneye çıkıyordu. Yine o sıralar aynı toplulukla Berlin'e giderek
Alman Polydor firması için birkaç plak doldurdu. Bu yolculuklarından birinde
Berlin Yüksek Okul müdürü ve besteci Franz Schreker ile tanışan Alnar çok sesli
bestelerinin Schreker'in ilgisini çektiğini görünce, bitirmek üzere olduğu
İstanbul Mimarlık Akademisi'nden ayrıldı ve devlet bursuyla 1927'de Viyana'ya
yerleşti. Viyana Devlet Müzik Akademisi'nin bestecilik bölümünde Joseph Marx'ın
öğrencisi oldu, ardından Oswald Kabas ile orkestra şefliği çalıştı.<o:p></o:p></span></span></span></div>
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">
</span></span>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">1932’de
Türkiye’ye döndü ve İstanbul Şehir Tiyatrosu’nda orkestra şefliği, Belediye
Konservatuarı’nda müzik tarihi hocalığı yaptı. 1936’da Cumhurbaşkanlığı Senfoni
Orkestrası’na şef olarak atandı ve Ankara’da ilk opera temsilerini hazırladı.
Cumhurbaşkanlığı Filarmoni Orkestrası’nın şefi Dr. Praetorius’un ani ölümü
üzerine, orkestranın şefliğini 1946 yılında üstlenen Alnar, altı yıl boyunca
sürdürdüğü bu görevi, sağlığının bozulması dolayısıyla bırakmış, bir süre sonra
tekrar Viyana'ya yerleşip çeşitli orkestraları konuk şef olarak yönetmiştir.
1964'te yurda döndükten sonra sanat yaşamını başkentte sürdürdü.<o:p></o:p></span></span></span></div>
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Yapıtlarında
Klasik Türk müziği bilgisinden büyük ölçüde yararlanan Alnar’ın bu açıdan en
çok dikkati çeken yapıtı, 1944-1951 yılları arasında bestelediği Kanun ve Yaylı
Sazlar Orkestrası İçin Konçerto’dur. İlk kez 1958’de yaylı sazlar dörtlüsü
eşliğinde Ferit Alnar tarafından Ankara’da seslendirilen yapıt, daha sonra Cem
Mansur yönetimindeki orkestra eşliğinde Ruhi Ayangil tarafından uzunçalara
kaydedildi. Bu konçertoyla, Türkiye’de ilk kez geleneksel bir çalgıyı “solo”
olarak değerlendirmiştir.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Türk
halk müziğine de ilgi gösteren Hasan Ferit Alnar, halk müziği gereçlerini
örneğin “Prelüd ve iki Dans” adlı orkestra yapıtında kullanmıştır. Bestecinin
en çok seslendirilen yapıtlarından bir başkası da "Viyolonsel
Konçertosu"dur. Sanatçı, Türkiye’de çekilen tümüyle renkli ilk film olan
Halıcı Kız’ın müziğini de bestelemiş ve kanunu kendisi seslendirmiştir. Klasik
Türk Müziği alanındaki besteleri ise son dönemde sık sık seslendirilmeye
başlamış ve kayıtları yayınlanmıştır.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Türk
Beşleri'nin içinde yer alan Alnar, teksesli Türk Müziğinden yetişmiş olmasıyla ayrı
bir yere sahiptir.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><strong>Örtülü
Ödenek Davası...<o:p></o:p></strong></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Yassıada
tutanakları arasında Aydan-Menderes ilişkisi açısından en şaşırtıcı ayrıntı
“Örtülü Ödenek Davası” dosyasından çıkıyor. Çünkü Menderes’in örtülü ödenekten
yaptığı ödemeler arasında Ayhan Aydan’ın boşandığı eşi Ferit Alnar’a uzunca bir
süre boyunca belirli aralıklarla ciddi yekûn tutan ödemeler yapıldığı
anlaşılıyor.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Ödemeler 1951′de 3 bin lira ile
başlıyor.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">1952′de yine 3 bin lira veriliyor.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">1953′te 707 dolar karşılığı 2 bin lira.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Aynı yıl “Almanya’ya döviz” için 2 bin
lira daha.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">1954′te 6 bin 500 lira.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Sonra Ferit Alnar’ın babası Ragıp’a bin
lira.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">1955′te 500 lira.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">1959′da 2 bin 163 lira.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Şadan
CANDAR</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
</span></div>
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">
</span>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 24pt 0cm 0pt; text-align: center;">
</div>
<!-- Blogger automated replacement: "https://images-blogger-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?url=http%3A%2F%2F1.bp.blogspot.com%2F-IHidG2XN66A%2FU7MTGP_A1fI%2FAAAAAAAAQvQ%2FhDBhTkJMLZA%2Fs1600%2FMEL%25C4%25B0KE%2B%25C4%25B0LG%25C3%259CN.jpg&container=blogger&gadget=a&rewriteMime=image%2F*" with "https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4kDPj8gQQpt4SPvi9cHvk_bO2C1f_xdade_omaYiQJAQ2Ana2f9R4kO2yvt49zHzb2RXonpKxUqG-edbpzqYBZLHpRR2PquCLZSwsr1j6I_xqqNUZJws0BqcPsycG_M4t_9IvojDXNIE/s1600/MEL%C4%B0KE+%C4%B0LG%C3%9CN.jpg" -->Ayşe'nin Kitap Kulübühttp://www.blogger.com/profile/11021677991407944662noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8576288360141192468.post-9450498700103504502014-05-28T15:29:00.000+03:002015-01-22T10:55:16.962+02:00BOB'UN DÜNYASI - JAMES BOWEN<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBKCt5SPQIzO98O3ZMpTezyXrTel2EbDPwLw2DybEA8_rst8w9RRweigFaIfz2XKvMTg0AMWjRGmSZtHIwgQCUkCKlDD2nuGYUvio_f6eempVnB_5fSYL-bNQD334lzVwAUa5r25GJTj8/s1600/Resim1.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBKCt5SPQIzO98O3ZMpTezyXrTel2EbDPwLw2DybEA8_rst8w9RRweigFaIfz2XKvMTg0AMWjRGmSZtHIwgQCUkCKlDD2nuGYUvio_f6eempVnB_5fSYL-bNQD334lzVwAUa5r25GJTj8/s1600/Resim1.png" height="260" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-size: 13.5pt;">KİTAP
: Bob'un Dünyası </span></b><span style="font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-size: 13.5pt;">YAZAR
: James Bowen</span></b><span style="font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-size: 13.5pt;">SUNUCU :
Özlem</span></b><span style="font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-size: 13.5pt;">TARİH
: 10 Nisan 2014</span></b><span style="font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-size: 13.5pt;">MEKAN
: Sivuple /Taksim</span></b><span style="font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-size: 13.5pt;">KATILANLAR : Aycan, Aysun, Ayşe, Bilgen,
Belkıs, Berna, Gülda, Gülden, Peyman, Reyhan, Özlem, Yonca</span></b><span style="font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="color: #660000;">Yazar Ve Karakterlerimiz: </span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="color: #660000;"><b> James Bowen: <o:p></o:p></b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhz-jS6h7Zni6JzW9Aby7oy9kCvEBzy7Yrappgodg3N8zX2M0sQCT0TWg1PxrQkGlvrJi_HSJsWYTuT9Orq6x4WiHVNKkp1YPh4qz61FqpPPX7FxX96PitLVG7CQiSJa8j5kKYMshftid0/s1600/Resim2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhz-jS6h7Zni6JzW9Aby7oy9kCvEBzy7Yrappgodg3N8zX2M0sQCT0TWg1PxrQkGlvrJi_HSJsWYTuT9Orq6x4WiHVNKkp1YPh4qz61FqpPPX7FxX96PitLVG7CQiSJa8j5kKYMshftid0/s1600/Resim2.jpg" height="320" width="228" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: #660000;"><b><br /></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Yazar, Sokak Şarkıcısı, şarkı sözü yazarı, Gazete satıcısı,
eski uyuşturucu bağımlısı, evsiz, kocaman kalpli, utangaç, yardımsever,
pozitif, iradesi güçlü ve cesur bir adam. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0pt;">
15 Mart 1979 doğumlu James Bowen, halen Londra`da yaşayan yazar ve
gitarı ile sokak çalgıcısı. Yazar Garry Jenkins ile birlikte yazdığı en çok
satan uluslarası kitapları: <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0pt;">
<b>Bob Adında Sokak Kedisi ( A
Street Cat Named Bob</b>)- 2010 ilk basım yılı, 2013 yılında USA`de kitap ismi <b>Bob Adında Sokak Kedisi: Ve Nasıl Benim
Hayatımı Değiştirdi</b> adı altında tekrar yayınlanarak Times dergisi
tarafından yılın en iyi kitabı seçildi.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0pt;">
<b>Bob`ın Dünyası ( The World According to Bob)-</b> 2013 –
Sunday Times`da en iyi kitap seçildi.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0pt;">
Yazarın diğer kitapları hakkında: <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="margin: 0cm 0cm 0pt 58.3pt; text-indent: -18pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="margin: 0cm 0cm 0pt 58.3pt; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Arial;">•<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;">
</span></span><!--[endif]-->Benim Adım Bob ( My Name is Bob) – 2014 Nisan
Ayı`nda çocuklar için yayınlanan resimli hikâye kitabı <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="margin: 0cm 0cm 0pt 58.3pt; text-indent: -18pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="margin: 0cm 0cm 0pt 58.3pt; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Arial;">•<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;">
</span></span><!--[endif]-->Bob: Hiç Sıradan Bir Kedi Değil ( Bob: No
ordinary Cat) - 2013 yılında çocuklara
özel yeniden yazılan Bob Adında Sokak Kedisi kitabının revizyonu<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="margin: 0cm 0cm 0pt 58.3pt; text-indent: -18pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="margin: 0cm 0cm 0pt 58.3pt; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Arial;">•<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;">
</span></span><!--[endif]-->Bob Nerede ? ( Where in the world is Bob?) –
2013 / Bob`ın onu arayan fanatikleri tarafından çekilen fotoğrafların
yayınlandığı bir kitap. « Dünya etrafında 80 Bob ( Around The World in 80 Bob) adındaki popüler bir blog tarafından başlatılan bir aktiviteye dayalı kitap
büyük ilgi gördü. </div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="margin: 0cm 0cm 0pt 58.3pt; text-indent: -18pt;">
<span style="color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none;"><a href="http://streetcatbob.blogspot.com.tr/">http://streetcatbob.blogspot.com.tr/</a> </span><span style="font-family: Arial, sans-serif; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;"> </span></span><span style="text-indent: -18pt;">Bu blog Bob`ın dünyasından esinlenerek dünyanın
her yerinden insanların seyahatleri sırasında kitapla çektiği resimlerin bloğu…
Muhteşem bakmanızı tavsiye ederiz.</span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="margin: 0cm 0cm 0pt 130.3pt; text-indent: -18pt;">
<o:p></o:p><br /></div>
<div class="MsoNormal">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0pt;">
<b><span style="color: #660000;">James Bowen'in Bob'dan Önceki Hayatı: </span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0pt;">
<b><span style="color: #660000;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0pt; text-align: justify;">
James Bowen, 1979 yılında İngiltere`nin Surrey
ilçesinde doğdu. Anne ve babasının ayrılması sonucunda anne ve üvey babası ile
Avustralya’ya taşındı. Üvey baba ile anlaşamaması, ailenin sıkça taşınması, sık
okul değiştirmesi, çekingen yapısı nedeni ile okulda alay konusu olması sonrası,
duygusal açıdan baskının yüksek olduğu bir ergenlik dönemi yaşadı.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0pt; text-align: justify;">
Okul sürecinde yapıştırıcı sıvıları koklamaya
başlaması üzerine aile tarafından okulun tavsiye ettiği psikolog doktora
götürülmesi sonucunda kendisine ADHD, şizofren ve depresif bir kişilik teşhisi
kondu. Bunun üzerine üvey baba ile iyice gerginleşen ilişkileri onu 18 yaşında
– 1997 - Londra`ya geri dönme kararı almasına neden oldu. Üvey ablası ile
yaşamaya başlayan James ilişkilerin gerginliği nedeni ile evden ayrılıp
sokaklarda yaşamaya başladı. Bu dönem onun müzisyen olup grup kurma hayalinde
olan ve onu çeşitli gruplara iterek uyuşturucu bağımlılığına başladığı on yıllık evsizler grubuna dâhil olup barınaklarda ya da köprü altlarında yatmaya
başladığı uzun ve bir sürü acı anı ile dolu bir süreçtir.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0pt;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0pt; text-align: justify;">
Bu dönemde «evsiz» gerçeğinden kaçmak amacı ile
kullanmaya başladığı eroine bağımlılığı onu birkaç kez ölüm ile burun buruna
getirmiştir.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="color: #660000;">Ve Bob Karşısına Çıkar:</span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="color: #660000;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0pt; text-align: justify;">
Bu döneme James Brown`ın dediği gibi “Bob Sonrası”
dönemi diyebiliriz. Bob ile ilk karşılaşmaları 2007 Baharı`nda olur.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0pt; text-align: justify;">
Aldığı ani karar ile eroini bırakmak üzere Metadon
Programına henüz yeni başlamış olan James, Londra`da Covent Garden`da sokak
çalgıcılığı yaparken Tottenham`da kaldığı evsizler için yapılan korunma
apartmandaki dairesine giden koridorda <b>Sarman
</b>bir kediye rastlar. İlk başta pek aldırmaz, ancak ikinci ve daha sonraki
günlerde gene orada görünce dikkatini çeker. Bob`ın herhangi bir tasması ya da
künyesi olmadığını ve bacağında yara olduğu gözüne çarpar. Apartmanda yaşayanlara
ait olup olmadığını kontrol ettikten sonra kedinin evsiz olduğunu fark edip
tedaviyi kendisi üstlenmek üzere en yakındaki veterinere götürür. İki haftalık
antibiyotik tedavisi süresince evine aldığı sarman sokak kedisinin sahiplerini
aramaya devam eder. Bir sonuca ulaşamayan James tedavi sonrası kediyi sokağa salsa
da sarman onun peşini bırakmaz ve her yerde karşısına çıkar. Otobüs, metro
çıkışı, apartman katı, hatta kalabalık arasında James tarafından bırakılmasına
rağmen ne yapıp edip James`i bulur. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvEEFivfhDMrKdNKffTaI1iNQGHOmBoldJdxMSVV7gvhwrgDx6035QjYDcG8Y_yJfnzL92FbDKbX3Cgrndm45KWZmobdja7edIaX1LdRzyrlRdrCFOeg9g8fLbEmhVrHxHZdXQUu7Op_Q/s1600/Resim4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvEEFivfhDMrKdNKffTaI1iNQGHOmBoldJdxMSVV7gvhwrgDx6035QjYDcG8Y_yJfnzL92FbDKbX3Cgrndm45KWZmobdja7edIaX1LdRzyrlRdrCFOeg9g8fLbEmhVrHxHZdXQUu7Op_Q/s1600/Resim4.jpg" height="273" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0pt; text-align: justify;">
James, Twin Peaks dizisinden ( 1990`ların David
Lynch ve Mark Frost tarafından yönetilen gizem, korku ve üstün güçlere dayalı
bir dizi ) bir kahramanından esinlenerek ismini Bob olarak koyduğu sarmanı eve alır.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0pt; text-align: justify;">
Birlikte çalışmaya ve kalmaya başlarlar. Başlangıcı
garip ama hep yeniliklerle dolu… </div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0pt; text-align: justify;">
Bob James’e neşe ve mucizelere inandığı
kendine inanmaya başladığı Bob için dediği döneme adım atar.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0pt; text-align: justify;">
<b><span style="color: #660000;">Bob İle Yeni Adımlara Başlangıç:</span></b></div>
<div class="MsoNormal">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 3.6pt 0cm 0pt; text-align: justify;">
Bob
James`e eşlik ettiği Covent Garden & Piccadilly performans günleri ve 73
no`lu otobüste dikkatleri sempati dolu bakışlarla üzerine çekmeye başlıyorlar. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<o:p>
</o:p></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhslQLnBW3xsqaf49ZnLQlc8nHe84rmbMOBZT2_tBnY18jvdyUkFoWOXUNCylPwYdKqeTmKZVhQIPxWMmxIJKjjr3JzVwhx1A9MaKzbgWpbm-4YNSuqfqwgikGk6Guet1TggVxFmq8kNZE/s1600/Resim5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhslQLnBW3xsqaf49ZnLQlc8nHe84rmbMOBZT2_tBnY18jvdyUkFoWOXUNCylPwYdKqeTmKZVhQIPxWMmxIJKjjr3JzVwhx1A9MaKzbgWpbm-4YNSuqfqwgikGk6Guet1TggVxFmq8kNZE/s1600/Resim5.jpg" height="276" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 3.6pt 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 3.6pt 0cm 0pt; text-align: justify;">
Birlikteliklerindeki
ilk yenilik sokak çalgıcılığından The Big Issue gazetesinin bayii olma dönemi
oluyor. Bu dönemde Bob çevrelerinde onları seyreden bazı kişilerce atkı ya da koruyucu
kıyafet hediyeleri almaya başlıyor. Bisikletleri oluyor. Bob hastayken James`e
bakıyor bu hastalık James`i yazarlığa götürüyor.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 3.6pt 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgK_6ffXpnqtAvk922DCVZfS3-23lJ_adrqU5oSNne9zRycaIn1RdDGPiIYT2PrTuUIFJa7J6sDq7Qa_1fBF4Gy8bjk7u_Y5lYvPE_Qb17xKGZCSDw0Gqp817dmPXfcUUVIm60kFCmDqpQ/s1600/Resim6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgK_6ffXpnqtAvk922DCVZfS3-23lJ_adrqU5oSNne9zRycaIn1RdDGPiIYT2PrTuUIFJa7J6sDq7Qa_1fBF4Gy8bjk7u_Y5lYvPE_Qb17xKGZCSDw0Gqp817dmPXfcUUVIm60kFCmDqpQ/s1600/Resim6.jpg" height="240" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 3.6pt 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 3.6pt 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #660000; font-size: 13.5pt; line-height: 107%;">Ve Bugünlerde:</span></b><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #660000; font-size: 13.5pt; line-height: 107%;"><br /></span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYMooLVPZLAO_d5Sb7C76hulYr2uyeommmq5qbfwrSw2FQaD6Dig7XH68mcvU0tSEQRbNJEmMCcUnbwHZA2hY1v7upJfQrIMGy98lD9chmcwm7C-iASDFcjFKgPboLdEESbURnbp1p8FU/s1600/Sunu6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYMooLVPZLAO_d5Sb7C76hulYr2uyeommmq5qbfwrSw2FQaD6Dig7XH68mcvU0tSEQRbNJEmMCcUnbwHZA2hY1v7upJfQrIMGy98lD9chmcwm7C-iASDFcjFKgPboLdEESbURnbp1p8FU/s1600/Sunu6.jpg" height="360" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKwHdBEGk1SvU7JkdA5C1ob57ABdFsQ59sJ6ik7iD9hziqwU3w7_FQrWFq4v7dvzeNHHoEyPGn8weqV109KsW88j7A362tsBJGepoDkxc_Myl1Ii-oOoiys-zXZi6oeoG_Pdl4ASpsdT8/s1600/Sunu7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKwHdBEGk1SvU7JkdA5C1ob57ABdFsQ59sJ6ik7iD9hziqwU3w7_FQrWFq4v7dvzeNHHoEyPGn8weqV109KsW88j7A362tsBJGepoDkxc_Myl1Ii-oOoiys-zXZi6oeoG_Pdl4ASpsdT8/s1600/Sunu7.jpg" height="360" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #660000; font-size: 13.5pt; line-height: 107%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 3.6pt 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span style="color: #660000;">BOB</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span style="color: #660000;"><br /></span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhl6JnDiARHc3NVHUjHgurQzLsdjWjZ1jQEVCADtlaEVaGMFSuHj1TTIKiwcDI_4XAxY2B3eCaBEPnltPPaqASoKtDFwac9MUNn6C-icGWnEuuo04yB8MsW9OfE2bIqF5DhXV8UN-GY_k/s1600/Resim3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhl6JnDiARHc3NVHUjHgurQzLsdjWjZ1jQEVCADtlaEVaGMFSuHj1TTIKiwcDI_4XAxY2B3eCaBEPnltPPaqASoKtDFwac9MUNn6C-icGWnEuuo04yB8MsW9OfE2bIqF5DhXV8UN-GY_k/s1600/Resim3.jpg" height="249" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
Sokak Kedisi, sarman, çılgın eğlenceli, banyo yapmayı seven,
sahibine sadık, iştahlı, yılan dışında pek de bir hayvandan korkmayan, hisleri
güçlü, cesur, lider ruhlu, özgür ve muzip bir ruh yoldaşı. Londra<i><span style="font-size: 15pt; line-height: 107%;"> </span></i>doğumlu
- ne zaman doğduğu bilinmiyor.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span style="color: #660000;">HAYVANLAR VE SEMBOLLER:</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span style="color: #660000;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<b><span style="color: #660000;">KÖPEK:</span></b></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<u><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Eğer köpek
hayatınıza gelmiş ise; <o:p></o:p></span></u></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">İyilik, insaniyet ve
lütuf sizi eleştirisel insanlara göre bir adım daha ileride olduğunuzu
göstermek içindir. Bu yönünüzü tanımıyor olabilirsiniz, köpek bu yönünüzü açığa
çıkarmak istercesine gelir hayatınıza. Kendinizi olduğunuz gibi kabul etmeniz
ve her ne iş yapıyorsanız nerede iseniz bu yönünüzü kullanarak daha güçlü
olacağınızı hatırlatır köpek. Gör, hisset ve kabul et kendini der gibi gelir
hayatınıza.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Size ayrıca belki de
sizin görmek istemediğiniz bir değeri göstermek ister: kendinize sadık olmak,
inanmak ve kendinizden kaçmamak. Kendinize gerçekçi olmak, en yakın
arkadaşınızın kendiniz olmanızı tavsiye eder. Bu sizin kendinize olan saygınız
nedeni ile insanlara yardımsever yaklaşımınız artar ve insanlardan gördüğünüz
saygının artmasını sağlar. Köpekten korktuğunuzu köpek size göstermek
istediklerini gösteremeyeceği ve sizinle paylaşamayacağı için enerjinizi alır
ve aynı enerjiyle cevap verir. Korkmayın o size aslında değerli bir mesaj
veriyor.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<u><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Eğer Köpek resmine
bile baksanız büyüleniyorsanız:<o:p></o:p></span></u></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Bu tip insanlar
aslında büyük sevgi ve şükran dolu ruhu olan insanlardır. Köpeğe sahip olan
insanlar aslında yardım ve insanlığa hizmet yönleri çok güçlüdür. Sizi
korkusuzca koruyan bir enerjinin ve size kalbini açan bir ruhun yanındasınız.
Siz koşulsuz şartsız sevgi, anlayış ve kabul ediş ile nice insanların
potansiyelini dışarı çıkarak güçtesinizdir. Köpek sizi bunun için seçer…<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<b><span style="color: #660000; font-size: 13.5pt;">MARTI:</span></b><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<u><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Eğer martı hayatınıza
gelmiş ise; <o:p></o:p></span></u></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Ruhunuz özgürlük
diye bağırırken devreye girer martı. Siz farkında bile olmasanız o size bunu
hatırlatır. Aslında martılar Tanrı`nın
habercisi olarak anılır. Yüreğinizdeki inançla bağlantıya geçtiğinizi ve cevap
arayışınızda olduğunuz için sizi yönlendirmek için gelir size. Özgürlüğe
gitmenin yolunu düşündürür.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Size aynı zamanda
Martı tavsiye eder ki:<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Tek başınıza değil
birliktelik ve destek ile gerçekleştireceğiniz özgürlük için yardım almanızı
tavsiye eder. Size düşünce, duygusal akıntılara kendinizi kaptırmadan nasıl
yüzeceğinizi öğretir. Savaşıyor musunuz veya kendiniz akıntıya mı bıraktınız?
Başkalarından destek alıyor musunuz, yardım istiyor musunuz? Rehberlere açık
mısınız? Onlara bakarak, hissederek, uçtuklarında onları seyrederek martılar
size çok şey anlatır öğretir. Aslında ruhunuzla, özgürlüğünüzle kontak halindedir
martı. <o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Martı hayatınıza
girerse dinleyin, direnmeyin direndikçe daha çok özgürlüğe olan yakın
adımlarınızdan uzaklaşırsınız…<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<b><span style="color: #660000; font-size: 13.5pt;">TAVUS KUŞU:</span></b></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<u><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Eğer TAVUS KUŞU
hayatınıza gelmiş ise; <o:p></o:p></span></u></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Tavus kuşu size
gözlemi öğretir. Bu gözlem, sizin mantıksal, duygusal ve ruhsal bileşiminizi
dengelemenizi sağlar. Sizi düşüncelerinizin yarattığı «durumunuzdan» alıp
çevrenizde olan güzellikleri fark etmeniz ve şükretmenize kadar götüreceğinin
sembolüdür. Sizi o ana alarak, geçmiş ve geleceği düşünmeden size ve hayatınıza
değer ve güven getirir.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Size aynı zamanda
Tavus Kuşu tavsiye eder ki:<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Çabalarınızın ne
kadar gurur verici olduğunu görmenizi ister.
Yeteneklerinizi gösteriyor musunuz? Birçok “gözle” görüyor musunuz?
Dikkat edin çok fazla sayıda değeriniz var siz görüyor musunuz? Yapmak
istediğiniz bir konuda sizi engelleyen nedir?<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Bu soruları
sormasının nedeni insan`ın öncelik olduğu bir hayatınızda kendi değerinizin
kattığı farklılıkların size farkına varmanızı ve birçok değeriniz olduğunu
göstermek istemesidir.</span><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 14pt;"> </span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Ahenkli olan ruhunuz acaba daha neler istiyor
sizden? Bir dinleyin onu, saklanmadan…<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<b><span style="color: #660000; font-size: 13.5pt;">YUNUS:<o:p></o:p></span></b></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<u><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Eğer yunus hayatınıza
gelmiş ise; <o:p></o:p></span></u></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Yunuslar nefesin
gücüne ve duygulara bağlı olarak hayatı akışa bırakırcasına gülen yüzleri ile
hayatı kutlamayı öğreten hayvanlar olarak girer hayatınıza. Doğa ile iç içe
olmanızı tavsiye edercesine kendinizi ne zaman doğaya bırakmanızı tavsiye eder.
Doğa detayına dikkatiniz sizi ana götürür. Yunuslar andadır. Mutluluk,
teslimiyet ve kendini öğrenmeyi keşfetmeyi tavsiye edercesine çıkıverir
karşınıza. Yunusların bir başka sembolik mesajı ise yaşadığınız andaki duygu
her ne ise o anı yaşamanızı kabul etmenizi yaşamaktan korkmamanızı ister.
Mesajı «yaşa kabul et ve bitsin» dir. Coşkudur zira mesajı coşkuyu
hissetmenizdir.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<u><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Eğer yunus resmine
bile baksanız büyüleniyorsanız;<o:p></o:p></span></u></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Yaşadığınız ortamı –
her ne ise - kabul etmeyen direncinizi kırmak istediğinizi gösterir yunus.
Tedavi eden gücü vardır. Onun enerjisi ile özgürlüğü ve coşkuyu müjdeler.
Eğitmenlik yönünüzün kuvvetli olduğunu ve doğadan esinleneceğinizi müjdeler.
«Görmek» duygusunu tamı tamına yaşayacağınızı müjdeler. Kahkahayı müjdeler.
Ancak bu ancak onun enerjisine bırakırsanız olur. <o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<b><span style="color: #660000; font-size: 13.5pt;">KAPLAN:<o:p></o:p></span></b></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<u><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Eğer kaplan hayatınıza
gelmiş ise; <o:p></o:p></span></u></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">İrade, güç ve
cesaretin sembolüdür. Genelde bunu görmediğiniz ve kabul etmediğiniz zamanlarda
mesaj olarak gelir hayatınıza. Birine ya da olaylara kızgınlığınızda sizi korur
gibi esas gücünüzü göstermek ister. Genelde pozitif olan kişiliğiniz gücünüz ve
cesaretinize aslında en yardımcı alanınızdır. Anaç duygunuz fazla olması nedeni
ile sahiplenme ve kontrol isteğiniz esas yapmak istediğinizi engeller.
Liderliğiniz siz farkında olmasanız bile güçlüdür. Lider ruhların en önemli
mesajcısıdır. Aslında neşeyi sever, inanışı simgeler. İnanmayı unuttuğunuz
zamanlarda, “hey ne oluyor,” diye kızgınca çıkıverir ve kızgınlığınızı
hissettirir.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<u><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Size aynı zamanda
Kaplan tavsiye eder ki:<o:p></o:p></span></u></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Korku ve kafa
karışıklığı olduğu zamanlarda en yakın dostunuzdur. Olduğunuz durumda gücünüzü
görebiliryor musunuz? Hissedebiliyor musunuz? Kendinize mi kızgınsınız yoksa
başkalarına mı gösteriyorsunuz? Korkusuz siz neden korkuyorsunuz? Neşeli
ruhunuz hangi korku ve şüphelerde?<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Aslında bunları size
sormasının nedeni sizin gücünüz ve iradenize inanmasıdır. Dünyadaki Mandela,
Malcolm X , Abrahan Lincoln gibi lider insanlarda bulunan özelliklerinizin
dışarı çıkmasını ister. Kalbiniz yumuşak olsa da anaçlığınız güçlü yönünüz olsa
da gücünüzü görün der Kaplan.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<b><span style="color: #660000; font-size: 13.5pt;">BALİNA:<o:p></o:p></span></b></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<u><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Eğer balina
hayatınıza gelmiş ise; <o:p></o:p></span></u></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Yaratıcı - kreatif
olma – özelliğinizin hem iç güdü hem de güçlü bir yanınız olduğunu müjdeler
Balina. Bu gücünüzün ortaya çıkması için adeta yaratıcı bir sembol olarak girer
hayatınıza. Onun sesi sizin aslında ruhunuzun ama sizin duymadığınız bir
şarkıyı simgeler. Size «bilinmezliğe» sarılmanızı ister. Bu ayrıca sizin tahmin
ve telepati gücünüzün ne kadar kuvvetli olduğu müjdecisidir. Balina size bir mesajla gelir. “Eğer
bilinmezliği kabul ederseniz tahmin edemeyeceğiniz mucizelere götürür bu
gücünüz.” Bir başka mesajı ise «Sizin
dünyanız düşünceleriniz, duygularınız nedeni ile yaptığınız seçimleri bir kez
daha inceleyin. Ben size dinlenememenize sizi yoran olayları temizlemeniz için
buradayım» Aslında bilinçaltında olanları incelemenize yardımcı olmak ister.
İster çünkü çok güçlü olduğunuzu ve içgüdüleriniz ile halledebileceğinizi
duygularınız nedeni ile ruhunuzun en yakın arkadaşınız olacağını bilir.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<u><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Size aynı zamanda balina
tavsiye eder ki:<o:p></o:p></span></u></div>
<div class="MsoNormal">
</div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Sizin çevreniz ve
kozmik güçlere aslında çok güçlü bir uyanış gücünüz olduğunu bilir. Kimisi uzun
sürede yol kat etse de siz o yolu bir adımınızla kısa sürede aşabilirsiniz. Bir
adım ile tahmin edemeyeceğiniz yönlerinizin ortaya çıkacağınızın farkında mısınız?
Neden adım atmıyorsunuz? Sizi engelleyen nedir? İnsan ve dünyaya verdiğiniz
değerin size geri geleceğini biliyor musunuz?
Anaç ve sevgi dolu ruhunuz ve kendini koruma duygularınızı aşmanız için
bırakın Balina getirdiği müjdeyi yapabileceklerinizi göstersin size… <o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5lfYQlvPVFuhVcS89Hm1G8lKTXuBredRxfyaRXptEVAaD0k1pn6FQISCZ344X0SkJECnIbSDvlG7DzEQGB_NxCx4Rqlsdm9TE8mCLL0NadPiahIRH0W-ZfE8VTjz4ZF4uysKeyObuDzo/s1600/Sunu8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5lfYQlvPVFuhVcS89Hm1G8lKTXuBredRxfyaRXptEVAaD0k1pn6FQISCZ344X0SkJECnIbSDvlG7DzEQGB_NxCx4Rqlsdm9TE8mCLL0NadPiahIRH0W-ZfE8VTjz4ZF4uysKeyObuDzo/s1600/Sunu8.jpg" height="360" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<b><span style="color: #660000;"><br /></span></b></div>
</div>
Ayşe'nin Kitap Kulübühttp://www.blogger.com/profile/11021677991407944662noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8576288360141192468.post-59852360157872730372014-05-27T18:23:00.002+03:002014-05-27T18:23:55.211+03:00UYANMAK <div class="MsoNormalCxSpFirst" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<i><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13pt; line-height: 150%;"><br /></span></i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKtU6aiYhyphenhyphenFz39ZPk68aBvqwajqHF6gsEYQ2DF2asui8hs-4bqtykmhyb3gjk7L9gkaj6DM90l74axjFkwQ1zMvN9_jckWT2PdhsBVK8yscuS8HDZq4oYhrj8uh6ZZSUq9Lpw5gqHBAoM/s1600/Tezer+%C3%96zl%C3%BC+Eski+Sevgi+Eski+Bah%C3%A7e.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKtU6aiYhyphenhyphenFz39ZPk68aBvqwajqHF6gsEYQ2DF2asui8hs-4bqtykmhyb3gjk7L9gkaj6DM90l74axjFkwQ1zMvN9_jckWT2PdhsBVK8yscuS8HDZq4oYhrj8uh6ZZSUq9Lpw5gqHBAoM/s1600/Tezer+%C3%96zl%C3%BC+Eski+Sevgi+Eski+Bah%C3%A7e.jpg" height="320" width="209" /></a></div>
<div class="MsoNormalCxSpFirst" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<i><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13pt; line-height: 150%;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNormalCxSpFirst" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<i><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13pt; line-height: 150%;"><span style="color: #20124d;">"Kimi mutlu, kimi acılı, kimi sevgi ile
geçirdiği gecenin aşkı ile uyanacak. </span></span></i></div>
<div class="MsoNormalCxSpFirst" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<i><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13pt; line-height: 150%;"><span style="color: #20124d;">Kimi öfke ile. </span></span></i></div>
<div class="MsoNormalCxSpFirst" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<i><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13pt; line-height: 150%;"><span style="color: #20124d;">Kimi kendine güne nasıl
başlayacağını soracak. </span></span></i></div>
<div class="MsoNormalCxSpFirst" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<i><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13pt; line-height: 150%;"><span style="color: #20124d;">Kimi bir intiharı düşünecek. </span></span></i></div>
<div class="MsoNormalCxSpFirst" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<i><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13pt; line-height: 150%;"><span style="color: #20124d;">Kimi özlem duyduğu bir
kenti. Özlem duyduğu bir insanı. </span></span></i></div>
<div class="MsoNormalCxSpFirst" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<i><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13pt; line-height: 150%;"><span style="color: #20124d;">Kimi bugün beklenmedik bir ölümle ölecek. </span></span></i></div>
<div class="MsoNormalCxSpFirst" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<i><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13pt; line-height: 150%;"><span style="color: #20124d;">Kimi
yalnız dağlar ve tarlalarla tanıdığı dünyasına bakacak. </span></span></i></div>
<div class="MsoNormalCxSpFirst" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<i><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13pt; line-height: 150%;"><span style="color: #20124d;">Kimi tanrısına
yakaracak. </span></span></i></div>
<div class="MsoNormalCxSpFirst" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<i><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13pt; line-height: 150%;"><span style="color: #20124d;">Kimi bir silahla birini öldürecek. </span></span></i></div>
<div class="MsoNormalCxSpFirst" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<i><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13pt; line-height: 150%;"><span style="color: #20124d;">Kimi birilerini öldürmek için bir
yerlere bomba atacak. </span></span></i></div>
<div class="MsoNormalCxSpFirst" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<i><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13pt; line-height: 150%;"><span style="color: #20124d;">Pankart asacak. </span></span></i></div>
<div class="MsoNormalCxSpFirst" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<i><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13pt; line-height: 150%;"><span style="color: #20124d;">Kimi ölümle yargılanacak."</span><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify;">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13pt; line-height: 150%;">Tezer Özlü, Yaşayanlar, Ölenler <o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13pt; line-height: 150%;"><br /></span></b></div>
Ayşe'nin Kitap Kulübühttp://www.blogger.com/profile/11021677991407944662noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8576288360141192468.post-59809672514555257022014-04-03T13:37:00.000+03:002014-04-03T14:27:46.549+03:00BENDEN SELAM SÖYLE ANADOLU'YA - DİDO SOTİRİYU<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 1;">
<b><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; mso-font-kerning: 18.0pt;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">KİTAP : BENDEN SELAM SÖYLE ANADOLU'YA</span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 1;">
<b><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; mso-font-kerning: 18.0pt;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">YAZAR : DİDO SOTİRİYU</span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 1;">
<b><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; mso-font-kerning: 18.0pt;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">SUNUCU : AYSUN</span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 1;">
<b><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; mso-font-kerning: 18.0pt;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">TARİH : 31 OCAK 2014</span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 1;">
<b><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; mso-font-kerning: 18.0pt;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">MEKAN :BÜYÜKADA PRINCESS HOTEL</span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 1;">
<b><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; mso-font-kerning: 18.0pt;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">KATILANLAR :AYSUN, AYŞEN,AYŞE, BİLGEN, BELKIS, BİLGEN, GÜLDA, YONCA, NUR ,REYHAN, ÖZLEM</span></span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBbj_AHJFm66lQho-T0xNSX43t58ZYuW7YUZSS2g6LYKqamt7_BY0s1BnR_SbR5X_c8Jnxaap6d-K72dHA6ePU7dEA2BU9SUOuqfC87CMxoPyL4tx2bMGPH-PkPnJ-re8Z61beickEhMo/s1600/m%25C3%25BC3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTLlFgjG4QKcJZI6z_g1HQmg5IYYWRBq4s6tGRgSL_gQEeEuLz8DhYNk7kOAvbv_pYPpTvq5DaY_Nc5NILYVg2lMAbk894kXo3juT_wt0mSVp7mRLt9tkwbvzjEkRowdstBLrHkmIuEiI/s1600/untitled.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTLlFgjG4QKcJZI6z_g1HQmg5IYYWRBq4s6tGRgSL_gQEeEuLz8DhYNk7kOAvbv_pYPpTvq5DaY_Nc5NILYVg2lMAbk894kXo3juT_wt0mSVp7mRLt9tkwbvzjEkRowdstBLrHkmIuEiI/s1600/untitled.png" height="294" width="400" /></span></a></div>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSlL4UDi0IrKjS_U_yVpCae9J7uS-0QiTzqDL1FIaCNNJKUy2HBzHDqXnX1SxGRg4v3KZOsKA1TBGWQ2iJi-C-jjZTTQvkO_A01fhcf8tIw1GuIxulhbHotGxeZXHw5FjqyNy4brUuNik/s1600/imagesCA925QOK.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPmBqbBGszf7766OZZSjXvrnGoXLVkjRWN1Yq4cm38bjVP3KXRNJDqIBng3wMqBZgv2rir49bathpDW8akYQJIiwNFEOWbLs3udlCySp2eT-YvHxGaZ-FnEUieiYdyK3XZY9I6bIT4UGU/s1600/m%C3%BC2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 1;">
<b><span style="font-size: 24pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; mso-font-kerning: 18.0pt;"></span></b><b><span style="font-size: 24pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; mso-font-kerning: 18.0pt;"></span></b><b><span style="font-size: 24pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; mso-font-kerning: 18.0pt;"></span></b><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 1;">
<b><span style="font-size: 24pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; mso-font-kerning: 18.0pt;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Dido Sotiriyu<o:p></o:p></span></span></b></div>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Vikipedi, <o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><b><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Dido Sotiriyu</span></b><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> (alternativ yazılış: Dido Sotiriu; </span></span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Yunanca" title="Yunanca"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Yunanca</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">: Διδώ Σωτηρίου, </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/T%C3%BCrkce" title="Türkce"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Türkce</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">: Dido Sotiroğlu, d. </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/18_%C5%9Eubat" title="18 Şubat"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">18 Şubat</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/1909" title="1909"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">1909</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> - ö. </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/23_Eyl%C3%BCl" title="23 Eylül"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">23 Eylül</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">2004</span></a><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">), Yunan kadın yazar.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Asıl adı Dido Sotiriu olan yazar, 1909 yılında Aydın'da doğdu. Sol görüşlü
ve militan kişilikli Sotiriu, özellikle ülkesinde kadın hakları mücadelesinde
ön saflarda yer almış bir kadın yazardı. Çocuk yılları </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Ayd%C4%B1n" title="Aydın"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Aydın</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">'da geçti. </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/1922" title="1922"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">1922</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> yılında 13 yaşındayken </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Yunanistan" title="Yunanistan"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Yunanistan</span></a><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">'a amcasının yanına göç etmek zorunda kaldı. Ailesi
daha sonra göçtü. Göçmek zorunda kalmanın verdiği acılar ve ailesinin
kısıtlamaları yüzünden zorlu bir hayat geçirdi. Ailesinin karşı çıkmasına
karşın öğretim üyesi oldu. Alman işgali sırasında, 1940-45 yılları arasında
yeraltı basınında önemli görevler aldı. 1986'da Livaneli ve Teodorakis'in
girişimiyle kurulan Türk-Yunan Dostluk Derneği kurucuları arasında yer aldı.
Aydın'daki çocukluk günlerini anlatan Matomena Homata (Kanlı Topraklar - Benden
Selam Söyle Anadolu'ya adlı (<i>çeviren</i> Atilla Tokatlı) kitabıyla 1982
yılında Abdi İpekçi Türk-Yunan Dostluk Ödülü'nü kazandı.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">"Anılar garip,
kötülüğü bastırıyor ve şeylerin tadını koruyor. Hepimizi Küçük Asya toprağı
sevgiyle doğurdu. Bu sevgiyi kendimiz ve çocuklarımız için korumalıyız."<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Muhtemelen soyadı türkçe <i>Sotiroğlu</i> türemiştir.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Kitapları<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt 18pt; mso-list: l2 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 18.0pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-fareast-language: TR;"><span style="mso-list: Ignore;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">·<span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt/normal "Times New Roman";">
</span></span></span></span><!--[endif]--><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Benden_Selam_S%C3%B6yle_Anadolu%27ya" title="Benden Selam Söyle Anadolu'ya"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Benden Selam Söyle Anadolu'ya</span></a><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> (Matomena
Homata - Kanlı Topraklar)<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt 18pt; mso-list: l2 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 18.0pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-fareast-language: TR;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt/normal "Times New Roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Ölüler Bekler<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt 18pt; mso-list: l2 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 18.0pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-fareast-language: TR;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt/normal "Times New Roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Elektra<o:p></o:p></span></span></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSlL4UDi0IrKjS_U_yVpCae9J7uS-0QiTzqDL1FIaCNNJKUy2HBzHDqXnX1SxGRg4v3KZOsKA1TBGWQ2iJi-C-jjZTTQvkO_A01fhcf8tIw1GuIxulhbHotGxeZXHw5FjqyNy4brUuNik/s1600/imagesCA925QOK.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSlL4UDi0IrKjS_U_yVpCae9J7uS-0QiTzqDL1FIaCNNJKUy2HBzHDqXnX1SxGRg4v3KZOsKA1TBGWQ2iJi-C-jjZTTQvkO_A01fhcf8tIw1GuIxulhbHotGxeZXHw5FjqyNy4brUuNik/s1600/imagesCA925QOK.jpg" /></span></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIbyWDfPwXNgucNUPXmmxk4ymYL_oOQk74LtbotexfG4i4lqYrFwAwjZBxznuo5Jf4Q0BT8UlM6MNyx4X8xTBWTV9msyvMWexFmyGquNYBfU-97rIDTj34ZB0eAJtKhIu3cgzanyrntD0/s1600/elektra.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIbyWDfPwXNgucNUPXmmxk4ymYL_oOQk74LtbotexfG4i4lqYrFwAwjZBxznuo5Jf4Q0BT8UlM6MNyx4X8xTBWTV9msyvMWexFmyGquNYBfU-97rIDTj34ZB0eAJtKhIu3cgzanyrntD0/s1600/elektra.png" /></span></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrCREhEqAJGrxw6nDU8RH-Kel3kmCWP03dCinskAXLPBT8wRUKPwdt38HO7br1trM88sIH8efWDOqFZ4W1IU4iYJjLvGkmtw_6WuPUZNe9tmoMcnDYRCrkKxDdiVKnPqcy69G-ZKqNI88/s1600/imagesCADO1U32.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrCREhEqAJGrxw6nDU8RH-Kel3kmCWP03dCinskAXLPBT8wRUKPwdt38HO7br1trM88sIH8efWDOqFZ4W1IU4iYJjLvGkmtw_6WuPUZNe9tmoMcnDYRCrkKxDdiVKnPqcy69G-ZKqNI88/s1600/imagesCADO1U32.jpg" /></span></a><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt 18pt; mso-list: l2 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 18.0pt; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-fareast-language: TR;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt/normal "Times New Roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Buyruk Beloyannis'in Öyküsü<o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt 18pt; mso-list: l2 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 18.0pt; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-fareast-language: TR;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt/normal "Times New Roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Yalazalar İçinde (otobiyografik roman)<o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt 18pt; mso-list: l2 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 18.0pt; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-fareast-language: TR;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt/normal "Times New Roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Küçükasya Bozgunu ve Emperyalizmin Ortadoğu Stratejisi<o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 1;">
<b><span style="font-size: 24pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; mso-font-kerning: 18.0pt;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Benden Selam Söyle Anadoluya<o:p></o:p></span></span></b></div>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p> </o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 18pt; mso-add-space: auto; mso-list: l2 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 18.0pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-fareast-language: TR;"><span style="mso-list: Ignore;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">·<span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt/normal "Times New Roman";">
</span></span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">1962 de yayınlanan,Yunanistan’da 50 nin üzerinde baskı
yapan, dünyada 10 dile çevrilen ‘Benden Selam Söyle Anadolu’ya’, özgün adıyla
‘Kanlı Topraklar’ (Matomena Homata) 1970′li yıllarda Türkiye’de en çok okunan romanlardan
biridir.<br />
1982 yılında Abdi İpekçi Türk-Yunan Dostluk Ödülü’nü alan bu kitap, kökleri
Türkiye’de olan, Kurtuluş Savaşı’ndan sonra Türkiye’den göç etmek zorunda kalan
ünlü Yunanlı yazar Dido Sotiriyu’nun en önemli ve etkileyici kitabıdır.<br />
Dido Sotiriyu, gazeteci yazar Zeynep Oral’a Atina’da “Bir tek düşman vardır:
Düşman , ne Türklerdir , ne de Yunanlılar! Düşman, savaştır. Savaş ve onu
körükleyen çıkarlar”<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>diyen yazar,
kendisini şöyle tanıtıyor:<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt 36pt; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><br /><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
“Babam sabun yapımcısıydı. Çocukluk yıllarımda ailemle birlikte doğduğum Aydın
ilinde yaşadım. 1922 yılında Anadolu’dan ayrılarak Yunanistan’a amcamların
yanına gelmek zorunda kaldım. Ailem daha sonra göçtü. İlk çocukluk yıllarımın
anıları belleğimden silinmiyordu. Babamın arkadaşı Talat Beyler, sokakta
oynadığım Rum ve Türk çocukları bugün bile aklımda. Yaşadığım günlerin,
duyduğum gerçek olayların o kadar etkisi ve büyüsü altında kalmıştım ki, bu
konuyu ele alan kitap yazma arzusu içimde çığ gibi büyüyordu. ’1962 yılında
Benden Selam Söyle Anadolu’ya’ adlı kitabım yayımlandı. Son yıllarda
best-seller olan bu kitaba gösterilen ilgi, değerinin yeni anlaşıldığını ortaya
koyuyor. Bence bu kitap ilk kez gerçekleri ortaya atıyor. Kitapta geçenler
tamamen tarafsız bir gözle yazıldı. Kitabımın Türkçeye çevrilmesinden sonra
Türkiye’den birçok yazar ve okurumdan tebrik telgrafları aldım.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p> </o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<b><span style="font-size: 24pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; mso-font-kerning: 18.0pt;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">KİTAPTAN KISACA <o:p></o:p></span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Ege’de yüzyıllardır birlikte yaşayan Rum ve Türk halkları 1. Paylaşım
Savaşı’nın başlamasıyla birlikte kendilerini savaşın orta yerinde bulur. O güne
kadar komşu olan, acılarını, sevinçlerini paylaşan, birbirinin geleneklerine,
değerlerine saygıyla yaklaşan bu iki halk emperyalizmin körüklemesiyle
birbirini düşman görmeye başlar.<br />
Kitabın kahramanı Manoli Aksiyotis’in yaşam öyküsü anlatılırken halkları
birbirine düşman edenin emperyalizm olduğu tarafsız bir gözle anlatılıyor.
Manoli 1. Paylaşım Savaşı’nın sonunda Yunanlıların Anadolu’yu işgal etmesiyle
Yunan üniforması altında Türklere karşı savaşa katılıyor. Daha sonra kaçarak
Yunanistan’a dönüp mülteci olarak yaşamını sürdürüyor.<br />
Manoli Aksiyotis’in yaşam öyküsü Türk ve Rum halklarının birlikte yaşadığı
günlerin anlatımıyla başlıyor. Manoli,<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 39pt; mso-add-space: auto; mso-list: l4 level1 lfo2; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-fareast-language: TR;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt/normal "Times New Roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">“1914′e gelinceye kadar köyde adam öldürüldüğü
işitilmiş şey değildi. Sadece bir kere, o da dilberin güzel gözleri için ve
tanıklar önünde olmak üzere, iki delikanlı mertçe vuruşmuşlardı” diyor. Ve iki
halkın geleneklerini, aynı toprak parçası üzerinde kardeşçe yaşayışlarını,
aralarındaki dostluk ve dayanışmayı, ortak yaşamlarının kaynaşmasını anlatıyor.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt 39pt; mso-add-space: auto; mso-list: l4 level1 lfo2; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-fareast-language: TR;"><span style="mso-list: Ignore;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">·<span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt/normal "Times New Roman";">
</span></span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><br /><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
… Her Allahın günü, dağlardan akın akın Türk köylüleri inerdi pazarımıza. Odun,
kömür, kümes hayvanı, kaymak, yumurta, peynir, sözün kısası Anadolu’nun
zenginliğini yapan ne varsa satar; ihtiyaçlarını bizim dükkanlardan alıp akşama
dönerlerdi. Kimisi dostlarının evinde misafir kalırdı; bizimle birlikte yer,
bizimle birlikte yatarlardı. Türk köylerine kocabaş hayvan, at veya süt almaya
gittikleri zaman bizimkiler de oradaki dostlarının evinde ağırlanırdı. Ve dağ
yollarında karşılaştığımız vakit, kocaman selamünaleykümler çekerdik
karşılıklı…”<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">• Şevket’in bana karşı beslediği güven, bir
olaydan sonra daha da pekişerek arttı. Çoğu Türk köyleri gibi onun köyü de
olabildiğine geriydi; doktorun ve öğretmenin ne olduğunu bile bilmezdi zavallılar.
Birisi hastalandığı vakit, yakınları civar kasabasındaki şöhretli bir müzzine
danışmak için üç saat yol tepmek zorundaydılar<br />
• Bana bir mum yak... Belki Allahlarımız da bizim
gibi arkadaş olurlar<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><br /><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
Türk ve Rum halklarının bu kardeşçe yaşamı 1. Paylaşım Savaşı’nın başlamasıyla
birlikte aniden değişiyor.<br />
Yunanistan, Rusya-Fransa-İngiliz emperyalistlerinin müttefiki olarak; Osmanlı
İmparatorluğu, Almanya, Avustralya’ya karşı savaşa girer ve 1914′te Anadolu’yu
işgale başlar. Osmanlı topraklarında yaşayan halklar arasında düşmanlık
tohumları ekilir. O dönem Ortadoğu’da Türkler’in yoğun yaşadığı bölgelerden
başlanarak dağıtılan şovenist broşürlerden birinde şöyle yazar:<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br /></div>
<div class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt 36pt; mso-add-space: auto; mso-list: l1 level1 lfo5; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-fareast-language: TR;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt/normal "Times New Roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">“Eğer biz Türkler açsak ve ızdırap çekiyorsak, bunun
bütün sebebi servetlerimizi ve ticaretimizi ellerinde tutan gavurlardır.
Kardeşçe geçinmek size ne kazandırıyor? Siz samimi olarak onlara sevgi ve
servetinizi ikram ediyorsunuz…” Bu satırları yazan bir Türk değildir. Bunları
yazan yabancı sermayenin temsilcisi Deutsche Palestine Bank (Filistin Alman
Bankası) yetkilileridir. Osmanlı’nın müttefiki olan Almanlar 1. Paylaşım Savaşı
başlamadan önce Türkiye’yi denetim ve izlemeye almışlardır.”<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt 18pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Manoli o günleri şöyle anlatıyor:<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p> </o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt 36pt; mso-add-space: auto; mso-list: l3 level1 lfo4; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-fareast-language: TR;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt/normal "Times New Roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">“Harpten çok önce memlekete bir Alman ‘uzmanları’
akını başlamıştı; tüccar, asker, polis, arkeolog, sosyolog, iktisatçı, doktor,
rahip, öğretmen kisvesi altında durumu incelemeye, bizim aslımızı, geçmişimizi
ve halimizi, istidat ve servetlerimizi öğrenmeye geliyorlardı. Hepsi de aynı
ürkütücü sonuca vardılar: Biz şeytan zekalı Rumlarla Ermeniler, burada
fazlaydık; … uyuyan bir Türkiye’de haddinden fazla kilit noktası tutuyorduk
elimizde…”<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p> </o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br /></div>
<div class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt 36pt; mso-add-space: auto; mso-list: l3 level1 lfo4; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-fareast-language: TR;"><span style="mso-list: Ignore;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">·<span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt/normal "Times New Roman";">
</span></span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">“Türkiye, Almanya’nın tarafında yer alır almaz, kıyı
bölgelerinde oturan Rumlar da sistematik şekilde topraksızlaştırılmaya
başlanmıştı. Birkaç saat içinde iç bölgelere göç etmek zorunda kaldılar.”<br />
Emperyalist Paylaşım Savaşı’yla birlikte başta Avrupa halkları olmak üzere
dünyanın birçok ülkesinde halklar birbirine düşman edildi. Savaş tüm vahşetiyle
sürüyordu.”<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><br /><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
Bir Türk köylüsü olan Manoli’nin arkadaşı Şevket, Türk köylerinde Rumlara karşı
yürütülen karşı-propagandayı Manoli’nin annesine şöyle anlatıyor:<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br /></div>
<div class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt 36pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo3; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-fareast-language: TR;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt/normal "Times New Roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">“Başlangıçta, demiş Şevket, kimseyi zehirleyemediler.
‘Haydi canım diyordu köylüler, bunlara mı inanacağız, kendi gözlerimize mi?
Rumlarla yıllardan beri dostluk içinde yaşadık biz. Aramıza niye kin sokalım?’
Tatlı söz yılanı deliğinden çıkarır amma, yalan söz de kuzuyu kurda döndürür.
İnsan dediğin zayıf mahluk. Köye gelenler de bizim menfaatimizin sizleri
ortadan yok etmekte olduğunu söylüyorlardı. ‘Gavurlar ortadan kalkınca,
arazileriyle malları bizim olacak’ diyorlardı. Hadi bakalım.”<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><br /><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
1. Paylaşım Savaşı’nın sonunda Osmanlı İmparatorluğu yenilmişti. İtilaf
devletleri tarafından ülke işgal edilmişti. İngiliz ve Fransız emperyalizmi
Yunanistan’ı kendi çıkarları için kullanarak Anadolu’ya saldırttılar. Bu kez
Yunanlılar Anadolu topraklarında Türk halklarının canını ve malını istiyordu.
Bu süreçte Yunan üniforması giyerek savaşa katılan Manoli o günleri şöyle
anlatıyor:<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br /></div>
<div class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt 36pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo3; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-fareast-language: TR;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt/normal "Times New Roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">“… Ve bir an olsun jandarmalar bizim evlerimize
girdiği vakit duyduğumuz dehşeti hatırlayamıyorduk. Oysa daha dün bu yüzden
Türklere hayvan diyorduk biz. Savaş barbar silahlarını bizim ellerimize
vermişti şimdi; kuvvet bizim tarafımızdaydı, efendi bizdik…”<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Manoli aynı zamanda yaşanılanlar karşısında nedeni ve niçini sürekli
kendisine soran, yanıtını bulmaya çalışan bir askerdir. Yine kendisi gibi asker
olan Giritli Mikita Drossakis’le tanışması yaşamında önemli bir dönüm noktası
olur. Drossakis sakıncalı bir askerdir. Komünisttir. Önce söylediklerine
inanmaz Drossakis’in. Ama söylediklerinin doğru çıkması, Manoli’yi kendisine
daha fazla bağlar. <o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br /></div>
<div class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt 36pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo3; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-fareast-language: TR;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt/normal "Times New Roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">“Drossakis’in mantığı her seferinde bende bir yankı
buluyordu ama, bir türlü cesaret edip de dinleyemiyordum o yankıyı; dehşete
kapılıp kaçıyordum hemen. Çünkü, Drossakis savaşın nedenlerini, neden burada
bulunduklarını sürekli anlatmakta ve önyargılarını kırmaya çalışmaktadır. Kafasını
biraz olsun çalıştırmak zahmetine katlanmayıp da omuz silkenler, aslında büyük
bir suç işliyor. Ve sen, Aksiyotis, sen daha da suçlusun. Sanıyor musun ki
tarihi yapanlar hükümet adamlarıyla generallerdir! Gözlerini yumar, kulaklarını
tıkarsın, ama onların uçuruma doğru ittikleri bir tekerlek olup çıkarsın. Ama
sen böyle aciz bir alet değilsin ki Manoli, halksın sen, halk! Ve olayları
değiştirebilmek için anlamak zorundasın.”<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Lefter, Drossakis’in Girit’ten arkadaşıdır. Zengin bir ailedendir. O da
aynı tümendedir. Sosyalizme inanır, ama mücadeleye kayıtsızdır. Fakat diğer
yandan, Drossakis’i sever ve saygı duyar: <o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br /></div>
<div class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt 36pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo3; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-fareast-language: TR;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt/normal "Times New Roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">İlle de bize ikrar verdirecek, ille de sosyalist
yapacak bizi. Ama gene de gıpta ediyorum ona vallahi, İnandığı şey için ölmeye
hazır çünkü. Ne der bu biliyor musun? Devrimcinin fedakarlığı <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>der bir kahramanlık değildir, bir
zorunluluktur, hayatın bir emridir devrimcinin fedakarlığı. Devrimciysen, niçin
ölürsün biliyor musun? Hayatı sevdiğin için, her an başkaldırmak üzere içinde
uyuklayan yılanı, büyük egoisti, beni öldürdüğün ve kendini halk kitlelerinin
yerine koyduğun için. Tarih sahnesinde şimdi halklar ilerlemekte ve…”<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Ve savaş biter. Yunanlılar yenilir. Manoli’nin kimseciği kalmamıştır.
Binlercesi gibi o da topraklarını terkeder. Gözleri dolu dolu, bir sandalla
uzaklaşırken yurdundan, kendi kendisiyle konuşmaya başlar. <o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo3; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-fareast-language: TR;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt/normal "Times New Roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">“Şevket! Tanımadın mı yoksa beni? Ben, senin dostun…
Ben, senin arkadaşın! Yıllarca birlikte gülüp, beraber ağladık… Ne yapıyor
Şevket? Ah Şevket; Şevket! Vahşi birer hayvan kesildik! Karşılıklı hançerledik,
paramparça ettik yüreğimizi! Durup dururken!<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Ve sen<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Kör Mehmet’in damadı. Hele
sen! Niye öyle tiksinerek bakıyorsun yüzüme? Öldürdüm evet seni, ne olmuş! Ve
işte ağlıyorum… Sen de öldürdün! Kardeşler, dostlar, hemşeriler… Koskoca bir
kuşak, durup dururken katletti kendi kendini!… Anayurduna selam söyle benden,
Kör Mehmet’in damadı! Benden selam söyle Anadolu’ya… Toprağını kanla suladık
diye bize garezlenmesin… Ve kardeşi kardeşe kırdıran cellatların, Allah bin
belasını versin…”<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt 36pt; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p> </o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 1; text-align: justify;">
<b><span style="font-size: 24pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; mso-font-kerning: 18.0pt;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">2004 Eylül Dido Sotiriyu Anma
Toplantısı<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiP9QXhftfaUvA5FJT69pQiaY50ipRAnv1wJc9xrt90DOJ3xijjesO1Z-Y_tcJP-TbNWj9oVUWMNDM8iiEDK95KF84adq2mIfd-yIFipQ6YOi6nMfgVZAedAdvtSP7WUpHsezut1LwYihE/s1600/kitap+5.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 1; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">1909 yılında Aydın’da
doğan ve 2004 yılında Atina’da 95 yaşında yaşama veda eden “Benden Selam Söyle
Anadolu’ya” adlı kitabın yazarı Dido Sotiriyu ölümünün 1. yıldönümünde
Selçuk-Şirince köyünde anıldı. Etkinliklerle ilgili dostumuz İskender Özsoy’un
3 Kasım 2005 tarihli Cumhuriyet Gazetesinde yer alan ayrıntılı haberi
aşağıdadır.<br />
<br />
Anadolu’dan Sotiriyu’ya selâm<br />
<br />
İSKENDER ÖZSOY<br />
<br />
Benden Selâm Söyle Anadolu’ya adlı kitabın yazarı Aydın doğumlu Dido Sotiriyu,
birinci ölüm yıldönümünde Selçuk’un Şirince Köyü’nde anıldı.<br />
<br />
Lozan Mübadilleri Vakfı (LMV), Midilli’deki Ege’de Birarada Var Olma ve
İletişim Derneği, merkezi İzmir’de olan Barış ve İletişim Derneği, Selçuk
Belediyesi ve Şirince Muhtarlığı’nın ortaklaşa düzenlediği etkinlikte
Sotiriyu’nun yaşamı ve yapıtları tartışıldı, yaşamının anlatıldığı belgesel
gösterildi.<br />
<br />
24 Eylül 2004 tarihinde Atina’da akciğer yetmezliğinden ölen Abdi İpekçi Barış
ve Dostluk Ödülü sahibi Dido Sotiriyu’yu anma etkinliği LMV Başkan Yardımcısı
Müfide Pekin’in sunuş konuşmasıyla başladı.<br />
<br />
<strong>SADECE GEÇMİŞİ BELGELEMEDİ</strong><br />
<br />
Etkinlikte ilk konuşmayı yapan Selçuk Belediye Başkanı Vefa Ülgür, “Dido sadece
geçmişi belgelemedi, yaşadı da. O aynı zamanda emperyalizmle de savaştı. Anısı
önünde saygıyla eğiliyorum” derken, Dikili Belediye Başkanı Osman Özgüven
Sotiriyu’nun yaşamında önemli yer tutuğunu söyledi.<br />
<br />
Özgüven şöyle konuştu:<br />
<br />
“1980’li yıllarda Atina’da düzenlenen bir panelde konuşuyordum. Konuşma
sırasında Bir ara salona giren bir grup sözümü kesti, bana sataştı.
Saldırganlara yanıt vermeye hazırlanırken Dido eliyle ağzımı kapatarak, ‘sen
Türkiye’ye geri döneceksin. Ben onlara yanıt veririm’ dedi. Ve topluluğa
dönerek ‘küçük faşistler çabuk burayı terk edin’ diye bağırdı. Bir sessizlik oldu
ve topluluk arkasına bakmadan salondan çıktı gitti. O an Dido’nun büyüklüğünü
anladım. O Türk-Yunan dostluğu için büyük çabalar saf sarf etmiş bir
yazardır.”<br />
<br />
Özgüven konuşmasından sonra etkinliği konuşmacılarından Sotiriyu’nun yakını
yazar Alki Zei’ye Dikili’deki Olof Palme Barış Anıtı’nın maketini hediye
etti.<br />
<br />
Etkiliğin Midilli’den gelen konuklarından Ege’de Birarada Var Olma ve İletişim
Derneği Başkanı Yorgos Papaporfiriyu, Dido’nun acılar çektiğini söyledi, “ama
buna rağmen o iki ülke arasında dostluk ve barış köprüleri kurmak için uğraştı,
bunu da yapıtlarına yansıttı” dedi.<br />
<br />
Bu konuşmalardan sonra <u>Thomas Bolkenhol ve Erman Okay tarafından çekilen
Dido Sotiriyu belgeseli “Anıların Tadı</u>” gösterildi.<br />
<br />
<strong>PANEL DÜZENLENDİ</strong><br />
<br />
Belgesel gösteriminden sonra Sotiriyu’nun yaşamının ve romanlarının
değerlendirildiği panele geçildi. Panele konuşmacı olarak Sotiriyu’nun yakını
yazar Alki Zei, Midillili öğretmen Vasiliki Kurvanin ve Ege Üniversitesi
Edebiyat Fakültesi Amerikan Kültürü ve Edebiyatı Bölüm Başkanı Prof. Dr Ayşe
Lahur Kırtunç katıldı.<br />
<br />
Zei, anma toplantısıyla Sotiriyu’nun Türk ve Yunan halklarının bir araya gelme
isteğinin yerine getirildiğini vurguladı.<br />
<br />
Yengesi Dido’yu sekiz yaşında tanıdığını söyleyen Zei, onunla ilgili olarak
şunları anlattı:<br />
<br />
“Dido Sotiriyu amcamın eşiydi. Onu ilk gördüğümde kıskandım. Amcamın koluna
girmişti. Göğsünde bir demet yasemin vardı. Amcam ‘işte yengeniz’ dedi.
Merhabalaştık. Eve kadar hep o konuştu. Çok kısa zamanda kalbimizi kazandı.
Artık o hepimizin yengesiydi. Kimsenin bizim gibi yengesi yoktu. Başından
beresini hiç eksik etmezdi. Çocukluğumuz güzel geçti onunla. Sonra işgal, iç
savaş ve açlık günleri başladı. Cunta dönemindeki sıkıntıları da beraber
yaşadık.Yatakta arkasına yastık koyar, dizlerinin üstündeki tahtada yazılarını
yazardı. Yatağının üzeri kağıtlarla dolardı. Devamlı sigara içer ve yanında
kocaman bir kupada kahvesi olurdu.”<br />
<br />
</span><span lang="EN-GB" style="color: #666666; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-GB;"><br />
<br />
</span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">ZORLUKLARLA GEÇEN BİR
YAŞAM<br />
</span></b><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><br /><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
Midilli öğretmen Vasiliki Kurbaniu şöyle konuştu:<br />
<br />
“Sotiriyu çocukluğunda beri çok zorluklar çekti. Daha sonra savaş ve göç
acılarını yaşadı. Zamanla acıları ve sıkıntıları yoğunlaştı.Yunanistan’da
işgali, iç savaşı ve cuntayı yaşadı. Yaşadıklarını eserlerine yansıttı.
Yaşadıkları yaratıcılığı artırdı. Hep barış için çalıştı. 1922’de Anadolu’dan
ayrılmak zorunda kalan Dido’yu hep doğduğu topraklar besledi, büyüttü. Onun
Benden Selâm Söyleyin Anadolu’ya adlı eseri önemli bir eserdir. Onun
eserlerindeki kahramanlar halktır.”<br />
<br />
</span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">BİR KARŞI DURUŞ<br />
</b><br />
Konuşmasına göçmenlerin her iki ülkede de derin sıkıntılar yaşadıklarını altını
çizerek başlayan Kırtunç şöyle dedi:<br />
<br />
“İkinci Dünya Savaşı’ndan sonra Rumlar göçmen kimliğinin vurgulanması
ihtiyacını hissetti. Bu noktada Dido Sotiriyu önemli bir isimdir. Onun,
Rumların Küçük Asya Felâketi diye tanımladığı 1922’in 40. yılında yayımlanan
Benden Selam Söyle Anadolu’ya’sı önemli bir eserdir ve milliyetçiliğe karşı
duruştur. Kitapta etnik farklılıkların aşılabileceği, ancak sınıf
farklıklarının aşılamayacağı vurgulanır. Sotiriyu bu eseriyle aynı zamanda
Yunan resmi tarihine cesaretle karşı çıkar.”<br />
<br />
Etkinlikte LMV’nin hazırladığı Dido'nun hayatıyla ve eserleriyle ilgili bir
küçük sergi açıldı, yazdığı kitaplar tanıtıldı.<br />
<br />
Etkinlikteki konuşmalar Müfide Pekin ve Tanaş Çımbis tarafından Türkçe ve
Yunancaya çevrildi. (CUMHURİYET/ 3 KASIM 2005)<o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15pt; margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span lang="EN-GB" style="color: #666666; display: none; font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-hide: all;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNTawsJcsObdpDSX-bzMGN7043nUi9e68akkAGkDGL1XGEILNxVFcyUtUQgQnArgtxxDVhWUIYD34eogBI90RBiwhGHg4j5OUX3aI5PClaZPA3YFvSzZ_yxNOzols2Ya9rLpx5QEskyVk/s1600/kitap+3.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNTawsJcsObdpDSX-bzMGN7043nUi9e68akkAGkDGL1XGEILNxVFcyUtUQgQnArgtxxDVhWUIYD34eogBI90RBiwhGHg4j5OUX3aI5PClaZPA3YFvSzZ_yxNOzols2Ya9rLpx5QEskyVk/s1600/kitap+3.png" height="400" width="256" /></span></a><o:p></o:p></span></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNTawsJcsObdpDSX-bzMGN7043nUi9e68akkAGkDGL1XGEILNxVFcyUtUQgQnArgtxxDVhWUIYD34eogBI90RBiwhGHg4j5OUX3aI5PClaZPA3YFvSzZ_yxNOzols2Ya9rLpx5QEskyVk/s1600/kitap+3.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNTawsJcsObdpDSX-bzMGN7043nUi9e68akkAGkDGL1XGEILNxVFcyUtUQgQnArgtxxDVhWUIYD34eogBI90RBiwhGHg4j5OUX3aI5PClaZPA3YFvSzZ_yxNOzols2Ya9rLpx5QEskyVk/s1600/kitap+3.png" height="400" width="256" /></span></a><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15pt; margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="color: #666666; display: none; font-size: 10pt; mso-fareast-language: TR; mso-hide: all; mso-no-proof: yes;"><!--[if gte vml 1]><v:shapetype id="_x0000_t75"
coordsize="21600,21600" o:spt="75" o:preferrelative="t" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe"
filled="f" stroked="f">
<v:stroke joinstyle="miter"/>
<v:formulas>
<v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"/>
<v:f eqn="sum @0 1 0"/>
<v:f eqn="sum 0 0 @1"/>
<v:f eqn="prod @2 1 2"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @0 0 1"/>
<v:f eqn="prod @6 1 2"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="sum @8 21600 0"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @10 21600 0"/>
</v:formulas>
<v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect"/>
<o:lock v:ext="edit" aspectratio="t"/>
</v:shapetype><v:shape id="Resim_x0020_8" o:spid="_x0000_i1026" type="#_x0000_t75"
alt="http://www.google.com/uds/css/small-logo.png" style='width:38.25pt;
height:11.25pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\USER\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image001.png"
o:title="small-logo"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><img alt="http://www.google.com/uds/css/small-logo.png" border="0" height="15" src="file:///C:/Users/USER/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image001.png" v:shapes="Resim_x0020_8" width="51" /></span><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNTawsJcsObdpDSX-bzMGN7043nUi9e68akkAGkDGL1XGEILNxVFcyUtUQgQnArgtxxDVhWUIYD34eogBI90RBiwhGHg4j5OUX3aI5PClaZPA3YFvSzZ_yxNOzols2Ya9rLpx5QEskyVk/s1600/kitap+3.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNTawsJcsObdpDSX-bzMGN7043nUi9e68akkAGkDGL1XGEILNxVFcyUtUQgQnArgtxxDVhWUIYD34eogBI90RBiwhGHg4j5OUX3aI5PClaZPA3YFvSzZ_yxNOzols2Ya9rLpx5QEskyVk/s1600/kitap+3.png" /></span></a><!--[endif]--></span><span lang="EN-GB" style="color: #666666; display: none; font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-hide: all;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 15pt; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;">
<span lang="EN-GB" style="color: #666666; font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-GB;"><o:p><span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: small;"> </span></o:p></span></div>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><b><span style="font-size: 24pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; mso-font-kerning: 18.0pt;">Abdi İpekçi</span></b><span style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> <o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">(</span><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">9 Ağustos 1929
- 1 Şubat 1979), </span></span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/T%C3%BCrkler" title="Türkler"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; text-decoration: none; text-underline: none;">Türk</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Gazeteci" title="Gazeteci"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; text-decoration: none; text-underline: none;">gazeteci</span></a><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">, yazar<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 2; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">]İlköğrenimini
gördükten sonra </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Galatasaray_Lisesi" title="Galatasaray Lisesi"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; text-decoration: none; text-underline: none;">Galatasaray Lisesini</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> bitirdi. Sonra bir müddet Hukuk Fakültesine devam
etti. </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Yeni_Sabah" title="Yeni Sabah"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; text-decoration: none; text-underline: none;">Yeni Sabah</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">, </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Yeni_%C4%B0stanbul" title="Yeni İstanbul"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; text-decoration: none; text-underline: none;">Yeni İstanbul</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> ve </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/%C4%B0stanbul_Ekspres_Gazetesi" title="İstanbul Ekspres Gazetesi"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; text-decoration: none; text-underline: none;">İstanbul Ekspres Gazetesi</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> gibi çeşitli
gazetelerde spor muhabiri, sayfa sekreteri ve yazı işleri müdürü olarak
çalıştı. </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Ali_Naci_Karacan" title="Ali Naci Karacan"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; text-decoration: none; text-underline: none;">Ali Naci Karacan</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">'ın çıkardığı </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Milliyet_Gazetesi" title="Milliyet Gazetesi"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; text-decoration: none; text-underline: none;">Milliyet Gazetesinin</span></a><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> yazı işleri
müdürü (1954), bir süre sonra da genel yayın müdürü oldu.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">1961 senesinden öldürüldüğü 1 Şubat 1979 tarihine kadar aynı gazetenin
başyazarlığını da yürüten Abdi İpekçi, </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/T%C3%BCrkiye_Gazeteciler_Sendikas%C4%B1" title="Türkiye Gazeteciler Sendikası"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; text-decoration: none; text-underline: none;">Türkiye Gazeteciler Sendikası</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">, </span><a href="http://tr.wikipedia.org/w/index.php?title=T%C3%BCrkiye_Bas%C4%B1n_Enstit%C3%BCs%C3%BC&action=edit&redlink=1" title="Türkiye Basın Enstitüsü (sayfa mevcut değil)"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; text-decoration: none; text-underline: none;">Türkiye Basın Enstitüsü</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> Başkanlığı, </span><a href="http://tr.wikipedia.org/w/index.php?title=%C4%B0stanbul_Gazeteciler_Cemiyeti&action=edit&redlink=1" title="İstanbul Gazeteciler Cemiyeti (sayfa mevcut değil)"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; text-decoration: none; text-underline: none;">İstanbul Gazeteciler Cemiyeti</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> ve </span><a href="http://tr.wikipedia.org/w/index.php?title=Uluslararas%C4%B1_Bas%C4%B1n_Enstit%C3%BCs%C3%BC&action=edit&redlink=1" title="Uluslararası Basın Enstitüsü (sayfa mevcut değil)"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; text-decoration: none; text-underline: none;">Uluslararası Basın Enstitüsünün</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> ikinci
başkanlığı, Basın Şeref Divanı genel sekreterliği gibi vazifelerde bulundu.
Yazılarında </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Atat%C3%BCrk%C3%A7%C3%BCl%C3%BCk" title="Atatürkçülük"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; text-decoration: none; text-underline: none;">Atatürkçülüğü</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">, </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Bar%C4%B1%C5%9F" title="Barış"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; text-decoration: none; text-underline: none;">barışı</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">, </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/D%C3%BC%C5%9F%C3%BCnce_%C3%B6zg%C3%BCrl%C3%BC%C4%9F%C3%BC" title="Düşünce özgürlüğü"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; text-decoration: none; text-underline: none;">düşünce özgürlüğünü</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">, ülkenin </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Ba%C4%9F%C4%B1ms%C4%B1zl%C4%B1k" title="Bağımsızlık"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; text-decoration: none; text-underline: none;">bağımsızlık</span></a><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> ve
bütünlüğünü savundu.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p> </o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<b><span style="font-size: 24pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; mso-font-kerning: 18.0pt;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Abdi İpekçi Barış Ve Dostluk ödülü <o:p></o:p></span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p> </o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Abdi ipekçi'nin anısı için Türkiye'de ve Yunanistan'da ortak bir çalışma
çerçevesinde iki yılda bir verilmekte olan ödül. Yunanlı mühendis ve yazar
Andreas Politakis'in Milliyet gazetesiyle işbirliği sonucu uygulamaya konuldu.
Türk ve yunan halklarını düşün ve sanat yoluyla birbirine yaklaştırmak, kültür
ve sanat zenginliklerini kaynaştırarak iki ulus arasında kalıcı bir barışı
sağlamak amacını güder. Ödül törenleri bir dönem Atina'da, ertesi dönem
İstanbul'da düzenlenir. <o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p> </o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-n6KmAC0N23XI9a14TJs26YxKJ6X5M4iagJTI5KAybABmsL925hQAQvSDhTnsBeyrZX3VdDaOnJ-xiHTx51jRVImYus3dp5aQVyRJdnsu6gdytuZ5448ccXhBHl57jcSoFPBQtxmlWkA/s1600/panle+resmi.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-n6KmAC0N23XI9a14TJs26YxKJ6X5M4iagJTI5KAybABmsL925hQAQvSDhTnsBeyrZX3VdDaOnJ-xiHTx51jRVImYus3dp5aQVyRJdnsu6gdytuZ5448ccXhBHl57jcSoFPBQtxmlWkA/s1600/panle+resmi.jpg" height="214" width="320" /></span></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p> </o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p> </o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<b><span style="font-size: 24pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; mso-font-kerning: 18.0pt;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">ŞİRİNCE <o:p></o:p></span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">VİKİ PEDİ</span><span style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p> </o:p></span><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Şirince, </span></span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/%C4%B0zmir" title="İzmir"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; text-decoration: none; text-underline: none;">İzmir</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">'in </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Sel%C3%A7uk" title="Selçuk"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; text-decoration: none; text-underline: none;">Selçuk</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> ilçesine
bağlı ve Selçuk'a 8 km uzaklıkta tarihi mimarisi başarıyla korunmuş
turistik bir </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/K%C3%B6y" title="Köy"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; text-decoration: none; text-underline: none;">köydür</span></a><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Özgün adı olan </span><a href="http://tr.wikipedia.org/w/index.php?title=K%C4%B1rk%C4%B1nca&action=edit&redlink=1" title="Kırkınca (sayfa mevcut değil)"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; text-decoration: none; text-underline: none;">Kırkınca</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">'nın efsanevi bir çağda dağlara vuran kırk kişiye
atfen verildiği rivayet edilir. Rum telaffuzunda Kirkice, Kirkince ve nihayet
Çirkince gibi biçimler alan bu ad, Cumhuriyet'in ilk yıllarında dönemin İzmir
valisi </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Kaz%C4%B1m_Dirik" title="Kazım Dirik"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; text-decoration: none; text-underline: none;">Kazım Dirik</span></a><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">'in
talimatıyla Şirince şeklinde resmileştirilmiştir. 2012 itibariyle nüfusu 536
kişidir.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuG9rZVM2fmSTV0rBUUtkn0zqev2ktkJnv-ojCnXRJyA608cKtAovzYQxZGoChpqAtqI1jrSvkxkwTbG_TNQorlYUX_vfDIMqUPIowF1DtxeY3PNFy6ggiob-GmJX24d2Grjlp7OrbMEM/s1600/%C5%9Firince.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuG9rZVM2fmSTV0rBUUtkn0zqev2ktkJnv-ojCnXRJyA608cKtAovzYQxZGoChpqAtqI1jrSvkxkwTbG_TNQorlYUX_vfDIMqUPIowF1DtxeY3PNFy6ggiob-GmJX24d2Grjlp7OrbMEM/s1600/%C5%9Firince.png" height="201" width="320" /></span></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">19. yüzyılda, özellikle ihracata yönelik incir üretimiyle ünlü, 1800 haneli
bir </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Rum" title="Rum"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; text-decoration: none; text-underline: none;">Rum</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> kasabasıydı.
1923'te </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/T%C3%BCrkiye-Yunanistan_N%C3%BCfus_M%C3%BCbadelesi" title="Türkiye-Yunanistan Nüfus Mübadelesi"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; text-decoration: none; text-underline: none;">Türkiye-Yunanistan Nüfus Mübadelesi</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> sonucu
Rumların ayrılmasıyla (çoğu </span><a href="http://tr.wikipedia.org/w/index.php?title=Katerini&action=edit&redlink=1" title="Katerini (sayfa mevcut değil)"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; text-decoration: none; text-underline: none;">Katerini</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">'nin </span><a href="http://tr.wikipedia.org/w/index.php?title=Nea_Efesos&action=edit&redlink=1" title="Nea Efesos (sayfa mevcut değil)"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; text-decoration: none; text-underline: none;">Nea Efesos</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> köyüne
yerleşmiştir), </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Kavala" title="Kavala"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; text-decoration: none; text-underline: none;">Kavala</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">'nın </span><a href="http://tr.wikipedia.org/w/index.php?title=M%C3%BC%C5%9Ftiyan&action=edit&redlink=1" title="Müştiyan (sayfa mevcut değil)"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; text-decoration: none; text-underline: none;">Müştiyan</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> </span><a href="http://tr.wikipedia.org/w/index.php?title=(Moustheni)&action=edit&redlink=1" title="(Moustheni) (sayfa mevcut değil)"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; text-decoration: none; text-underline: none;">(Moustheni)</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> ve </span><a href="http://tr.wikipedia.org/w/index.php?title=Somokol&action=edit&redlink=1" title="Somokol (sayfa mevcut değil)"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; text-decoration: none; text-underline: none;">Somokol</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> (</span><a href="http://tr.wikipedia.org/w/index.php?title=Domatia&action=edit&redlink=1" title="Domatia (sayfa mevcut değil)"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; text-decoration: none; text-underline: none;">Domatia</span></a><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">) köylerinden gelen mübadillerle iskân edilmiştir.
Köyün evvelce bağ, incir, zeytinciliğe dayalı olan ekonomisi, bir tütün
bölgesinden gelen yeni sakinlerinin elinde bir süre sekteye uğramış, ancak son
yıllarda artan turistik önemine paralel olarak, bu sektörler yeniden gelişmeye
başlamıştır. Bağcılık ve zeytinciliğin yanı sıra, şeftali, incir, elma, ceviz
ve kiraz yetiştirilir. 1950'li yıllarda 2000-3000 civarında iken sonradan 700'e
kadar düşen köy nüfusu, 1990'lı yıllardan itibaren turizmin gelişmesiyle
birlikte tekrar yükseliş eğilimi içine girmiştir. Köyde halen bazı Rum evleri
pansiyon olarak hizmet vermektedir.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Köy içinde harap durumda olan iki Rum kilisesi bulunmaktadır.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span><br />
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; mso-padding-alt: 0cm 0cm 0cm 0cm; mso-yfti-tbllook: 1184;"><tbody>
<tr style="mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;"><td style="background-color: transparent; border: rgb(0, 0, 0); padding: 0.75pt; width: 100%;" width="100%"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><b><span style="font-size: 24pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; mso-font-kerning: 18.0pt;">Türk ve Yunan Edebiyatında Mübadele - Benzerlikler ve Farklar</span></b><span style="color: black; font-size: 21pt;"> <o:p></o:p></span></span></div>
</td></tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 1; mso-yfti-lastrow: yes;"><td style="background-color: transparent; border: rgb(0, 0, 0); padding: 0.75pt;" valign="top"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span><br />
<table border="0" cellpadding="0" class="MsoNormalTable" style="background: rgb(249, 249, 249); mso-cellspacing: 1.5pt; mso-padding-alt: 1.5pt 4.5pt 1.5pt 0cm; mso-yfti-tbllook: 1184;"><tbody>
<tr style="mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-lastrow: yes;"><td style="background-color: transparent; border: rgb(0, 0, 0); padding: 1.5pt 4.5pt 1.5pt 0cm;" valign="top"></td><td style="background-color: transparent; border: rgb(0, 0, 0); padding: 1.5pt 4.5pt 1.5pt 0cm; width: 10.5pt;" valign="top" width="14"></td><td style="background-color: transparent; border: rgb(0, 0, 0); padding: 1.5pt 4.5pt 1.5pt 0cm; width: 10.5pt;" valign="top" width="14"></td><td style="background-color: transparent; border: rgb(0, 0, 0); padding: 1.5pt 4.5pt 1.5pt 0cm; width: 10.5pt;" valign="top" width="14"></td></tr>
</tbody></table>
</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLRAftKx_Oa3PWfWzAuwn4OUGLee3FAFOjJMiCLqGZISC_VLI_Wkndjxy4WVzz8xWJxFt-ZN0RrQMyy6OcIi51crWFdtfe4v9qX9oExhoBDK9C6NDTyVr0nNyDM3aSgjRDsS7KoJ_6upc/s1600/yeniden.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLRAftKx_Oa3PWfWzAuwn4OUGLee3FAFOjJMiCLqGZISC_VLI_Wkndjxy4WVzz8xWJxFt-ZN0RrQMyy6OcIi51crWFdtfe4v9qX9oExhoBDK9C6NDTyVr0nNyDM3aSgjRDsS7KoJ_6upc/s1600/yeniden.jpg" height="400" width="262" /></span></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p> </o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span><br />
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; mso-yfti-tbllook: 1184;"><tbody>
<tr style="mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-lastrow: yes;"><td style="background-color: transparent; border: rgb(0, 0, 0); padding: 0.75pt;" valign="top"><div style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Dr. Herkül. Millas’ın ‘Yeniden
Kurulan Yaşamlar’ Sempozyumundaki konuşmanın metnidir (7-8 Kasım 2003,
İstanbul)</span></i><span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p> </o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Türk ve Yunan Edebiyatında Mübadele
-</span></b><span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Benzerlikler ve Farklar</span></b><span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> <o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">1998 yılında Oxford’ta gerçekleşen
ve Nüfus Mübadelesi’ni işleyen bir sempozyumda ‘Türk edebiyatı ve mübadele’
konulu bir bildiri sunmuştum. Bu sempozyumun tutanakları 2003 yılında
yayınlandı (Hirschon). Aradan geçen beş yılda bu ‘edebiyat’ alanında epey yol
alındı, yeni gelişmeler yaşandı ve bazı sorulara yanıtlar bulundu. Bu
yazı bir yerde o eski bildirinin bir özeti olacak, ama ayrıca a) hem oldukça
genel bir biçimde Yunan edebiyatına hem de b) Türk edebiyatında son yıllarda
görülen bazı eğilimlere değineceğim.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Edebiyat ve mübadele konusuna ilk
göze çarpan Türk ve Yunan edebiyatının ve özellikle romanlarının birkaç
açıdan farklar sergilediğidir. <u>Bu farklara değinmeden önce yanlış bir
anlamaya yer vermemek için konunun edebiyat olduğu, doğrudan insan
duyarlılıklarının olmadığıdır.</u> Konumuz mübadeleye tabi tutulan insanların
duyguları ve duyarlılıkları değildir. Evlerinden ve yurtlarından olan
insanlar her halde aynı yada benzer duyguları yaşamışlardı. Mübadele denen
olayın farklı biçimleri de oldu: kimileri daha düzenli değiş tokuşa tabi
tutuldular, kimileri apar topar ve öldürülme tehdidi altında yurtlarını
bırakmak durumunda kaldılar. Konumuz bu farklı deneyimler de değildir;
yazımda görünen farklardır; bu değiş tokuşun, bu ‘trampanın’, bu takasın
edebiyata yansıma biçimindeki farklardır. İki ülkenin
edebiyatında görülen ‘benzerlikler’ ise bu mübadele dramını
yaşayanların insan olarak ortak yanlarının doğal ve beklenen bir belirtisi
olarak algılanmalıdır. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Yunan Romanı ve Mübadele </span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></b><span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Mübadeleden hemen sonra
Yunanistan’da olayla ilgili bir sıra roman ve kısa öykü yayımlandı. Akla
hemen İ. Venezis, S. Doukas, S. Mirivilis, daha sonra F. Kontoglou, D.
Sotiriou, L. Nakou, P. Prevelakis, Y. Theotokas, N. Kazantzakis, M. Loudemis
ve nihayet yetmişli ve seksenli yıllardan sonra Ch. Samouilidis, T.
Athanasyadis, A. Nenedakis, Anzel Kurtyan, Y. Andreadis, ve son yıllarda M.
Veinoglou, Katerina Zarokosta gibi yazarlar anımsatılabilir. Bu
yazarların bir kısmı mübadeleyi yaşamış kimselerdi. Romanları anı yada bir
sözlü tarih anlamı da taşımaktadır. Anlatıları mübadillerin Anadolu’daki
yaşamları ve, daha sınırlı olarak, yerleştikleri Yunanistan’daki yaşamla
ilgilidir.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Yunanistan’da bu alandaki ilgi
yalnız edebiyatla sınırlı kalmamıştır. Onlarca romanın yanı sıra,
araştırmalar ve anı kitapları da yayınlanmıştır. Yunan toplumu içinde konuya
ilgi duyulmuş, mübadiller geride bıraktıkları memleketleri ve kültürlerini
anımsatan pek çok dernek kurmuştur. Canlı tarih araştırmaları yürütmüş ve
mübadillerin anılarını, ama kültürlerini yaşatmaya yönelik bir çaba göstermiş
olan Küçük Asya Araştırmalar Merkezi de bu çerçevede görülebilir. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Genel olarak baktığımızda, mübadele
olayının hemen edebiyata yansımış ve uzun süre edebi yazımın gündeminde
kalmış olduğunu ve son yıllara kadar da, aralıklı ve azalmakta olan bir
sıklıkla da olsa, bu konunun yazarların ilgisini çekmiş olduğunu görüyoruz.
Konuya en başta el atan yazarlar (örneğin İ. Venezis, S. Doukas, S. Mirivilis
gibi yazarlar) gerçekçi diyebileceğimiz anlatımla ‘yaşadıkları’ mübadeleyi
anlattılar. Yani ‘görgü şahidi’ gibi yazdılar. Sonraki yazarlar, olayla doğrudan
ilişkileri sınırlandığı oranda daha soyut, dolaylı, zaman zaman sembolik,
hatta masalımsı ve nostaljik bir anlatıma yönelmişlerdir. Özellikle ikinci ve
üçüncü kuşak yazarlarda bu özellikler daha belirgindir. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Bu romanlarda genellikle mübadele
öncesi yaşam anlatılmaktadır. Olayların geçtiği yerler daha çok Anadolu ve
İstanbul’dur; daha az oranda da mübadele sonrası Yunanistan’dır. Bu çok geniş
çerçeve, romanlarda Doğu/Batı yada Orası/Burası yada Bırakılan/Gelinen yöre
olarak anlatılsa da, yine de her iki yan bir arada ele alınmakta, her iki
taraf iç içedir ve her taraf ötekine dayanarak anlam kazanmaktadır.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><u><span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Bütün düz yazı örneklerinde ‘geride
bırakılanın’ ne olduğuna baktığımızda egemen öğe ‘ülke’ ve ‘topraklar’
değildir, gerçek yada hayali bir dar çevre ve ‘ev’dir, bir mahalledir.</span></u><span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> Yunan edebiyatında ‘ev’ kavramının özel bir yeri olduğunu
sanıyorum. Kendi devleti ve özerkliği olmadan yüzyıllarca yaşamış bir cemaat
olan Ortodoksların/Grekofon, örneğin Müslüman/Türkofon cemaatlere göre,
devletle ve devlet sınırlarıyla ilişkili bir memleket/yurt/vatan kavramı
geliştirmediklerini görüyoruz. <u>Bundan dolayı söz konusu Yunan romanlarında
- olayın seyrine, anlatılan öyküye baktığımızda - mübadele de ulusal
bir dramdan çok kişisel ve aile dramı olarak ele alınır. Bu romanlarda
‘ulusal çerçeve’ göze batmaz: orduların başarı ve başarısızlıkları, yurdun
durumu, siyasi gelişmeler anlatının eksenini oluşturmaz, gündeme pek gelmez;
kişilerin dramları temel konudur.</u></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><u></u><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><u><span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Türk edebiyatıyla kıyaslandığında
mübadeleyle ilgili Yunan romanlarında olaylara bakma biçimi Ömer Seyfettin,
Halide Edip, Yakup Kadri, ve daha sonraları, Kemal Tahir, Halikarnas
Balıkçısı ve Atilla İlhan gibi yazarların yapıtlarındaki ‘ulus’ ve ‘vatan’
problematiğini bulamayız.</span></u><span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> Türk romanlarında olaylar genel bir
ulusal çerçeve içinde yer alır. Kahramanlar bu çerçevenin içinde yerlerini
alırlar ve anlam kazanırlar. Yunan romanlarında öyküler kişilerin
öyküleridir; özellikle ‘görgü şahidi’ yazarların yapıtlarında. Genel bir
ulusal çerçeve varsa, bu dolaylı olarak görülür. Tipik örnekler Venezis,
Doukas, Mirivilis, Sotiriou’dur. Türk romanları daha çok Yunan
edebiyatında mübadele konusunda tipik örnek oluşturmayan Kazantzakis’in
yaklaşımına benzer: romanda temel öğe biz-onlar çatışmasıdır. </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><u><span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Yunan edebiyatında mübadele olayı
bir ‘son’ olarak anlatılır.</span></u><span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> <u>Türk edebiyatında - ve genel
olarak Türk tarih yazıcılığında da - İstiklal Savaşının sonu ve dolaylı
olarak nüfus mübadelesi de - bir ‘başlangıcın’ işaretidir; hatta
sevindirici ve umutlu bir başlangıcın işareti.</u> Bu başlangıç yeni bir
siyasi rejimle ilgilidir. Bu siyasi değişiklik topluma yeni ve daha mutlu bir
geleceği vaat ediyordu. Yunan tarafında aynı dönem kuşkusuz acılı, nostaljik
ve bazen eleştirel bir biçimde ele alınan bir ‘son’dur. Romanlarda
yapılanların yanlış olduğu gündeme gelir. 20inci yüzyılın yirmili yılları bir
başlangıç değil, yeni bir geleceğin değil, olsa olsa yeni bir durumun
işaretidir. <u>Olay ‘Küçük Asya Felaketi’ adını alan bir yenilgiyle
ilişkilidir</u>.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiP9QXhftfaUvA5FJT69pQiaY50ipRAnv1wJc9xrt90DOJ3xijjesO1Z-Y_tcJP-TbNWj9oVUWMNDM8iiEDK95KF84adq2mIfd-yIFipQ6YOi6nMfgVZAedAdvtSP7WUpHsezut1LwYihE/s1600/kitap+5.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiP9QXhftfaUvA5FJT69pQiaY50ipRAnv1wJc9xrt90DOJ3xijjesO1Z-Y_tcJP-TbNWj9oVUWMNDM8iiEDK95KF84adq2mIfd-yIFipQ6YOi6nMfgVZAedAdvtSP7WUpHsezut1LwYihE/s1600/kitap+5.png" height="400" width="265" /></a></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Bu yenilgiyle ilgili acılı süreç,
yoksulluk, evden sürgün edilmek, hastalıklarla ve ölümle iç içe olan dönem,
genel olarak Ortodoksların hayat görüşüne pek yabancı değildi. Melankolik,
hatta mazoşist mitoslar Rum cemaatinin bilinen motiflerindendir. Başka bir
çalışmamda İsa’nın acılı ve trajik sonuyla paralel sunulan Ortodoks/Rum
cemaatinin mitoslarını anlatmıştım. Küçük Asya felaketi bu bağlamda Yunan
halkının kolaylıkla kavram olarak algılayabileceği bir olaydır: eskiden de
tekrarlanmış olan bir trajedidir. Hıristiyanların ezilip acı çekmesi yada Bizans’ın
yok olmasıyla Ortodoks cemaatin koruyucu siyasi desteğini kaybedip ikinci
sınıf cemaat olması gibi bir felaketti. Venezis açık bir biçimde Yunanlıların
cemaat olarak kimliklerini bu acılara dayandırdıklarını anlatır. Bu felaket
konusunun bu denli sık ele alınması belki de bu ‘aşinalıkla’ da ilgilidir.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Bu bağlamda ‘Türk’ motifi de ulusal
mitosa ters düşmemektedir. Çağdaş, Yunan söyleminde ve edebiyatında, yani
ulusçu dönemde, ‘Türk’, esaretle ve dolayısıyla acıyla ilişkili algılanan bir
motiftir. Genel olarak ‘felaketsiz’ dönemler Türk’ün egemen olmadığı
dönemdir; felaket ise Öteki’nin varlığını duyurduğu dönemdir. ‘<u>Birlikte
mutlu yaşadık’ motifi ise ancak Türk egemenliğinin sarsıldığı ve kendini
duyuramadığı dönemle yada Rumların en azından ekonomik olarak egemen
oldukları dönem ve konjonktürle ilgilidir; örneği<a href="https://www.blogger.com/null" name="_ftnref6">n
1919-1921 yıllarında İzmir’de</a>‘Öteki’ siyasal olarak üstün yada eşit
durumda bulunduğu dönemler için - her iki yanda da - ‘birlikte iyi yaşadık’
denmemektedir</u></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><u><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">.<o:p></o:p></span></u></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> İlk dönem mübadele romanlarının
yazıldığı dönem, milliyetçi ideolojinden başka Marksizm’den de
etkilenmiştir. Bu bağlamda Yunan romanlarında mübadele dönemi sınıfsal bir
çerçeve içinde de ele alınmıştır. Hemen hemen bütün Yunanlı yazarlar doğrudan
yada dolaylı olarak sınıfsal ve ‘enternasyonal’ bir yaklaşım da dile
getirmişlerdir. Bu iki yaklaşımın klasik örnekleri olarak Mirivilis,
Kazantzakis ve Dido Sotiriu anımsatılabilir. Bundan dolayı Yunan romanlarında
‘emperyalist’ güçler sık sık Öteki olarak resmedilir. Kimi zaman Batılı güçler
‘felaketin’ sorumlusu olarak sergilenirler. Ancak sınıfsal yaklaşımla ulusal
yaklaşım iç içe bulunmakta, bazen aradaki ayırım çizgisini görmek kolay
olmamaktadır. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Türk Romanı ve Mübadele - Suskunluk dönemi</b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><o:p></o:p></b></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Türk romanına baktığımızda Yunan
romanına göre en çarpıcı farkın mübadeleden hemen sonra bu olayın edebiyata
yansımamış olmasıdır. Bu konuda hemen hemen tam bir sessizlik vardır.
Özellikle 1923’ten 1960’lara kadar, yani yaklaşık kırk yıl, bir iki romanda
bir iki cümleden fazla bir şey bulamıyoruz. İlginçtir, Faik Baysal’ın
Sarduvan adlı romanı (1944) şu cümlelerle başlar:</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">‘Sarduvan eski bir Rum kasabası.
Yaşlıların dediğine göre yakın zamana kadar da burada Rumlar otururmuş.
Yıllar önce bu Rumların bazıları küp küp altınlarını toprağa gömerek yabancı ülkelere
kaçmışlar, bazıları da yalancıktan da olsa Müslüman olup oldukları yerlerde
kalmışlardır. Ama benim size anlatmak istediğim bunlar değil.’ </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Gerçekten de hem bu romanda hem de
bu dönemin başka romanlarında konudan kaçınılmaktadır.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Örneğin Aka Gündüz’ün Dikmen Yıldızı
(1928) romanında konuyla ilgili bir iki cümle buluyoruz: ‘Rumların İzmir’den
gitmesi iyi oldu, izi kalmasın bunların!’ anlamında kısaca birkaç cümle
yalnız. Yakup Kadri’nin Panorama’sında (1953) giden Rumlardan söz
edilmiyor ama Balkanlar’dan Türkiye’ye gelen ve yerleşen mübadilleri
bulabiliyoruz. Ancak gelenler dalavereci ve antipatiktirler; Yanyanlı Fazlı
Bey halkı sömüren, sevilmeyen, Rumca konuşan olumsuz bir tiptir. Reşat Nuri
Güntekin insanlara çok farklı bakmakta. Ateş Gecesi’nde (1942) dolaylı olarak
giden Rumlardan söz edilmekte. Yazar bu insanlardan sevgi ve özlemle söz
eder. Nihayet Sabahattin Ali ‘Çirkince’ (1947) adlı kısa öyküsünde ‘devlete’
ve ‘düzene’ bir tür eleştiri yönelterek Türkiye’ye yerleşen mübadillere
sağlıklı yaklaşılmadığını, bu insanların zor durumda kaldıklarını
anlatmaktadır. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Mübadeleden sonraki yaklaşık kırk
yıl içinde bu seyrek ve kısa göndermeler dışında Türk edebiyatında göç ve
nüfus değişimi olayı pek ele alınmaz. 1960’tan sonra kimi Marksist yazarlar konuya
dolaylı da olsa değindiklerini görüyoruz. Ama mübadeleyi temel konu hatta
‘önemli bir olay’ olarak ele alan yapıt 1980lere kadar bile henüz yoktur.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Örneğin Zaven Biberyan’ın Yalnızlar
adlı romanında (1965) azınlık üyelerini kastederek ‘bunlar hâlâ yurt dışına
gönderilmedi mi?’ diye hayretini ve tedirginliğini dile getiren cahil bir
‘milliyetçiyi’ görüyoruz. Hasan İzzettin Dinamo’nun Ateş Yılları’nda (1968)
ve Savaş ve Açlar’ında (1968) Anadolu’dan gidenlerin geride bıraktıkları
toprakların nasıl ‘çıkarcılar’ tarafından yağmalandıklarını kısaca okuyoruz.
Bu romanlarda mübadelenin yanlış bir uygulama olduğu da ima edilir. Kemal
Tahir de Kurt Kanunu’nda (1969) haksız toprak dağıtımından söz eder. Yusuf
Atılgan’nın Anayurt Oteli’nde (1973) dolaylı olarak öldürülen Rumlar kısaca
gündeme gelir. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><b><span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">‘Suskunluğun’ yorumu</span></b><span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">1980den ve hele 1990dan sonra
‘mübadele’ konusunda bir hareketlenme görülür. (Bu arada Yunanistan’da
tersine bu konu artık eski önemini yitirmektedir) Tarih ve Toplum dergisi
gibi yayın organlarında konu ele alınır. Tarih Vakfı bu konuda bir sergi
düzenler (1997). Mübadillerin karşılıklı ziyaretleri gözlenir, Yunanca’dan bu
konuda çeviriler yayınlanır, sözlü tarihçilik alanında, geç de kalınmış olsa
eksikliklerin giderilmesi yönünde önemli adımlar atılır. Nihayet
1999-2000 yıllarında Lozan Mübadilleri Vakfı’nın kurulması ile ortaya konuya
sahip çıkan bir kurum çıkacak ve bu alandaki çalışmalar daha sistemli ve
eşgüdümlü olmaya başlayacak.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Edebiyat ve özellikle romanlar
alanında büyük atılım 1990lardan sonra görülür. 1980lerde mübadele ve göç
hâlâ yazarların temel konusu değildir. Fikret Otyam’ın Pavli Kardeş’inde
(1985) giden Rumlardan söz edilir (gittikleri için ‘hain’ de ilan edilerek).
Salim Şengil Savrulup Gidenler’de (Öyküler, 1987) farklı bir
yaklaşımla aynı ayrılışı hüzünlü anar. Mario Levi En Güzel Aşk
Hikayemiz (1992) ve Madam Floridis Dönmeyebilir (1990) İstanbul Rumlarının
göçünü ve Mehmet Eroğlu Yürek Sürgünü’nünde (1994) Sakız’a eski
dostları görmeye giden Türklerden yine özlemli bir dille söz eder. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinpkT2YCLVG_HkPiZqaxpBdGq0V5VC8hVpDLsNqqDBXxv9sVpEvz2C9wtSYzxOLwxvY63ZVJxc0JN_51gEihKcdFR1j1eKWZDsgpwlxq1clum3CQVcmUxTCchgZgbc7JG7HivC1u3vas0/s1600/mario.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinpkT2YCLVG_HkPiZqaxpBdGq0V5VC8hVpDLsNqqDBXxv9sVpEvz2C9wtSYzxOLwxvY63ZVJxc0JN_51gEihKcdFR1j1eKWZDsgpwlxq1clum3CQVcmUxTCchgZgbc7JG7HivC1u3vas0/s1600/mario.png" height="400" width="273" /></a></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">1990 ortalarından sonra gözlenen
‘mübadele romanları’ patlamasına geçmeden o ana kadar gözlenen ‘suskunluk’
dönemine bir açıklama getirmeye çalışmak sonraki romanları daha iyi
anlamamıza yardımcı olacağından da yararlı olabilir. Bu alanda Yunan
edebiyatıyla kıyaslamalar da yararlı olabilir.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">‘Bırakılan topraklar’ konusu da,
yukarıda gördüğümüz gibi Yunan edebiyatından farklı olarak, yaklaşık 1995
yılına kadar Türk edebiyatında pek işlenmedi. Bir iki istisna vardır: Necati
Cumalı (örneğin Yağmurlar ve Topraklar, 1973; Makedonya, 1976) ve dolaylı
olarak Reşat Nuri Güntekin gibi yazarlar geride kalan ‘ortak’ Türk-Rum yaşam
konusunu işlemişlerdir (Akşam Güneşi, 1926; Ateş Gecesi, 1942). Yine Yunan
örneğinden farklı olarak, geride bırakılan toprakların eski isimlerinin önüne
‘yeni’ sıfatını ekleyerek yeni köyler/mahalleler kurmak uygulaması da
pek görülmez. Yunan tarafı ‘kayıp vatanlar’ dedikleri kentleri, köyleri ve
hele baba evleri konusunda daha fazla ‘kayıt düşmüşlerdir’. Bu farkın ve Türk
tarafında görülen suskunlukların nedenleri farlı olabilir:</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">1- Yunan tarafı için mübadele ve göç
bir yenilginin sonucuydu; Türk tarafı için bir zaferin sonucu. Belki bu
yenilgi/zafer çağrışımları olayı Yunan tarafı için daha trajik ve önemli
kılmıştır. Ayrıca Yunan romanında Yunanistan’ı terk eden Müslüman
mübadillerden fazla söz edilmez. Bunu yapan romanlar sınırlıdır; Loudemis’in
ve Nenedakis’in birer romanı ve Venezis’in bir iki öyküsü anımsatılabilir.
Türk edebiyatında ülkeyi terk eden Rumlara daha çok rastlıyoruz. Bu farkın
bir nedeni Osmanlı/Türk toplumu içinde vatandaşlığa bağlı sivil (etnik
olmayan) yurttaşlık anlayışının Yunanistan’a göre daha yaygın olmaması
olabilir. Başka bir nedeni ‘kaybedilene’ kıyılan değerle ilişkili olabilir.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">2- Yunanistan’a göç eden nüfusun
sayısı fazlaydı. Yunanistan’a göç 1.2-1.5 milyon kadardır; Türkiye’ye
gelenler 450 bin. Yunanistan’a yerleşenler mevcut nüfusun % 20’si iken
Türkiye’de bu oran % 3.8. Ama her iki ülke için de ‘ayrılan’ nüfus %10 dur.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">3- Türkiye’ye göç kontrollü bir
uygulama sonucu olmuştur. Rum nüfus özellikle Batı Anadolu’dan mübadeleden
önce zoraki ve büyük bir kargaşa içinde kaçmıştır ve kaçırtılmıştır. Bu
nedenle de Yunan tarafında olay daha dramatik algılanmış olabilir.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">4- Türk tarafı daha önce de Balkan
Savaşı nedeniyle göç olayını yaşamış olduğundan belki söz konusu 1923 göçü en
büyük dram sayılmamıştı. Türk tarafı bu konuda daha ‘deneyimliydi’ denebilir.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">5- Türk mübadillerin çoğu köylüydü
ve ortalama okuma yazma düzeyleri, oran olarak kentli nüfusu daha kabarık
olan Rumlara kıyasla daha düşük olmuş olabilir. Aralarından yazarların
çıkmamış olma olanağı da göz önüne alınmalıdır.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">6- Mübadele yıllarının hemen
sonrasında Türkiye’de Misaki Milli sınırları dışındaki Türklerle ilgilenmek
hoş karşılanmıyordu; İttihatçı bir sapma sayılıyordu. ‘Dış Türkler’ konusu
tabuydu ve bu tür konular desteklenmiyor, hatta bu tür yaklaşımlara kem gözle
bakılırdı. Bu konular siyasal olarak sakıncalıydı. Bu yıllarda Anadoluluk
temeli üzerinde bir ulusal kimlik oluşturulmaya girilmişti. ‘Çeşitlilik’,
farklı kimlikler, çok seslilik devletçe hoş karşılanmıyordu. Zaten verilen
örneklerden de anlaşılacağı gibi mübadele konusuna değinen yazarların hemen
hepsi devletle ‘kavgalı’ olan ‘solcu’ yazarlardı. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<u><span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">1995 yılına kadar mübadele konusunun
Türk romanına içerik olarak nasıl yansıdığına baktığımızda ise üç temel
yaklaşım görürüz:</span></u></div>
<div style="text-align: justify;">
<u><span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></u><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">1- Gidenler yabancıydı, gittikleri
iyi oldu. Millet olarak daha homojen olduk, milli devlet güçlendi. Gelenler
de pek bizden sayılmaz; aralarınca zaten Rumca konuşuyorlar. Bu grup yazar
genelde mübadeleyi olumlu ve yararlı sayıyor. Aka Gündüz’ün, Yakup Kadri’nin,
Fikret Otyam’ın yukarıda verilen metinleri buna örnek sayılabilir. Bu
yapıtlarda roman kahramanları etnik bir çerçeve içinde hareket etmekte ve
stereotipler olarak biz/onlar biçiminde gösterilmektedirler.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">2- Mübadele olayına karşı çıkmadan
uygulanışını ve toplumsal sonuçlarını eleştiren yazarlar. (Örneğin,
Sabahattin Ali, Hasan İzzettin Dinamo, Kemal Tahir). Bu yazarlar, olayı
yermeseler de, kabul etmiş görünmekte ama devlet uygulanışını yermektedirler.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">3- ‘Rumlar bizim yurttaşımızdı ya da
evlerinden ve topraklarından </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">zorla kovulan masum insanlardı, mübadele kötü
bir çözümdü ve mutsuzluk getiren bir olaydı’ diyenler. (Örneğin, Reşat Nuri
Güntekin, Zaven Biberyan, Yusuf Atılgan, Salim Şengil, Mario Levi, Mehmet
Eroğlu). Bu söylemin temel ekseni insancıl açıdır ve amaç bu drama
katılanların insan yanını vurgulamaktır. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><b><span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Mübadelenin Türk romanında işlenmesi
ve ‘Ulusal’ Paradigma</span></b><span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">1990larda ve hele 2000 yılından
sonra birkaç roman ilk kez nüfus mübadelesini ve halkların
ulusal-sınırlar-arası göçünü ayrıntılı olarak ele alır. Burada kısaca
‘mübadele romanları’ diyeceğimiz bu romanların her birini ayrı ayrı ele
almaya ve incelemeye değerdir. Her birinin özgün yanları var. Her biri
yazarın kişisel dünyasını ve algılamalarını sergilemekte ve bir olayın nasıl farklı
okunuşları olduğunu göstermektedir. Ancak burada olaya daha küresel
yaklaşılacak, genel eğilimler gösterilecek ve romanlar ‘örnek’ olarak
kullanılacaktır.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Mübadele ve göç olayı Türk
edebiyatında, genel olarak Türk söyleminde (örneğin okul kitaplarında, tarih
yazımında, sanatta vb. olduğu gibi) ‘Öteki’ konusunda görülen eğilimleri
göstermiştir: farklı paradigmaların izlenmesi sonucunda oldukça farklı
yorumlar ve değerlendirmeler sergilemiştir (Millas 1991, 1994, 1998, 2000,
2000b, s. 201-243, 2001, 2002). Yazarların bir bölümü Türk ve Yunanları
ilgilendiren bu tarihi olaylara ‘ulusçu’ anlayışa uyum göstererek başka bir
bölümü ise ulusçu anlayışı yadsıyarak bakmışlardır.</span><a href="https://www.blogger.com/null" name="_ftnref10"></a><a href="http://www.herkulmillas.com/index.php#_ftn10"><span style="mso-bookmark: _ftnref10;"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; text-decoration: none; text-underline: none;">[10]</span></span></a></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Burada ‘uyum’ bir paradigmaya uyum
anlamındadır; çağdaş ulus gerçeğini ulusçu anlayışa uygun bir biçimde
kavramak ve bu anlayışı metin içinde yeniden üretme anlamındadır. Farklı yolu
seçenler, değişik ‘oranlarda’ da olsa ulusçu görüş açısından ayrılanlardır.
Farkın anlaşılır olması için dünyamızda ve hele Balkanlarda son bir iki
yüzyılın bir ideolojisi olan ulusçuluğun tarihselliğinin ve konjonktürel
yanının anlaşılması gerekmektedir. Bu anlaşılmadığı durumlarda – söz konusu
romanlarda da görüldüğü gibi – ulusçu dünya görüşü yeniden üretilmektedir.
Buna göre romanlarda belli bir söylem ağırlık kazanmaktadır. <u>Genelde
ulusçu paradigmanın romanlarda da yansıyan yanları şunlar:</u></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><u><o:p></o:p></u></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">1- Olaylar insan yada cemaat
dramından çok bir ‘uluslar’ kavgası olarak algılanmaktadır. Tasnif ve
sınıflamalar ‘ulus gerçeği’ temelinde yapılmaktadır. Başka türlü söylersek,
olayların çerçevesini uluslar belirlenmektedir. Uluslar daha geniş bir
ideolojik konjonktürün sonucu değildirler, hareket noktasıdırlar, olayların
eksenidirler. Kahramanlar genellikle bir ulusun üyeleri olarak resmedilmekte,
bu sınıflamaya girmeyen kimselere pek rastlanmamaktadır. Ulus kategorisine
dahil edilmeyen kimseler ‘ne idiği belirsiz’ kimseler olarak resmedildi.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">2- Uluslar (ve ulusçuluk) başlangıcı
ve dolayısıyla sonu da olacak bir tarihsel fenomen olarak değil, ‘ebedi’
değerler olarak anlatılmaktadır. Bu anlayışın ilk sonucu olarak Türklerin ve
Yunanlıların (ve öteki ‘ulusların’) tarihi çok eski sayılmaktadır. Türk-Yunan
ilişkileri Bizans dönemine, Selçuklulara, Osmanlılara dek gerilere
götürülmektedir. Binlerce yılla yada yüzyıllarla anlatılan ‘ulus’ gündeme
gelmektedir.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">3- Bunlarla ilişkili olarak
ulusların bir ‘değişmezliği’ söz konusu olmaktadır. Ulusal ‘karakter’ gibi
bir şey ulusların ‘eskiliği’ ile birlikte bulunmaktadır. Bugünü anlatmak için
sürekli geçmişe gönderme yapılmakta, bugünü anlamak için ‘ecdada’, ‘tarihe’ -
tam olarak söylemek gerekirse, ‘ecdadımıza’, ‘ecdatlarına’ ve ‘tarihimize’,
‘tarihlerine’ – bakma gereği görülmektedir. Kişiler kişiliklerini bu ulusçu
kategoriler içinden sağlamaktadırlar. Giderek kişiler daha az saydam ve daha
çok ‘öngörülebilir’ olmaktadırlar. Öngörülebilirlikleri aslında roman
kahramanlarının artık ulusal stereotiplere dönüşmüş olduklarının kanıtıdır.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">4- Nihayet bu tür romanlarda, kaçınılmaz
olarak, biz/onlar karşıtlığı ön plana geçmekte - ve kişiler değil – ve
ulusların ‘temsilcileri’ bazı Türkler ve Yunanlılar karşımıza çıkmaktadırlar.
Kimlik olarak ‘bize’, yani yazara daha yakın olanlar, genellikle daha olumlu
kimselerdir, ‘Ötekiler’, şu yada bu biçimde, biraz yada çok kusurludurlar.
Kusurlu olmayanlar Ötekiler ise genellikle ‘bizim’ ne denli olumlu olduğumuzu
dile getirmek için kullanılırlar. Ayrıca mübadele romanlarında, karmaşık
dil/din/köken konuları içerdiğinden ulusçu paradigmayı izleyen metinlerde
kahramanların ‘ulusal kimliğini’ kanıtlama kaygısı da oldukça sık gündeme gelmektedir.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Her ‘ulusçu’ metinde bu öğelerin
hepsi bir arada yer almazsa da genellikle çoğu doğrudan yada dolaylı olarak
vardır. Dikkat edilmesi gereken, yukarıda özetlediğim ve temelde bir ulusal
kimlik sorunu oluşturan çerçevenin, kulağa hoş gelen siyasal yada romantik
söylemle karıştırılmamasıdır. Ulusçu paradigma, ‘barış’, ‘kardeşlik’
söylemini beri etmez. Her ikisi de aynı metinde yan yana ve çelişki oluşturmadan
var olabilir. Ulusçu paradigma bir sınıflandırma ve değerlendirme açısı
oluşturur; bu ideolojiye bağlı kimseler ille de saldırgan ve barışa ve
dostluğa karşı kimseler olmaları şart değildir. Hatta Türk-Yunan
ilişkilerinin düzelmeye yüz tuttuğu, devlet ve hükümetler düzeyinde
yumuşamanın görüldüğü 2000 yılından sonra ister ulusçu ister ulusçu olmasın
hemen herkesin ‘aşırılıklardan’ kaçındığı gözlenmektedir. Artık saldırgan
dilden ve sıfatlardan kaçınılmaktadır. Ancak bu ulusçu ideolojinin aşıldığı anlamına
gelmemelidir.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Bu tür mübadele romanlarından bir
iki örneğe bakalım. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Ahmet Yorulmaz’ın Savaşın Çocukları
(1997) mübadeleyi anlatan bir üçlemenin ilk kitabı. Bu romanda ulusal
egemenlik ve ulusal kimlik temel bir motiftir. Yazar bazı siyasi görüşleri
vurgular. Örneğin a) Antik Yunanlılar ve bugünkü Yunanlılar Türkiye
topraklarına karşı ‘yayılmacı’ emeller beslerler, b) Girit Türkler tarafından
Venediklerden alındığından ve Yunanlılar sonra geldiğinden Yunanlıların
Girit’te hakları yoktur (s.32), c) Giritli Müslümanlar dillerini unutmuş
gerçek Türk’türler (s.12), d) Anadolu anayurttur ve Girit yalnız ‘yurt’tur,
dolayısıyla Girit’i terk eden Türklerin özlem duyması gerekmez (s. 134) gibi
tezler sürekli gündeme gelir, gerekli gereksiz tekrarlanır. Bu romanı
izleyen yazarın Kuşaklar (1999) ve Girit’ten Cunda’ya (2003) adlı romanlarda
da aynı motifler işlenir.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Kuşaklar’da Yunanlılar Türklere ‘beş
yüz yıldır’ kinleri olan bir ‘ulus’ olarak anlatılır (s. 206). Ama aynı
zamanda ‘barış’ diler Hasan ve bağnaz Yunanlıya seslenir: ‘İstanbul’a
Konstandinopolis demekte direniyorsunuz.... Bu böyle sürer giderse, savaşlar
nasıl son bulur, barışı nasıl kurarız, nasıl kucaklaşırız? Hadi söyle
bana...’ Ancak Hasan’a aşık olan Marigo stereotip bir Yunanlı gibi kesin konuşur:
‘Şu barış dediğin şeyle senin beynini yıkamışlar’ (s. 206). Mübadele
konusu açıldığında ise ‘suç’ Yunan tarafına yüklenir: Rumlar Anadolu’da mutlu
yaşardı, ama ihanet etmişler, yabancılara kucak açmışlar, dolayısıyla suç
Türk devletinde olamaz, kovulmaları onların hain davranışlarından dolayı
gerçekleşmiştir, der Hasan. Mübadele en sonunda ‘Rum hainlerin kovulması’
olarak sergilenir. Marigo’nun Yunan ulusunun ‘karakterini’ ele veren şu
sözleri ilginç:</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">‘Biz Yunanlılar tarih tarih olalı
hep yayılmacı olmuşuzdur... Yunan yayılmacılığının hem simgesi, hem öncüsü
diyasporadır, yani buradan giden soydaşları - ki onlara kolan da denir-
vaktinin geldiğini sanarak ayaklanmıştı... Biz ulus olarak
yayılmacılıktan asla vazgeçmeyeceğiz, böyle sürüp gidecek bu işler.
Farkındasındır belki, kişisel olarak ben de aynı inançtayım! Biz ölürüz de
yayılmacılıktan dönmeyiz!’ (s. 200). </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Hasan Marigo’ya barışın ne denli iyi
bir şey olduğunu anlatmaya çalışır ama okuyucu, bu tür konuşmaların tekrarı
sonucunda Yunanlıların pek iflah olamayacak bir ulus olduklarını anlar.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Girit’ten Cunda’ya adlı romanda
Giritli Türklerin ‘genetik olarak kesinlikle Türk’ oldukları anlatılır
(s.91). Rumların Türkleri Girit’ten ‘sürmenin zevkini yaşadıklarını’ (s.105),
Rumların ‘bağnazlığı’, ‘yayılmacılığı’, ‘haksızlığı’, ‘kinleri’ yeniden
gündeme gelir (s.106). Türk tarafının eksiklikleri yoktur. Nihayet bu
Türk-Yunan karşıtlığının çok, ama çok eski olduğu ilginç bir tarihi tezle
anlatılmaktadır: Önce Yunanlılar Çin’e kadar dayandılar. Türkler onları
‘adalara dek püskürttü’. Sonra Yunanlılar Anadolu’nun ortasına kadar gitti.
Ve Mustafa Kemal Yunanlıları ‘gerisin geriye gönderdi’. Yani 2300 yıllık
Türk-Yunan ilişkileri tarihinden söz edilmektedir. Yunan politikacıları ise
bu ‘gel git’ olayını istismar edip koltuklarını sağlıyorlar (s.87). İki
ulusun ilişkileri ve mübadele – ve her yanın sorumluluk oranı - bu tür bir
söylem içinde sunulur. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Ahmet Coral’ın İzmir, 13 Eylül 1922
adlı romanı da (2003) ‘iyi niyetle’ yazılmış ama ulusçu paradigma
sınırlarının içinde kalmış bir yapıt. Arada ‘ulusların dost olmaları’,
‘güvensizliğin pompalanmamasının’ gereği yazılır (s.220) ama barışa
engel olanların ‘Ötekiler’ olduğu da roman boyunca ‘pompalanır’. Yunanlı
roman kahramanı yüzyıllar içinde değişmeyen ve sürekli olarak Türk’e karşı
saldırgan davranan, bağnaz ve ‘ulusçu’ kimse/kimseler olarak sergilenir. Bu
insan, Roma ve Bizans dönemlerinden bugüne dek Megali İdea adına hep Türk’e
saldırmaktadır, simgesel olarak bir süreklilik sergileyen, hep aynı kalan ve
500, 1821, 1912, 1921 yıllarında karşımıza sorun olarak çıkan Yunanlıdır.
Türk tarafı ise olgunluk örneği ve mutluluk kaynağıdır. İzmir yangınını
izleyen mübadele ve göç de bu çerçevede ve haklılık/haksızlık temelinde, ve
hangi tarafın ‘haklı’ olduğu konusunda okuyucunun aklında pek kuşku
kalmayacak biçimde yorumlanmaktadır. Bu yapıtta kişiler yok olmakta, ulusal
stereotipler ve simgeler halinde ortaya çıkmaktadırlar.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Yunan Bağımsızlık Savaşının yorumu
tipiktir (s.58). Rumlar ‘Türk egemenliğinde bolluk ve refah içinde mutlu
yaşamaktadırlar’. Ama bazı ‘aklı başında olmayan’ Rumlar Sakız Adasında küçük
Türk garnizonuna saldırır. ‘İçlerinde biriken ‘Osmanlıya baş kaldırılmaz,
fare aslana kükreyemez!’ saplantısının yıkıldığını görmenin şehvetiyle ...
ağız dolusu küfrediyor ve asırlar boyu biriktirdikleri tüm kini tüfeklerinin
namlularından kusuyorlardı’. ‘Türk’ donanması yetişince ‘bizim sarhoş,
bitirim, hırsız, korsan ve çapulculardan oluşan kahramanlar alayımız da daha
ilk ‘Türkler geliyor!’ sözü edildiğinde, adanın içlerine doğru çil yavrusu
gibi dağıldı’. Türk askerler çok farklıydı. Kızıl türbanlarıyla hareket
halinde bir gelincik tarlası gibiydiler, ilerlediler, başlarında haşmetli bir
süvari vardı. Yunanlıların teslim olmasını ister. Ama Rumlar ‘Türklerin
tarihleri boyunca teslim olanları hep bağışladıklarını’ bilen bir ihtiyar
Rum’u dinlemediler, ‘galiz küfürlerle’ kurşun sıktılar Türklere. Sonunca bir
Rum’un anlattıklarına göre Rumlar yenildi. ‘Efendimiz İsa’nın inançlı
fahişesinin adıyla vaftiz edilmiş yaşlı Bayan Madelene, köyün başında Golyat
gibi palabıyıklı Türkleri görünce donuna doldurmuş ve köyün gizli girişini
gösterivermiş!’</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Romanın temel kahramanlarından stereotip
Yunanlı bu olaylar yaşanırken küçük bir çocuktur. Milliyetçi bir Yunanlının
‘bakir umududur’. ‘Türkleri en nihayet dünya yüzünden silecek, o lanetli ırkı
cehennemin en alt katmanlarına sürecek olan Grek idealinin simgesisin sen!’
der genç çocuğa. ‘Biraz sonra göreceklerinin içinde amansız bir kin birikimi
sağlayacağına inanıyorum. Bu kin, Türkleri yok etmek ülküsü adına kat
edeceğin yollarda rehberin olsun. Sen XII. Konstantinos olacaksın.’ vs.
Sonunda genç çocuk Megali İdea idealine inanır ve – sembolik bir biçimde –
romanın içinde, hiç değişmeden bugüne dek sürekli olarak karşımıza çıkar.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Bu Yunanlı İzmir yangınında da
karşımıza çıkar. Olanları bu adam anlatır (s.191-204). Mübadelenin ilk
perdesini oluşturan Rumların kaçışının anlatışı da romanda oldukça ilginç.
Ermeniler İzmir’in yanmasında oldukça sorumludur; çünkü ‘pabucu Türklere
pahalıya satmak isterler’. Türkler tellallarla Ermenilerin ‘mallarıyla
kentten ayrılabileceklerini duyuruyorlar’ (nereye gidecekleri romanda
açıklanmıyor) ama onlar her nedense direniyor; ve ‘felaketin davetçisi’
oluyorlar. Sonunda yangın çıkar. Rumlar denize doğru kaçar, ‘rıhtım boyunca
istif’ olurlar, ateş ile deniz arasında sıkışırlar. Anlaşılan tepelere doğru
kaçmak akıllarına gelmemiş. Ve bu ateş yüzünden denize düşerler ve çoğu ölür.
Okuyucunun anladığı bu olayın bir panik olayı olduğu, Rumların birbirini
ezdiği, hatta olayın İzmir’in alınışından dört gün sonra olduğudur. Bu arada,
duyulduğuna göre, başka kentlerde ‘işgal sırasında iyice bilenmiş olan Türk
halk, Rum evlerine saldırıyor, mallarını talan edilmesine direnenleri de
dövüyormuş. Tabi bunlar arasında ölenler de varmış’.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Bu romanlarda, yukarıda
sıraladığımız ulusçu paradigma söyleminin bütün özellilerini görebiliyoruz:
olaylar iki karşıt ulusun kavgası biçiminde anlatılmakta, ulusal özellikler
yüzyıllarca aynı kalmakta, yani ulusal süreklilik temel sayılmakta, kişiler
ulusal stereotipler olarak davranmakta ve ‘bizim taraf’, eninde sonunda daha
olumlu olandır. Sürekli olarak Ötekinin bize kin beslediği ve saldırgan
olduğu tekrarlanmaktadır. Yazarların iki düzeyde hareket ettiğini
varsayabiliriz. Bilinç düzeyinde ‘güvensizliğin pompalanmamasından’
yanadırlar; bilinç altı ise güvensizliği yeniden üretmektedir. 1915-1925
yıllarında yaşanan nüfus mübadelesi ve zorunlu göçler de bu bağlamda belli
bir ‘anlam’, meşruiyet ve ‘haklılık’ kazanmaktadır: ‘ulusların ilişkileri
böyle olduğuna göre çözüm de aynen bu olmalıydı’. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Yaşar Kemal’in Fırat Suyu Kan
Ağlıyor Baksana ve onun davamı olan Karıncanın Su İçtiği ve Tanyeri Horozları
şimdilik üçü yayınlanan dört romanlık bir sıradır (Genel adı Bir Ada
Hikayesi 1,2 ve 3 - 1998, 2002, 2003). Bu romanları hem birinci ciltteki
görüşlerle öteki ciltler arasında farklı yaklaşımlar sergilediğinden hem de
çizilen çerçeve öteki Türk romanlarından farklılık gösterdiğinden yorumlamak
ve sınıflandırmak kolay değildir. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Bu romanlar ‘mübadele’ olayını ele
almaktadır. Birinci ciltte hayali bir adada yaşayan ve Türkçe konuşan
Rumlardan söz edilmekte, sonraki romanlarda ada somut olmakta (Cunta) ve
Rumlar Yunanca konuşurlar. Ayrıca ikinci ve üçüncü romanda Yunanistan’dan
göçen Müslümanlar da görülmektedir. Mübadele hiç kimsenin istemediği olumsuz
bir olaydır. Devletle ilişkili kurumlar ve kimseler ‘sorumlu’ gösterilir ve
olumsuz davranışlar genellikle onlardan kaynaklanır. Bu açıdan bakıldığında
mübadeleye eleştirel yaklaşıldığı söylenebilir.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Ancak ‘ulus’ kavramına verilen
anlama baktığımızda ulusçu mitoslar öncelik kazanmaktadır. Rumlar, Çerkezler,
Kürtler vb. ‘üç bin – beş bin yıllık’ bir tarihsel süreklilik içinde
anlatılırlar (örneğin s. 1/50, 267). Devlete bağlılık ve devlet ordusunda
savaşmak erdenli bir davranıştır, ‘anlamsız’ Sarıkamış seferinde olsa
bile (s. 1/58). Özellikle ‘askere’ ve ‘üste’ saygı ve bağlılık ‘iyi
yurttaş’ hatta ‘yurttaş’ sayılmanın şartı gibi sergilenir (s. 1/74). Simgesel
olarak Rum/Kürt/Çerkez ilişkileri etnik bir boyut edinir. Kişiler bu grup
kategorileri içine yerleştirilir ve ele alınır.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">İkinci ciltte mübadelenin dramı
sergilenir, acılar anlatılır, bu göçün neden uygulandığı sorulur; ama yanıt
pek belli değildir (s. 2/479). Yine de ‘Ötekine’ karşı olanların paranoyası
açıkça gösterilir; bir kaymakam şöyle bağırır bir ara:‘Onlar çocuk değil, her
biri bir canavardır. Şu koca memleketi onlar yaktılar, yıktılar, köyleri,
kasabaları talan ettiler. İnsanları öldürüp küçük kızların ırzlarına
geçtiler. Onlar Ermenidir, onlr Kürttür, onlar Yezidi, onlar Keldani, onlar
Çingene, onlar yetmiş iki milletin veledi ninalarıdır. Dört kitapta onların
katli vaciptir’ (s. 2/160). </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Üçüncü romanda mübadelenin ‘ruhu’ da
eleştirilir. İki devlet, Türkiye ile Yunanistan, göçü ve mübadeleyi zorla
halka kabul ettirirler (s. 3/288).</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Bu romanda kesin bir Rum ve Yunan
ayırımı vardır. Rumlar ‘bizden’ sayılır çünkü ‘vatanı’ sevmekteler, askerlik yapmaktalar
ve Yunana karşı savaşmaktadırlar. Yunanı da pek sevmemektedirler. Romantik ve
duygusal yaklaşım kendini roman boyunca duyurur: roman kahramanı kaçıp
Yunanistan’dan gerisin geriye gelir evine. Türkiye’de yaşar yeniden. Mübadele
hoş olmayan bir olay olarak sergilenir: acılara neden olan bir olaydır.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Çağdaş ‘göç romanları’ </span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></b><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">1990lı yıllarda ama özellikle 2003
yılında, yani nüfus mübadelesinin 80inci yılında yayınlanan birkaç romanda
göçün anlatımında ‘çağdaş’ bir yaklaşım görülmektedir. Yunan romanlarıyla
kıyaslandıklarında bu yapıtlarda bir eksiklik görülür: Türk yazarlar 1930
kuşağından farklı olarak bu olayların görgü şahitleri değildir, bundan dolayı
da anlatım daha soyut, genellemelere daha fazla dayalı ve daha duygusaldır.
Belki daha az ‘gerçekçidir’ bile denebilir. Ama buna karşılık, göç olayını
yaşayanların yazdığı romanlara kıyasla son 5-10 yılda roman yazanların önemli
bir ‘avantajı’ var: ulusçu ideolojiye ve yaşanan olaylara zamanın sağladığı
bir mesafeden bakabilmişlerdir. Yaklaşımları hem daha soğukkanlı hem daha
tarafsızdır. En önemlisi de, artık son on yıllarda ulusçuluğun ne olduğunu
anlatan önemli araştırmalar yayınlanmış olduğundan ve tarihçilik ve siyaset
bilimi alanında atılan büyük adımların sonucu olarak, yalnız olayların anlatılmasıyla
yetinilmemekte ‘çağdaş’ yorumlar da edebi metnin içinde sezilir olmaktadır.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><u><span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">1930larda yazılan romanların perde
arkasında bulunan ahlaki/kuramsal temel Marksizm yada insancıl anlayıştı.
Örneğin Dido Sotiriu’nun yorumunda ‘suçlu’, halkları birbirine düşüren Büyük
Güçlerdir, yani Kapitalizmdir.</span></u><span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> Venezis’te olayların acıklı yanını
görüyoruz, üzüntüyü ve pişmanlığın duygusunu yaşıyoruz; ama romanlarda
‘yorum’ kıtlığı, hatta yer yer ulusçuluğun kendisi bile seziliyor. </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Kimi yazar kötü insanları yada
‘fanatikleri’ gündeme getirdiler. Türk tarafında ‘kötü yöneticiler’
mübadillerin çektiklerinin baş nedenidir. Kimi zaman sorun, soyut bir biçimde
‘düzendir’. Ulusçuluğun ne olduğu yazarlar tarafından anlaşılmadığını seziyor
okuyucu. Aslında bu romanlar yazıldığında böyle bir ‘eksiklikleri’ yoktu,
çünkü o yıllarda ‘ulusçuluğun’ eleştirisi de henüz olgunlaşmamıştı.</span><a href="https://www.blogger.com/null" name="_ftnref13"></a><a href="http://www.herkulmillas.com/index.php#_ftn13"><span style="mso-bookmark: _ftnref13;"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; text-decoration: none; text-underline: none;">[13]</span></span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> Bugün, çağdaş gelişmeleri
izleyen bir okuyucu 1930ların açıklamalarıyla yetinememekte, o yılların
ilerici açıklamaları sayılan </span></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">‘sınıfsal’ açıklamalarında artık bir ‘eksiklik’
hissetmektedir; ulusçuluğun eleştirisini aramaktadır. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">B</span><span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">u yazının elverdiği sınırlar
içinde, bu ‘<u>çağdaş’ anlatımdan birkaç örnekle yetinelim. Feride
Çiçekoğlu’nun Suyun Öte Yanı (1992) göç olayını anlatan ilk romanlardan
sayılabilir.</u> Rum ve Türklerin göçü romanda önemli bir konudur. Cunda da
Giritli Türkler görülür, daha geç dönemlerde ayrılan İstanbul Rumları ve
Yunanistan’a kaçmayı düşünen siyasi Türk göçmen adayları... Hepsi aynı sert,
kaba, hoşgörüsüz anlayışın kurbanlarıdır. Devlet politikaları eleştirilir.
Örneğin Rumca konuşmak yasaktır Giritlilere Cunda’da: onlardan zorla sanki
bir kimlik ‘alınmak’ istenmektedir. Rum evlerinde ise eskiden kalan kan
izleri vardır. Vahşeti suskunlukla geçiştirmez yazar; belli ki geçmişle ve
kimliğiyle hesaplaşabilmiştir, çağdaş yorumunu yapmıştır. Bu romanla yeni bir
yol açılır gibidir. Mübadele başka bir boyutuyla artık gündemdedir.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Son yıllarda, her zaman temel konu
bu olmasa da, Türkiye’yi terk eden İstanbul Rumlarından söz eden birçok roman
yayınlandı. Barış Balcıoğlu’nun Çayınızı Türkçe mi Alırsınız? (1996), Oya
Baydar’ın Hiçbiryer’e Dönüş (1998), Yiğit Okur’un Hulki Bey ve
Arkadaşları(1999), Sergun Ağar’ın Aşkın Samatyası Selanik’te Kaldı
(2001), Rıdvan Akar’ın Bir Irkçının İhaneti (2002) – ve okuyamadığım için
anmadığım ve bu yüzden yazarlarından burada özür dilediğim daha nice roman –
bu tür romanlardan sayılır. Bu yapıtlarda ‘empathy’yi, yani olayları Ötekinin
gözünden görebilme ve duyarlılıklarını paylaşabilme yeteneğini derinden
duyuyoruz. Balcıoğlu’nun romanında ‘bizim’ ön yargılarımız ve tabularımızla
sağlıklı bir biçimde gülünebiliyor. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjheaYSrqZNnv5dlXfbRfKRjszgFR_naMS5-_GeNEk_e4-YPhj3I4sAhXDgvkedOQKRxqfeIg6PFaauaV8rlb7rvSBQOECaBM0qyT2vy6gnssvdiY4wnkvrBkFe-LUAWkykjRxzfmZR_uw/s1600/kitap+2.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjheaYSrqZNnv5dlXfbRfKRjszgFR_naMS5-_GeNEk_e4-YPhj3I4sAhXDgvkedOQKRxqfeIg6PFaauaV8rlb7rvSBQOECaBM0qyT2vy6gnssvdiY4wnkvrBkFe-LUAWkykjRxzfmZR_uw/s1600/kitap+2.png" height="320" width="201" /></span></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Y. Okur’un romanında Türk
milliyetçiliği en sert biçimde eleştiriliyor. Ağar ve Akar farklı ulusların
yakınlığını vurguluyorlar. Baydar yaşadığı kişisel ‘göç’ ile Ötekine daha
yakın oluyor. Bu tür romanlar başka türlü bir ‘göçten’ söz ettiklerinden ve
mübadele ile doğrudan ilişkili olmadıklarından burada ele alınmayacaktır;
ancak ulusçuluğa artık edebiyatta nasıl farklı yaklaşıldığını göstermek
açısından hatırlatılmalarını yararlı saydım. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Son yıllarda, hepsi mübadeleyi
doğrudan anlatmasalar da bu olayla ilişkili olan ve yeni bir ‘tür’
sayılabilecek romanlar yayınlanmaktadır. Balkanlardan Türkiye’ye gerçekleşen
göçlerden önceki – ve ‘oradaki’ - yaşamı (da) anlatan ve hepsi 2003 yılında
yayınlanmış olan beş romana herhalde ‘muhacirler romanı’ diyebiliriz. Bu
romanlar Türkiye’de gerçekleşen kültürel bir devrimin kanıtı sayılabilir.
Okunduklarında neden bu güne dek ‘geride bırakılan vatanlar’ konusunun
işlenmemiş olduğu konusunda ip uçları vermektedirler. ‘Terk edilen vatanlar’
konusu Türk edebiyatında çok az işlenmiştir. Yukarıda da andığım gibi, Reşat
Nuri Güntekin’in 1926’da yazdığı ve Rodos’u anlatan Akşam Güneşi ile Necati
Cumalı’nın 1976 ve 1995 yıllarında yayınladığı Makedonya 1900 ve Viran
Dağlar bu tür kitapların çok az örneklerinde üçü sayılabilir. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Ama bu <u>2003 tarihli
romanlar eskiyi anlatmaktan da başka (hepsi aynı biçimde ve oranda olmasa da)
üç özellik daha taşırlar: A) Bir kimlik beyanı gibidirler. Bugüne dek açığa
çıkmamış yada pek duyurulmak istenmemiş bir kimlik romanlarda belli oluyor.
Bu kimlik ‘muhacir’, ‘oralı’ yada bir dil, yöre, sınıf, din/mezhep kimliği
olabiliyor. B) Zaman zaman bir şikayet, sitem hatta protesto havası
taşıyorlar. ‘Devletin’, ‘toplumun’ hoşgörüsüzlüğü ve haksız davranışları yer
yer çarpıcı bir dille anlatılıyor. C) Kimi romanlarda ulusçu yaklaşımlar
eleştiriliyor, kimi zaman da açıkca ulusçuluk suçlanıyor</u>. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Selçuk Erez’in Makriköy’e Dönüş
romanı bir ailenin hayatını anlatır. ‘Balkanlılık’ metinde her sayfada
kendini duyuruyor. İnsanların serüveni, etnik farklar abartılmadan öne
çıkıyor. Her ne kadar Cumhuriyet Türkiye’sinin resmi kimlik söylemi en fazla
bu romanda duyuruluyorsa da, somut olayların akışı anlatıya farklı bir hava
veriyor. Somut insanların öyküleri soyut ve hayali ulus ideolojisini yeniden
üretmekte yetersiz kalıyor. Sonunda ‘insan’ öyküleri okuyoruz; kaynaşmış
Türkler, Rumların ve başkalarının öykülerini (s. 93, 131, 144-147 vb).</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Ayten Aygen’in Rumeli Benimdi romanı
farklı okuyuşlara açık. Rumeli ayanlarının öyküsüdür; yazarın aile yaşamıdır.
Kimlik beyanı yalnız kitabın başlığından belli olmuyor, günlük yaşamın
ayrıntılarında sürekli gündemde. Kimliğin bir yanı da ‘Osmanlılık’ ve Bektaşi
ve Melami geleneğidir. Kıvanç duyulan bir geçmiştir bu. Roman bir protesto
romanı olarak da okunabilir. Hemen hemen bütün aile erkekleri ‘devlet’
tarafında, ‘Osmanlı’ tarafından katledilir. Bu ayanlar devlete sadık
kalmakla, hayatlarını ve servetlerini seve seve Osmanlıya bağışlamakla
birlikte kimileri zehirlenir, kimileri ipe çekilir, linç edilir, Bektaşiler
kıyıma tabi tutulur: </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">‘Arkasından, dergâhı ateşe verdiler.
Yanan binadan can havliyle dışarı fırlayan Bektaşileri bir bir bıçaklayıp
katlediyorlardı... Rumeli’de on üç beyi asmışlar, halk kedere boğulmuş...
Beyler, gerçekten de kendi ayanlıklarında sorgusuz sualsiz katledilmişlerdi’
(s. 153-154). <o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Travma romanıdır bu yapı. Trajik bir
aile öyküsünün mezar taşı...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Yunanistan’dan mübadele sonucunda
Türkiye’ye gelen ve yerleşen Bektaşilerin şikayetleri Ali Ezger Özyürek’in
Muhacirler romanında Cumhuriyet dönemine yönelir; kimlikleri kıvançla
açıklanır: <o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">‘Muhacirlerin bir avantajı da Avrupa
topraklarından gelmiş olmaktı. Kendilerini Avrupalı olarak tanımlamak onlar
için daha ileri bir uygarlık ve görgü düzeyinde bulunmak anlamına
geliyordu... geri üretim koşullarında yaşayan yerli nüfusa göre oldukça ileri
bir aşamadaydılar’ (s. 174). <o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Ama devlet ve toplum Bektaşilerin
haklarını tanımaz: </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">‘Memlekette görece daha özgür iken,
buraya geldikleri ilk yıllarda muhacirler yoksulluğun yanı sıra korkudan uzun
süre yol toplantılarını yapamadılar. Yaptıklarında da çok gizli koşullarda,
köyün girişlerine nöbetçi koyarak yapabildiler... Cumhuriyet laikliği
yerleştirmek için her türlü tarikat faaliyetine karşı hoşgörüsüzdü’
(s.173). </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">‘(Anadolu’daki) insanların dışarıdan
gelenleri, yabancıları sevdiği söylenemez. Daha önce Ermenilere ve Rumlara
karşı var olan önyargılar, olumsuz düşünceler şimdi muhacirlere karşı da
alttan altta getiriliyor... Tedirgin, huzursuz ve çatışmalı geçiyor
yaşamları’ (s. 153, 154). </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Muhacirlerin kıyaslamalar yeni
vatanlarının aleyhinedir: </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">‘Farklı coğrafyalardan
gelmişlerdi.Gelenekleri, inançları, dilleri hatta fiziksel görünüşleri
farklıydı... Ne kadar isteseler de bu toprakların geleneklerine
uyamazlardı... Onlar daha önce yaşadıkları yerde de kimseyle didişmemişlerdi’
(s.177). </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Anadolu’ya uyum sağlamaya çalışan
ama bu arada çok acı çeken muhacirlerin serüvenini anlatan romanda ulusçuluğa
karşı da bir söylem geliştirilir. Bu ideoloji Balkanlarda yeşermeye
başlamadan önce barış içinde yaşayanlar zamanla birbirine saldırmaya
başlar. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">‘Köyler yakılıyor, yağmalanıyor,
çoluk çocuk kadın demeden insanlar öldürülüyordu. Sonra bu kötülükleri
yapanlar, vatan, millet, yüce idealler uğruna cinayet işleyip, kan dökenler
bir anda çaresiz, can korkusuna düşmüş zavallı insanlar haline geliyorlardı’
(s.66).Yalnız ‘Öteki’ değil, ulusçuluğa inanmış herkes suçludur: ‘Estirilen
milliyetçi rüzgarlar, önyargılar, yaşananların acımasızlığı insanları
akıldışı eylemlere yöneltebiliyordu’ (s.89). </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Ulusçu ideolojiye daha da sert
eleştiriler Zeliha Midilli’nin Bir Balkan Şarkısı - Saranda adlı ve
mübadele öncesinde Arnavutluk'ta yaşayan Bektaşilerin öyküsünü anlatan romanda
görülür. ‘Milliyet esası üzerinde’ kurulacak devletlerin kaçınılmaz olarak
bir göç dalgası yaratacağı anlatılır romanda, ‘en çok kafamı bozan da,
yaptıkları kepazeliğe ulvi kılıflar bulmalarıdır’ der roman kahramanı. Ve
tabu bir konuya geçilir: </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">‘Ezelden beri sevemedim şu vatan
tabirini. Memleket sözünü şahsen daha sempatik bulurum. Vatan bana
zahiri memleket ise batini bir mevhum gibi gelir. Vatan kendini bizden üstün
bir mertebe koyar ve icabederse onun için ölmemizi emreder. Memleket ise
kendini bizim altımızda bir mevkiye yerleştirip, onun için ölmemizi değil,
üzerinde yaşamamızı ister... Ama insanoğlunun vatanı vardır, o da bütün
toprakların üstüdür, yani insanoğlunun vatanı dünyadır’ (s. 281,282). </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Ulusal bağımsızlık anlayışı da
oldukça heretik bu anlatışta:</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">‘Hür olmanın kendi devletine sahip
olmakla alakası yoktur... Ben beni idare edenlerin milliyetine önem vermem.
Kim, vazifenin bütün icaplarına sahipse o ifa etsin. Mühim olan benim burada
mesut, rahat, müreffeh, istibdattan uzak ve fikren hür bir hayat idame
ettirmem’ (s.140). </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Bu tür bir söylem Türk romanında
yenidir. Türkiye’nin de değişmekte olduğunun kanıtıdır. Eleştiri ‘ulvi’
sayılan ideolojilere ve tabulara da yöneltilmektedir. Bu söylemin temelinde
siyasal görüşten başka bir felsefe ve bir kimlik de yatmaktadır. Bir yanda
20inci yüzyıl başlarında Arnavutların kendi dillerinde eğitim yapmaları
şikayet olarak sürekli hatırlatılır, öte yanda Bektaşilerin yaşam ve
düşüncelerini gündeme getirilir: </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">‘Dergâh memleketin diğer
taraflarındaki tekkeler gibi Sarandalılar için de hakiki bir hürriyet diyarı
(idi)... İnsanlar hangi dine, cinsiyete ve zümreye mensup olurlarsa olsunlar,
herhangi bir tefrike tabi tutulmadan tekkenin kapısından bir hürriyet ve muhabbet
alemine girer gibi giriyorlardı’(s.160). <o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Romanda anlatılan bu ortamda
insanlar da – göçler başlamadan önce – gerçekten ‘kardeştirler’. Din bile ‘o
eski yıllarda’ insanları birbirinden ayırmaz: </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">‘Devran’ın her Pazar kilisedeki
ayine iştirak etmesi gibi, (arkadaşı Papaz Kostas da) zaman zaman tekkedeki
ayinlere iştirak ederdi. Zaten Bektaşilerin çoğu kiliseye giderler, hatta
gittiklerinde yanlarında umumiyetle haç da taşırlardı’ (s. 96). </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Derviş Devran romanlarda karşılamaya
pek alışmadığımız görüşleri dile getirir: </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">‘Allah Müslümanlıkta,
Hıristiyanlıkta, Yahudilikte yahut başka dinlerde değildir... Allah’ı bulmak
için içinize bakın. O oradadır’ (s.178). </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br /></div>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Bu göç ve muhacir romanlarında son
zamanlara kadar yasaklanmış, bastırılmış, yada ortaya çıkmaları pek
istenmemiş bazı ‘kimliklerin’ seslerini duyuyoruz. Alışageldiğimiz ‘resmi’
görüşler olmadıkları belli. Yunanistan’da da, kimlik alanında olmasa da,
ulusçuluğun eleştirisi açısından, artık uluslararası ilişkilere farklı
yaklaşılmaktadır. Ulusçu paradigmanın dışında başka bir anlatı oluşmaktadır.
Konumuzla daha yakından ilgili iki romana bu ‘okuyuşu’ bitirmek
istiyorum. </span></div>
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></span></div>
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRXPh-52LQjgBvKiD-6a3jyv9HN07mNVACbZXCTDe1zkQJ6Tv3yNpkR20pRQ-b3C47GlJqQv8eTTjCUHwSYEtRnlumnHVMWNb9nrSEbzODnhkBkIc51iXJYlnI2KqoShby1P0SPmmH8tc/s1600/kitap+7.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRXPh-52LQjgBvKiD-6a3jyv9HN07mNVACbZXCTDe1zkQJ6Tv3yNpkR20pRQ-b3C47GlJqQv8eTTjCUHwSYEtRnlumnHVMWNb9nrSEbzODnhkBkIc51iXJYlnI2KqoShby1P0SPmmH8tc/s1600/kitap+7.png" height="400" width="240" /></span></a></span></div>
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span><div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Thanasis Valtinos’un Andreas Kordopati’nin Öyküler Derlemesi
- 2 (Sinaksari Adrea Kordopaki - 2) (2000) ve Kemal Anadolu’un Büyük Ayrılık
(2003) adlı romanları. </span></div>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Her iki roman da doğrudan mübadeleyi hazırlayan
olaylarla ilgilidirler. Her ikisi de ‘Ötekini’ eleştirmeyi bir yana bırakıp
olayları doğuran anlayışa ışık tutmaya çalışmıştır. Bu yolda ‘biz’ sayılan
tarafı eleştirmeyi çok doğal saymıştır. Yazarlar kendi uluslarının ve
ordularının neden olduğu vahşeti ilk kez dile getirmiştir. Bu konuda samimi
ve hele cesur davranmıştır.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Olaya ne romantik bir beraberliğin
sonu olarak, ne ‘Öteki’nin’ neden olduğu bir vahşet olarak, ne milli ve
sevindirici yada üzücü bir olay olarak, yani tek yanlı bir olay olarak ele
almamışlardır. Ama ne de genel çerçevesi belli olmayan somut ama zamandan ve
yöre gerçeğinden kopmuş bir olaylar zinciri olarak yazmışlardır
romanlarını. ‘Neden’ olarak da suçu başkalarına yüklemek istememişlerdir:
suçlu emperyalistler, yabancılar, kötü yöneticiler değildir; ne de bu konuda
suskunluk vardır. Suç zamanın bir ideolojisindedir, milliyetçiliktedir. Bunda
yazarlar uzlaşmış bulunmaktadır. Ancak ulusçuluk soyut bir kavram olarak kendi
başına etkisizdir hatta anlamsızdır. Milliyetçiliğe inanmış insanlar araç
olarak eyleme geçmedikçe milliyetçilik diye bir şey zaten yoktur.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Bu iki yazar mübadele denen bu insan
değiş tokuşunun, trampasının, alış verişinin nedeni olarak zamanın ideolojisi
milliyetçiliği, ve bunu yaparken özellikle daha yakından tanıdıkları kendi
halklarını işaret etmişlerdir. Her iki yazar da çağdaş tarih yorumlarından ve
hele milliyetçiliğin tarihinden haberdar oldukları hemen belli oluyor. Bu
bilgi birikimini ve yaklaşımı daha erken bir dönemde beklememiz gerçekçi
olamazdı; çünkü milliyetçiliğin çağdaş eleştirisi de yenidir. Yirmi otuz yıl
önce milliyetçilik derken ‘yurt sevgisi’ anlaşılıyordu. Ancak son yıllarda
milliyetçiliğin bir ruh hali de olduğu ve pek sağlıklı olmadığı da dile
getirilmektedir.Thanasis Valtinos’un romanında Yunan vahşeti örnekleri
okuyoruz: </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">‘(Kırk kadar Türk kadını Sakarya
kıyılarında saklanıyordu.) Ama zavallıları canlı yaktılar bizimkiler. Büyük
bir evde bir arada yemek yiyorlardı. Bir sürü aşağılık kimse gitti, kadınlara
yapacaklarını yaptıktan sonra evi ateşe verdi; dışarı çıkmamaları için
kapıları da kapatarak’ (s. 195). <o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Kemal Anadol’un bu romandan da bir
iki cümlesini aktarıyorum: </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">‘Evvela koyu bir milliyetçilik
şırınga ettiler. Bizim Rumlar ile Ermeniler Dünya Harbi’nde bunu doruk
noktasına çıkardılar. Tehlikeli bir silah bu milliyetçilik. Hemen karşıtını
doğuruyor. Jön Türkler de zaten hazırdı buna! Megali İdea mı? Karşısında
Turan, Kızılelma! İsyan mı? Al sana tehcir! (s.517).‘Çağın tarihini yazacak
olanlar, milliyetçiliğin insanlığa, veremden, vebadan, koleradan da çok zarar
verdiğini tespit edecekler... Çünkü milliyetçilik, bulaşıcı, tehlikeli ve
ölümcül bir hastalıktır. Ve azı çoğu yoktur bu hastalığın! Az olması
tehlikesini azaltmaz’ (520). </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Ve Kaptan Petridis konuşuyor: </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">‘Karşılıklı kan döktük...
Milliyetçilik yüzünden! Bize, karşı sahillerden bulaştı bu hastalık. Bizden
de Türklere!’ (s. 547).</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> <b>Türk ve Yunan ‘Göç
Romanları’</b> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">‘Mübadele’ ve ‘muhacirler’
romanlarını da içeren ve ‘göç romanları’ diyebileceğimiz yapıtlar
Yunanistan’da ve Türkiye’de farklı aşamalardan geçtiler. Yunanlı yazarlar
büyük oranda mübadeleyi ve göçü bizzat yaşamış kimselerdi; etkileri
yaşamlarında doğrudan hissedilmişti. Bu romanların büyük bölümü ‘sözlü
tarihi’ anımsatır. Bu yüzden Türk romanlarına göre daha ‘gerçekçi’ yazı
türünü anımsatırlar. Türk ‘göç romanları’ büyük oranda ikinci ve üçüncü kuşak
yapıtlarıdır; anlatılanlar bu yüzden daha simgesel, nostaljik ve daha
soyuttur.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">İki ülkede mübadele/muhacirlik/göç
olayı farklı dönemlerde kaleme alınmıştır. Göç Yunanistan’da 1930larda önemli
bir konu sayılırken, Türkiye’de 1990lardan sonra ilgi odağı olur.
Türkiye’deki bu gecikme, tek neden bu olmasa da temelde siyasal nedenler
yüzünden olmuştur. Ama bu ‘gecikme’ Türk romanına bir avantaj sağlamaktadır.
Yunanlı yazarlar kendileri olayın öznesi olduklarında olaya mesafeli
yaklaşamamışlardır. ‘Nedenleri’ açıklama konusunda yetersiz kalmışlardır. Bu
eksikliğin ikinci bir nedeni, göç olayının, aslında bir ‘etnik arındırma’
olayı olduğu ve ulusçu (milliyetçi) ideolojinin bir ürünü olduğu da 1930’da
anlaşılamazdı. Ulusal ideolojiye eleştiri son yirmi yılda, özellikle akademik
alanda ivme kazanmıştır. Çağdaş Türk ‘göç romanı’ hem olaya daha mesafeli
olduğundan hem de bu bilgi birikimini kullanabildiğinden, göç olayının, Yunan
romanının sağlayamadığı bir boyutunu tamamlamaktadır.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Ancak ulusçuluğun eleştirisi günümüz
Yunan romanında var olmadığı anlamı da çıkarılmamalıdır. Ancak Yunan
romanında bu eleştiri ‘başka’ konuları işleyerek yapılmakta, kamu oyunu
o denli ilgilendirmeyen ‘göç’ olayı içinden dile getirilmemektedir. Yine de,
yukarıda gösterildiği gibi, 1922leri gündeme getirerek yazılan romanlarda
ulusçuluğa karşı çıkılmaktadır.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Doğal olarak gelişmeler burada
özetlendiği biçimde ‘basit’ de değildir. Türk romanı göç olayına farklı
biçimlerde yaklaşmıştır. Kimi yazarlar resmi ve ulusçu tarih anlatımından
kop(a)mamıştır. Bu metinlerde geçmişe kişilerin açısından bakıl(a)mamıştır.
Devletin yerleştirmeye çalıştığı yeni ‘vatan’ bilinci bu yapıtlara da yansır:
kimi zaman ‘terk edilen vatanlar’ bir suskunlukla bütünüyle var olmamış
sayılarak, kimi zaman da ‘anavatan Anadolu’nun’ yüceliği, terk edilen
topraklara göre aşırı abartılarak.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Çağdaş Türk ‘göç romanları’ yalnız
ulusçuluğu eleştirmek ve bu inancın gerçek yüzünü sergilemekle kalmamıştır.
Ülkede yaşanan yeni özgürlük ortamında bastırılan kimi yöre, dil, inanç,
etnik vb. kimliklerini de gündeme getirmiştir. Bunu suskunlukla geçiştirilmiş
‘göç’ olayı kapsamında, bir tarihsellik, ‘bellek’, aile yaşamı anlatma
kapsamında yapmıştır. Doğal olarak bu kimlik arayışları Türkiye özgü bir
gelişme de değildir; son on yıllarda bütün dünyada görülen bir ‘uyanışın’ bir
bölümü de sayılabilir.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">‘Göç romanlarının’ geleceğini
öngörmek kolay değildir. Ama bu geleceğin, bir yanda tarihle ve ulusal
kimlikle bir arayış içinde, genel olarak kişilerin kimlik arayışlarıyla,
siyasal eleştiriyle, geçmişte reddedilmiş bir gerçeklikle, öte yanda estetik
arayışlarla ilişkili olacağını ve okuyucuya yeni ve doyurucu yapıtlarla sunan
bir yönde olacağını beklemek gerçekçi bir öngörü sayılabilir.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">
</span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<hr align="left" noshade="" size="1" style="color: #eeeeee;" width="33%" />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
<span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">
</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://www.blogger.com/null" name="_ftn1"></a><a href="http://www.herkulmillas.com/index.php#_ftnref1"><span style="mso-bookmark: _ftn1;"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; text-decoration: none; text-underline: none;">[1]</span></span></a><span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> Kaynakça için yazının sonuna bknz.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://www.blogger.com/null" name="_ftn2"></a><a href="http://www.herkulmillas.com/index.php#_ftnref2"><span style="mso-bookmark: _ftn2;"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; text-decoration: none; text-underline: none;">[2]</span></span></a><span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> Türkçe ve Yunanca dışında yazılmış
edebiyat metinlerine burada yer verilmemiştir. Örneğin İngilizce yazılmış
olan ve Girit ‘mübadelesini’ konu edinen Nicholas Stavroulakis’in Lavender
Seller adlı yapıtı (Türkçe çevirisi Lâvanta Lâvanta) burada konu
edilmeyecektir.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://www.blogger.com/null" name="_ftn3"></a><a href="http://www.herkulmillas.com/index.php#_ftnref3"><span style="mso-bookmark: _ftn3;"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; text-decoration: none; text-underline: none;">[3]</span></span></a><span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> Edebiyat tarihi bağlamında romanlar
ve romancılar ele alınırken ‘ulusal bir dramdan’ söz edilmesi farklı bir
olaydır. Burada ‘kişisel ve aile dramı’ derken romanlardaki olaylar
zincirinden söz ediyorum.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://www.blogger.com/null" name="_ftn4"></a><a href="http://www.herkulmillas.com/index.php#_ftnref4"><span style="mso-bookmark: _ftn4;"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; text-decoration: none; text-underline: none;">[4]</span></span></a><span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> Edebi metin analizi karmaşık ve
farklı yorumlara açık bir işlemdir. ‘Ulusal’ boyutun göreceli eksikliği
farklı da yorumlanabilir. Mübadelenin ulusal bir dram olduğunun, bilinçsiz
olarak, kabul edilmek istenmiyor olması da olanaklıdır.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://www.blogger.com/null" name="_ftn5"></a><a href="http://www.herkulmillas.com/index.php#_ftnref5"><span style="mso-bookmark: _ftn5;"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; text-decoration: none; text-underline: none;">[5]</span></span></a><span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> Bu konuda bknz: H. Millas, Türk
Romanı ve Öteki, Sabancı Yayınları, İstanbul, 2000, s. 338-341; ve Ayvalık ve
Venezis, Yunan Edebiyatında Türk İmajı, İletişim Yayınları, İstanbul, 1998.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://www.blogger.com/null" name="_ftn6"></a><a href="http://www.herkulmillas.com/index.php#_ftnref6"><span style="mso-bookmark: _ftn6;"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; text-decoration: none; text-underline: none;">[6]</span></span></a><span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> Doğal olarak Türk ulusal
söylemindeki ‘birlikte mutlu yaşadık’ söylemi de Müslüman/Osmanlı/Türk
egemenliğinin tam sağlandığı dönemlerle ilişkilidir; Yunan egemenliğinin
hatta siyasi eşitliğinin gündeme geldiği sürelerde ‘birlikte mutlu
yaşıyorduk’ denmez, bu dönem böyle anlaşılmaz. Böyle dönemler ‘sorunlu’
dönemlerdir.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://www.blogger.com/null" name="_ftn7"></a><a href="http://www.herkulmillas.com/index.php#_ftnref7"><span style="mso-bookmark: _ftn7;"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; text-decoration: none; text-underline: none;">[7]</span></span></a><span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> Örneğin, ‘Onlar, yani
emperyalistler olmasaydı, yenmiştik, savaşmamıştık, mübadele olmazdı, acısız
olurdu’, söylemi tipiktir. Buradaki antiemperyalist söylem milli hedefler
adına kullanılmaktadır.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://www.blogger.com/null" name="_ftn8"></a><a href="http://www.herkulmillas.com/index.php#_ftnref8"><span style="mso-bookmark: _ftn8;"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; text-decoration: none; text-underline: none;">[8]</span></span></a><span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> Bu konuda bknz: H. Millas, Türk
Romanı ve Öteki, İstanbul: Sabancı, 2000. Mübadeleden söz eden ve gözümden
kaçmış romanların bulunması muhtemeldir. Ancak genel eğilim, yani suskunluk,
bellidir.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://www.blogger.com/null" name="_ftn9"></a><a href="http://www.herkulmillas.com/index.php#_ftnref9"><span style="mso-bookmark: _ftn9;"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; text-decoration: none; text-underline: none;">[9]</span></span></a><span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> Kayıp ‘vatanlar’ dendiğini
ama ‘vatan’dan söz edilmediğine dikkati çekerim. Milliyetçi ideolojide
siyasal ağırlıkla ‘vatan’ kavramı egemendir. Bu sözcüğün çoğul olarak
kullanışı pek görülmez; kullanıldığında ise vurgulanan farklı bir anlamdır:
kayıp yöreler, köyler, mahalleler, evler, ‘memleket’tir. Bu konuya aşağıda
yeniden değinilecektir.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://www.blogger.com/null" name="_ftn10"></a><a href="http://www.herkulmillas.com/index.php#_ftnref10"><span style="mso-bookmark: _ftn10;"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; text-decoration: none; text-underline: none;">[10]</span></span></a><span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> Bu
yazıda ulus/ulusçuluk ve millet/milliyetçilik sözcükleri eş anlamlı olarak ve
İngilizce’de natıon/nationalism anlamında kullanılmıştır.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://www.blogger.com/null" name="_ftn11"></a><a href="http://www.herkulmillas.com/index.php#_ftnref11"><span style="mso-bookmark: _ftn11;"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; text-decoration: none; text-underline: none;">[11]</span></span></a><span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
Birinci roman için ayrıntılı bilgi (Millas:2000b s. 224-233)de bulunabilir.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://www.blogger.com/null" name="_ftn12"></a><a href="http://www.herkulmillas.com/index.php#_ftnref12"><span style="mso-bookmark: _ftn12;"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; text-decoration: none; text-underline: none;">[12]</span></span></a><span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> Bu
konuda bknz: H. Millas (1998b, s. 53-70).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://www.blogger.com/null" name="_ftn13"></a><a href="http://www.herkulmillas.com/index.php#_ftnref13"><span style="mso-bookmark: _ftn13;"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; text-decoration: none; text-underline: none;">[13]</span></span></a><span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
20inci yüzyılın ortalarına kadar ulusçuluğun eleştirisi ile anlaşılan
saldırgan, savaştan yana söylem ve davranışlardı. 1960-1980 yıllarından sonra
ulusçuluğun yeni bir ideoloji olduğu, barışçı da olsa belli kimlik yaratarak
insanların dünya görüşünü biçimlendirdiği anlaşılınca ulusçuluğun eleştirisi
de köklü değişmelere uğradı: artık eksikliklerden söz edilmiyor, bu
ideolojinin tarihsel rolündeki sakatlıklarından söz ediliyor, ideolojinin
kendisi sorgulanıyor, geçmişi bir bütün olarak ve gerekliliği tartışmaya açılıyor.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://www.blogger.com/null" name="_ftn14"></a><a href="http://www.herkulmillas.com/index.php#_ftnref14"><span style="mso-bookmark: _ftn14;"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; text-decoration: none; text-underline: none;">[14]</span></span></a><span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
Mübadele yüzünden ‘uzak kalmış’ Öteki ile yakınlığı vurgulayan ama mübadele
ile doğrudan ilgili olmadıkları için burada ele alınmayacak olan ve son
yıllarda yayınlanan romanlar çoktur. Örnek olarak G. Korat’ın, B. Umar’ın, A.
Ümit’in romanları anımsatılabilir. Ayrıca roman olmadıkları için buraya dahil
edilmeyen ama mübadeleyi bir öykü gibi anlatan ‘anılar’ da var; örneğin İ.
Özsoy, O. Türker, K. Yalçın’ın yapıtları. Bu çalışmalar da ‘empathy’yi
duyuran yapıtlardır. Tarihsel çalışmalar sınıfına giren ve mübadeleye
‘çağdaş’ bir açıdan yaklaşan kitaplar da bu çalışmanın kapsamına
girmemektedir; örneğin, K. Arı, P. Erbil, M.A. Gökaçtı’nın kitapları. (Bütün
bu kitaplar için aşağıdaki Kaynakça bakınız).<o:p></o:p></span></span></div>
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> <b>Kaynakça</b><o:p></o:p></span></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Ağar, Sergun. (2002)
(2001). Aşkın Samatyası Selanik’te Kaldı. (İstanbul: Can).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Aka Gündüz. (1928). Dikmen
Yıldızı (İstanbul: Semih Lütfi).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Akar, Rıdvan. (2002). Bir
Irkçının İhaneti. (İstanbul:Doğan Kitap)<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Aladağ, Ertuğrul. (1987). Sekene,
Türkleşmiş Rumlar / Dönmeler (İstanbul: Belge & Marenostrum).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Anadol, Kemal. (1988). Karşı
Yaka Memleket, Bir Ayrılık Romanı (İstanbul:Milliyet).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">----(2003). Büyük Ayrılık
(İstanbul:Doğan Kitap).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Arı, Kemal. (1995). Büyük
Mübadele, Türkiye’ye Zorunlu Göç. (İstanbul: Tarih Vakfı).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Atılgan, Yusuf. (1974)
(1973). Anayurt Oteli (Ankara: Bilgi).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Aygen, Ayten. (2003). Rumeli
Benimdi (İstanbul: Remzi).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Bağcıoğlu, Barış.
(1996). Çayınızı Türkçe mi Alırsınız? (İstanbul: İletişim).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Baydar, Oya.
(1998). Hiçbiryer’e Dönüş, (İstanbul: Can).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Baykurt, Fakir. (1960). ‘Cevizlideki
Kilise’, in Efkâr Tepesi (İstanbul: Remzi).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Baysal, Faik. (1972)
(1944). Sarduvan (İstanbul: Tel).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Biberyan, Zaven.
(1966). Yalnızlar (İstanbul: Öncü).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Coral, Mehmet. (2003). İzmir,
13 Eylül 1922. (İstanbul: Doğan Kitap)<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Cumalı, Necati. (1986) (1976).
Makedonya 1900 (İstanbul: Makedonya).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">---------- (1998) (1995). Viran
Dağlar (İstanbul: Cumhuriyet Kitap Kulübü).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Çiçekoğlu, Feride.
(1992). Suyun Öteki Yanı (İstanbul: Can).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Dinamo, Hassan İzzettin.
(1968). Ateş Yılları (İstanbul: Yalçın).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">---------- (1969). Savaş ve
Açlar (İstanbul: May).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Erbil, Pervin.
(2001). Anadolu’ya Ağlıyordu Niobe, Tüm Yönleriyle Rum Tehciri ve
Tehcirin Tarihsel Kaynakları (İstanbul: Sorun Yayınları).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Erez, Selçuk.
(2003). Makriköy’e Dönüş (İstanbul: Doğan).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Eroğlu, Mehmet. (1994). Yürek
Sürgünü (İstanbul: Can).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Gökaçtı, Mehmet Ali.
(2003). Nüfus Mübadelesi, Kayıp Bir Kuşağın Hikayesi (İstanbul:
İletişim).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Güntekin, Reşat Nuri. (1970)
(1942). Ateş Gecesi (İstanbul: İnkılâp & Aka).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">---- (1970)(1926). Akşam
Güneşi. (İstanbul: İnkilap ve Aka).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Hirschon, Reneé.
(edit)(2003). Crossing the Aegean, (New York, Oxford: Berghahn Books).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Karaosmanoğlu, Yakup Kadri. (1987)
(1953-1954). Panorama (İstanbul: İletişim).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Korat, Gürsel. (1994). Zaman Yeli.
(İstanbul: İletişim).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">---- (1999). GüvercinAğıt.
(İstanbul: İletişim).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Levi, Mario. (1990). Madam
Floridis Dönmeyebilir (İstanbul: Afa).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">---------- (1992). En Güzel Aşk
Hikayemiz (İstanbul: Afa).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Midilli, Zeliha. (2003). Bir
Balkan Şarkısı, Saranda (İstanbul: Kelebek).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Millas, Herkül. (1991 İlkbahar).
‘History Textbooks in Greece and Turkey’, History Workshop
dergisi, S. 31, Londra.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">---- (1994). Yunan Ulusunun
Doğuşu, (İstanbul: İletişim Yay).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">---- (1998).‘Türk Ders Kitaplarında
Yunanlılar: Bütünleştirici bir Yaklaşım’, Tarih Öğretimi ve Tarihte
‘Öteki’ Sorunu,(İstanbul:Tarih Vakfı Yurt Yay).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">---- (1998b). Ayvalık ve
Venezis, Türk Edebiyatında Türk İmajı, (İstanbul:İletişim).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">---- (2000 Bahar).‘Greek-Turkish
Conflict and Arsonist Firemen’, New Perspectives on Turkey, S. 22, İstanbul.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">---- (2000b). Türk Romanı ve
‘Öteki-Ulusal Kimlikte Yunan İmajı,(İstanbul: Sabancı Üni. Yay.).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">---- (2001). Εικόνες
Ελλήνων-Τούρκων - σχολικά βιβλία, ιστοριογραφία, λογοτεχνία και εθνικάστερεότυπα, (Yunanlıların
ve Türklerin İmajları-Okul Kitapları, Tarih Yazıcılığı, Edebiyatta Etnik
Stereotipler), (Atina: Aleksandria).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">---- (2000). ‘Non-Muslim Minorities
in the Historiography of Republican Turkey: The Greek Case’, The
Ottomans and the Balkans: A Discussion of Historiography, derl. Fikret Adanır
ve Suraiya Faroqhi, (Leiden: Brill).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Okur, Yiğit.
(2002)(1999). Hulki Bey ve Arkadaşları. (İstanbul: Can).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Otyam, Fikret. (1985). Pavli Kardeş
(İstanbul: Kaynak).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Özsoy, İskender. (2003). İki
Vatan Yorgunları (İstanbul: 2003).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Özyürek, Ali Ezger.
(2003). Muhacirler (Bitmeyen Göç) (2003).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Sabahattin Ali. (1975) (1947).
‘Çirkince’, Sırça Köşk adlı yapıtta (İstanbul: Bilgi).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Şengil, Selim. (1983). ‘Karagedik’
in Savrulup Gidenler, (İstanbul: Can). (İlk yayını 1980’de Es Be
Süleyman, Es adlı kitapta).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Tahir, Kemal. (1969) Kurt
Kanunu. (İstanbul: Bilgi).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Türker, Orhan. (1998). Osmanlı
İstanbul'undan Bir Köşe. (İstanbul: Sel).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Umar, Bilge. (2003). Börklüce.
(İstanbul: İnkılap).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Ümit, Ahmet. (2003). Beyoğlu
Rapsodisi. (İstanbul: Doğan Kitap).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Yalçın, Kemal. (1998). Emanet
Çeyiz, Mübadele İnsanları. (İstanbul: Doğan Kitap).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Yaşar Kemal. (1998). Fırat Suyu Kan
Akıyor Baksana (İstanbul: Adam).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">----. (2003a)(2002). Karıncanın Su
İçtiği - Bir Ada Hikayesi 2. (İstanbul: Adam).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">----.(2003b)(2002). Tanyeri
Horozları - Bir Ada Hikayesi 3. (İstanbul: Adam).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Yorulmaz, Ahmet. (1998)
(1997). Savaşın Çocukları (İstanbul: Belge).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">----.(2002)(1999). Kuşaklar, ya
da Ayvalık Yaşantısı. (İstanbul: Remzi).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">----.(2003). Girit’ten Cunda’ya
ya da Aşkın Anatomisi.(İstanbul: Remzi).<o:p></o:p></span></span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<b><span style="mso-font-kerning: 18.0pt;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Herkül Millas <o:p></o:p></span></span></b><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Vikipedi</span><b><span style="mso-font-kerning: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></b><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">1940'da </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Ankara" title="Ankara"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; text-decoration: none; text-underline: none;">Ankara</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">'da doğdu. Ortaokul ve liseyi </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Robert_Kolej" title="Robert Kolej"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; text-decoration: none; text-underline: none;">Robert
Kolej</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">'de okuduktan sonra gene </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Robert_Kolej" title="Robert Kolej"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; text-decoration: none; text-underline: none;">Robert
Kolej</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">'de inşaat mühendisliği eğitimi aldı.
Gençliğinde atletizmde </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/T%C3%BCrkiye" title="Türkiye"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; text-decoration: none; text-underline: none;">Türkiye</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> birincilikleri vardır. </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/T%C3%BCrkiye_%C4%B0%C5%9F%C3%A7i_Partisi" title="Türkiye İşçi Partisi"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; text-decoration: none; text-underline: none;">TİP</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> üyesi olmuş, 1971 yılında Yunanistan'a
yerleşmiştir. Mühendis olarak dünyanın çeşitli yerlerinde çalışmıştır.
1990-1995 yıllarında </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Ankara_%C3%9Cniversitesi" title="Ankara Üniversitesi"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; text-decoration: none; text-underline: none;">Ankara Üniversitesi</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">'nde
Yunanca bölümünün kuruluşuna önayak olmuştur. Türkçe ve Yunanca yayımlanan altı
kitabında Türk-Yunan ilişkilerini ve özellikle karşılıklı algılamaları
işlemiştir.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglzmCMHm_xacZvS9vJSJn_XAXbZtAm7IegIy9d3I4wRQErR6ujfY8tS3g0Cw4xFscd5ftvMH3OZNTjK3ETfup2x_pqvLHCmiJ4Alomawgj2oJxE8yMnwwjgt8Wbjsxty4SJ6JAg5eoFYY/s1600/HERK%C3%9CL.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglzmCMHm_xacZvS9vJSJn_XAXbZtAm7IegIy9d3I4wRQErR6ujfY8tS3g0Cw4xFscd5ftvMH3OZNTjK3ETfup2x_pqvLHCmiJ4Alomawgj2oJxE8yMnwwjgt8Wbjsxty4SJ6JAg5eoFYY/s1600/HERK%C3%9CL.png" height="177" width="320" /></a></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> Aynı konudaki makaleleri </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Almanya" title="Almanya"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; text-decoration: none; text-underline: none;">Almanya</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">, </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Fransa" title="Fransa"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; text-decoration: none; text-underline: none;">Fransa</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> ve </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/%C4%B0ngiltere" title="İngiltere"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; text-decoration: none; text-underline: none;">İngiltere</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">'de yayımlanmıştır. Doktora çalışması "öteki" ve ulusal
kimlikler üzerinedir. İki ülkenin edebiyatından karşılıklı çevirileri yirmi
cildi aşmaktadır. İki kez </span><a href="http://tr.wikipedia.org/w/index.php?title=Abdi_%C4%B0pek%C3%A7i_Bar%C4%B1%C5%9F_%C3%96d%C3%BCl%C3%BC&action=edit&redlink=1" title="Abdi İpekçi Barış Ödülü (sayfa mevcut değil)"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; text-decoration: none; text-underline: none;">Abdi İpekçi Barış
Ödülü</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">'nü almıştır. Halen </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Rodos" title="Rodos"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; text-decoration: none; text-underline: none;">Rodos</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">'taki </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Ege_%C3%9Cniversitesi" title="Ege Üniversitesi"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; text-decoration: none; text-underline: none;">Ege Üniversitesi</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">'nde Türk edebiyatı ve kültürü
konularında dersler vermektedir. Ayrıca haftada bir </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Zaman" title="Zaman"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; text-decoration: none; text-underline: none;">Zaman</span></a><span style="mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> gazetesinde Türk-Yunan İlişkileri ve Türkiye gündemi hakkında
yorumlar yazmaktadır.<o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<b><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; mso-font-kerning: 18.0pt;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Türkiye-Yunanistan nüfus
mübadelesi<o:p></o:p></span></span></b></div>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Mübadele
döneminin Türk-Yunan ilişkilerini tasvir eden bir karikatür</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_mlwfUlY0oQDDMofAKWPhwOSIpnmxDe3WEfnKmC77Ydk2uo3yZjU-ksf5lmrUaiS5O5swoxbpqvi678SjCMTGA-U_7aS2b45tELE08yx5t0mX8IF6HzQEOYESqcfoYhmGeQM0KJ0Ma3o/s1600/turkish.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_mlwfUlY0oQDDMofAKWPhwOSIpnmxDe3WEfnKmC77Ydk2uo3yZjU-ksf5lmrUaiS5O5swoxbpqvi678SjCMTGA-U_7aS2b45tELE08yx5t0mX8IF6HzQEOYESqcfoYhmGeQM0KJ0Ma3o/s1600/turkish.jpg" height="388" width="400" /></a></o:p></span></div>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Türkiye-Yunanistan
Nüfus Mübadelesi veya Değişimi, </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/1923" title="1923"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; text-decoration: none; text-underline: none;">1923</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> yılında </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Lozan_Bar%C4%B1%C5%9F_Antla%C5%9Fmas%C4%B1" title="Lozan Barış Antlaşması"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; text-decoration: none; text-underline: none;">Lozan Barış Antlaşması</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">'na ek protokol uyarınca </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/T%C3%BCrkiye" title="Türkiye"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; text-decoration: none; text-underline: none;">Türkiye</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> ve </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Yunanistan" title="Yunanistan"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; text-decoration: none; text-underline: none;">Yunanistan</span></a><span style="line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">'ın kendi ülkelerinin
yurttaşlarını <u>din esası üzerine</u> zorunlu göçe tabi tutmasına verilen
addır. Bu uygulamaya Lozan Antlaşması sırasında karar verildiği için kısaca
Lozan Mübadelesi de denir. Göçe tabi tutulan kişilere ise mübâdil denir.<o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Mübadele ile
1.200.000 Ortodoks Hıristiyan Rum </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Anadolu" title="Anadolu"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; text-decoration: none; text-underline: none;">Anadolu</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">'dan Yunanistan'a, 500.000 Müslüman Türk de Yunanistan'dan Türkiye'ye göç
etmek zorunda kalmıştır.</span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/T%C3%BCrkiye-Yunanistan_n%C3%BCfus_m%C3%BCbadelesi#cite_note-1"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; text-decoration: none; text-underline: none;">[</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> Mübadele kapsamına giren kişiler ile mübadele kapsamına girmeyen kişiler
arasındaki ayrımın ana kıstası ırk ya da dil değil din olduğu için Rum
denilenlerin arasında, </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/T%C3%BCrk%C3%A7e" title="Türkçe"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; text-decoration: none; text-underline: none;">Türkçe</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">'den başka dil bilmeyen ve konuşmayan Türk Ortodoks Hıristiyan </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Gagavuzlar" title="Gagavuzlar"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; text-decoration: none; text-underline: none;">Gagavuzlar</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> ile </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Karamanl%C4%B1lar_(Rum_Ortodoks)" title="Karamanlılar (Rum Ortodoks)"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; text-decoration: none; text-underline: none;">Karamanlı Ortodokslar</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">, Yunanistan'dan gelen Müslümanların arasında da Türklerin yanında Drama,
Kavala, Karacaova ve Kesriye'den gelen Bulgarca ve Makedonca konuşan </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Pomaklar" title="Pomaklar"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; text-decoration: none; text-underline: none;">Pomaklar</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">, </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Romence" title="Romence"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; text-decoration: none; text-underline: none;">Romence</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> konuşan </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Ulahlar" title="Ulahlar"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; text-decoration: none; text-underline: none;">Ulahlar</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">, </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Rumca" title="Rumca"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; text-decoration: none; text-underline: none;">Rumca</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> (Yunanca) konuşan Patriyotlar ve kendi dilleriyle konuşan </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Arnavutlar" title="Arnavutlar"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; text-decoration: none; text-underline: none;">Arnavutlar</span></a><span style="line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> da bulunmuşlardır. <o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Türkiye-Yunanistan
nüfus mübadelesi kapsamında Türkiye'de sadece </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/%C4%B0stanbul" title="İstanbul"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; text-decoration: none; text-underline: none;">İstanbul</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> kenti ile </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/G%C3%B6k%C3%A7eada" title="Gökçeada"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; text-decoration: none; text-underline: none;">Gökçeada</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> ve </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Bozcaada" title="Bozcaada"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; text-decoration: none; text-underline: none;">Bozcaada</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">'da oturan </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Rumlar" title="Rumlar"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; text-decoration: none; text-underline: none;">Rumlar</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">, Yunanistan'da ise
sadece </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Bat%C4%B1_Trakya_T%C3%BCrkleri" title="Batı Trakya Türkleri"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; text-decoration: none; text-underline: none;">Batı Trakya Türkleri</span></a><span style="line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> mübadeleden muaf tutulmuşlardır<o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Mübadelede </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Drama" title="Drama"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; text-decoration: none; text-underline: none;">Drama</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">, </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Girit" title="Girit"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; text-decoration: none; text-underline: none;">Girit</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">, </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Kavala" title="Kavala"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; text-decoration: none; text-underline: none;">Kavala</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">, </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Selanik" title="Selanik"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; text-decoration: none; text-underline: none;">Selanik</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">, </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Vodina" title="Vodina"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; text-decoration: none; text-underline: none;">Vodina</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> ve </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Yanya" title="Yanya"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; text-decoration: none; text-underline: none;">Yanya</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">'dan </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/T%C3%BCrkiye" title="Türkiye"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; text-decoration: none; text-underline: none;">Türkiye</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">'ye gelen nüfus </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Do%C4%9Fu_Trakya" title="Doğu Trakya"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; text-decoration: none; text-underline: none;">Doğu Trakya</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> ve </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Bat%C4%B1_Anadolu" title="Batı Anadolu"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; text-decoration: none; text-underline: none;">Batı Anadolu</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">'da Rum azınlığın
ayrılışı ile boşalan yerlere iskan edilmişlerdir. Mübadillerin yoğun olarak
iskan edildikleri şehirler </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Adana" title="Adana"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; text-decoration: none; text-underline: none;">Adana</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">, </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Bal%C4%B1kesir" title="Balıkesir"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; text-decoration: none; text-underline: none;">Balıkesir</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">, </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Bilecik" title="Bilecik"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; text-decoration: none; text-underline: none;">Bilecik</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">, </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Bursa" title="Bursa"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; text-decoration: none; text-underline: none;">Bursa</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">, </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/%C3%87anakkale" title="Çanakkale"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; text-decoration: none; text-underline: none;">Çanakkale</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">, </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Edirne" title="Edirne"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; text-decoration: none; text-underline: none;">Edirne</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">, </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/%C4%B0stanbul" title="İstanbul"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; text-decoration: none; text-underline: none;">İstanbul</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">, </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/%C4%B0zmir" title="İzmir"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; text-decoration: none; text-underline: none;">İzmir</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">, </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/K%C4%B1rklareli" title="Kırklareli"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; text-decoration: none; text-underline: none;">Kırklareli</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">, </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Kocaeli" title="Kocaeli"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; text-decoration: none; text-underline: none;">Kocaeli</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">, </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Manisa" title="Manisa"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; text-decoration: none; text-underline: none;">Manisa</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">, </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Mersin" title="Mersin"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; text-decoration: none; text-underline: none;">Mersin</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">, </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Samsun" title="Samsun"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; text-decoration: none; text-underline: none;">Samsun</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> ve </span><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Tekirda%C4%9F" title="Tekirdağ"><span style="color: windowtext; font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; text-decoration: none; text-underline: none;">Tekirdağ</span></a><span style="line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> idi. <o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 18pt; margin: 0cm 0cm 7.5pt; text-align: justify;">
<span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBbj_AHJFm66lQho-T0xNSX43t58ZYuW7YUZSS2g6LYKqamt7_BY0s1BnR_SbR5X_c8Jnxaap6d-K72dHA6ePU7dEA2BU9SUOuqfC87CMxoPyL4tx2bMGPH-PkPnJ-re8Z61beickEhMo/s1600/m%25C3%25BC3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBbj_AHJFm66lQho-T0xNSX43t58ZYuW7YUZSS2g6LYKqamt7_BY0s1BnR_SbR5X_c8Jnxaap6d-K72dHA6ePU7dEA2BU9SUOuqfC87CMxoPyL4tx2bMGPH-PkPnJ-re8Z61beickEhMo/s1600/m%25C3%25BC3.jpg" height="265" width="400" /></span></a></o:p></span></div>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 18pt; margin: 0cm 0cm 7.5pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">18. yüzyılın sonlarından itibaren Osmanlı
İmparatorluğu’nun yönetiminden çıkan topraklardaki sivil halk, sürekli savaşlar
nedeniyle doğdukları toprakları kitleler halinde terk etmek zorunda kalmıştır.
1821 Mora Ayaklanması, 1856 Kırım Savaşı, 1864 Rus- Kafkas Savaşı, 1877-1878
Osmanlı-Rus Savaşı ( 93 Harbi), 1896-1897 Girit Ayaklanmaları, 1912-1913 Balkan
Savaşları, 1914-1918 Birinci Dünya Savaşı, 1919-1922 Türk-Yunan Savaşı sonucu
meydana gelen kitlesel göçler, belleklerde derin izler bırakmıştır. <br />
<br />
Bu kitlesel göçlerin en önemlilerinden birisi hiç kuşkusuz 30 Ocak 1923
tarihinde Türkiye Büyük Millet Meclisi Hükümeti ile Yunanistan Hükümeti
arasında Lozan’da imzalanan Nüfus Mübadelesi Sözleşmesi ile gerçekleşen zorunlu
göç uygulamasıdır. <br />
<br />
Türkiye ile Yunanistan ilişkilerinin tarihi süreci irdelenmeden “Mübadelenin’’
nedenlerini, boyutlarını ve sonuçlarını kavramak olanaksızdır.</span><span style="color: #333333; font-family: Verdana, sans-serif;"> <br />
<br />
</span><span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">1800’lü yılların başından itibaren Balkanlar’da Osmanlı yönetimine karşı
ayaklanmalar başlamıştır. 1821 yılında meydana gelen Mora Ayaklanması, 1830
yılında “Yunan Krallığı” adlı bağımsız bir devletin ortaya çıkması sonucunu
doğurmuştur. Bu süreçte Osmanlı uyruğu binlerce Müslüman ve Rum Ortodoks
katliama uğramıştır. <br />
<br />
6 Nisan 1826’da III. Yunan Meclisi, Osmanlı hükümetine barış teklif etmiş ve
Türklerin Yunanistan’da ikamet edemeyeceklerini bildirmiştir. <br />
<br />
22 Mart 1829’da İngiltere, Fransa ve Rusya arasında Londra’da imzalanan bir
protokolle, Yunanistan’daki Müslüman halk ile Osmanlı İmpara-torluğu’ndaki
Ortodoks Rumların karşılıklı göçü teklif edilmiştir. İlk kez mübadele konusuna
değinen bu protokol, 14 Eylül 1829’da Edirne Antlaşması ile Babıali tarafından
da kabul edilmiştir. <br />
<br />
Yeni Yunan Krallığı sınırları içinde kalan topraklarda, ayaklanma öncesi 90.000
civarında Müslüman yaşamaktaydı. Çatışmalar bittikten sonra sağ kalan
Müslümanların bir kısmı Anadolu’ya, bir kısmı o dönemde Osmanlı Devleti’nin
yönetiminde olan Selanik ve civarına göç etmişlerdir. Yunanistan’dan ilk
kitlesel göç bu süreçte yaşanmıştır. <br />
<br />
İkinci kitlesel göç dalgası ise 1877-1878 Osmanlı Rus Savaşı sonrasında Teselya
Bölgesi’nin Yunanistan sınırlarına katılmasından sonra yaşanmıştır. Bölgenin
Yunanistan egemenliğine girmesinden sonra Teselya Bölgesi Müslümanlarının büyük
çoğunluğu İmparatorluğun elinde kalan topraklara göç etmek zorunda kalmıştır. <br />
<br />
Bir diğer önemli kitlesel göç dalgası da 1896-1897 Girit Ayaklanmaları
sırasında yaşanmıştır. 40.000 Giritli Müslüman, o dönemde Osmanlı egemenliğinde
olan başta Rodos olmak üzere On iki Ada’ya, Lübnan, Suriye ve Libya gibi Arap
ülkelerine ve Anadolu’ya göç etmişlerdir. <br />
<br />
En büyük kitlesel göç hareketlerinden biri de halk arasında “Balkan Bozgunu”
olarak adlandırılan Balkan Savaşları sırasında yaşanmıştır. <br />
<br />
1912-1913 yıllarında meydana gelen Balkan Savaşları sonrasında Osmanlı
İmparatorluğu’nun Doğu Trakya hariç Rumeli’deki toprakları Sırbistan, Karadağ,
Romanya, Bulgaristan ve Yunanistan devletleri arasında paylaşılmıştır. Ege
Makedonya’sı, Girit, Midilli, Limni ve Sakız Adaları Yunanistan sınırlarına
katılmıştır. </span></div>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPmBqbBGszf7766OZZSjXvrnGoXLVkjRWN1Yq4cm38bjVP3KXRNJDqIBng3wMqBZgv2rir49bathpDW8akYQJIiwNFEOWbLs3udlCySp2eT-YvHxGaZ-FnEUieiYdyK3XZY9I6bIT4UGU/s1600/m%C3%BC2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPmBqbBGszf7766OZZSjXvrnGoXLVkjRWN1Yq4cm38bjVP3KXRNJDqIBng3wMqBZgv2rir49bathpDW8akYQJIiwNFEOWbLs3udlCySp2eT-YvHxGaZ-FnEUieiYdyK3XZY9I6bIT4UGU/s1600/m%C3%BC2.jpg" height="273" width="400" /></span></a><br /><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
<br />
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 18pt; margin: 0cm 0cm 7.5pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Bu savaşlar sırasında bir milyonun üzerinde sivil Müslüman halk, doğdukları
toprakları terk ederek İmparatorluğun elinde kalan topraklara sığınmak için göç
etmiştir. Bunların yarısı göç yollarında, kıyımdan, açlıktan ve hastalıktan
yaşamını yitirmiştir. Sağ kalıp Türkiye’ye sığınanların 200.000 kadarı Yunan
Krallığı’nın sınırlarına yeni katılan toprakları terk edenlerdi. </span></div>
<span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 18pt; margin: 0cm 0cm 7.5pt; text-align: justify;">
<span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span></span><br /></div>
<span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></span><span style="color: #333333;"></span><div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 18pt; margin: 0cm 0cm 7.5pt; text-align: justify;">
<span style="color: #333333;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span></span><br /></div>
<span style="color: #333333;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 18pt; margin: 0cm 0cm 7.5pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Balkanlar’da yeni kurulan devletler çağın ulusçuluk anlayışı gereği tek
dinli, tek soylu homojen bir ulus yaratmak amacıyla Müslümanları göçe
zorlamışlardı. Aynı politika İttihat ve Terakki yönetimince Osmanlı Devleti’nin
elinde kalan topraklarda da uygulandı. 1913 yılında Bulgaristan hükümeti ile
sınır boylarındaki halkı kapsayan sınırlı bir mübadele anlaşması yapıldı.
Ardından, 1914 yılında Ege sahillerindeki ve Trakya’daki Rumlar göçe zorlandı.
Doğu Trakya’dan 100.000, Ege sahillerinden 200.000 civarında Rum ülkeyi terk
etti. <br />
</span></div>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjThJaboTHvtKsKO0RHMrjDcGukaR064xkTxRrLO6s7vSgKG2v5yLw-Gd84F_jZLW7rQi2wXhSSVnicpX9MXZwNW_8o7QIQHZPZQcmeRAdk-dCieitQPVid7q1KhxD7ZDQerWXttLMHmZA/s1600/m%C3%BC.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjThJaboTHvtKsKO0RHMrjDcGukaR064xkTxRrLO6s7vSgKG2v5yLw-Gd84F_jZLW7rQi2wXhSSVnicpX9MXZwNW_8o7QIQHZPZQcmeRAdk-dCieitQPVid7q1KhxD7ZDQerWXttLMHmZA/s1600/m%C3%BC.jpg" height="334" width="400" /></span></a><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><br /><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
<br />
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 18pt; margin: 0cm 0cm 7.5pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Her iki devletin sivil halka karşı uyguladıkları bu sürgün politikalarına son
verilmesi için diplomatik kanallardan çözüm yolları arandı. Sonunda Yunan
hükümeti ile İttihat ve Terakki yönetimi arasında Rumeli’deki Müslümanlarla Ege
Bölgesi’ndeki Rum Ortodoksların mübadelesi için ön görüşmeler başladı. Ancak
araya Birinci Dünya Savaşı’nın girmesi üzerine görüşmeler kesildi. </span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">1914 yılında başlayıp 1918 yılında sona eren Birinci Dünya Savaşı’nda İttihat
Terakki yönetimi Almanya’nın safında yer aldı ve bu savaştan yenik çıktı. Sevr
Antlaşması’na dayanarak galip devletlerin kararı ve koruması altında Yunan
ordusu 15 Mayıs 1919’da İzmir’e çıktı. İzmir’den başlayarak bütün Ege Bölgesini
işgal etti. Bölgede yaşayan Osmanlı uyruklu Rumları askere aldı. Bölgedeki
Müslüman sivil halkın bir kısmı evlerini, köylerini, kasabalarını terk ederek
Anadolu’nun işgal altında olmayan bölgelerine sığındı. </span></div>
<span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 18pt; margin: 0cm 0cm 7.5pt; text-align: justify;">
<span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></span></div>
<span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 18pt; margin: 0cm 0cm 7.5pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<span style="color: #333333; font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 18pt; margin: 0cm 0cm 7.5pt; text-align: justify;">
<span style="color: #333333; font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<span style="color: #333333;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 18pt; margin: 0cm 0cm 7.5pt; text-align: justify;">
<span style="color: #333333;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span></span><br /></div>
<span style="color: #333333;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 18pt; margin: 0cm 0cm 7.5pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Ege Bölgesinde işgale karşı yerel silahlı direniş grupları oluşmaya
başladı. Milis kuvvetleri bir çeşit gerilla savaşı başlattı. Mustafa Kemal
önderliğinde örgütlenen milli kuvvetler Türkiye’nin paylaşılmasını ön gören
Sevr Antlaşması’nı tanımadıklarını ilan edip direnme kararı aldılar. <br />
<br />
1922 yılının Eylül ayına kadar sürecek olan Türk-Yunan Savaşı başladı. Savaşı
kaybeden Yunan Ordusu geri çekilirken güzergâhı üzerindeki kasabaları, köyleri
yakarak, bölgenin ileri gelen kişilerini de tutsak alarak Anadolu’yu terk etti.
<br />
<br />
Türklerin zulüm yapacağından korkan Rum Ortodoks dininden sivil halk da ordunun
peşinden yollara düştü ve İzmir, İstanbul gibi liman kentlerine yığıldı. Halk,
bulabildiği gemilerle adalara ve karşı kıyıya sığındı. Çoğunluğu 9 Eylül 1922
tarihi ile Mudanya Mütarekesi’nin imzalandığı 11 Ekim 1922 tarihi arasında
olmak üzere bir ay içinde yaklaşık 650.000 kişi ülkeyi terk etti. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 18pt; margin: 0cm 0cm 7.5pt; text-align: justify;">
<span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 18pt; margin: 0cm 0cm 7.5pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Mudanya
Mütarekesi hükümleri gereğince Yunan Ordusu’nun Doğu Trakya’yı boşaltması
üzerine Doğu Trakya’dan da yaklaşık 200.000 Rum Ortodoks Yunanistan’a göç etti.
1922 yılının sonuna dek Türkiye’yi terk eden Rum Ortodoksların sayısı
1.000.000’u aştı. Türkiye’den giden Rum Ortodoks mülteciler, Yunanistan
nüfusunu beşte bir oranında artırdı. Yunan Ordusu’nun “Küçük Asya” macerası
büyük bir felaketle sonuçlanmıştı. Bu bozgun, Yunanistan’da moral bozukluğuna
ve iç karışıklıklara yol açtı. Toplumun belleğinde “Küçük Asya Felaketi” olarak
derin izler bıraktı. </span> </span></div>
<span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><br /><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
<br />
<br />
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 18pt; margin: 0cm 0cm 7.5pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">İsviçre’nin Lozan kentinde 20 Kasım 1922 tarihinde toplanan Barış Konferansı
başladığında Yunanistan’ın bütün kentlerinde sefalet kol geziyordu.
Mültecilerin sağlık, beslenme ve barınma sorunları acil çözüm bekliyordu.
Ayrıca her iki devletin elinde savaş tutsakları vardı. Yunan Ordusu Anadolu’yu
terk ederken sivil halktan ileri gelenleri de beraberinde götürmüştü.
Türkiye’nin elinde de Anadolu’nun iç bölgelerinde tutulan gözaltına alınmış Rum
Ortodoks siviller vardı. </span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Konferansta öncelikle tutsakların değişimi ve mülteciler konusu ele alındı. </span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Konferansın 1 Aralık 1922 tarihli oturumunda Milletler Cemiyeti adına
mültecilerin sorunları ile ilgilenmek üzere görevlendirilen Dr. Fridtjof Nansen
bir sunum yaptı. Dr. Nansen; “Milletler Cemiyeti Meclisince yüz binlerce
göçmenin durumuyla uğraşmak ve onlara maddi yardım yapmak üzere Ekim başlarında
İstanbul’a gönderildiğini, burada 4 büyük devletin İstanbul’daki
temsilcilerinden azınlıkların mübadelesini sağlamak üzere bir anlaşma yapılmasını
gerçekleştirmek amacıyla Türk ve Yunan hükümetleri arasında bir görüşme kapısı
açmaya çalışmasını isteyen bir çağrı aldığını, böyle bir mübadeleyi kesin bir
barış antlaşması yapılmasını beklemeksizin hemen uygulanmasının gerekli olduğu
yolunda bir görüşü dile getirdiklerini, bunun üzerine Yunan hükümetinin
rızasını almış bulunduğunu Türk hükümeti ile de ilerleme sağlandığını
söylemiştir. Devamında şunu eklemiştir: ‘’Eğer bir çalışma yapılacaksa hemen
yapmak ve bir an önce yürürlüğe koymak gerektiğini ifade etmiştir.” </span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Mübadele konusu bir alt komisyonda ayrıntıları ile tartışıldıktan sonra,
Yunanistan’da yerleşik Müslümanlarla Türkiye’de yerleşik Rum Ortodoksların
zorunlu mübadelesine karar verildi. 30 Ocak 1923 tarihinde Yunanistan Hükümeti
ile Türkiye Büyük Millet Meclisi Hükümeti arasında “Yunan ve Türk Ahalinin
Mübadelesine ilişkin Sözleşme ve Protokol” imzalandı.Mübadele her iki tarafın
da çıkarına uygundu. Mübadeleyle her iki ülke hem kendi azınlıklarından
kurtuluyor, hem de terk edilen ve edilecek olan toprakları işleyecek taze
işgücüne kavuşmuş oluyorlardı. </span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Bu sözleşmenin birinci maddesi, “Türk topraklarında yerleşmiş Rum Ortodoks
dininden Türk uyruklarıyla, Yunan topraklarında yerleşmiş Müslüman dininden
Yunan uyruklarının, 1 Mayıs 1923 tarihinden başlayarak zorunlu mübadelesine
girişilecektir.” Hükmünü getirmiştir. Sözleşmenin ikinci maddesi, İstanbul’da
oturan Rum’lar ile Batı Trakya’da oturan Müslüman’ları kapsam dışı bırakmıştır.
</span></div>
<span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 18pt; margin: 0cm 0cm 7.5pt; text-align: justify;">
<span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKB5ThcL7wSlpfKgSPCJy4k3YFUdQKKOyZgY9X1gnQPDPHQVVHkyK_KckNI9UXvEnXJzWiF-BCrNTsLxDsce7j77RqXqqbx7Wa41mmV1wyArTUNS9WESpKwaIqrA9Wm-H9MrZKkWYWv2Y/s1600/M%C3%9C4.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKB5ThcL7wSlpfKgSPCJy4k3YFUdQKKOyZgY9X1gnQPDPHQVVHkyK_KckNI9UXvEnXJzWiF-BCrNTsLxDsce7j77RqXqqbx7Wa41mmV1wyArTUNS9WESpKwaIqrA9Wm-H9MrZKkWYWv2Y/s1600/M%C3%9C4.png" height="290" width="400" /></span></a></span></div>
<span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></span><span style="color: #333333;"></span><div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 18pt; margin: 0cm 0cm 7.5pt; text-align: justify;">
<span style="color: #333333;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span></span><br /></div>
<span style="color: #333333;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 18pt; margin: 0cm 0cm 7.5pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Mübadele sözleşmesinin imzalanmasından sonra, 1. madde uyarınca
Yunanistan’a giden Ortodoks Rumların sayısı yaklaşık 190.000, Yunanistan’dan
Türkiye’ye gelen Müslümanların sayısı da yaklaşık 490.000 kişidir. <br />
<br />
Sözleşmenin üçüncü maddesiyle, “Karşılıklı olarak Rum ve Türk nüfusu mübadele
edilecek olan toprakları 18 Ekim 1912 tarihinden sonra bırakıp gitmiş olan
Rumlar ve Müslümanlar, birinci maddede öngörülen mübadelenin kapsamına girer
sayılacaklardır” hükmü getirilmiştir. <br />
<br />
18 Ekim 1912 Yunanistan’ın Osmanlı Devleti’ne karşı Balkan Savaşı’na katıldığı
tarihtir. Sözleşmenin üçüncü maddesi, Balkan Savaşı’ndan sonra Yunanistan’ı
terk eden Müslümanlar ile Balkan Savaşı ve Kurtuluş Savaşı sonrasında
Türkiye’yi terk eden Rumları da kapsamına almıştır. Bu maddeyle mülteciler
sorunu da çözümlenmiş oluyordu. <br />
<br />
Zorunlu göçü içeren bu sözleşme ile iki milyon civarında insan yurtlarından
kopartılarak, yeni yerleşim bölgelerinde yaşamaya mecbur edildi. Tarihimizdeki
bu kitlesel ve zorunlu göçe kısaca “mübadele”, mübadeleyle gelen kişilere de
“mübadil” denmektedir. <br />
<br />
Mübadele kapsamına girmek demek, ilgili hükümetlerin mübadillerin geride
bıraktıkları taşınmaz mallarının karşılığı olarak eşdeğerde mal verme
yükümlülüğünü üstlenmeleri demektir. Ne yazık ki, hem gidenler, hem de gelenler
bu konuda mağdur olmuşlardır. Büyük çoğunluk bıraktıklarının karşılığını
alamamıştır. Aynı dine mensup olmalarına karşın farklı kültürden gelmeleri,
bazılarının geldikleri ülkenin dilini konuşamamaları, iklim şartları, ekonomik
ve sosyal konumlarının değişmesi gibi nedenlerle mübadiller her iki ülkede de
uzun süre uyum güçlüğü çekmişlerdir. <br />
</span><span style="color: #333333;"><br /><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Rum Ortodoks mübadillerin yaşadığı dram gerek Yunanistan’da gerekse
Yunanistan dışında; tarihçiler, sosyal bilimciler, sanat tarihçileri, mimarlar,
edebiyatçılar, ressamlar, heykeltıraşlar, müzikologlar tarafından incelenmiş ve
bu konuda sayısız eser verilmiştir. Yunanistan’da konu üzerine araştırma yapan
enstitüler, döneme ilişkin objelerin ve belgelerin sergilendiği müzeler
kurulmuş, anıtlar dikilmiştir. <br />
</span><span style="color: #333333;"><br /><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Türkiye’de ise yakın zamana kadar mübadele konusuna birkaç tarihçi ve
sosyal bilimcinin dışında pek eğilen olmamıştır. Sözleşmenin ikinci maddesi,
İstanbul’da oturan Rum’lar ile Batı Trakya’da oturan Müslüman’ları kapsam dışı
bırakmıştır. Mübadele sözleşmesinin imzalanmasından sonra, 1. madde uyarınca
Yunanistan’a giden Ortodoks Rumların sayısı yaklaşık 190.000, Yunanistan’dan
Türkiye’ye gelen Müslümanların sayısı da yaklaşık 490.000 kişidir. Sözleşmenin
üçüncü maddesiyle, “Karşılıklı olarak Rum ve Türk nüfusu mübadele edilecek olan
toprakları 18 Ekim 1912 tarihinden sonra bırakıp gitmiş olan Rumlar ve
Müslümanlar, birinci maddede öngörülen mübadelenin kapsamına girer
sayılacaklardır” hükmü getirilmiştir. 18 Ekim 1912 Yunanistan’ın Osmanlı
Devleti’ne karşı Balkan Savaşı’na katıldığı tarihtir. <br />
</span><span style="color: #333333;"><br /><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Sözleşmenin üçüncü maddesi, Balkan Savaşı’ndan sonra Yunanistan’ı terk eden
Müslümanlar ile Balkan Savaşı ve Kurtuluş Savaşı sonrasında Türkiye’yi terk
eden Rumları da kapsamına almıştır. Bu maddeyle mülteciler sorunu da
çözümlenmiş oluyordu. Zorunlu göçü içeren bu sözleşme ile iki milyon civarında
insan yurtlarından kopartılarak, yeni yerleşim bölgelerinde yaşamaya mecbur
edildi. Tarihimizdeki bu kitlesel ve zorunlu göçe kısaca “mübadele”,
mübadeleyle gelen kişilere de “mübadil” denmektedir. Mübadele kapsamına girmek
demek, ilgili hükümetlerin mübadillerin geride bıraktıkları taşınmaz mallarının
karşılığı olarak eşdeğerde mal verme yükümlülüğünü üstlenmeleri demektir. Ne
yazık ki, hem gidenler, hem de gelenler bu konuda mağdur olmuşlardır</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghuDskwQa5-zIG-xf4jzeSMjISfDQILCkhf39qXeu2iCiJ9lQFwsnfZxDKbASayz3obbvR4wAjx_r4XAExYCWVBxr2Fe5VuZ4emIcg0qGO4vLaGfQhtr3lHPieChLlCfvgvO_kTGGYXu8/s1600/M%C3%9C+5.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghuDskwQa5-zIG-xf4jzeSMjISfDQILCkhf39qXeu2iCiJ9lQFwsnfZxDKbASayz3obbvR4wAjx_r4XAExYCWVBxr2Fe5VuZ4emIcg0qGO4vLaGfQhtr3lHPieChLlCfvgvO_kTGGYXu8/s1600/M%C3%9C+5.png" height="224" width="400" /></span></a></div>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKB5ThcL7wSlpfKgSPCJy4k3YFUdQKKOyZgY9X1gnQPDPHQVVHkyK_KckNI9UXvEnXJzWiF-BCrNTsLxDsce7j77RqXqqbx7Wa41mmV1wyArTUNS9WESpKwaIqrA9Wm-H9MrZKkWYWv2Y/s1600/M%C3%9C4.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglzmCMHm_xacZvS9vJSJn_XAXbZtAm7IegIy9d3I4wRQErR6ujfY8tS3g0Cw4xFscd5ftvMH3OZNTjK3ETfup2x_pqvLHCmiJ4Alomawgj2oJxE8yMnwwjgt8Wbjsxty4SJ6JAg5eoFYY/s1600/HERK%C3%9CL.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 18pt; margin: 0cm 0cm 7.5pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="font-family: Calibri;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> Büyük
çoğunluk bıraktıklarının karşılığını alamamıştır. Aynı dine mensup olmalarına
karşın farklı kültürden gelmeleri, bazılarının geldikleri ülkenin dilini
konuşamamaları, iklim şartları, ekonomik ve sosyal konumlarının değişmesi gibi
nedenlerle mübadiller her iki ülkede de uzun süre uyum güçlüğü çekmişlerdir.
Rum Ortodoks mübadillerin yaşadığı dram gerek Yunanistan’da gerekse Yunanistan
dışında; tarihçiler, sosyal bilimciler, sanat tarihçileri, mimarlar,
edebiyatçılar, ressamlar, heykeltıraşlar, müzikologlar tarafından incelenmiş ve
bu konuda sayısız eser verilmiştir. Yunanistan’da konu üzerine araştırma yapan
enstitüler, döneme ilişkin objelerin ve belgelerin sergilendiği müzeler
kurulmuş, anıtlar dikilmiştir. Türkiye’de ise yakın zamana ka dar mübadele
konusuna birkaç tarihçi ve sosyal bilimcinin dışında pek eğilen olmamıştır.</span> <o:p></o:p></span></span></div>
Ayşe'nin Kitap Kulübühttp://www.blogger.com/profile/11021677991407944662noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-8576288360141192468.post-64609587792245419642013-12-15T17:47:00.000+02:002013-12-16T11:15:47.133+02:00ALBERT CAMUS - DÜŞÜŞ<h3 class="post-title entry-title" itemprop="name">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgN7VAV39NlQRdsQbErVtrmLMrU0g_96hmS-FRJh6z_PfKssTGLbmnBAhPbwtAyOR86MHBOZ6yxzKAe5_OD7fYJkcDwY0hegecUmie0Flv8DvopbOHjKGt3zm5eX4SA0WGjGlMdTu44sT8/s1600/d%C3%BC%C5%9F%C3%BC%C5%9F+resim.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgN7VAV39NlQRdsQbErVtrmLMrU0g_96hmS-FRJh6z_PfKssTGLbmnBAhPbwtAyOR86MHBOZ6yxzKAe5_OD7fYJkcDwY0hegecUmie0Flv8DvopbOHjKGt3zm5eX4SA0WGjGlMdTu44sT8/s1600/d%C3%BC%C5%9F%C3%BC%C5%9F+resim.png" /></a></h3>
<h3 class="post-title entry-title" itemprop="name">
Kitap : Düşüş</h3>
<div class="post-body entry-content" id="post-body-1159409624353985376" itemprop="description articleBody">
Yazar : Albert Camus<br />
Mekan : La Maison - Ortaköy<br />
Tarih : 12 Aralık 2013<br />
Sunucu: Gülda<br />
Katılımcılar: Aycan, Ayşe, Ayşen, Aysun, Berna, Belkıs, Billur, Betül, Özlem, Peyman,Yonca<br />
<br /></div>
<div class="post-body entry-content" id="post-body-1159409624353985376" itemprop="description articleBody">
<br />
<br />
<br />
<br />
</div>
<div class="post-body entry-content" id="post-body-1159409624353985376" itemprop="description articleBody">
<span class="MsoIntenseEmphasis"><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: TR; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><i>"Önümden gitme, seni izleyemeyebilirim. Arkamdan da
gelme, yol gösteremeyebilirim. Yanımda yürü ve yalnızca dostum kal."</i></span></span></div>
<div class="post-body entry-content" id="post-body-1159409624353985376" itemprop="description articleBody">
<span class="MsoIntenseEmphasis"><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: TR; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><i><br /></i></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6bpgilMHUniUt20mzhx6MPVE2L9N5neQ7vMqRmqzsweJ3zoJoqpAw_pN5xclIQkPOEbXbHeroYFmutxrwg4qiM2NZlgnnNlKbFsF5U8yNzm4gt0PniF92yObsz0mgO357BnjyT2pN8cY/s1600/camusbiz.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6bpgilMHUniUt20mzhx6MPVE2L9N5neQ7vMqRmqzsweJ3zoJoqpAw_pN5xclIQkPOEbXbHeroYFmutxrwg4qiM2NZlgnnNlKbFsF5U8yNzm4gt0PniF92yObsz0mgO357BnjyT2pN8cY/s400/camusbiz.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="post-body entry-content" id="post-body-1159409624353985376" itemprop="description articleBody">
<span class="MsoIntenseEmphasis"><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: TR; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><i><br /></i></span></span>
<span class="MsoIntenseEmphasis"><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: TR; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><i><br /></i></span></span>
<br />
<div style="border: currentColor; mso-border-bottom-themecolor: accent1; mso-element: para-border-div; padding: 0cm 0cm 4pt;">
<div align="center" class="MsoNormalCxSpFirst" style="border: currentColor; margin-bottom: 6pt; padding: 0cm; text-align: center;">
<b><span style="color: #4f81bd; font-family: "Cambria","serif"; font-size: 24pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; mso-hansi-theme-font: major-latin; mso-themecolor: accent1;">İÇİNDEKİLER</span></b><b><span style="color: #4f81bd; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt; font-variant: small-caps; mso-fareast-language: TR; mso-themecolor: accent1;"><o:p></o:p></span></b></div>
</div>
<span class="MsoIntenseEmphasis">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div class="post-body entry-content" id="post-body-1159409624353985376" itemprop="description articleBody">
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid" style="border-collapse: collapse; border: currentColor; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-yfti-tbllook: 1184;">
<tbody>
<tr style="height: 23.1pt; mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;">
<td style="border: 1pt solid windowtext; height: 23.1pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 402.3pt;" valign="top" width="536"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt;">Önsöz<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 23.4pt; mso-yfti-irow: 1;">
<td style="border: 1pt solid windowtext; height: 23.4pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 402.3pt;" valign="top" width="536"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt;">İsveç
Söylevi<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 23.1pt; mso-yfti-irow: 2;">
<td style="border: 1pt solid windowtext; height: 23.1pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 402.3pt;" valign="top" width="536"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt;">Babam
Camus<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 23.1pt; mso-yfti-irow: 3;">
<td style="border: 1pt solid windowtext; height: 23.1pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 402.3pt;" valign="top" width="536"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt;">Kronoloji<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 21.95pt; mso-yfti-irow: 4;">
<td style="border: 1pt solid windowtext; height: 21.95pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 402.3pt;" valign="top" width="536"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt;">Korku
Çağı<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 23.1pt; mso-yfti-irow: 5;">
<td style="border: 1pt solid windowtext; height: 23.1pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 402.3pt;" valign="top" width="536"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt;">Sözlük<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 21.95pt; mso-yfti-irow: 6;">
<td style="border: 1pt solid windowtext; height: 21.95pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 402.3pt;" valign="top" width="536"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt;">Camus’nün
Sevdiği On Kelime<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 23.1pt; mso-yfti-irow: 7;">
<td style="border: 1pt solid windowtext; height: 23.1pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 402.3pt;" valign="top" width="536"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt;">Camus
ve Sartre<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 23.1pt; mso-yfti-irow: 8;">
<td style="border: 1pt solid windowtext; height: 23.1pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 402.3pt;" valign="top" width="536"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt;">Fransa
Cezayir<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 21.95pt; mso-yfti-irow: 9;">
<td style="border: 1pt solid windowtext; height: 21.95pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 402.3pt;" valign="top" width="536"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt;">Üç
Absürd (Yabancı, Sisifos Söyleni, Caligula)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 23.1pt; mso-yfti-irow: 10;">
<td style="border: 1pt solid windowtext; height: 23.1pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 402.3pt;" valign="top" width="536"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt;">Başkaldıran
İnsan<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 21.95pt; mso-yfti-irow: 11;">
<td style="border: 1pt solid windowtext; height: 21.95pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 402.3pt;" valign="top" width="536"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt;">William
Faulkner<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 24.25pt; mso-yfti-irow: 12; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td style="border: 1pt solid windowtext; height: 24.25pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 402.3pt;" valign="top" width="536"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt;">Düşüş
<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="post-body entry-content" id="post-body-1159409624353985376" itemprop="description articleBody">
<div style="border: currentColor; mso-border-bottom-themecolor: accent1; mso-element: para-border-div; padding: 0cm 0cm 4pt;">
<div class="MsoTitle">
<div style="border: currentColor; mso-border-bottom-themecolor: accent1; mso-element: para-border-div; padding: 0cm 0cm 4pt;">
<div class="MsoTitle">
<br /></div>
<div class="MsoTitle" style="text-align: center;">
<span style="color: blue; font-size: large;"><b>ÖNSÖZ</b></span><o:p></o:p></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Sevgili Dünya, Sevgili
Hemşerilerim, Sevgili Yöneticiler, Sevgili Siz, <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Ah Sevgilim…<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Güzel bir sonbahar
esintisi vardı o gün. Seine Nehri’nin bir salyangozu andıran kıvrımlarında
aylaklık ediyordum. Hava kararmak üzereydi ama gündüz tüm ışıltısıyla zarif bir
şekilde izini sürdürmekteydi. Üzerinden geçtiğimiz köprünün Arts Köprüsü
olduğunu tahmin edebildim. Yine de tek
bir kahkaha dâhi işitmedim. Daha önce de buradan geçmiştim. O zaman yazdı.
Birkaç kişi laf atmıştı, bir şişe şarapla piknik yapan gençlerin kahkahaları
köprüyü neşelendiriyordu. Seine, aynı ısrarıyla altımızda parıldıyordu. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Telefonum çaldı,
aldığım haber canımı sıktı. Eldivenlerimi
taktım. Yazı anımsatan sararmış yaprakları süpüren görevliye baktım. Herkes ve
her şey olağan bir Paris gününü yaşatıyordu. Siren sesleri trafiğin uğultusu
içinde çınlıyordu. Bir görme özürlüye yardım etmedim, bir dilenciye para
vermedim, sadece geçtim. Yine de keyfim
yerindeydi. Günümün iyi geçmesine engel olacak tüm sorunlara kulak tıkamaya
karar verdim. Telefonumu otobüste
unuttuğumu bir gün sonra fark ettim. Bir şey olmamış, Dünya yine de dönüyormuş.
Defterime kurşun kalemimle nefis, kesikli çizgiler resmettim.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Sigaramı söndürmeden
yenilerini yaktım. Camus’nün yüzüncü
doğum gününde Paris’te olabilmenin bile başlı başına bir anlamı olduğuna
kendimi ikna ettim. Gece çöküyordu ve nehir uzağımda kalmıştı. Kaldığımız
otelin kapısının önünde bir sigara daha içerken, genç ve güzel kadınlar,
yanımızdaki kulübe insan çekebilmek için tüm cazibelerini sergiliyordu. Ne çok
seçenekli kahkahaları vardı bir bilseniz.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"><i>Uyursam düşecektim, o
yüzden çömeldim. </i><o:p></o:p></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Gülda<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
</div>
</div>
</div>
<div class="post-body entry-content" id="post-body-1159409624353985376" itemprop="description articleBody">
<div style="border: currentColor; mso-border-bottom-themecolor: accent1; mso-element: para-border-div; padding: 0cm 0cm 4pt;">
<div class="MsoTitle" style="text-align: center;">
<span style="color: blue; font-size: large;"><b>İSVEÇ SÖYLEVİ</b></span><o:p></o:p></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Albert Camus, 1957’de
Nobel Edebiyat Ödülü’nün kendisine verileceğini öğrendiğinde paniğe kapılır. Bu
nişanı, <i>aynı mücadeleyi paylaştığı ve
hiçbir ayrıcalığı olmayan tam tersi acıyı zulmü tanımış olan insanlara bir
saygı göstergesi olarak</i> kabul eder.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13pt; line-height: 115%;">“Zenginliği sadece kendi şüphelerinden ve
henüz hazırlanmak olan bir eserden ibaret olan, çalışmanın yalnızlığında veya
arkadaşlıklarının sığınağında yaşamaya alışmış, yalnız ve kendine kapanmış genç
sayılabilecek bir insan, bir hamlede kendisini güçlü bir ışığın ortasına
taşıyan bir kararı nasıl panik hissetmeden öğrenebilirdi. Ayrıca bu onuru,
Avrupa’daki diğer yazarların, hatta en büyüklerinin sessizliğe gömüldükleri ve
doğduğu toprakların ardı arkası kesilmeyen acılar yaşadığı bir zamanda hangi
cesaretle kabul edebilirdi.” diye başlar İsveç Söylevine.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Aralarının iyi
olmamasına rağmen Camus, eşi Francine'i 10 Aralık 1957'deki Nobel Ödül Törenine
gelmesi için ikna eder. Açıklaması da şöyledir:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">''Francine sıkıntıda
vardı, şan şerefte de olması normal.''<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjh1ygsHUItT_IiL-dJ2l-gDXNO4UIJCbAcoT9MSchXDBbLmtwOQJnmWdyrp_MaB7wQB958W30FxlJ85INawSJqxX7zw0Y9rYL7-88XuPN1S4ut2P_Zn5EE_bx_3hMs8T8gMnLagk601D0/s1600/Camus_Prixnobel.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="192" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjh1ygsHUItT_IiL-dJ2l-gDXNO4UIJCbAcoT9MSchXDBbLmtwOQJnmWdyrp_MaB7wQB958W30FxlJ85INawSJqxX7zw0Y9rYL7-88XuPN1S4ut2P_Zn5EE_bx_3hMs8T8gMnLagk601D0/s320/Camus_Prixnobel.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-language: TR; mso-no-proof: yes;"><!--[if gte vml 1]><v:shapetype
id="_x0000_t75" coordsize="21600,21600" o:spt="75" o:preferrelative="t"
path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" filled="f" stroked="f">
<v:stroke joinstyle="miter"/>
<v:formulas>
<v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"/>
<v:f eqn="sum @0 1 0"/>
<v:f eqn="sum 0 0 @1"/>
<v:f eqn="prod @2 1 2"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @0 0 1"/>
<v:f eqn="prod @6 1 2"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="sum @8 21600 0"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @10 21600 0"/>
</v:formulas>
<v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect"/>
<o:lock v:ext="edit" aspectratio="t"/>
</v:shapetype><v:shape id="Resim_x0020_2" o:spid="_x0000_i1025" type="#_x0000_t75"
style='width:458.25pt;height:275.25pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\Guld\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image001.jpg"
o:title=""/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--></span><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">“Ben kendi hesabıma
sanatım olmadan yaşayamam. Ama, bu sanatı her şeyin üstüne koymuş da değilim.
Tersine, onsuz edemeyişim, onun beni herkesle bir etmesi ve olduğumdan başka
türlü olmaksızın herkesle bir düzeyde yaşatmasıdır. Sanat, benim için tek basma
tadı çıkarılan bir şey değildir. Sanat bence, en büyük sayıda insanı, ortak
acılar ve sevinçlerle coşturacak görüntüleri, biçimleri bulmaktır. Demek ki
sanat, sanatçıyı insanlardan ayrılmamaya zorlar; onu, en gündelik ve en
evrensel gerçeğe bağlar. Ve çok kez, kendilerini başkalarından ayrı gördükleri
için, sanatı seçenler kısa bir zaman sonra anlarlar ki, sanatlarını ve
başkalıklarım ancak herkesle benzerliklerini ortaya koyarak gösterebilirler.
Sanatçı, kendini bu başkalarına gidip gelme ile yoğurur: Vazgeçemediği güzellik
ve kopamadığı topluluk arasındadır. Onun için gerçek sanatçılar hiçbir şeyi
küçük görmezler; yargılamaya değil, anlamaya çalışırlar. Ve dünyada tutacakları
bir yer varsa, o da, Nietzsche'nin çok güzel söylediği gibi, yargıcın değil,
işçi olsun aydın olsun, yaratıcının başa geçeceği bir dünya olacaktır.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">Buna inandık mı, yazarın rolü, ister istemez, güçleşiyor.
Sanatçı, tanımı gereği, bugün tarihi yapanların buyruğuna giremez: Tersine, ona
katılanların buyruğundadır. Yoksa, tek başına ve sanatının uzağında kalır.
Zorbalık milyonlarca adamı ile birlikte onu yalnızlığından ayıramaz, onlara
ayak uydurmaya kalkışsa bile, hatta asıl o zaman. Ama, dünyanın öbür ucunda
hapse girmiş ve hor görülmüş, bilmediğimiz bir insanın çıkmayan sesi yazarı,
yalnızlığından kurtarmaya yeter, hiç değilse, özgürlüğün sağladığı olanaklar
içinde, o çıkmayan sesi unutmamayı ve onu sanat yoluyla duyurmayı başardıkça.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">Hiçbirimiz böylesine büyük bir işin adamı değiliz. İster
bütün ömrünce ünsüz ya da bir zaman için ünlü olsun, ister zorbaların
zincirlerine vurulsun, ister bir süre dileğini özgürce söylesin, yazar kendini
haklı ve canlı bir topluluk içinde duyabilir; bu da, yazarın, elinden
geldiğince, sanatının büyüklüğünü yapan şu iki görevi yüklenmesiyle olur:
Gerçeği ve özgürlüğü. Sanatçının işi en büyük sayıda insanı toplamak olduğu
için, yalanla ve kölelikle uzlaşamaz, çünkü, yalan da kölelik de, bulundukları
yerde yalnızlıkları çoğaltırlar. Tek tek olarak sakatlıklarımız ne olursa
olsun, soylu yazarlık sanatı, korunması güç olan şu iki ödeve bağlı kalacaktır:
Bile bile yalan söylememek ve insanın insanı ezmesine karşı koymak.”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div style="border: currentColor; mso-border-bottom-themecolor: accent1; mso-element: para-border-div; padding: 0cm 0cm 4pt;">
<div class="MsoTitle" style="text-align: center;">
<span style="color: blue; font-size: large;">BABAM CAMUS (*)</span><o:p></o:p></div>
</div>
</div>
<div class="post-body entry-content" id="post-body-1159409624353985376" itemprop="description articleBody">
<br /></div>
<div class="post-body entry-content" id="post-body-1159409624353985376" itemprop="description articleBody">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSoCV9Bt3yfa99RZOmOaUWUtQFR1_SEvMJ0itAmDTuKFVI4Q9f0H1JK5JJsE2i4qtdJxpnRCl6twGO50VNmX44jvY8XT3hCRbm5qDfRN66Wv8CmKmRjTUBsrAILvRWwedt7SJLMobaGmo/s1600/CC.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSoCV9Bt3yfa99RZOmOaUWUtQFR1_SEvMJ0itAmDTuKFVI4Q9f0H1JK5JJsE2i4qtdJxpnRCl6twGO50VNmX44jvY8XT3hCRbm5qDfRN66Wv8CmKmRjTUBsrAILvRWwedt7SJLMobaGmo/s320/CC.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">“Babam, ünlüymüş o
meğer, ölene kadar bilmiyordum. Öldüğü zaman anladım. İmrenilecek bir durum
değil. Benim için babaydı o. Tuhaf, amma tuhaf şey. Gülüşüne bayılırdım.
Başkaları için, Albert Camus bir efsaneydi, baba değil. Bilincinde olmadığım ve
babamın bizden uzak tuttuğu şöhret, erkek kardeşimle benim üstümüze düştü ve
ezdi bizi. 14 yaşındaydım. Hiç kimse, hiç ama hiç kimse benim acı
çekebileceğimi düşünmedi. Annem bile. Darmadağın olmuştu. Babamın ölümünden
hemen sonra, Agathe’ı, küçükken babamın bana verdiği dişi kediyi ameliyat
ettirmek gerektiğini söyledi bana. Babamın şöyle bir şarkı mırıldanışını hâlâ
duyar gibiyim: “Agathe, cici kedi, ne güzel patileri...” Sağa sola yavrular
dururdu Agathe –bizim evde özgürlük vardı, kedilere bile– yavruları vermeden
önce iki ay evde tutardık. Kedi yavrularına bayılırdım. Annem bana “Ne
yapacağız bunları? Baban veriyordu. Bizden kimse almaz ki” dedi. Haklıydı. İşte
o zaman hayat neymiş anladım. Annem kediyi ameliyat ettirdi. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Okulda babamın mesleği
sorulduğu zaman, ben de “yazar” diye yanıt verdiğimde dert oluyordu bu bana.
Marangoz bir meslek erbabıdır. Ya yazar? Evde kalıp çalışma masasının başında
bir şeyler karalayan adam miskinin teki sayılır... Babamı rahatsız etmememiz
beklenirdi. Ama rahatsız ettiğimizde de hiçbir şey demezdi. Oturup kalkmak,
yemek yemek ve başkalarına saygı göstermek konusunda hem dikkatliydi hem de
ciddi. Annemin ya da anneannemin tokatlarını yeğlerdim fazlasıyla. Onlarlayken,
bir aptallık ettiğimde kesilecek faturayı bilirdim. Öderdim, gönül rahatlığıyla
sıfırdan başlardım yeniden. Babamlayken ela gözlerinin bir bakışı ve birkaç
sözü yeterdi insanın kendini yerin dibine geçmiş hissetmesi için. İlk komünyon
ayinimi gerçekleştirmek istediğimi söylediğimde bana Tanrı’ya inandığım için mi
yoksa güzel bir elbisem ve hediyelerim olsun diye mi bunu istediğimi sormuştu.
İşin sarpa sardığını hemen anladım. “Pek mi parlak bir şey bu sence?” En
azından mesele açıktı. Ona göre, başımızı sokacak bir yerimiz ve kitaplarımız
varsa, bize gereken her şeyimiz var demekti. Bizim evde lüzumsuz nedir
bilinmezdi. Yararlı hediyeler istemek gerekirdi. Noel’de bir okul çantası,
güzel bir okul çantası bile çok sevinilecek bir şey değildir. Babamın bana son
yaş günü hediyesi bir çalışma masasıydı. Güzel bir masa elbette... Ama ağır
hastalanıp yattığımda bana bir pikap hediye etti, Teppaz marka. O kadar
tarzımız olmayan bir şeydi ki bu, öleceğime büsbütün inanmıştım.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Anneme yardımcı olan
bir hanım vardı. Yataklarımızı yapardık, ayakkabılarımızı cilalardık ve o
hanımın emrine amadeydik. Olağandı bu. Babam, dolaylı yoldan, bu hanıma
mesleğinden ötürü –temizlikçiydi kadın, babamın annesiyle aynı meslektendi–
saygı göstermemizi isterdi. Annesi sağırdı, ne okuma bilirdi ne yazma. Kocası
Birinci Dünya Savaşı’nda öldürüldüğünde, yönetim, dedemin kafatasını parçalayan
şarapnelin bir parçasını göndermiş ona. Babaannem, çocuklarıyla birlikte, yaşça
büyük olan Lucien ve kundaktaki Albert’le, annesinin yanına, Cezayir’de
Belcourt mahallesinde yaşamaya dönmüş. Tatlı bir boyun eğişten ibaretti
babaannem. Hepsi yoksulmuş, çok yoksul, başka da bir şey düşünmüyorlarmış.
Babam bir yerlerde “baskı görenlerin zekâsı aslolana yönelir” diye yazmıştı.
Burada aslolan, karın doyurmaya yetecek para bulunup bulunamayacağıdır. Yarın
değil, bu akşam. Babam bana büyükannesinden söz ederken nefret ederdim o
kadından çünkü sığır sinirinden yapılma bir kamçıyla dövermiş babamı. Babaannem
–genellikle sadece hareketlerle kendini ifade eden biriydi– sırf “Kafasına
vurma” diyebiliyormuş usulca. Daralmış, kendi içine kapanmış bir dünyaymış bu,
dışarıdayken içeride olduğundan daha iyiymiş babam. Belcourt’lu bir oğlanmış o.
Arkadaşlarıyla birlikte, barınağın adamı Bay Galoufa’nın iki tekerlekli yük
arabasıyla yarışırmış, başıboş köpeklerle kedileri özgürlüğe kavuşturmak için.
Mahalledeki herkes gibi, pataouète konuşurmuş. Fransızca onun için büyük bir
başarı olmuş. 11 yaşındayken (!) ilkokul sona ermiş: Büyükannesi eve para
getirsin diye çalışmasını istemiş. Ama öğretmeni Louis Germain babamı fark
etmiş. Onun hakkını savunmuş ve kazanmış: Babam eğitimine devam edecektir
böylece. Lisede ilk defa adaletsizliği sezmiş. Başkalarının dünyasıyla
kendisininki arasında bulunan uçurumu. Daha sonraları Saint-Germain-des-Prés’de
de aynı şey olacaktır. Cüzamlı gibi bakarlar ona. Babam kendini cüzamlı gibi
hissetmiyordu ama. Morali tamdı. Ama adaletsizlik yerli yerindeydi, daima.
Fotoğraflarda, öğrencilerin çoğunda kocaman kravatlar var. Onda yok. Daha o
zamanlarda özgürmüş. Sonraları, “güzellik var, bir de aşağılananlar” dediğinde
ve “ne güzelliğe ne de aşağılananlara sadakatsizlik etmek” istemediğinde, işte
o zaman başladı her şey galiba. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">17 yaşındayken, kan
tükürmeye başlar. Verem. Ölümcül hastalık, utanılası hastalık. O dönemde
veremden ölünüyordu, veremliler de vebalıymış gibi görülüyordu. O zamana kadar
hiçbir şeye sahip değilmiş babam, yaşıyordur işte. Ona doğal geliyormuş bu. Ama
yaşamanın bile pek o kadar garanti olmadığını öğrenir. Michelet sokağında kasap
olan, teyzesinin kocası Acault’nun yanına gider çünkü en azından orada iyi et
yiyebilecektir. Enişte masondur, evinde bir sürü kitap vardır. Babam o zamana
kadar bir evde kitap görmemiştir hiç. Daha sonraları agregasyon sınavına
girmesine izin verilmez, hastalığı bulaşıcı diye. 1939’da askere de alınmaz.
Roger Nimier’nin yorumu: “Savaşı Camus’nün akciğerleriyle yapmadık...” Nasıl,
harika değil mi? <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Futbolu bırakmak
zorunda kalır. Oysa seviyormuş. Kaleciymiş. Ona “Bastıbacak” diyorlarmış çünkü
geç boy atmış. Sablettes plajı vardır hayatında, deniz ve güneş. Ve daha o
zamanlar, inanılmaz bir özgürlük duygusu, kadın bedenlerinin, “bağlanma”nın,
tiyatronun birbirine karıştığı. Alger républicain gazetesinde sürdürdüğü
gazeteciliğin bir de. Daha sonraları şöyle yazacaktır: “Öncelikle, yoksulluk
hiçbir zaman bir mutsuzluk kaynağı olmadı benim için: Işık zenginliklerini
yayıyordu onun üstüne.” Théodore de Banville’in Gringoire oyununda Olivier le
Daim’i oynadığı sırada günde 85 frank kazanıyormuş. Fena sayılmaz! Ders
veriyor, meteorolojide çalışıyor, bir de güreşiyormuş, burnunun kırıldığı güne
kadar.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">23 yaşındayken, ki
1930’ların sömürge toplumunda inanılmaz ölçüde modern gelen bir şey bu, ikisi
eşcinsel üç kadınla birlikte ortak bir ev tutar. Bu “Esaslı Ev”in taraçası
Cezayir koyuna bakar. Louis Bénisti “Dünyanın Karşısındaki Ev” adıyla
resmetmişti evi. Babamın, adını Kierkegaard’dan alan Kirk diye bir köpeği
vardır. Yazmaya karar verir. İlk olarak, Tersi ve Yüzü’nü yayınlar, 350 adet
basılır yapıt. Kuşkusuz Oran’lı bir hanım arkadaşı aracılığıyla tanışır annem
Francine Faure ile, 1937’de. Annem Cezayir’de yüksek matematik öğrenimi
yapıyormuş. Piyanistmiş. Baksanıza, nefis bir kadın. Babamla ilk yıllarına
ilişkin hiçbir şey anlatmadı bana. Onu hep sevdiğini biliyorum sadece. Babam da
onu seviyordu bence. Başka kadınlar, başka aşklar yaşadı. Ama annemi hiç bırakmadı.
Sanırım derin bir dostluk ve dayanışma vardı aralarında. Onları kardeş
sanıyordu görenler. Annem çok mutlu değildi bence ama bundan bütünüyle babamın
sorumlu olduğunu da sanmam. Annem bana birbirlerini hep sevdiklerini ve bu
sevginin hiç de vasat bir sevgi olmadığını söylemişti. 1 Kasım 1936’da babam
arkadaşı Pascal Pia ile birlikte Alger républicain’i kurar. Ekmek ve de
sardalya almak için tam denk gelir bu... “Kabiliye’de Sefalet” başlıklı
röportaj dizisini orada yazar. Adaletle, adaletsizliklerle, çeşitli olaylarla
ilgilenir. Hoş görülmez. Gazete sansürlenir. İş bulamaz ve Cezayir’den ayrılıp
1940’ta Paris’e gitmek zorunda kalır. Çalıştığı Paris-Soir gazetesi, bürosunu
Lyon’a taşımıştır. Annemle babam Lyon’da evlenir. Gazetenin dizgicileri anneme
bir demet menekşe hediye ederler. Annem Cezayir’e döndüğünde bir arkadaşına
şöyle yazacaktır: “Hiç kuşku yok ki temkinsizlik ettik. Savaş yokmuş gibi
davranmak istedik. Ve savaş bizi ayırdı.” İki yıl boyunca bildikleri tek bir
şey vardır: hayattadırlar, hepsi bu.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Veremi nükseden babam
Pannelier’de Chambon-sur-Lignon bölgesine yerleşmek zorunda kalır. Çevredeki
çiftliklerde köylüler 5000 Yahudi çocuğu saklayıp kurtaracaktır. Direniş
hareketi orada, çok yakındadır. Babam Direniş’e katılacaktır. Şöyle yazar:
“İyice düşünüp taşındım ve dupduru bir zihinle hareket ettim, çünkü görevim
buydu.” Henri Frenay’nin Combat hareketine girer. Hem Gallimard Yayınları’nda
yeni kitap önerilerini okuyup değerlendirmektedir, hem de yeraltı gazetesinin
başyazarlığını yürütmektedir. Müthiş riske girer. Épinay-sur-Orge doğumlu,
Jacques ve Madeleine’den olma, makale yazarı “Albert Mathé” adına düzenlenmiş
sahte evraklar taşır üstünde. Tutuklanan, toplama kamplarına gönderilen
arkadaşları olur. Kimileri geri dönmez. İşte bu yüzden Direniş madalyasının
kendisine verilmesini istemediğini söylerdi hep. Yine de nişan ona
verildiğinde, Fransa Alman işgalinden kurtulduktan sonra bir gün, Combat
gazetesine gelir ve Ravensbrück’e sürgün gönderilen bir hanım arkadaşına “Kim
ihbar etti beni?” diye sorar. </span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwX6AnWsQ3ejkJQNfaRIBXKbQ9y-Jvm6tOZoZmOrqRuMGOF2JVB1toRjEDaHaOxW8Az9EFqgOgKtVHdwecWSZUJCeSSBSjx1Qyp9_OAoJQc5-lv2UtrKWRz7ngrfuBMZJtSKgT-wVJH0k/s1600/maria-casares.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwX6AnWsQ3ejkJQNfaRIBXKbQ9y-Jvm6tOZoZmOrqRuMGOF2JVB1toRjEDaHaOxW8Az9EFqgOgKtVHdwecWSZUJCeSSBSjx1Qyp9_OAoJQc5-lv2UtrKWRz7ngrfuBMZJtSKgT-wVJH0k/s320/maria-casares.jpg" width="247" /></a></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">1944’te babam
Maria Casarès’le tanışır. Tiyatroda birlikte çalışırlar. Severler birbirlerini,
insanı </span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">yiyip bitiren bir tutkuyla. Annem Cezayir’den Fransa’ya döndüğünde ne
babam ne de annem bilir nasıl buluşacaklarını. André Gide babama Vaneau
sokağında bir stüdyo daire kiralamıştır. Annem, “öyle soğuk olurdu ki parkenin
çatlakları buz tutardı” diye anlatırdı bana. Annemle babam yine de buluşmuş
olsalar gerek ki birkaç ay sonra, 1945 Eylülü’nde ikiz kardeşim Jean ve ben
dünyaya gelmişiz. Hayat kolay değilmiş. Annem hamileyken iki bebek için yemek
karnesi istemiş. “Gerek yok, biri ölebilir” diye yanıt vermişler. Annemle
babamın kendilerine ait bir dairesi yokmuş. Paris’te ya da şehir dışında,
arkadaşlarının evlerinde kalıyorlarmış. Michel Gallimard’ın evinde, emeklerken,
İnsanlık Durumu’nu kemirmişiz. Hem de sıradan bir nüshayı değil, orijinalini!
Babam 1946’da Amerika’ya uzun bir yolculuğa çıktığında kilolarca çikolata,
şeker, un, pirinç ve yumurta tozu; 14 kilo sabun, 15 kilo da bebe maması getirmişti.
Babam kitaplarını, oyunlarını yazmaya devam eder. Maria da oyunculuğa. Beni
ilgilendirmez bu, hayat işte. Ama evde, Maria aleyhinde tek bir söz duymadım.
1980’li yıllarda, annemin ölümünden sonra tanıştım onunla. Nice’teydim. Bir
oyun oynuyordu orada. Tiyatroya not bıraktım. Birbirimize bir sürü şey
anlattık. Güzel oldu bir araya gelişimiz. Son derece hayat dolu, sıcak, komik
bir insandı. Çikolata yedik. Sigara içiyordu, korkunç öksürük krizlerine
tutuluyordu. Bir sigarayı söndürür söndürmez yenisini yakıyordu. Babam ve o
birbirlerine benziyorlardı. Ne olursa olsun, delice bir yaşama aşkı vardı her
ikisinde de. İnsan katlanıyor. Ama kabulleniyor da. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13pt; line-height: 115%;"></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Fransa’nın Alman
işgalinden kurtulduğu sıralarda babam Sartre ve Beauvoir’la çok sık görüşür.
Saint-Germain-des-Prés’de hep eğlence, hep dans, hep içki âlemleri vardır. Ama
babam onların arasında hep biraz aykırı düştüğü izlenimini taşımıştır.
Akdenizliydi, École normale’de okumamıştı, burjuva kökenli değildi. Sartre ona
“sokak serserisi” dediğinde büsbütün yanlış sayılmazdı söylediği. Arkadaşı
Camus’nün yanındayken kendisinin de alçaldığı duygusunu taşıyordu biraz.
Beauvoir’a gelince, onun babama zaafı vardır, karşılık görmeyen. Bu gerçekten
bir zaaf mıydı yoksa entelektüel bir merak mı? Bir erkeği tanımak için diyordu
–Beauvoir’da bilimseldi her şey!– onunla yatmak gerek.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"><br /></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: TR; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">Brassaï’nin şu
fotoğrafına bakın: Babam Picasso’nun bir oyununu sahneye koymuştu: Kuyruğundan
Yakalanan Arzu. Lacan, Cécile Éluard, Picasso, Valentine Hugo, Leiris’ler,
Sartre ve Beauvoir var karede. Peki babam kime bakıyor? Köpeğe. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: TR; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiD3nOO4YvF_VbVTz_nClOQBfNOPMM9IEtXO4EZeVShkalRNEeM6Gohr0Y_TMxjGjllYS8UfQFOvzkS5WWsppIUvuSXpger8DLGDPoudOdNaLSpTg7ZDqo0zZdt4WF797gIPlFSRDo07w/s1600/sartre.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="246" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiD3nOO4YvF_VbVTz_nClOQBfNOPMM9IEtXO4EZeVShkalRNEeM6Gohr0Y_TMxjGjllYS8UfQFOvzkS5WWsppIUvuSXpger8DLGDPoudOdNaLSpTg7ZDqo0zZdt4WF797gIPlFSRDo07w/s320/sartre.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: TR; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Yazmak, kendini yanlış
anlaşılmaya ve anlaşılmamaya maruz bırakmak demektir. Bunu iyi biliyordu babam.
Küçük bir kızdım ama çevresindeki saldırganlığı seziyordum. 1951’de Başkaldıran
İnsan yapıtıyla bir tabuyu sarstı. O dönemde Sovyetler Birliği’ne dokunma
hakkınız yoktu. Oysa herkes gulag’ın varolduğunu biliyordu. İyi bir amaç uğruna
deniyordu. Susuluyordu. Babam konuşmaya karar vermişti. Bu da kimsenin hoşuna
gitmiyordu. Bir gün –daha sonraları anladım ki Francis Jeanson’un Sartre’ın
emriyle kitabı inanılmaz ölçüde sert eleştirdiği, Les Temps Modernes ile
aralarındaki korkunç polemikten sonraymış– babamı salonda, alçak bir koltukta,
başını eğmiş otururken buldum. “Üzgün müsün baba?” dedim ona. Başını kaldırdı,
gözlerimin içine baktı ve “Hayır, yalnızım” diye yanıt verdi. Hiç unutmadım
bunu. Öyle çileden çıkartıyordu ki bu durum beni! Benimleyken yalnız
olamayacağını ona nasıl söylemeli, bilmiyordum.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"><br /></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">1956’nın Ocak ayında,
L’Express’te “Siviller İçin Ateşkes” başlıklı yazısını kaleme aldığında sadece
yazmakla kalmadı. Her iki cepheden sivillerin korunmasını önermek üzere
Cezayir’e gitti. Genel valilik önceden belirlenmiş salonda bulunmasını
engelledi. Babam, aşırı uçların “Camus’ye ölüm!” diye bağırışları arasında
toplantıyı Kazba’ya kaydırdı. İş bir kan gölünde sona erecek diye çok korktu.
Camus’nün Cezayir hakkında hiçbir şey söylemediği iddiasında bulunmaya cüret
edenleri düşünüyorum da! 1945’te, Setif katliamlarını ifşa ettiğinde de
yapayalnız bırakılmıştı. Dolayısıyla babam, her sözcüğün şiddeti daha da artırdığını
düşünmeye başladığı âna kadar yazmaya devam etti. FLN’nin (Milliyetçi Kurtuluş
Cephesi) Messali Hacı yanlılarını tasfiye ettiğini biliyordu; tek partiyle ve
devlet diniyle bir Cezayir kurulursa ilk kurbanların Cezayirliler olacağını da
biliyordu. O zamandan beri olup bitenlere bakınca, belki de büsbütün
yanılmadığı söylenebilir. 1960’tan itibaren hiçbir şey söylemediği bir
gerçektir. Ama haklı bir gerekçesi vardı. Mezardaydı da ondan.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"><br /></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Büyükannem Nobel
edebiyat ödülünden “İkramiyeni aldığın zaman...” diye söz ederdi... Babam yaşça
biraz küçük buluyordu kendisini. “Şahsen ben Malraux’ya oy verirdim” derdi. O
gün lisede herkes bana bir acayip bakmıştı. Bir arkadaşıma, elbisemin kenarı
falan mı söküldü, yoksa tuhaf bir şeyim mi var diye sorunca güldü: “Paris-Match’a
çıkmışsın!” Paris-Match bana bir şey ifade etmiyordu. Evde okunan bir dergi
değildi. Olup bitenlerin farkına varamamıştım kesinlikle. Babam kardeşimle beni
İsveç’e götürmek istemedi çünkü Nobel Akademisi’nin bizim yol masraflarımızı
ödemesi için herhangi bir neden göremiyordu. Cor de Chasse’tan bir smokin
kiraladı. Anneme de Balmain’in o çok güzel fildişi elbisesini hediye etti.
Elbise hâlâ bende, sadece rengi biraz sarardı. Neyse, annemle babam bütün
dünyanın bakışları altında Stockholm’e gittiler. Törende yaptığı konuşmayı,
Cezayir’deki ilkokul öğretmeni Louis Germain’e ithaf etti babam. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Hiç mal mülk sahibi
olmamış olan babam, uzun zaman civarda bir ev aradı. Yaklaşık yirmi kilometre
ilerideki Isle-sur-la-Sorgue’a, arkadaşı René Char’ı görmeye çok sık giderdi.
En sonunda 1958 yılında Lourmarin’deki bu eski çiftliği buldu. Babam eski eşya
almaya bayılırdı. Annemle biz iki kardeş eve ilk geldiğimizde her yeri dayayıp
döşemiş, mobilyaları, perdeleri, yatak örtülerini, hepsini yerleştirmişti. Hatta
tencereleri ve süzgeçleri bile satın almıştı. Bir sürü tuhaf nesne vardı,
bitpazarından gelme: azizlerden kalma eşyalar, kutsal ekmek kapları.
Bayılmıştım. Bir odam vardı, babamın seçtiği güzel mobilyalarla döşeli. Tıpkı
hediye paketi gibi bir ev.<o:p></o:p></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"><br /></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">[4 Ocak 1960’ta Yonne
bölgesinde düz ve çorak bir yolda, Camus’nün arkadaşı Michel Gallimard’ın
kullandığı Facel Vega marka araba bir çınara tosladı. Michel Gallimard ölümcül
biçimde yaralandı. Albert Camus kaza yerinde can verdi. 46 yaşındaydı.
Çantasında İlk Adam’ın bitmemiş elyazılı metni vardı, “bu kitabı asla
okuyamayacak olan kişiye” yani annesine ithaf edilmişti yapıt.]<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"><br /></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Odasında yazı takımı
vardı. Babam ayakta yazardı, siyah ya da lacivert mürekkeple. Ama burada, bu
taraçada, yere oturarak yazdı İlk Adam’ı. Serviye karşı. Servi hâlâ yerli
yerinde.”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Catherine Camus<o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">(*) Kitap-lık Sayı: 143
Aylık Edebiyat Dergisi<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
</div>
<div class="WordSection1">
<div style="border: currentColor; mso-border-bottom-themecolor: accent1; mso-element: para-border-div; padding: 0cm 0cm 4pt;">
<div class="MsoTitle" style="text-align: center;">
<span style="color: blue; font-size: large;"><b>KRONOLOJİ</b></span><o:p></o:p></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6joF2ZTh8D0V2rZcor-3BH5xGkDYqVs_RIyYtOiJtRH53I3yMy2fmzwbNShaRO5M8trCXcePMfH9YFtG0JX4ROmcUMjTsK1U6tvV-Lv3YmsXX_vVKuJKNZuct48Yq8KGLsRopBRUNW7Y/s1600/flore.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6joF2ZTh8D0V2rZcor-3BH5xGkDYqVs_RIyYtOiJtRH53I3yMy2fmzwbNShaRO5M8trCXcePMfH9YFtG0JX4ROmcUMjTsK1U6tvV-Lv3YmsXX_vVKuJKNZuct48Yq8KGLsRopBRUNW7Y/s320/flore.JPG" width="239" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: TR; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br clear="all" style="mso-break-type: section-break; page-break-before: auto;" />
</span>
</div>
<div class="WordSection2">
<h1 style="text-align: justify;">
1913<o:p></o:p></h1>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">7 Kasım’da yüzüncü
doğum günü kutlanan Camus, Cezayir’in Mondovi (Deran) kasabasında doğar.<o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3Yo7Z2ttD4O1dYyphYIPkAPKeGZ0E-8a2UDSc06N3NTDJTZXq7DK7Ruugvlxhx9sEo6Gk5exiRUDHqulrjp0RdEFsZf6woXtLeEoadKwH7puPJW-M_uhjFnczDjIrxqEs2dnNF17m5e8/s1600/do%C4%9Fum+belgesi.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3Yo7Z2ttD4O1dYyphYIPkAPKeGZ0E-8a2UDSc06N3NTDJTZXq7DK7Ruugvlxhx9sEo6Gk5exiRUDHqulrjp0RdEFsZf6woXtLeEoadKwH7puPJW-M_uhjFnczDjIrxqEs2dnNF17m5e8/s320/do%C4%9Fum+belgesi.JPG" width="247" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<h1 style="text-align: justify;">
1914<o:p></o:p></h1>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Birinci Dünya Savaşı
ilanıyla, 3 Ağustos’ta sonrası askere alınan Camus’nün babası Lucien Camus 11
Ekim’de Marne Muharebesinde ağır yaralı olarak kaldırıldığı Saint- Brieuc
Askesi Hastanesi’nde ölür</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="line-height: 18px;"><br /></span></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZDByk4Wd7ie6Aig9BUFWDubbHSH4h03dwoIQG09F0O7cT7sfxt93dvX-Z6iKB2IGtKtz254p4YyNnWd1aZknYOiFhkZmEY0nXiM2fzSRGrU-Wm2UHKN6YfJTPc80yBjkYXV1Z-fW36_k/s1600/Lucien+Camus.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZDByk4Wd7ie6Aig9BUFWDubbHSH4h03dwoIQG09F0O7cT7sfxt93dvX-Z6iKB2IGtKtz254p4YyNnWd1aZknYOiFhkZmEY0nXiM2fzSRGrU-Wm2UHKN6YfJTPc80yBjkYXV1Z-fW36_k/s320/Lucien+Camus.jpg" width="284" /></a></div>
<o:p></o:p><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape id="Resim_x0020_29" o:spid="_x0000_i1044"
type="#_x0000_t75" style='width:206.25pt;height:157.5pt;visibility:visible;
mso-wrap-style:square'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\Guld\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image003.jpg"
o:title=""/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span><br /></div>
<h1 style="text-align: justify;">
1921<o:p></o:p></h1>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Albert Camus okuma yazma
bilmeyen annesi Catherine, kendinden üç yaş büyük ağabeyi Lucien ve dayısı
Étienne ile beraber Cezayir’in merkeze</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">uzak,
en yoksul mahallerinden biri olan Belcourt’a taşınır.</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<h1 style="text-align: justify;">
1923 <o:p></o:p></h1>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Öğretmeni Louis
Germain, Camus’nün lise öğrenimine devam edebilmesi ister. Aileyi ikna ederek
ve Camus’yü günde iki saat, sınavları geçebilmesi için çalıştırır</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2kPRl497I1Clo4chn6yC6ZxS1OX_v6H05kPSxNhOJzL_eEeNJyRf4vVh_QMWCM8FDv7oG9AihlEyTseBk4zk4VcSUOjHShyphenhyphen0LnEA6A60z2cgsnTC6VmAx8a0n3xf3hCjcIQ3wW17jrD4/s1600/Camus+%C3%A7.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2kPRl497I1Clo4chn6yC6ZxS1OX_v6H05kPSxNhOJzL_eEeNJyRf4vVh_QMWCM8FDv7oG9AihlEyTseBk4zk4VcSUOjHShyphenhyphen0LnEA6A60z2cgsnTC6VmAx8a0n3xf3hCjcIQ3wW17jrD4/s200/Camus+%C3%A7.jpg" width="112" /></a></div>
<o:p></o:p><br />
<h1 style="text-align: justify;">
1924<o:p></o:p></h1>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Albert Camus aldığı
burs sayesinde Bâbü’l-vâd’da bulunan Bugeaurd (Abdülkadir) Lisesi’ne kaydolur.
Futbol oynamaya başlar. </span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape
id="Resim_x0020_28" o:spid="_x0000_i1043" type="#_x0000_t75" style='width:135.75pt;
height:166.5pt;visibility:visible' o:gfxdata="UEsDBBQABgAIAAAAIQDI4TOSFQEAAFICAAATAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbKSSTW7DIBCF
95V6B8S2snG6qKrKdhb9WbZdpAeYwtimxYCApMntO3ZsqY2sbLJBwPDe+xgo1/vesB2GqJ2t+Cov
OEMrndK2rfjH5iW75ywmsAqMs1jxA0a+rq+vys3BY2SktrHiXUr+QYgoO+wh5s6jpUrjQg+JlqEV
HuQ3tChui+JOSGcT2pSlwYPX5RM2sDWJPe9p+0jy5bHl7PF4cMiquO4Hg7EgFjUBTTzRgPdGS0h0
O7Gz6oQsm6hyUo5nYqd9vCF0vpwwVP5D/Q2YdG/UzqAVsncI6RV6QhfSaP/pICihAvxQc+M8WeXn
TReoXdNoicrJbU9dzCfHGft8fKIXQjGOlyePNnOuGH9E/QsAAP//AwBQSwMEFAAGAAgAAAAhAK0w
P/HBAAAAMgEAAAsAAABfcmVscy8ucmVsc4SPzQrCMBCE74LvEPZu03oQkaa9iOBV9AHWZNsG2yRk
49/bm4ugIHibZdhvZur2MY3iRpGtdwqqogRBTntjXa/gdNwt1iA4oTM4ekcKnsTQNvNZfaARU37i
wQYWmeJYwZBS2EjJeqAJufCBXHY6HydM+Yy9DKgv2JNcluVKxk8GNF9MsTcK4t5UII7PkJP/s33X
WU1br68TufQjQpqI97wsIzH2lBTo0Yazx2jeFr9FVeTmIJtafi1tXgAAAP//AwBQSwMEFAAGAAgA
AAAhAIFH0gwVAwAA8gYAAB8AAABjbGlwYm9hcmQvZHJhd2luZ3MvZHJhd2luZzEueG1spFXLbtsw
ELwX6D8QvDuSHDl+IEqQOnFQoA/DSdEzTVESUYpUSVpOUPTfuyQlW3ELtGh0sPnYHc4OR6vL66da
oJZpw5XMcHIWY8QkVTmXZYa/PK5GM4yMJTInQkmW4Wdm8PXV2zeXZFFq0lScIkCQZkEyXFnbLKLI
0IrVxJyphknYK5SuiYWpLqNckz0g1yIax/FFVBMu8dUR6pZYgnaa/weUUPQby5dEtsQApKCL4UrH
UdDXI5OFbO9189CstWNOP7VrjXieYVBOkhokwlG30YXBNDrJKo8AT4WuXbwqCvTkUZ7dr8dgTxZR
WEwm4/TifIIRhb1kPk7jSRdBq89/yKPV3V8ygVA4GAYDMg2njots15ye1jcGJ4QCN8zwGsG8L9RH
92UeUreCNysuhEN04+4S9L/cAajBKbtVdFczaYNbNBPEgk1NxRuDkV6westAeP0+T7yLQK4Pxrrj
nHDeRz/Gs5s4no/fjZaTeDlK4+nd6GaeTkfT+G6axuksWSbLny47SRc7wz4oSsRtw3tTJ+lvbGtO
tTKqsGdU1VEg2hsbiCZxsDVqieguEjQGQt4FPUVYcpI4rkbTDaPWa2msZpZWbrkA5bp1CD5sdIm9
rgZsiLb7jyoH45GdVV6I13gKDujTG23sPVM1cgPQGVh6eNKCzOG6+xBfiBI8PxDT5XYpdFBh5R+f
ayqSs7A6m8Sxt7GrL4R7jcwQR0i0z/BsNodQREmTYfM9AA2juvQXpwWCL8BqbplGgteACGcfThfS
8WdFARV2DlI7CH2o8j3aip3eEPDZxPNFOXdiJA4AwwTsPEkDGCKihCZqBZhT2a/cVg8VaeBi4sB4
KInPCOtENBUJ1D2Qe61OJDmwCSYaEjWUSXaeuwIotB9NuttS2laqa9ErraQNb6vgZWU3vESaQ4O3
e7W2XRXhboE4gtfMcUbQ8f2/Zm2Gp9Cx4enI9TCB6ZGCaQKVLWuZeHRXN3bqYFS5xnVsW8BH7TQY
xBtnKEznlaABHcQ5STy6H7juBAPfsKKTbu93utLdJ2U4v/oFAAD//wMAUEsDBBQABgAIAAAAIQCU
rQ3f1AAAAKwBAAAqAAAAY2xpcGJvYXJkL2RyYXdpbmdzL19yZWxzL2RyYXdpbmcxLnhtbC5yZWxz
rJC/agMxDIf3Qt/BaK91lyGUEl+WEsgakgcQts7n9PwH2wnN29dtlh4EunQRSEKfPn6b7aefxZVz
cTEo6GUHgoOOxgWr4HTcvbyCKJWCoTkGVnDjAtvh+Wlz4JlqOyqTS0U0SigKplrTG2LRE3sqMiYO
bTPG7Km2NltMpD/IMq66bo35NwOGBVPsjYK8NysQx1tqn/9mx3F0mt+jvngO9cELrM2LG5Cy5apA
yvvkXnvZXAEfa/T/qeF8i2Ch4dk4wp95L8+J7bcHLjIevgAAAP//AwBQSwMEFAAGAAgAAAAhAEu3
+TrhBgAANBwAABoAAABjbGlwYm9hcmQvdGhlbWUvdGhlbWUxLnhtbOxZT2/cRBS/I/EdRr632b9p
Nuqmym52G2jTRtltUY+z9qw9zdhjzcwm3Rtqj0hIiII4UIkbBwRUaiUu5dMEiqBI/Qq8mbG9nqxD
0jaCCppD1n7+zfv/3ryxL1+5FzN0QISkPOl69Ys1D5HE5wFNwq53azy8sOYhqXASYMYT0vXmRHpX
Nt5/7zJe9xlNJxyLYByRmCBglMh13PUipdL1lRXpAxnLizwlCTybchFjBbciXAkEPgQBMVtp1Gqr
KzGmibcBHJVmNGDwL1FSE3wmRpoNQQmOQfrNKZUGGezX9XM5l30m0AFmXQ84BvxwTO4pDzEsFTzo
ejXz561sXF7B69kipk5YW1o3NH/ZumxBsN8wMkU4KYTWh63Opa2CvwEwtYwbDAb9Qb3gZwDY98FO
q0uZZ2u4Vu/lPEsge7nMu19r11ouvsS/uaRzp9frtTuZLpapAdnL1hJ+rbba2mw4eAOy+PYSvtXb
7PdXHbwBWfzqEn54qbPacvEGFDGa7C+hdUCHw4x7AZlytl0JXwP4Wi2DL1CQDUVuaRFTnqjqTIvx
XS6G8FjDGFY0QWqekin2IR/7OJ4IijV7vE5w6Ykl+XKJpCUh6Quaqq73YYoTrwR5+ez7l8+eoKP7
T4/u/3T04MHR/R8tI2fVNk7C8qoX337256OP0R9Pvnnx8ItqvCzjf/3hk19+/rwaCMWzMO/5l49/
e/r4+Vef/v7dwwr4psCTMnxMYyLRDXKI9ngMhhmvuJqTiXi1FeMI0/KKzSSUOMFaSgX/gYoc9I05
Zll0HD16xPXgbQHNowp4dXbXUXgUiZmiFZKvRbED3OGc9bio9MI1Lavk5vEsCauFi1kZt4fxQZXs
Pk6c+A5mKfTMPC0dw/sRcdTcZThROCQJUUg/4/uEVFh3h1LHrzvUF1zyqUJ3KOphWumSMZ042bRY
tE1jiMu8ymaIt+Obnduox1mV1VvkwEVCVWBWofyYMMeNV/FM4biK5RjHrOzw61hFVUqO5sIv4wZS
QaRDwjgaBETKqjU3BdhbCvo1DP2qMuw7bB67SKHofhXP65jzMnKL7/cjHKdV2BFNojL2A7kPKYrR
LldV8B3uVoi+hzjg5MRw36bECffp3eAWDR2VFgmin8xERSyvEu7k72jOppiYVgMt3enVMU3+rnEz
Cp3bSji/xg2t8vnXjyr0fltb9ibsXlU1s32sUZ+EO96e+1wE9O3vzlt4luwSKIjlLepdc37XnL3/
fHM+qZ7PvyUvujA0aD2L2DHbDN3xCTP3lDI2UnNGrkszdkvYeYIhEPUqc64kxQksjeBS1zGwd3Ch
wGYNElx9RFU0inAKI3vd00xCmbEOJUq5hIOiIVfy1ngY+5U9Zrb1AcT2DYnVDg8suanJ+TmjYGO0
Cs1RNhfU1AzOKqx5KWMKtr2OsLpW6szS6kY10xIdaYXJ2sXmOA4uL0wDYuFNGGkQDELg5VU42WvR
cNTBjATa7zZGeVhMFM4zRDLCAclipO1ejlHdBCnPlSVDtB02GfSh8RSvlaR1NNs3kHaWIJXFtU4Q
l0fvTaKUZ/AiSsDteDmypFycLEGHXa/TbrQ95OO0603hlAyXcQpRl3qKxCyEd0u+EjbtTy1mU+WL
aHZyw9wiqMNrD+v3JYOdPpAKqbawjGxqmEdZCrBES7L6N9rg1vMyoKIbnU2L5hokw7+mBfjRDS2Z
TomvysEuUbTv7G3WSvlMETGKgkM0YTOxhyH8OlXBnoBKeNlhOoK+gfdy2tvmkducs6Irvw0zOEvH
LI1w1m51ieaVbOGmIRU6mLuSemBbpe7GuFc3xZT8OZlSTuP/mSl6P4F3D81AR8CHV7wCI10pXY8L
FXHoQmlE/aGAscH0DsgWeLcLjyGp4H20+RXkQP/amrM8TFnDEVLt0RAJCvuRigQhu9CWTPadwqye
7V2WJcsYmYwqqStTq/aEHBA21j1wVe/tHoog1U03ydqAwR3PP/c+q6BJqIeccr05nazYe20N/NOT
jy1mMMrtw2agyf1fqFiMB4td1a43y/O9t2yIfrAYs1p5VYCw0lbQycr+NVV4xa3WdqwlixvtXDmI
4rLFQCwGohTeICH9D/Y/KnxGTBrrDXXM96C3IvhwoZlB2kBWX7CDB9IN0hInMDhZok0mzcq6Nhud
tNfyzfqcJ91C7jFna83OEu9XdHYxnLninFo8T2dnHnZ8bWknuhoie7xEgTTNjzEmMFXfsHZwiiZh
vevBlyQI9D24gm9RHtAamtbQNLiCD0wwLNmvQl0vu8gp8NxSCkwzpzRzTCuntHJKO6fAcJZ9f8kp
q9Cp9CcT+GCnfzyUfx2BCS77mpI3VedD38ZfAAAA//8DAFBLAwQKAAAAAAAAACEAu9N15yCRAAAg
kQAAGwAAAGNsaXBib2FyZC9tZWRpYS9pbWFnZTEuanBlZ//Y/+AAEEpGSUYAAQEBAGAAYAAA/9sA
QwACAQECAQECAgICAgICAgMFAwMDAwMGBAQDBQcGBwcHBgcHCAkLCQgICggHBwoNCgoLDAwMDAcJ
Dg8NDA4LDAwM/9sAQwECAgIDAwMGAwMGDAgHCAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM
DAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM/8AAEQgBkgFoAwEiAAIRAQMRAf/EAB8AAAEFAQEBAQEBAAAA
AAAAAAABAgMEBQYHCAkKC//EALUQAAIBAwMCBAMFBQQEAAABfQECAwAEEQUSITFBBhNRYQcicRQy
gZGhCCNCscEVUtHwJDNicoIJChYXGBkaJSYnKCkqNDU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVm
Z2hpanN0dXZ3eHl6g4SFhoeIiYqSk5SVlpeYmZqio6Slpqeoqaqys7S1tre4ubrCw8TFxsfIycrS
09TV1tfY2drh4uPk5ebn6Onq8fLz9PX29/j5+v/EAB8BAAMBAQEBAQEBAQEAAAAAAAABAgMEBQYH
CAkKC//EALURAAIBAgQEAwQHBQQEAAECdwABAgMRBAUhMQYSQVEHYXETIjKBCBRCkaGxwQkjM1Lw
FWJy0QoWJDThJfEXGBkaJicoKSo1Njc4OTpDREVGR0hJSlNUVVZXWFlaY2RlZmdoaWpzdHV2d3h5
eoKDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uLj
5OXm5+jp6vLz9PX29/j5+v/aAAwDAQACEQMRAD8A/ZADJpwkwduPxqOOTKRtj7xI+lOY7W3e9eJY
0JDPkbMfjmm7PegpiZ+eFHHvRvpaoCaMbEzTXOTmo/tGRs24z3zQTsGc5o1e4DnOV+bJH1qP5Y/m
VWz/AL1KsnmHb0pGXnGarmSVgFkkJhJpIp8thvlXufSkMm1dtINsh2nvSjpGzKiSPLG52rJ8x6cV
E8GPm3fhimGBEk3L1qSNvn5pR0eppyrZgjlKHJl/2aWSTd8qjJqISMj/ADLhfXNVOSY3DsCqVkxu
qQtsGc5qvNcop+9Uf9ox78M2B65rPmSFyssbvMb0pDnOF+Y1Tl1qGLo26q0mvqzfu/vduaxlXjfR
mkaLaNYF4zuZflHvTWmUtnOKxV1+S6jdW6D361HJfsU/+vWbxqjoV9XfY2nvFU/e/Wmm/jUfM2B9
a52S8fd1oMzOnzHj0rOpjXLY2p4fTU3v7Vgdtofmqs+vGGbasf8AwLd/9asfywo3K21hTlmx15Nc
v1qS3L+rx6mlJ4hmf5fu++ajOpzSfK0nFUXOV3fpUfn7ef60vaTnqhqhFM0DcsR96oHU7tzPuHpU
IuMrn+tKk29sf1rCUpt7m3LFEhmSMbtuP1psdykky4P/AI7imySFB8vX3pBLJt3MykegXFZzp3e5
Mopll/mXG7FRspiG7dux2pgkyuaVuY81PLbQqNkrEivuFOV9rVDHLjjFOD5NBPKx7nzDznHsaYY1
UfLuz/vUSSbEz1ojl3dq2p2tqHKySKUg9KH5Oaazgj0poHP3qcrPYcR2cU0Ll/vU2WT+Gmo3zU4x
YyaZMxn5qiEGxd27OO1Lmnbt6bf1ocmtA5bu40crmlDYNLt2p/8AWNNJwP8A6/8Ak/pTU9NSpW6B
I+Uopu7dxRWRJ1wSSNI1ZMBDnOadvz+VJJPK8m1uh96RhtXn5R619JCWmp4/K7DlOyBVzkr1PrTo
ny4qq11HGfmfigapBGd3mVMqsE9yY05WLT/M+OnvTcFm2jmqb65CX+9UMuuKG/dt83bmuepiYJ7n
RTw8mtjRw0b/ADLtX1zSjbI/DisW41eSSM5b9arf2gx6/o1Zyx0IrQ2jh9NTdn+RvvLj2NQNfJbn
czcCsbzcy7huH1bNMnPmIdzZHpXHLHSk7sf1VN3Zs/2zEz/K24+lMuNeEcZxHn/gX/1qw1VUORwf
rQSWb734VLxUnsa/V4pmgfELPLtVNp9d3/1qjm1eVzgtxVIJh92aUJl85rOVSctTb2USWW6dh96o
UlYSbmO4elEj4FRiVR97KrjqBml79tWHKo6JD3dQ27Z07ZpY5I924R7fxqvLOrJHtkg/fHAzJjH6
VDeaxb6V5q3U0Nv5a7lLyBd/0zSpqdiJFyJ9hZf73f0pd2G+9+ZxXmXi79q7wD4JH+n+JLGOcceS
jb3P0AryPx//AMFTfBfhjzY9NtZ9WuV4jDELG/POc+2T+FddPDVJK9hx2PqaQr1O7r/CN1Ri8V49
u2QMQDyv1/w/Wvz18b/8FTvFmsySRaPDY6T53Ef7kuw9eenSvNfEP7Xnj3xHq0k03iK8jZctiJyi
nOOw9K3jl85K5Uddj9VDNhOdy++MUyO4R5Qu4/gR/jX5NTftPeNr6zkVvEeqKvGf9Ib1HvWfffHz
xhwreJNWZX6jzyKtZTJhJ23P1uv/ABHZadG3m3VvHt675VX+pqrpvjXS9am8q1vrSaT+6soya/Im
f4r+IL6T95rF42c5YyMzfz/pUOjfFDWtHmaaDUr2ORTkfvX+b9BVxy1x3BO+x+xz3cdvb/vGWNuN
oJ4P4irIiVY1kVt6Y5Zeg/Wvyi8Nftw/EDwzGE/4SGYQRg48z5lHHGetdt4W/wCCj/xA0Sb/AEn7
HfR5bDOmFP1/P0rm/s2d3YD9IRKrTAM21e7HGB+tSGRcbd6c9OetfBFl/wAFSPE0m2O60jSHhJG/
sTjnPTp716t4N/4KceE9Uht11m01DTXUYd4grwDjvjn/AOvWFTB1IO1hcyPqJDkbakY4jxXmngX9
qXwT46eL7HrtmrSZ2pM+xjwTXf2+qRajb7oXSZW+68TeYv4muapTlF6oZaVeM5p33u9QMzQpiTar
N90Bs5pYznms1FsqJJJH8n3qaDhKC3FLC371cirs1uEhC5D7f89T/gPzpyPhvWnNEPX/ADgD+h/O
kVdrVUSRGO49KQfKaVrjafu01rjcv3f1pSk+gDvMoM2wZxUfmUE+YNtLXqVEmSfzR0x+NEo2oefw
wP8A9dRxrjikkbHFFgkh8S7j6UUIMx0UC5WXjqVxJJ/rKjbVJy+1mJB61DDPiQfLTn+Z91ae0na1
zD2cSQSNK/zHI9KbOyxqflz+NN3+X82M00y+c2Nu3NZxu92VGmugRbTIG2/rTyFLZC7ffNM3hOKa
0/zbcfrQy0rDpZPlxSQx5IO6oiCTUkcuztUSHYdI22m7s96WYb4y2ariTZJSHysfLJ/DTUbDUyeX
CltufahcyxfLtDehOP1q4hysn82m+fufaB+tV7iVIZVVZFkB+8R/DXGfFb46eGfg9p0l1r2qw2Me
wtGpI8yUjsFz36VaouT0GtNztXYtJ8pRlXOfm+YfhXI/FD47eFvhFpH2rXNWt7PcPuk5Z+2FAySf
wFfE/wAf/wDgr/dTPcWXg3T0tYdm03c5yw5xlV28/nXxr49+NfiL4j6zJfanqVxezOxbzJZT8o9h
/LGK9DD5bOSvIUj7Y+O//BWRpZptL8F6Y1rGp2/aLpQZH56qmB/OvmP4i/tNeLPiOHk1LV9UmPJK
bvLQ+3B4ryV9Va7O+ZmkVuFP8b/73BP5Gm/aozH/AKl/mwvyvk847df4q9ejg401awtOp0N54rug
q+ad7Rsw3vIWJPAHvzn1qFdQS4O65hmck4CIwbc3pgjt169qxplBlj/dtmTc2C/KnIxx+tenfBH9
mLxp8btTWPRtFub63XJNwVKRhsHkE9fSt2oLYmdkjm/7QayjUytIi5yqMxH6Ac1attWa4uGk2ssc
gwS38H1GM19qfBf/AII73ssEN5401h7PuLWEbmPHGDu7dfwr6M+H3/BO34X+D7eNZtDGpXEfSe4c
7j9fWs5VFF2ONV7bH5W2ul3k8DeXDJMrYO6MFj+XWrEnhLVrkLIun3xVPSBsn9K/ZTRPgB4L8Mwh
bLw7pkO3oRCpYfiRmte08BaLA4A0uz2enlL/AIVm8RYmVVy1PxNl0G5SJmkEkKJjf5kTqw56Yx19
s1Fc2Uu9SY54Y1BJZ0YbuPqa/avV/gv4V8RSf6doOk3Knja1quD7njk+9ec+Mf2A/hn4plkaTQ4b
HzOD9iAhP5nNVGsnHUqNay1PyXgs/tAj+8VkyOOMHBxz9aZOZ4LnExX5SxbnJjBxj6+n41+gHxR/
4JH288Rm8Oa7Nbxp8yRXKbo8nplgf8nFfL3xk/Yg8dfCi6lkvdFu7q1T795br5kbDOBn05x61UGm
jqp1U0eSQax9mkysmWUE8rnt057e1Wor+U3Qfeispx8qAHoc/lwPxrO1vRpNDvFjmhaNmYDDcE88
jv2pLNGt7grK+50B+4C2STyW7Dt69KHTUtQUWdNY+ILq1lWRZ5Ny/wC1ivRvh3+1344+HNxDHpet
TQ2ynDROd4btjJ6V5TaiOZf9btz8wLDaCvrn68fjUNxPtl8v7yt8pZWGAPzzUyowSsyttz74+C//
AAUt0/XporLxRbx2MynYZrdv9a2D1XHT3zX0z4U+I+j+M9HS60u+tbxXGQFk6fX0r8b7PVGhWJdo
aSMN84OCFHb645z+Fdn8Pvj/AOJPhjeQz6BqTW/lsHZGPyMp456+vSuGrgYzfuj5n0P17klVE3Kw
PT5X+UnI7dc/pSC43L93H418rfsrft7WvjqD+zfF8lrpt9GNsUoOBcEnPT/69fTlnqUOpWyNbOJl
ZdxKnPGOMeteTWoSpy5WPXqXTcbR6+2aUXGV+7+tVomEixspLAk7wRjZU/mhV6frWXKwsAbzZP7t
PEI/vVC8+F4Xn60/rCW3Yb0pD5WPeIKud2fwqMHBpjSso9falibzD/doKiSLJg9KaX3y4xTsKnO7
d7UA5eqiMkQ4GKKaTn/9YookOxOSBSGXA6UwL8u7P4Ujv8vSiRzDhNuPSlZ8DpUa9N1KXyKkqI3d
82aciAvuz+FMYbhQDsWnHle5Q9rkCTbt/WklnzGeKgaPc+7dRs96iVr6FRaJhL+6pvl7juz+FNP+
r2/rUYn8s9C30qXoO6JASJMBd/sKpahqMOmRTXFzNFbwW67ndz+7H1PFYHxS+Lej/Cfwvcaprl3H
YwxFQB5mGlyD90/p+Nfmb+2n/wAFD9e+NGqXWk6Jetpfh6M7IlhfLSYIPzHA64rvwuHlN7Gcp2Z9
Eftd/wDBVjS/h7dXGg+DymoakQY5JwuyGE+qtg7v0r88/iv8cvEHxT1j7ZrGp3F7M0oZt8hKgZ6K
O1cF4m1pp5V3zSjaxYtuyCT7f/XrPXVo5Y2QSuzMpwCuCOO47V9LRwkYR1QlK5q3+vTXE8jCRmYy
kIGOQoxT7XUdhHngpM33ec59ePpmsINJ9sUp+82gIB0zxkmtWKQRyIzMstxglM8BeOf0rp5dAc0t
DcgnjSHfvby0wUDZBz7t3rtfhR8HvEXxe8Tw6X4e0+4vrnf1VcKoUKSS2DjhSetdt+x1+xn4o/al
8TW8Mdn9n0GNle7vZI/3e0c7V5GWyB34684xX64/s/8A7MXhf9nTwqum6Hp8atHEga72Bnmbo2W7
da5q1S2hjUqRSPmD9l7/AIJE6L4Mls9c8cbdWvplLJajmOInn5uecfQV9leFfCOmeCtPW306wtre
ONQsarGFSMewGO3vWlE7RHbtQK3XC4p5+cY6Vxykzj9tJ6MfBh0Ibdlvf5R+H/16cEDHb096jz5S
etET7W3/AKVMr9SLdh9vH5hbn7v60rHYabby+Vu4zu/Smyy+Y+3p71nJFRJkPemmT970oRdqZ3VH
u3TU4ikEC/ZtzZLN2yflH4dKgurKG/ikjuVM0cgIZWPB/CrLJ8vWoZD2q1Jomzve54P8fP8Agn94
M+LmlvNZ266JqUalhNbDaJD/ALVfA/xz/ZG8U/Ae4Zb1d1mz/wCiyI2UkGcZIx6e9frgj9qyPH3g
TTPiV4dk0vWLVb61ddqqVG5eexxWsKmhvGo1oj8YBcvprMobLRjAKfLhf7oP15rK1G7826O7Pcbi
zMw6j1x2H519N/tmfscah8DddmvLG1WXw3cZeCZf+WDdSr9evT6mvmWeJj5UiyRBmXJGSWQgDIIx
9P8Avo+nN35jppybWpXjLXUSzRsF34ZfUEKePxI/Wkt7pY52VgyxK37za3JfGT26D0qC0i8tVPMk
kIIXnAJwRnHtnP4VNJpkjW8krfKrlWYH16H881tRtGXvG60NTT9RSCZZbe4EOT8rKv3/AK8/rXvn
7N/7a/ib4PazHHJNNqWjtnKTS5aEYPQ4P5V892ej+Q0f7mR4/wCEAcJ+P/1q2LLS5LghAZAp/gHy
5/H/AOtU1MPGe6Gfq58Fvjzofxt0D+0dJvIZPMAEkRO2RG74Xv8ApXdSKEZdrF/72RjbX5XfB/x7
qXwn1y3vtLvls5Y2y6HkSDBBHXivu39mn9qvTPjhbTxFkh1a3VVeAy5346kHA7ZPTtXkYrBez22K
iezJJ5Tbiu7Hao3k3yZ+6vpTTcK84Rd21h8rEfzFKVy2N2PevIdk7FD80GTCcdai2fNjdQBiTGab
TW4EqZxu3fhTt+fam79qYoxuTNOID1+Vvvfy/rRUYQk/eooeuwrvoXVk2nbUdxPhCNtNztfdn8KR
23ms4vuZSHwvv2qeMnr6UfwZ9gfzzTQdylfu7h19KJlwrNu7k4+uKuPK9wiAly+2myS44xUaDEob
NKW8yXADH2HWny9gkh4GVzTfM+fFKZAo25XPoTzUErnf8q5rN6vQcSQyBjtztzxn3rgvjt8d9F+A
HhO41bWryCIQgGKNZfmnbIAVeORzycdM0vx7+O2hfAPwZPrOrXK+WsRaKI/K8p6Yxz61+RP7XH7W
utftDeNZtRupX+xR/LZwYxHbpux+Jx34rsweFdSdpbA5Jblj9rn9sLXP2i/Hsk99cSw6S0+ba2jl
3JEFVgD0HWvCdU8QNc7fLJj+0Z8z5fQ8fypupXTGK4MPzOF+Xvkngn8M5rPlkmuLAI2OoIZR97A6
D+favpsPQhHYyk7shn1DbcfvFyndsbsfhTZbhZE+U4XIO4jDHnv6037Q1pyqMrL/ABsoIA78Z9KP
s9xcHzDCJORjB25B4B/PFdspdwUkty9YLJBCPl/e7SE/2iT/AJFfSH7Af7B2rfta+OVaeOSPQdNZ
Zr24KfKcciNTkclgB7A153+yh+zrrX7TnxZ0/wAN6bDI6ySKbify932WHPzswyOQM455r9xvgV8F
/DfwQ+H2n+HdCt/Ls7KJY5tq+W08o6ux5yeK461V/ZOetUi9jQ+G3w20f4R+DtP0HRbOG0tbZcGN
Uxnjk+5966SO78k+XGrrH/c38fyoaJCwZhuZPuc9Ka52fNjOO1cXPfc5FJvck83e/wB3FO+93qIS
eYv3dtAGD1pXQyR48L97d7UgkIXG38acgwNx/Kld1ZcYA/GpkaRTaGCXB6UZ3v6U1/kXPWmCbn7t
Idi0pwOtMkG35s/hUQkyaU/MKCJIlnbyNv8AFuphO8bqLiTz9vbbTd21KBcrFU/NSyfMnVhjkYOD
kcimhd69cUFNnO7OO3rVRHFamZ408Eaf8QdBvNM1SNZrO7jKyKF9zkj3OPwzX5Ufti/s33nwE+Ik
tiy3H9myO11ZyFcB9+QVJ78tn2wPSv1nWRo8Huv+AH9P1rgvjx+z9on7RPh6x0vXopHjtblZI5Iv
lkGWGRu9Mdq1pyRtz2eh+Ndpp90RNII2SFTtEpBwz55UYz0FalldTWyD59rD6f1/wr76/b0/Zq0L
wF+zzYr4c0e30230e6DuIly8247Szt1718A63MLSRHX5o2J3H+6PX1/WuuPJJX6nbTlzLQ2rbXpZ
po/3cbMueSOelSSaq7P80yj/AGAAM/jmuZt9ZYSKqja2cZz0J6fpRNroSPc6Hd8vzA5xnPbFWnbc
0cWtzog8U0mW3bh8w/eDqOfWun+HXjm88EeLrXUdLnNrdxjzC4bCtwcg/hnmvPH1A2pjaQ43EEAb
f54GKs6bfpdXSr5h+Zy/fpg8elYVoqQj9Tf2cf2odH+NPhSHbdJHrEaiO6gzuZsd16ce9eoP8zLt
bg8nIxtr8mfAnxB1H4deIINU0W4W1u4XDHL4Vx0K/QgkAepFfot+zh+0ppXx18IQzwzCPUoVEV1b
u2HjcdTjuDjrXh4rCPmvBFRPTwnlPu3bsdqczbhuqFZlk+7IrMOq55p/mfJivN16lE0qeQV53bqV
Z+NuP1pk8/mqrY+729ajjly/3aLAWVk+aiot272/OiqvbcCxH83enMNq9ahEu35cUu8+9ZyMZIlJ
2x7qja4yP/r0vmb024x70ySH5PvURHEUnKVGI9z87W9iKQny09aBLhN2M+1acyUdRjxOsTqskjRx
k44GRk8Dj6471wXx++Pek/APwRe6xqk3ktCCtvGThpn7AD0yetb3xC8e6b8O/Cd5q2qXEdvDYRNL
PvOFUrztDdyR7da/IH9sn9sPXP2h/iLLeSXTf2VHPImnxE/L5I4yR3Jz+HWurA4dzlewHPftb/tc
eKPj/wCKL6/1S4dbNpGS3t0kykSAjnOBnI7YFeKXmrPcWLeZ5m9UCAF+AcjPb6fnU+t6yknlwL80
dqMyLn2I6++axLm8a5SQhQrKeAW4bkgnP4A/hX1FGEKexjLcnS88m1Ul9zR5PP8AFVS81BvPZvME
gyQVI5fpjP55/Csu4kZrlV8xtxOAAMox9A3/ANam2cDF1ZpMqFGeP4goOPyYflVU7t3ZHMr2NS2j
a+uEWOBWZiBtXqR36n0zWxptnqD60bGFZvN/1IjaE7mJ4MfseQAc9SOK6r9k34ep8Tv2h/BuivvM
N5rEAbau7dGkis34YB/Cv2y8TfsDfDXxP440/wAQPoVrb6lpdzHeKYU2pI6gY3KOD82D/wAB9+M8
TUSdhVHbRnJ/8ExP2R4f2avgdDPqFgq+KNat1ub+4b5ZIQ64SPvnAOT057V9JMNo+XaF3lwAPUY6
0uAd235dxzweg9Pz/Kmj5ZPWuP2ia1OOWrFWQ5704tu4prvhelITmNiOuMgeprEklBAFH3ujRr7u
2F/PBquWZccMMKGfPROfWvFf2j/28fA37Odm63t1/a9/u2fY7ZtzLnjLHtjOfwqvZyKjBy2Pcnkk
SI7ozt7OmWU/jgVVbUI0hV2kWPccfOwAH41+anxo/wCCvPinxS0Nj4VsrbSY2JEcpUySHP8AwIY/
I14D4p/ab+KnjdnurrxDqkawOQ0cRKqx/Oq9nJnVTwsmveP2nfWLdFz9otW9vOFPg1S1vOIri3b1
O8YFfhnP+0L4+tpCR4g1W4jQgNsnPGR/jWrpf7XHjzQbqD7P4k1aBcgsCS39aPZSKlg33P28hBdt
3y+WOrbqcHzJtHT1r80/2eP+CuuqaJdW+m+MIjqdnGDvniQLOBsyMA8dcZ56A196/CH46+H/AIx+
FYdU0O+t7uGWNXZN/wC9iJOMFQCP1o9nJGcsPKJ27ybKC+Y81HPH5LxrJmOSQZCEdacTiPFZmIG4
xHjb+tNWYscYNNBwadv9qAHA4NOE3lsGA5U5qMPk0r/dqogch8cPCK+PPhPr2lyr5zXFmwiG3OHX
JH5nH0r8aPEmh3Vjrt7YzsIxbyNA4HIOG5wf0r9w2UurADdweCcZr82f+Ckv7NH/AArP4pf8JBol
n5WheIFBLZ+WOYnLADtzzmt6UlsdFGVj5KgRreXzDIreWcnPygnoP0pzM0kfEka8Add3TPb8aW8t
vsjOoKyO77UUjhh1z+WD+NRXb+QmxVjaRhnAXBH410yV9js5rl1Nu0KvQ8EHnce3Xpz9atWUkcMq
tGvTvnse+OmMZ/KspRmSONZMO6bgcdG7Co4dUW1kY/eVeAM9V6Y+gyRj3oUG1oFjq5735VRdsu/n
B/u+v+eldx8FvjFqnwh8WWupaWrR+W+JQ8m7zExgg8c8GvKbLU0jgaTzvm6Lx0X0rVsdc8pFkWTz
GVgVQDqc8fris/ZpfEB+uXwf+LOn/GHwTZ65YmF/OiUSbRgo2FJB/OutB82P0r86/wBhb9piT4de
MY9IuJDJpGqSEPltiq+AqsBg9SOnt1r9DrK4jeLPmA7gGTH8YPevm8ZRcJ3NFFk0b4k21Jvw+NtQ
of3u6pN2H3dfaueOwDslu386KVLkFvu/rRUyi2BKp/e7ql8we1VxFg/eoHMm3NTIzJ5JPkqHzaST
5PekAyuaIgPUecdpO33qEXq20chkG1VBHXrniklcgfrn2r55/wCCjH7VNt+z98FJjp8gk1rXEMFk
vmeW0akgNIRg9ATxx9a6KdNz0Q+Vnyh/wVP/AG1D448Tt4F8P33/ABK9Nj33pU5+0SBwMfh+NfC9
9qxEvlx7l8yQks7b9gYjO3pjip/FOuzazrklxI26SZy7uzcsTnOT7nmsDUnkt7xchSrBhkN04NfX
YOjGjDVGcmV9Uj/fMkcmyNQSOMljnHX9agu7liNybVK9jyDyf8aZPcedKsZO3ndu9cKeKrPOT5Yx
984PP3a09o1e6MnJNhtEsqs27fngKcID7DtViCAvceWpDAYyem5+N36bvzHpVdHG5emWwBk9GOMf
qf0rQ8K6W3iHVI7GDzpbzzvLSJI8tNIeOPzqozUlcJJJXZ92f8ENPgLJ46+N+qeMLy2/4lnheIww
sV3D7RJyoB/3NxJ7EAd6/XTf5kkjdN5HHpjd/iPyrwX/AIJ2/syJ+y7+zTpeh3Earrd4ft2osE27
pXHzDqc4OAD6fWvdo5cPt/WvNxUlKV0cspXZJu2800vls0MflqMy4bFc5I9jvXHT3qK9nXTbV5Jm
CxqpcMTheBnk9ulOV927DbTtODjPY/zr45/bi/a2vrvWD4B8HXKvdyfuLg5yQ2Nx49sevNVDWVka
QhzEv7Xn7b+oa3q58HeA5Jry/IkE0sBwZRjBC8HgHv3x2zXgnw0/4J1ePPjBdNqevzNC0xyokXBX
PUjJNfXn7H/7JOjfC3QrXWLyD7brWqRGW5uZv9apbBKg84Gewr38xxKixrGixrwPX863lUcNLFKS
ij4u0j/glrZ+CtPST5b68wG2sik5+vt1/CodZ/YhuJdSl26DG9u0PzQZ+8687s++OmK+2N2yPA25
7HHIojdg4Peo9s2ONeR+cPiL/gm5rUUktzDaSN/o5lWPZkgk/dBz29cV8/8Ajv8AYl8eWTXDNoV7
FHu+VlYscA+mBX7NzSyeZkMucYGVzxUMunR31oqXKQzbTnPlgUe0Y/rDPwnvf2d/GD3dxOnhrWlE
PDHB55Pt7/pXa/AP44+Lf2YPF326wmv9PZtqS2QYtHMOhzxgdfQ1+y114a0+4+9Y27HGAAgGfrxX
jPxm/Y18KfEeSa5Okww3e0lRANm41UaiasaRxGlmdl+zB+0hpP7RfgO31ixKx3O0RXUW/cyyjqDx
0969PyGXrX52/APxNqH7Dn7UzeHNWQx+GvFThIZQvHIOCOuCH259RX6DozKT3TICsO5xk/lx+dYy
TRjW1d0WtvvRs96gEuT/APXqRTtG7P4VJiLu2vRJLhOlN3bnzRKfkNaR5bagACzL8wO3IOAce9cj
8a/gtpvxw8DX2i6goInUtAxGfIcYII/L2rrI5ccYofEq7WztyM4OMihWUroFJpn41/H34Kat8CPG
E+l6pp8lq6ytFA+dysOSCDjuoHHtXnQs3csrCQSMQVk28Lzk/n0/Gv2V+P37O/h34++HGs9Zt1+0
Rtuguf4o2yAM+vHH41+dn7Qn7EHiz4GaxqDLpt1qGksQ8VzAN6Iu4feHUV3RmpLQ7adRcup8/bf7
N02bdiSZm3JKTt2fhzWbbw+W7SNukXkhQOPXGevX2ror6JYdx3SFRwdq4cHvkHt71zNxcQpqStu3
7DkkKeD6E5HfI/Cqc+XQ6Y7FvMLzbW/dx5GWweBjJPQdKu6dqsVlJHsSRpFKnG35kJyeR9BmsmSX
yLZZG2iR1YbcluD+PpSS3UkyybpD8wdSV4ck5UEn2A/WlzJ/EHU6vwvrMkEqxrcJH9nDMr/dYlSC
vH/AgevrX6afsPfGZfi78IbZp5N+p6STa3QMm5gRjB6dCK/KGzmmI8lcM0rnc5HzbT157d+fQ+1f
R3/BPv4//wDCs/jPb21wxSx1zdbzxmXAUgHY3TnkDnjNefmFFShobOS2P0+jXK7t34UobBqtbXaO
NqsG3AMCO4I61MHya+ci+jM5OxKj5b0ophbFFVzIFrsXmfatRiXEm7FNc7e/86b5n+c/5NZyRmSt
J5h9KQTmPICNJgE4HU0i9N1MMu2XO5lwCcg89/59KNtyepX8Q6/BoGjXGoXEkcNpaw+dLI7YMY78
e3WvxV/b5/afm/aH+Ml9fQzMum2cr2drDncqhTnI6dcZ6e3vX3t/wVs/aAl+EPwMj0GzmVdS8Ru0
TIHxIkAZd5zjv93t1z7V+Rd1qcmqXrebsCpxGOm0D1Pc+9fQZThXJ3YVJdht5c/aomjYFe+4H05/
pVW9VWbbGrNIuQMt1xjP86NQmWCB2+ZeMYYYJzxx61nT38iTbv8AVs24qQ2ev5Y6frXtcsk7Mx1t
qMvbd3O5W+VT8xx0oaYyJIsa72cDaMEbcck9PTNRahdFInCyLjnKhh8+CMdD3pmn+Yt1uXcfL3ht
uWIIH3cE9Tn/APXW0Wox1M0mndk0EX2m4T93JMu8MgXqxDFv04P/AAGv0d/4I5fsC3mteIofiX4s
tIf7Os5CumQzxYkuZCCfN254UdO+a8+/4Jn/APBL3Vvj9e6f4q8X2f8AZ/gyOUTpFMhE19jkIBkY
G7GT6Zr9fPCPhKw8GaHb6fpsK2tnbRiGKJB8qIOi/hXHWrLZBOpFmlCRE+1PlhC7VU8kY4Xn2HHv
1oLfvKd5OP4qhkXa33q81ts5yZpdgz1/GoZrjKs3oM9aZIcpUUbgTBWPDfL+fFAbnN/HP4jQfCf4
Xa1rk0yx/YbfdGScbmP+Ga/M39kTV5Pil+1TJql0/wBq+1XEk7MfTnB/HOK+jv8Agsb8Wv8AhFvg
TY6DDt+3axMzTDztuyNcA9jnnA7da+Xv+CY2twab8SV82MtM21CQcqikj+LvXTRjZczOml7u5+te
lxQ2dlCsank4X5vuDFWPvN1rM8PXxnsvu7lyrBs9Mg/4VqbA0W7dWEpNs53uL075p0TbnFRqnzda
N+x6z5knYVhZX/eUNceXF0z+NRTj+Ld+FNXlc/pVcySswIby9bY20bTjrmuO1Tx2LWeUecqyRqWX
J4yBmut1BDJbuq/LkdfSvJ/GMtjpF1M08isygsSwwOKIFR0Z4N/wUWu1TwXo+rW62/2rS75J0lJ3
MejNjjgdvavq34BeO/8AhYXwe8N6ssiv9usUkmbO7fLwGHt2P4V8Dft7/Gqz1vwxHo1j5crRyZZl
4znn+Ve//wDBJz4it4t/Zum05syNol6YwxfO1SPTFdMuXluzq5LxufVnmbqkSTtVBZsH/wCvUolw
N2a52rbHLy9i2TkdaQjj71Qxyb+9OA5+9SDlZIEwu6gPk0eZ8m2m7tvNAcrGyOY33KSD2I7VX1Gy
GtWHl3SLcMoPQbd49DnIP9amc+Yah1GyOo6ZcW/z/vo2TKttZcjqD6jr+FbU5OJMrpWPzV/4Ke+K
fBtt8RI9J8K6PpqXNqmdQvIgF3SE/wCrxwAR6Zr4+1XUpp5t28NzkFlz78Y4755/ve1fR37ef7K+
qfAnxtJcyfa57LUJzcx3BO5W3HGWzxnmvmS/do5vu8byq9eQB1446AD8K6oyUndnpUJc0SVLvY0m
0ELKMEE5xVu3m384Ld8D6k/1/SsSS/2Nt2fjmrguvK2rtDbvU1VSPvaGvK0zTivsSHZ97BG5Pm2k
jHI4q5oKTWmrRzQzhbqOQSgof9VtHQnsD6etZKReYokZ2O3pk8r9DRNqPkxMzfK2DvZPl3fX6daP
Z82g2ru6P14/Y3+L0XxZ+C+kahu828ih+z3Y37vLZeOuO9euCXetfn1/wS0+MS+FvGt14VkkEdvq
yCRUZ+kgUNgfUHP4V+gLb4AuV+UruznpzjFfNYzDunM0cUyZT81FNjbcN1FcUosLWLrjvu/Wkz/n
j/8AXUO/dxTlG1utBg00TrJ8uKguJlhO9/8AVqQW57Z5/SnF8q3sCa8g/bU+Mi/Bb9nTxFrRbypv
J+zWjBvm85yoTj8S3/AaUYuU0hH5h/8ABUj4+r8Uf2mdYT7R52n6Gfsdo4k3K5XIkwMcZYr69K+Y
BMrysYyrKxPJH0/z+FXPGeotqHiWaa8b7V5kpUFW3eY+cksccdT69qzLx10+K3MattlfyzwRtwDz
0719nhY+zSsYy12FnlbdtVtx/wBv5sfSs17hYp9sIJXOZG3dKdd3m6LcG2dOeuPu/wCNQm4hHmRx
nsOf71bc15akkc0U8qYbd5WBvcuTwM54z3r079jfx34b+Hn7Qmi614u0uPWPDcNyTdW78qq7SM4x
ysbbXx1O3rXl7yOobdcBYQDvUjqvf9K7r9mD4Eax+0f8UtI8LaPDM02ousrkLzbR5yz/AIgZ5x07
10Tt7NsznJbH9D3w/wDE+h+KfBunal4ca3bR9SiV7U24CxPHtyu0D6exBrejk/h/WuG/Z6+Cunfs
5/CDSfB9gZmttKURJJM/mSSyEZck/n047V2u6vBk23qYW6krnaud1Qu/fNKx3jG7FVppBGcbqkRL
JNhP/r1BI+QzfdwpP6Gm+cp/jqC5u0GF3ZyRnHcZ5/Si12VHc/Kv/gs98T5Nc/aTXRbd1Sz8P2SW
/LbwXkQSSMRx2IOM/jVH/gl34SOr+OllaRhBahXQgcMeuCPp+VeQ/t16jqXxL/ac8eapb2d9Napq
80W4RM6qqnygCQMD5IwBjP3q9k/4JMnUIPiVcwyL/occO89Rg7SB1HXtiuyPwWOxJOOp+p3huRo4
tm4rHhc8Z6cf1roLWRfOZdzeWoyHI6/hXPeHtQSOBXT5pHXAX8Kj1q71CGyO/VNP09VB5nP389Nv
rXK4u5yyjrodO19Faxq1w62+/O0uQF496zrLxfpmrXLRw39mxU4OJgTn6V+eX/BRfxzeaHpNwY/i
5Z/2hHgppVkzNM/zDIwpI4GT+FfDXhH43eNItchbS9e8QT3UkuFjLsoz2yc5H5VpGjePMbUoaan7
9tMzo23Z8n38v0HqPWm3Gr2thH5kk0a2/wDfdgufwNfLv7OPiH4raR+zx/a+qLDqGpC28wI/+sC/
j14r86/2kP20PiF8S/FN5DqF9qFnbrMyJaQThFTa+Oxyenp/jWUYczuEqV3c/Z/VPiFoUMTK2saZ
G3TDXK5/LNedfETSvD/i62nhj1vTZpLhCAFmGfX1r8YdH8eXWqapCt54lmtBIxV5pJ5G8o4PBI79
sY/GvTtL0k+HLCw1TT/H7apcTbm8kSNG0J6c7m7j6Vv7N9CvZq53X7bnhSTwb4kMNuytbmQO0n07
D6179/wRT8SNPofja3VdsbTxTbd2cZ7fpXwz8T/ilrHjC2V9TvWufJXhQCfXHPTtX2V/wRSK6VH4
vSSRWkkMO1B3G0nNKpBqFjolG0D9CLq5CFVX5t3U56U0XW0f/XrMScx7izbs9OelOa53R/8A16x3
Whwm3bTb8c1aj9c/hWFYXv7xR/WtaGbK5p8rHYsh8miRsJUIl3nHShztXrn2qWncTstyZDgbv0pr
3Sg7Sn5HFNjkyuMVG4zJWl7kNX1RxP7RvwVsfjP8NLrRrhYzLJHmGSVQ5STII69uMV+NHxq+Hl78
L/HV/o9/Ay3FlM8eQCFGMnd1xg4x+NfujNOrjLKpVVIweexGfw618G/8FZ/2ZI30u28caXDJJMub
e92JhQmMhjz64FbU9HZmtGTjofnLMrSO/wAv3CR9cEf41L9s3uny8L056/5yPzqy8KhUdWz525m4
/wBWeOPfkEdulV5pFgztx0x2HHT+WPyrqk9TvjK6LUOqLJZSpjbJHjcM5HXsabBtmcFjuXuvqKw1
Vll8tWOzOVXaSR+I61etZGg2n5jzjlSPb0rSno7suJ6/+y7rkmhfHTw1dCYpJJqEUZfONoYqn44U
EfjX7B2sklzaw7pMqzP27DpX4m/DnVvsPjXS5N3l/ZruGUvnoA4JP5V+03hC/XVvDmnzI3ytbxnO
epK5/UV4earW5fK0a6fKuKKZt8v5t2faivIJui0OHpGm2npTFb94DQw8w/LjPpmsbozmOlZmt22/
eIwK/OP/AILX/HVT4i0jwbbzOtrb2/8AaFzGr/ebG2PP5k/hX6LXt3JpljJNhF8ld5bdnaByT+Vf
iX+3/wDFJfi78evEupLJ5lubqS2idTu/dIdqgfiSa9PK6HPVu9jOWx8+3E0ErOqso2uSQB99mw2T
9AMVm3IWKJVZ1+SQvu2AYz2qxeWK2iyTK27JBweCO1ZNzc+e+1h8rdea+o5eiOdqSLOYRH/rPM4w
F29TgAevpUEzxx2q7UwyHBbd1b0x1qBHVX27cDrvz933/wAmklO4Z/5d26SY+83c+v61Ci29BRlf
cmhDTcKFZm4Ct0Oa/YT/AIIm/sjx/DT4My+PtRszHrHirHkPMv7yK0x8m3+7uwfwHvX5v/sKfs2T
ftP/ALR3hvwxCGmtZLkT6nhOIbVQGLdf4uV9uvPSv6ANC0Sx8KaPa2GnQ+Ta28It0jUbURY8KpA+
gxj3rOvXjFcpjU3L7MJCvB+UYBJzgf40j/Iuc1GJcc46DNRveedCny7fMOOvTFeWncm+lgkvdo/+
vWXqeokRN/jU93KIwfmrC1K+81zHjarfxZ6U7Exi7DZfELJJtx+O6sHx74iubbwpqEtr81zHCWiG
fvN2H49KbqExS5xzt/vAdKz57mOVzGzM24HGV/i7frirjF7lxTT1PD/2PLf4gWOv/bPF3hvSU8K6
tePE6JaKGikaRlDnIJPPPPrXv2jfAvw74E8QahdafpMNhNeTmVmVAd2c9xjA9veuk1LGs/Di+8ll
jaSEjKf8sJecED2Jz26VjW11LoPhSxknu5rxjGBM7cbjx25q5S7GkpaWR1KaZnT2e3ZEmRTs3nC5
7ZP+c189+Pv2HvEPx/8AFzXnjP4ha1/ZaOdun6axtlK9gCGJ9M+ozXvnhrxDb6hCuyRsn26V0HmO
GQM/mK3Q4AxWMnIiN7anyrff8Ej/AIN2Z+2PpOrXckeCUl1ByJG6ZJ69eetdN8IP+CfHwt8Ba/8A
2ta+GUW8U5/eSl1PBA4NfRDWyzx4bp9KiuzGpXYoTb79aaqSSsaXa2II9Et5NMktBDEIHj8vYo2g
LjpXx+3/AASS8C+M/irqWqatJfTWEjs5sfNEULEnPLAbsZx0xmvslGUQksNwHOM4zXHXsxsfHqxj
LQzJvZCeOhpxlZaB7Rni/i3/AIJx/BRfD0lu3gHfNDCUjltJX8wnHHOfX8fevz//AGgP2A/E3w11
68v9J0LVrPQfNDxqz+ZJGucfNnPXIr9lomW2tw3O1hyB0rzn41eIrXSPDdwZoEmjjTefMXc0oyMg
n/61aU6vQ0pz11PxRufBuoeF/D013ebYUmdYEjlJ3nBwTjp3/SvrL/git4qc/FvxNYNG0K3FhvIL
7uUZfYdcn8q89/bp+JWh+I5Lay0+xtYfMk3Bk/gLHHBxzjPtXsH/AARn8Hfa9T8YeIWg2LFFHao5
6K7EswB74G0f8C9uenRx1Oqo/dP0AS9Wbdz933pxvlHysdq+vpXOrfSWd5t2mQMeucVfjZZ49ztj
/Z9a5LWPP9Tds3+ZXX5lHetqzm3R1xlrqzQTrGp3L6ZrpdJu/PjGfl981Er9A0NZPm707p3zVaOX
LhR09alA5+9S16kyi3sTJN22/rSN13UwHaaUybhU630HGLtqLu3gqR94EVg/FbwVb/EXwNquk3ES
yW95bsojK7sNt4P54P4VubtnNO3CVcEHBIBwcVvTlrqWtz8I/i54Juvhp461zQ7qPy5NPuGAbs67
s5Ufnx71wt1dsiLIffj6Z/qD+lfbn/BXH4LweFfizZeILKMmPXI2RiI8Ijjnpz1xXxTrOmtb2m0b
mCcA7CMg8Z6dMbefU+9dvxO6OynJNFBLj7Te+Wfl9+T/AAlunTtjpU9qxkiVlUbt33QFGP6/pVW1
tXkvlb7uTnvxhSKvW9hJDPIyt/rMYBH3ffPJx71Ur30LalfQ6bwzY3F1cmRRsZlOBn0BPWv2H/ZZ
16TXPgH4Xum3M8tjH5hJ5GBhT+QIx2r8fdA1AWESiWUqzAgoRgsCMHB57Zr9g/2XreOy+A3h1YWD
K9hExIHduT+q/wCc142Z3tqbc2mp6Ir71opqHEdFeR0M+Vllj8tMZsD5skfWnM+RUcrKFyzYCkE/
gax5XuRI4T9qDx7D8MPgH4s1lg3+h6XM65k27jtIx096/B691K5i1TdKxlDly7HnDksT/QfjntX7
D/8ABVnW20z9kW6t42CtrFwkLPn/AFSFlZjj+LAHTjPtX46eML06PdyGPyWXKSCPfyE5C9upyc//
AFq+gyiDirshyS3Of8WgWuojc2WbcVweDj/GsO42yzNGW8vBGeOV4zyP061JqOpfaLyN/mjUY387
t2M/lmq6ND5q7mZguQU2cLk9RzX0FPe5nNp7FyzaF7V/m3le2Dz/ADppiMzrEuFiYgIhIGCffr+l
NsPJCMqhgz885GOAf8R+FX/Dujya/q1vbwr5k0syJHGP42LDAz161irxbbOflP1X/wCCBn7PS6F8
OPE3xAvIdtzrF0NPsmK4b7NETuYN7uduMfwHk1+iDM7jaWXy14QBfuj0z3rzX9kb4ND4F/s4+EfD
qwiGTTNPQXHOC8rgPJkeu8n8cnvXpHmqv3vlX1ryq93K5lLcjlk8sN9MVRmuNkKrj/VnOfWrk26Q
8D5P71U7hAgLbqyRJR1DdPA3zbffFYM12rRSK3y7SPm6962tV1BYbWTC56d/eudntf8AR5JJmWOF
ud7HjrWqNacboqanfwWJH7wM2OpHSuJ8V/EmHTBJlFk29MHBz+VbHje+srSwWb7RG2eNqtzXjfjn
xTa2d6fL/fO4KgE468Z/DOfwq+ZWsaxiup6V8Kvinu8StpF1cBIdUAKb2wobr+vT8a7fxvbyaD4B
ljaaOSaNjL8pztAYDFfGD+MtQ1PX7Fo2VZLWRZEw3Uo4Yfyrp/iN+2RqniDxTp3h+y025j8yF5Ly
Uj5FbnnOOhx0qYxZt7G6ue7/AAp+Jsb37W8k3bcSRjFe4aXrUOo20QjbcWHBzXxp4L1aS7vrd42+
WQBJSB0P/wCuvqj4Zr5WlxrIu2RVBU5+9Uy3MZxsdk0vkwlvSqd67Q2klxIY4441LEmQDgfXFT7W
kiwvLccVx/xw+FcHxl8CaloM13e6Wuow+S09tJ+8j5B3D8ufbNKy6kRV9jVk+Iuh2ltmbWNLiDMF
+a7TjI74P4V5N4z/AGp/A2m/GPT9IXXrO41G5YW4ijcNgnvmvlL45/8ABI3xR4b8N/bPBfjq/wBY
ZR+9t7p2RnK8jacnJOOmK8G+CX7J3j7TPjNpepa1pd7a3VjdpI7XIYNJg9FPc9z7Zp6W0NY0+5+z
NqDLHbqjAtJx06AnGf1r5v8A+CgfxB/4Q/4alFnjjuJCYuu3Oen54x+NfQGg3y2nh21lmkZJI7YM
XI6kc49umM1+Yn/BUD42yeL/ABVPYRNKbWJApET7mZwfTjjJznPalCnK9yoxSkfM3xR1L/hKRJcK
vmR2zNHKQMfOpBO0ew5z7V93/wDBJFLrwd4K8S+EtWVI7yHyNXhIOCqyjABB+98u36Yr5x/ZX/YR
8dfGrxvoNxrmi3GleE4/Lv7i7ugFiuYyQyoo3ZYttwTxjPevsP4raHa/B/8Aa18G+JLWQWtj4itj
oF3G3yx7wP3G3sMYA5657VvUl2Ois1sj6CgO92Zkxt7561k6v4njsJSrcAf7VdJe2vkaEJl6qo3g
8FTgZ/InFeN+PdWMNx5qnzAcgpnH61jG/U5Yxvublx8UIRO2PlKn72//AOtXTeFPiGt68arKWLfw
568V4LpuqLd3UjywlAGA2785yceleqfD3Sre4lVo32yRjIGM54okV7NHtWjauLiz3bfm+tatr+9A
bOK5TwuGiQJIcMfugHdn/CuotHxFj9akxklfQsSL8h5qHPl/MxOKczYFNE5j+YD86BWHl1mTapbP
+7QIyBjd1IGcU9bxpI8ELg+gpjNuWnHcLHyz/wAFT/hyPGfwHa+iTbNo90sqDZvyCOn0r8uNQ0jf
PGrRiMykbPlHQjPp0xt4r9vvjx4Wh8YfCPxFZyoreZp8mzIzh1jbB/PFfi/41H9kX1wpKyT2Z8lU
XO7jj07jA9uvtXbTk7aG9FpaHJi2jt7tVXDlP9Z2C5A/P71RXWo4j2xrtkbowbkc4x06Y7Ump3Ua
WgKYVfmAVTuxgKpJPHftWVPPJM26P7u4Hd/dxx+tbRuzuem5rWNpIbxh91l4ygznPGSPav2F/Yj1
X+1f2ZPCjlZNzWca5YdNoK/rgf5NfjzoTyvfb2kbaw6DjoPWv1q/4J3XUk/7LXhlpPM/1G3Bk3bT
k+1eTmkHa5XKz3bdtTFFCnIorw+ZWJehJI+UojiDq275vkbC+pwcfrikJyKVJNhX/eAz6cip3joZ
1D4O/wCC5Hxdk8D+A/B2n26q39oXU1wUZ+FRAikEY55bFfk/f6nJqWovJd7BJKcggegOP0NfoN/w
X61r7R8SPBNp0SHTrhjHn7u6SLn8SK/Oa5LTvhn+YD5TjpX1WWR/danNPckvFcuPK5YEEfnmhbh2
vZmaRVaZcBNn3fxqOCVhGi7trt1P92nfIjbj8zjoa9ZtI5qkrMtwXrPcLG20KxxnHTk/4/pXt3/B
Or4bf8LN/bD+H+lvH9ogm1RZ50x/yziy5z9doH414QEMudrKrYONxwK+6P8AghL4Mk139rybVGUR
p4f0Od13DO6SRwoI+gJrnqVIuIR1P2QLMWV3UowQZXdnnJyf0/Wjzlb7y7l9M0JI0gkZzuaQAD/Z
qJm2mvJm7vQzluJJO2/aPlT0qlqDNJEyry3an3NztPp71k3OrxRXH7yXyk7vjdt/Cp5W2EYt7Gff
3CmCbe3zKMbfWuD+Lni+Sx8PW8McmFz8wxnd+Ht1rtG1XS3n2rdpceZwWPy7SQO2T3OPwrz744eD
p/EXhxZNO3MxXauODuOenqK13Nqei1PIPHPxCksjaxeZHIGTeWjG7ZzjB/PNeT/EL4jyG8VllVmV
8eWDh2A5yB/SnePbm90/UPLvoZ7bcvlfINoVl4wT39a8j8eeIJHuFeKNdyqqZb5iCTye3arjGz1O
inFMsXvxOa2d5mWYrCCTuGADkEDg9cnGPaus8M+MIdQ160vF8uSUKYGIbbuB5zjnpnp7V43rWp+c
vnCOOFUkw6JGXMgyTnr16DPpXcfs5+Do/FniLTo5Lr786RkFWDHLYzjp39e1VK3Q65JKJ9ZfBc29
xPZMvPnoJivYDnHP1FfVXg791YLMzB/lAVem2vgDRviwPg34zk8P6lJ9le3maKJnOPMQMcfQc5z7
Yr64+EPxGi1y1tWW6EluwGXU7h0rGcXbmOKouZXR7LqmtR6Hpkl1JJFFHGu5nkfaqj3NfIH7Vn/B
U3wj8KoJLHRr4axrMmVCQOyLCwPOSVyeM9BX1PqNvaeMdPn0+6jaS1lTa4I4cV4nqv7DPwL8LjUd
S1bwbpE6sDNcSzs0rrjnIDE/pRFJLUxp6Hwh4X/4LDeNND8b3WpX1rbz2OP3Vu5ZET6NzyenSp7/
AP4LB+I/EXxAtdQ1LRrNNLhn3MtqmW2bT3ycnOATjp6V9GX3iH9jjStQEM2l+F228gPathyOoH0/
CvE/jvon7MPji9I8I6bPZ3wVvLns2MKLzk9c9VBH41pHlOr4tj6Ug/4Kd+FfH/wQvL+KOezuLmA2
8NtI3OTxkNjv9K+K/g74Uvv2sv2pdH0uyEd5bzXqfavOOVitQdzlx0B29OTya80+IesJoOtyaXoS
yPY26bIoIfvSNjPI53E+nHNfov8A8E0v2OpP2ZPhTJ4k16K1j8W+Ig000co2/YYmyVQDJJY5LHpj
pzjNaSaSsU48quz6anuLXTPD9vpUawvHZxhIdqjYqjaOw6dMV5j+1B8O0+JHws1C2hWNtQgQ3lnM
E3PDcx/NGy8jGGUcdxxUfijx5eW00sPEmxj5bRjaqqdvHf8Au/rVXwp8R2k1aG0uGUtcNsBZ+FJ6
dvWuexk+Z6h+zR8X7742/BWx1S43NqViGsdWiU7jHMpI6cex/Csvxj4fvNKmZpl3wyEmOTOFPsfS
sfQtds/2V/2mbu2l32/hjxxbtdQrD8yC7XO7J4HzYp/jj9oSDx0GDQtb2f8ACm0bV57kHnp6U+Vj
jFmM2mtdTF1khjVTkhX3E/yrqfC+tXWiXPnRsy8Y3Yzjt0rjtP1u15eMwtuPGGw35V3XhjUI7uzV
YxGJG6FjxUS3H0sesfDDWW8tWb5hJksWbnp2Fd9barvGBH+O6vIfDB8iSNvMVpF6Kr9a9L8PXPm2
XzD5vrWckc0o6m8snmJSEZFRQT5TGP1p5lwOlCFYkQ4GKUtgVEDvX0pyrz1qgsJcotzayxyZ2SIy
tjuCDX4kftOW82i/HDxNZfvEUX0yLucKFw2QelfttdjFs3zdq/Hv/go54d/sL9p7xDGsO5Zrnz+m
Mbh0rqw+qsi6e5886k3lag80gh8kkjyon/vY68c84NUtGucJN8wMZk27SefUf/qqzqQ+yXDsIlUR
4IbHXmueuols77f525pJC4/hC5H411Q0VmehU2O30iZlkVZI9m77pU7t34cH8wOCPWv07/4JXeKG
1T4AXFjM8jvYXciJlcYUlWB/L+dfk9o+pzXlw0c1yqtGRt2H5h9O5x7k8Aema/RX/gkF4wh1aTxJ
YQzTMqxQTBS3C4BU8e/H5Vw5lFundG3MmkfdcZwvWiolGRt3UV8ytDOSb2JWJUd6EfcfoCfyGaJZ
wV24qN/liYjrjH58UKyRnUPyX/4Ly6gz/tK6SP4E0aKNVz0JkYk/jgV8DyzYlz6Gvub/AILwu0X7
TOj99+kofph3FfCc0u9sdK+uy7WjocNZu+hJJcb5XYcbsYGelESM0isWb8Bmq+7yvm6+1TXN6LdF
wrEtxkNgiu6UXYwcWy5bR/aZFjZZBuwfmXjoDj8+K/Tb/g3p8MxnUviFrZRz5MVtYIzndhiWc4Pb
5VU4/wBr2r8xI7jmbHmblQ7SWzgnOD+GR+Vfr1/wQA0VbX9nPxhebQstxrqqw/3LeMZB753dO233
rlqRajdlxi0tT9AoJtw6U2VuaihfIpsrlW9a85qxnLcz9ZmLQuo49/xrz/xNqjxu0e7Zu43nnH4V
3uu/uhx827r7V574stQ0jMx4Ug49eacTWnscB4i1S32STR+YrA5IVuvz4/r+la/w68YS+NdHvLG4
unjXT4gsdwRt2qM9R6jPrzXNa1pUlzO1rCnzyggOX2gc7vT2rjb2a88E2VxJZ3zKXLxzIj54wea0
jubx5ep59+07rK3U80drJJLbrIQZeoJA5b8a8A1273zlFj8ySRSyjOOGIA/KvVPiJfrP5DbBPJJk
PCTyuPmJ3e6g9q4O+tbV0WVlkiuHkysax7sRemeK1lrqjamlujhNZjxcqECyL5MZZXyACxHXB9CP
8ivc/wBj3wstx4h0+UNslF2qeWHO3B4zgmvKfGvg+48+3mW3uFt7tI4xsjySQQckZ45Y/lXtn7F/
hKW1+LGnpNuWPfG5Tdz8uXP/AKD+tRurm03eJ2n/AAUv/ZluvGHwybxNo9m8ur6adxEAy8sfdeO4
655zjt1r5x/Yk/bnPwyvrbw/rl1cyxyEMJHG0pzwCOfQ9+1fqX4d0uPWfMtZF86KQuoDNgYOevB4
wenevhz/AIKL/wDBLWC0tpvF/wAO7ZUW2nMuoWaHasQAzvjPUdxjBzntRGcX7rOFSadj74+FvjG1
+IHgy01LTrmGZbqNDgdVz/8Aqqj8RfgVZ/EfS7+xuL6WMXEexzGcMM+gzX5N/sq/8FJPEP7MsNtp
ck01zYrJ5c0co+ZAobuenPavvLwX/wAFaPhz4i0GG8vrp7O6mT7oUEkjrnnj8qzdOTZUoq+hia5/
wRi+H+txBf7W1u3uD/y2MgIY5zyMfyrzTx//AMEotP8AhF4evNam8Sf6PYhyqPbnJUDk53Dtk/hX
qnjX/grv4D0Oy3WEj3lwRmNWbaCRz6e1fH/7Wv8AwUw8TftC6E2m2MC6dpt05WQJIWYp1Izx1xjp
3qowaepUYzWp4qurW+j/AB7sLiKVfs9rfwyA5++AwA/PrX7ReJtVhv8ARYLuPa3260V43Y7gc4fP
bnqM+lfgndXJsr1bl1ZWjx87SY5B4/wr9QP2bP8Agov8PPGfwf8ADujaxrS6br2mWy200dyflJVC
Nwfgc+ntWkot7BUldWPQ/GlxJaSyxmRlkKh2x91OR271y2ieJbO01uG4vEkmjtZBKQh5Yr8w/UD8
K3Nc8Qaf4tZbnTLq31RZkCbreRW8z078dq8k+Onxj8P/AAI8Lm81Z50vL1mitrULteXH3iTyVA55
xUqLRp0MD9uD4l6l4u8SfD+8hma3a11cxCNNo3q2W6Zxz0/HPtXQXmqahbW2I2GGAyrBGKkHkFRz
3z17V8V/Gv8Aa91P4l65YTJY6fpNnplwtxYLb/Od69y5HzZ9MCtn4e/t/wDirR/ECtqQtdYtblsT
xCNYpHGc/K2DgjHTvjHGc1fs5WuB9d6JJql/dtugj8tOVcfKX9ePavVPh9b3jNCeFVs7WbkNxzXn
PwW+Jek/GSxXVtFkR44gA8RbBhY8FTx97k8dPevaPB2kNeysrZWGHkKO341nK3UmR6X4HjRYE8yN
Gm7ELj9a7vQ2Yyqu3av/ANauQ8FObUxx7Qyd89eld7pu0w7tu2spW6HPPVlyJtlSk5Sq4YMcbqeW
2J61HUnlJklwMU4yZqvu3JmnKNq7s/hVyDlCV9w2/j+VfmL/AMFU7S1039o68lbb/pFukx4+7/Dj
9a/Tl92xnVdzYOF9a/Lj/gsjp8+l/tGrnLQy2EfzdPQ/z4rowvxFU9z5L8S63ZqY7dVEm45Z849+
lc5rNza3gXauxlweF3/pxTERHlkaTJ9/SqtxHDLNtXzAWPUfL+tdfK7noSKN3qEsGqGaDyo/lI+7
huhHSvtr/gi142lT4x6lYt8q3OlZYZ+8Y2xn8c5/CvlHStPsZbTy/LWWZsAfL83vycds9M19Uf8A
BLXSV8O/tQxLHFIFm06WPcQABnDZ6n3H4VyY7+FYIn6jKnCnd96imK2338ttv14or5W5pEnaHcfv
U6KPnG6oyMDrQh+br90E/lzRvsYyZ+Sv/BezTWH7Qnhm42ttutF3DA+6VnKkfkwNfAZGTuyG4Gdv
8Oc9f896/S3/AIOBfC27WfAurKPla2urUjZnvE4Oc+xr80JZvPg8xmU8tg7twTpxkAY6Y6HrX12V
yXsfmcVSLuEw3x4zQY/tUsYLKoX1Ix+tN8thz8zL/eHTqR/QfnTWl2t0X8Rn9DXpqSa0MpNLRl6G
88q5YFGVZBtJYHP4dj+Yr9mv+CEFp5f7GV1Kq7Y5NfuSAT833U/Pg4/CvxitLzaOBubruc7sfQcC
v2s/4Ifxo37F0bfxf23cvweOUj7VyYnSA001ofZsTbUzR5u1923PtUYlwuMU4jMea8uTT2MZaMzL
5S0cinnd09ua4bxXE3zgc5IH613l+PLjZvvY7fjXI+I0EFwruuV6miJcNjhdT0yMSt5gz5ZUnjr8
wrzHxzpvmahcQwwpDHJKRIoG75T6H3+leua1Ebm5lePP70bQMZxniuT8R6DJDcxxrCJPL2hsnATk
Zbdjn6VqtDaOh866h4Ie+v5NqGSZgxUY9OP/AEHIrNtPhnf3whWSONWVn+THzbVPHP6/hjvXuV78
MHWXzZpY4bdUZ5ZvMEax4bP3j9CPwr5r/ai/4KEeFPgxLc6b4OlXxFrkarG1wiBrWycDBJk53Hnp
gcgVvTi5LyNIzsjqviRd+GfhPp8d1r+tQ6b5ibzEzCRpRzjaOCGyRx7V2H/BOXxfb/GrX/EWuaXp
M1npenqFSa5IaSUzKwUgfw45PfPtX5T/ABD+K2vfFPxI+patqL6hfTyM7vKmV5z0GcADqB7V9n/8
ElP25PDvwA1HU/DviIx6fo+sSp/pGSSJQMIxz/COmO27PbBqrT5VoVKo7H6w+CNL/s9FZmDtx1Xu
BW9Lbx3FjJDcQwzLIpEgKfLJk55H6Vl+G9Ws9Z02PULG5t7yyeNZVmt3EkbK3AOR9RWoZGMW7/Vk
9A5G5voK8tcyZz311PzR/wCCn/8AwTwh8LeIW8Y+FbERafdHz7yOJQFgJOC3oRz0wK+GG0hnaZZJ
MvGdspV0AA/hwPf61/QX4l8M2HjbQ7jT763jkt7qJonEmGXaRzwRX5Iftb/sc33wH+I2oNeNa2/h
2+3XFncLCvOG+5+VdlOomrM6qcoN2PmO30OG8jjCxu00J+UOSwfsfbp71HrsT6Y8YWzjh2j76k8f
hXa6w2n+HbuBmbbFIm6N1GWJP95QcD681y/jXXhcWzyGPbGuMEt15HtXVFLqdU7JWOQ1TU/lbzNs
ikYKkDn/APV1/CuejuPsZZmYSsp+Rm6pn9D+VGsah5998p+U+9Zt3PvBXOM962jBWOKSfNc63wx8
Wtb8FZk03U7q1kXlXSd1ZD0BGDj9Kt+MfjJ4i+Iuq299rmo3V9cW8Jhja4fczrjnPY889q4WBvnA
8w/hV+zTeVRfk3Ebtg6jqeO/6VTpxt5mlzo7TS11DSo5WmG/JJj2fKPpzxVExKrNtEale7/drQ0W
xY2E2oRtLJZq3ljMe3B6c88VBqcUcFzJEsivuzgleDgjtmuZKSdmM9D+Av7SXib9nzU2uvD0y7ZO
Zrd13QTKO3t655OQK/Un9l39orS/j94A0/VYJrY3zxD7ZGjbRbv6Ed/0r8b4BsGPMZTg4xwufpXr
X7JH7U+ofsxeMG1Kxtft1vMNt3atJhJeCNwG04xnOPbrU1aOpMtj9t/CtnuhWTcvHQAZz+NdZaXB
W327fxzXxr+z9/wVn+HHxLmtrbUnutCuF+QtOgERbB4yD68c19beDvHGj+MtOW503ULS7h+UlkkD
bQSAP51y1KbTOdxZtwM28c1OG3HrUZXav3l+Zyo+bk4GaFjwfvVhzK9gWi1LAbC4p3mfJtqFRtbr
TjLgdKuzJbT2JPOKxtjqoJ/KvzM/4LRTMnxe0fcdzTWABOPfP9MV+lc1x+5bjsR1r80f+C1MI/4X
ToMSybv9CGTjpXThYvnuVT0Z8Lyt9kkbDde5HT2+vtWXd6hMbjGF2564FWb2ZrhmUfLwep9Dj8/e
olHlp8yx/Ut0rvO+Uk9jqPCNpDMqSMvzn5cNklcjGSCeMZ7EV9cf8E87OHTv2hNLmjaNvMglVWCl
S3GfU9m/Svie18RtZsqouQpB3b/mb2PHNfYH/BM+4bxH+0No/luVjhtbmTbjOzChf1xXJjUlTuy1
F2P1AJ8ssfvbn6fhRUcL+bI391TuH+12or5F76AXXk+WmB/5UjyfLTN9EDGSPhb/AILu+Dm1v9nj
wrqy7lbTdVMMgA5KtCRnPbkDjHevyOQC2tV52sG/g+XP161+6H/BVfwcPHv7E/i4Ku2TR44tSTC7
9widNw7Yyuea/CjVJfKvWj58yM7tmOoJxn8AQa+kyqpePKu5z1HZ2YryAr91S3949egH9D+dVmZW
lAZti55b0p73McjIsbNJuHznbjZwD+I5xmoZNrybW53AivekktjGUU2WLUsWUj7pAyfTIP8An8a/
ar/ghPqn9pfsYyrt2/ZtbuU653fJH+VfiaZmjkbacKNzbfXuB+n61+y3/Bv7rC3n7JuuW+MNZeIJ
gec790cZ/CuPGP8AdkaI+8FO5qe7bYqRTkZpxjacFU27sZG5sDjnrXkxi7EtX1RVli86srWtCXVH
CllTtyOCa1WuFtrQzzFYVUEkO2BwPXp+eK+Zf2r/APgqj8L/ANmJbi1kvl8S65Dhf7OsHDEMf7zj
gY6/hVwi29CoxdtT3Y+Hre3ik3KqLGMNKxAGe4HPOBnnivmX9pz/AIKJ/C79miG4srjUIte1RdyR
2lmfMaNsYG8jIAPT261+ev7V/wDwVw+JH7Qks1rZX0nhbw44Kx6ZaMqM3+07j5m+gxXyjqOv3GqX
PmTTTeY/+sKv9/n5jzk5IyOvevRpUbx1GfRX7VX/AAUk8a/tJ6o9u0y6X4cY4j062JC8dncbd3OW
6Dnivn3UZmSONYVWFWbJA5GT/nvWbLfNAFCnZbxNkJ329gT355zitYLFqlmrpJiRcbUx9459a3jD
lWhpHYrNqUiLJCSvy4+fGO4qe08QTWp2qE+X7oI+aP3P9PeqOqbbW6ba5Zph8oxjp1/XioA+2PP8
K9B2H0/Aj86dk9GUfUH7Ln/BRrx9+zXbxw6frUtxpasS1pcEyRsSCBgepJHtX2/8Gf8AguVpOrWl
nH4w8Jz2EshKtdWnzIMAnnI4Pt096/IO3nkEqsJDwenr7Van1qZpzhnEZAXaXJwB2Ht+H41z1MPG
/uhZdT96tL/4Ks/BvUbONm8RC18xSHE8R/d5HoM5rzX9rT9r74D/ALRXwb1TQZvFNnPdLC8lkFgY
uHAyqgnHVgOa/GmPxPcRWpjVm8tvvJnOfxp0GqGcb9wbb12Mfl+uay9haVzSPKtT0LxV8QBpc0yi
MM52mImTdgD5dp49OfwrjdX8XXmvho5ZuGIwB25rFvb5nkk27maQcgtnn1o0dJryXcE+7k4z1rpU
U3dClUbegW9xJKSyqXZQCBnrnP8AhTtkk8LyMvl7ffNWIrT+xLpN0sMjOgOEbO04IwfzqpeXTbJF
3/K/bFa27D16joE2uG359sVo2YBO52KqATkHHOOP1rKtAVO7O72PGa37NFs71PM/1aIJWKnkj0qb
oI7naWUsGifDbT/3xkbVJXeVNx5CkYwMfj+Fc3rF3FLbxrGjCSPHzf3uo/r+ldF4w1y0bw7osdu8
m+CMYViMMWOD6eufwrn7xpFaHcpKzKT0GBj3zWMpLmNpFGBmbofm9Kja52xsiNvViNxyV28+xpr+
bBqK718lTnHI54/Co9VZbNl8v7rfe4xn88fpmtee2yM99i7YXKWs7MFLKcFFZv8AVn2xjP4ivUPg
/wDta+MfgvrMN3pevahbxqw3x+YXVuwG38a8eeeSAKpj+ZgSoz1wM1Yiufs7DzWaI7sfkR/jWclG
auyopdT9Xv2UP+CxGn6zBb6X47tZLWYvlb2ABY8YPLjr+tfcXgj4jaT8QtKh1LRbyDU9NnUFLiB9
6/Q+lfzw6TqBspZpGt41RtuJWJZjyK+hP2Rv2xfFH7PXidf7L1KaTT5ZF86zLYhKng4XnHrXHUw6
WqJnFWuft0WKct5e1vu4bJalJylc18LfH9t8U/Aun65YsrWuoWqSghPunjdznrnjFdBu2r1rBXW5
yWXQJhmFv901+Yf/AAWQ1KNfjxp6vJlreyjJH+8M/wBK/T7zRGu489sfXivyE/4LB68Lv9q2++fK
29vFD5efRTzn8a7cJ8RdNa2R8natexxsyK3mNg4Gdued39Kz7S7t9X8uFC3mSHDIzYxjn8elVdYn
juJuhXLAfe9xz9PeqsdxHcXIk27ZSMxspxswcfjn+tbyunodSaueh6L4EELwSeWG+YdXr7f/AOCQ
Xw5ZvG+sa3w0Nnam3U7ehckk5+m3j3r4c0DXftOnRwjcGJADl/ce3pj86/Uv/glp4B/4Rv8AZ3XU
hb+X/bFzJKjludgbaPr91a4MdU/danVdWPqS3xBbKu7cy9T/AHqKhiUqud1FfLkRLxfLbaaG2SU1
5Nj7qaZstnFStNyDD+K3g6Hx98Otc0eeNZYdSsZYGQjhwykYr+d34neF5vCnj/ULeRVjuNPlmtJc
/wB5WCnI/D9K/o8ndpYWUJncNvXGM9/w61+Hv/BWT4M/8Kv/AGyfFXlp9ksNclXVbXA+UhwBIB64
kDc+/Svayip7/KjnrRuro+Y45m+zzfdUMc4xyfmJxn05HHtVPcftANX7ny5SqLJ+nWqRxDdD+Kvq
LNbnJG/Ua0uJQzfKoOSevFfrZ/wbw68L74P+NLCPPmxatDcbScAq8bJ+mzP41+S//H5KI1YRMTlW
I3cjkce+MfjX6Z/8G8vi1V1/4iaS8iKtzBa3ic7clGcMR+Y/OsMTG8BSi7n6pyOyJMFXd5Z25zwT
/SvlX9r/AP4K1/DP9mOWXSbS8PivxFG5iltLNsR2zAZO+TDdDxgCsX/gr5+29dfssfBS30Pw/dCH
xJ4rRwjZ5tLfIWSU+pOdoHH3t2eMH8Sdd8SnVL+4mmmlmlmbduZ+Uz94g92PXJ7ce9c1PDyevQcY
u2p9QftV/wDBW/4pftItPYw6i3hvw/IGjeysm8vzU7ZbGTzg8Yr5XvvEE007NIxkLMXw53Bm2kZO
eT1z17VlNczZiid2ZISdoY5IOOcnvjI/OkIzJu3fhXbGhBPQbstyY3bBVP8AFk7zgfP+nFPhm3uG
qo0yg4b5R606KdlcIUwzfdAPWtZRUdEVHlepcaVZTtYfKferVldpZyKy8bTxz0rMwytubCqP4s/K
foe9RS3LMdvb1zUtaGkmuh3x0S38TaUWs03XCgbSOSvc/wCNczrNlJpm6Py5GC/eYgALj8T6AfhV
fRvE02j3CeS3lx87geQ3FXbzXLTU42VvLgMg+ZwCf61jEV0UIp/Jk6ZwSOvpj/GnSXW7ov6028Vk
Vm2/KxJDZ65I/wAKpw3/AJVyuV3de9VYLo0ivnWrY2luyt0p2n3v2hSjFi69M/Nj6His+afzPmOd
vdQcZ/GptGvmgfywo2vn61fKrahdEgmaaVudm3v1rR8NXUlpqMS+arbnGd3ygDv61ms2HZem7v6U
2C9FndqzNJxx8n3s9B+tQo2BbnUeM9Ut4Y22rbtMsnylFMZYfrmuaub0eYvXa3UjnFdZ4r1W28U6
BbiOKVtQs4sFWIVTjqScema4uC4FtPhW3NtD5ZcBfb3qraG0jQtH+02rFv3a5A68nJArc8NXcN5r
MLBXy8DoF+9yARXKyXCNeRTMv+rOSobhq6nws9rZ6jZSM3ljftJHYMeaz5XYmMlc7fxD4MvLfSNB
nf5o7yHzCAg/dbZduCefTPSsXX9euLext0WRWhy0Tp5YBB3ZHOPpXSXOu2dnotn5d/IyxtLCYnJO
AWZgcke/SuH8Y6tbag6x27eX++EhHXdxjH9axjFX1NXUiU7qaW9uWWSbPl4Knb0qd5kmRVk+6o65
z/PP6YqkyLHqUgE27cuTx0oNygRW+9uDHbn0BP8ASur3bERaNKJo9TsZJjMsctvgICuc5IB/Q1tQ
6db6w0TSLsZQx2t/FkdR9MZrnIWVIkeMFNzFcA+mP8aUag1qpZflXO1gpxuPf1/Os1G7sh8yOmu4
pbSwWGTy2WNhk78d8gflXQeDbuCe6WSMOvfGdrKRyOvqQB+NeY3OoSTqWYySdyuep7flXTeHNbkt
7e3k3qZcEAryY+D97I+b8qmUejKj7x+rH/BIz9ouz1HT9S8I3Wpzfu/31hBIxb3cDt2NfdEU6zxn
azbl+8COlfg38APjrP8ABnx9p/iC1G17KRWfbIV3J/GOBjkZ7cV+3nwn+Jlr8Vfh9pmv6fKrWesQ
JOMDOCV5XPse9cNaFtTOvRs7o6wx+bGF3bdzLzjpyK/EX/gqL4m/4SP9sDxbPG37qC6FqFByDtXr
+mMfrX7XXuoLZ2ckjttWIb2OegHNfgH+1b4u/wCEn+OXi2+LbvP1Ocr82ej46/St8HF3M6C948r1
S9aN/XaQeuO/Tnt7VTt9QdJE2jLKCOp7nPpikv5xNNjp78GqwLGRVj+Z2IA5x1/T9K7Yw0aZoviO
+8C3U2u6xYaXFCzXGpXEdtaqH/1rswUDp/u/lX7vfAjwFH8M/hL4b0WFdsdhYrDwcZbClmx7sDx2
r8eP+CXvwpT4u/tXeHVnxNbaDIdRbC7lXYPlwc8/OR+Vftnp9jDbiWNWLeS2FbPbrjH4mvm83qWl
yI64rQnWT5dtFMk+UUV4t09hlry9zfepwj2HOc012wtME2D/APXqZRZhIe8m87Nv3jjg4r88/wDg
u78Dotb+HvhLxxFG27R2fTr2QJnEcjblYnPZ+Mf7XXjn9CC53hhxg5rgf2n/AIPWnx8+A/irwrdR
x7NWsnWEsu7ypQh2n/vrB/CujC1XTmmJxbWh/PLNbqlwyqF8yH74DfdB449aozJunB3Yro/H/gaT
wJ401DS5l8u4sLmWOZCx3RMrspU8c4J46cc1z1wMP1r7aFeM4KRxyjqV5ImLjbJtbIAOPu+/4V9k
f8EWPjdpvwj/AGmLxdQuorezuNGmWV5ThUEe2RiR3+63HFfGspxuwexA9qksLubSp5Li1mkt5pA6
M6HBKvnI/I4rSceaFhWPbv25/wBqa/8A2ofjnrHiK8uZJrWaVrWxg3/LBbxsQijj0GSeM8V4XcNH
EfM8vO3qM9QeKLm786RZJBukUFQQcDqMcewyPxqvcXIkhZflX3JrSEeWFgsDXHn/ADYw3179/wA+
PypA2D8zbR61ECyxfKpb3z8v5/8A1qeEZo9zKu32asfevoRKLuMkGxv3g/3R/epqvJv3Mx3L90/3
ab5n73MjbtvQ46UTXcZXavWtHdjjF21HXE8jwnMnXsB8o+g7U6G5KQbGX94Pvc/dquj7m+b+dTCQ
FeT87feb+9R0G7LckLbo+Rx6UMYvs7Fk+UDPWq/2v5xHt4P8Wac91HDF+8XcvcCseVrcFrsaENy0
9ntMm5GQMpx0OelVGgxMG8xR9eK6218O2jfDSzuPOWNpJyGbbzGOwxnmuS1ONYZdkcgkHqV/pmqj
rsBOoGz/AFkbewarGnODdKv1/lWE9+9t/wAs42+gwav6LeGS6jYrjrxn2rRxaCNnsaWrn7G6/wAW
78KogeY247m2gnAOOgz1qz4huN0ifLj8apW9x5jbFxuIPftjmlGLaujRe7ueufCrwPY+KvCW1nk/
tS/BRIyc5GOGz/TFeZ6hH9hla1nkxNazPbbQuMlTzk5z09q9b/Zj8RabY2sn2xZJLyE5t8ZXGOQu
R/OvM/ihaTaX461JJYfJ8yczFG6qX5znGfalc2qbGRj/AGqn+0STSKFb7vQA1RMuEzmn27u7DYcN
2qrK2pjE0J7m4WSSRi3lsQQu5vlOMeveo4r794pI79c1TmubhOH+Ze/NNXNyNo+Ut071n7NFGh9o
mtrx2XMvnDA5xtojvDBt3Nll3Db65BH6ZzUZnmLiFY8TRjlt2cfT1qOadI/vrmXtzVxgionTaNe2
+pLHGs2OWLHHTI/+tTtSZIlKq+7gKD7D/PWuVimELhoVMPrznNSf2o7na3fvmiMbTuKRuW7rJKis
V2lhnP1rSXUjd3Sbfusp27m+5g444Fcmk7O6/Nt5Bz9Oa1LOTba7WbdtU8jjJzn+lKUbsSlZnfeH
rxT5bA+cqMN6N8u/n7v49M+9fqx/wSE/aQsvFXw6n8ETXO280ndcwRH5tsJ7fgeK/H6w1xjLCj/w
7XDA42kEcY717j+xh+0hdfs+/GHS9aVmaCRjDeBDhniLdO/1/CuTE0246HRKV4n7VftBeN4/B3wP
8Tas24Q2+nTMrk7fm2nA/PFfz3+M/Eja3r15cO3zSXUkp5zuyf8A6/6V+x//AAVV+O0Fr/wT+vr2
xuEhh8TiGG1AODh9shIPcgKRjivxIu5mUyGRtrRqpUf89d2Py/Wng1bVmNKLi9SW8ucndn8Kgjdp
JUO5l+YdPrVNrvzDz8ueB9e1d3+z18HNQ+O3xf0Pwrpm9rzUrlI8iPeI8cuSMjhAM9efauqclGLk
yop3P0s/4Idfs6f8IR8NNS8c3lpmbXJjb2zHgJEjMSV9mbv/ALPvX3zaFoQ5Lbt7l/8A61cv8Ifh
zp/ws+HOjeH9Jj8jTdJtFs4wP9jABx3z8x3dzXUbfk2g18RjK3tJto7Y6LUmH7w5zRUaBh7e9Fck
U0tQkX3Tav3s0yjOX20E4bFXI5hHbauaFdTGzOzRrtJYr1xjtTJHz8v605AAn97HOPepl5FRufkL
/wAFov2ZP+FXfHS18VWXnR6T4vQSXLCMbIbtcK65H3spg9skGvhRn85PMJKrIcRccv16+nGD+Nf0
A/tx/s2Q/tQ/s7614bEcJ1WNPtOkSyDPk3KYKZ9jgqT/ALWe2D+Cfjrw5daB4nmtLm3kt5LO4eKd
WGNsoypyP4emMeoNfT5TVVRcj3MMRHW6MNkzJ1od8Jt+Y/Qc1JcQeWGbPzL1XHI+tVjndn5h9Div
aW9mcxFOPaQfVcCohlOdzD6VLM3P3pPxbioZn2xk9a3bugdluRySLI2GQN/tZ+apI5EC7VjbPru6
VXV/Ml6YpXznaDj3rKILXYu6ZYx6hazXDSbVT7i4/wBZz+mOtEWmR3ivt/dsoOO+arxu1snyf6tf
ux+mferiN/Z9pJIp81nQjb06jFUOxmsmyRh/dXr7+n/16aVMo27tvvR5m+6GV27oQvXoAc4+vvTy
vlDdnPtQRKLuNtpN8TjHK96STeq/uyGbIwD3qNG8pH/2v0oZyiB923awb8iDT5U1qOMXbU63wuFv
PD0Udw7Hc5cL2B2g4/X9KwdXWOG8Z0b5Yz9317da0dAvGHhyXbCZFhuDiYHsUAxjHt6965u8ufPu
JNrNuzwpHWsoqw5bE6zKZN5XOO2av+H0W71q3XcsSu2CT0Gax/3iR5ZcD61Pp91JDMrxMySLyCDy
OK2nsZ0jf8U2zrHGdp2srMXHRcMB+tc+6yt8sLfvO1XtW1OS7hh6SFuHJ+8nf+dZMjNI+1W8tmz8
3XFZQutGbVZI9C+Fmp6rJLeW2k7ZLqxh+0MSoGcc4GTzV39orQtc0nxHaXmvQ/ZbvWLWO5iQ45TG
O3eub+DniP8AszxnH5yJNBKpiEbZxnB5P976cV1PxuGovZ6fcXF0dQsJo2W2ndcKAG5Rck8jpj0p
yj72htzKUdDzmKYg4NWoJyg+XhqoyTdttSQSlacosyiTXU0gUsW3D+7jrUtnPkfK3lt06ZqCS5Gz
7ufxqqNxnDbtoGeKIlXRfFzNb3KYk3Rx5K+vIxyakmuFlUsy/N65qta3X22FowvzdjmpJbGX7M3a
mMmhmBGKTOZapIZLZssFIHo1SQXPmTrn5R61UYt7AaEEO5vv4/CrlhIxGem0jAJ+9WfbyBpVXdtX
u3pVy8Md1CqRv83HA71EotMz6mhEkzg7VHzMTkHOARjpjt1rq9CgmhuIXgZ5DvViAhXAA5Gcd657
S7T7HFH5bMsnHzk/d/DI/nXa+H0u5RDIjxwwphpCwYhxgEjOcDOSKzcW3Y7Ixdj0L9qz9rbxD45+
A/g/4c6tC0dj4ZVp2kkkDNJIylVxj0VuntXzVdzvdy+Z95dqrn0wMVqfETxCuv8AiC4PkqscbZKc
qy9hnJOfwrB3vs/dlcAZ2scA/jW0aaWiIk9SQx+aVX5RuYDk4HJr9Sv+CHf7LsmleG774l6pDFb3
l8DBoxZNxCAlJWGcZycjtxz3r4G/Y/8A2ddU/aZ+OuleFrFJlEkxa8mji8xILdR+8cnIxkEAeoYH
1A/fDwJ4G0/4deEdK0LTIzZ2Gjwrb20KkFXVU27uAOuAfqPevDznEckOSBcIs3yMBTH8qKNu327D
8Oafayfv1yOKZHJjinoVLda+W8zoLMrqyEAY/GioenfNFFgLpbDbvQdKj8/ciPt5YnIz0pkhw23P
eg8yu3ZhwPSha7GMkug9k8wbs4pEl8t8daFmwdu38c0zO6WnysqKdh8k20Ftq8DPzdK/KP8A4LY/
sdv4C8Xw/EjQbMx6L4jlKamIuFguyMhyP7sgHB4+Ynru4/VqQBV3cNtIODXH/GH4SaL8Z/hnqnhb
VrNrrS9SiZGjY73XkMrKfVCMgewFdeDq+yq81yZRUkfzo3SCCLlhtK7kUDo3dcdjj61Vkfllx3Az
+Gf/AK1erftafs0a1+y78XdW8N6tayRtp8ym1PUXVs+WSQN/FwME9jxXk98fICj7xwcnsec8HvX2
NGsqyvE4qkeWVipdPyagzmnXGQN3p2pscqj5m+7XSotKzMakbMaZPLb7pb6daY0+Tny5PxXApZp4
3+VWfJ9Bj9aag+cfNIfq2RUxixxLlvcCPyTt3+ZncM/d4otLtre9Xd5bKW5DvtUDvzg9vzPFVYJv
s0srH5g/3R021DNdkk7flODz6VXK9ynZbnRah4JuLy2m1Kz/ANI06E72nAwoz8oXr1yRWHtkO7cu
1V75qx4Y1Ka6VbWW6kjt1JA2glR7lc8n3qOS1m82YLJvhDlSx4PHPSpBa7FeRcJ1ojnVFYSLuVlK
4zjkjA/WmzL5dusm7duOMVCZt/y7d287cE468VXQDsPBTzad4Gvh5IaOG6CO5PRyPu49Mc59ulcj
q08h1FjuVQx/u11PhyW4Hgy8O9Xhe8EUqj+FlJAP5L1rlNXffdDjbkE9enNZrcJaIb9odl2s24VJ
ay7ZV+bbz1xmqLTGI9N3tmrFtKzkMvyydgea0kY0zR1aZI5t0asqsORiqG5mkBVdzY3AZ6g/56Vu
68n2ew8mRszLtziP5R361gnKn5W2nO7OO/8AntUmlTc0/Ak0dp4t0/zWb5rlMqOvUV7N+0LpUknh
doYVWCz0O62LD1AVyfmHoScc+9eF6befYdShmXb5sLhw5PTFfQPjnQ73x94D1nULVZJ1jgiu7mTK
hVXIxxuJPJA/Ws6l4u7NKWsbHg3l5mp0r7EIx+NEB3zt90lccZ65FTT24eBm3bT6YrRSuriSuUJL
oqfu5/GplTzbctuCt6GoYEWR2bd93t6026iGzdv+XjgcUCdluWbGzewRpDIv+FTDU/tT+Qz7g/p7
c1VjWO1KZDPu7FqUTRxzCRY/mX/aosXGSsSy2iI2fmGPU0ySLemFk2n1xSSXnn/Lt2575phX/bql
dClqadiPLg/56HHQnGa1NAgWe8VmjWNVJBO7d3Yf0rFs13DGd24Yx0rW0ox6cfMkjwmdxLPwOSfT
3qZS7hGL3O08LWkEsqxs/meZj+EcZBPfPTFdF4q1hvDvg+Z1SOETN5cW58BvmyfbofTtXI+FbuPU
VR7Rd3llcsGGABnPXHrWf8UPGK6mVs4ZjPHZtv2vGQFJ4x3B6+tRzJysdCqJROXv3zcSsnmNvy2M
blXHPB7frS2du9/JHDH5U0kkiwFFO/LvwFx3Jzj8azri3kvFJXzpD3iibaXHcD3IzgdzX6Df8EX/
ANgK3+IPiGH4peKNNjbQ9Hb/AIkcM0eU1K5XIacZ+9HGSADjlh7ZqMVWVOO+pnC83dH1/wD8Er/2
K/8AhmL4LLqusRxjxZ4uh8+9JXbJaw9YoSMnDAEljxli3HAr6st7WNAqqcbWyCTnAxjH9agjwWV3
ZVCgrkLycnPPqf8AE+tSLuLbl+ZfWviK9apUb5juhsTyJgcN+lNQMjZ3ZqJCzXAH8zVgRMD820D2
bNRUtpYoUTYP/wBeikdQq53ZoqYgXGX99nNO8zZz19qbKMjPSmiLK/eoimlqYcyW4vneY3Tb+NNd
dnzbs47Uxzsojk3PzVFqSsOEpk+XBoLtb/vEbaynIPpSuVRc1FJL5ibcUWe6JifOP/BRf9jK3/av
+DtwdPito/F2kqJtNnl4EuOsDN1VGyfXBwcV+IfjzwlfeC/EV3p+pW7Wt5byGKWB1KmJx95cdiOM
/Wv6RvliRmYttVWPy9ehr4K/4Ktf8E1JPjLYXHxA8E2sg8TWdt5us2UaBf7TA5Eqrn7+C2cfewvT
HPrZXjHGfLI560bu5+RVy+5Sm3Ge/pUBk8gfKRn1NX9d06bT7kxtDIrLI0TbxsKkD09+cZ54Ocd8
uaJx97aq9yDnFfWRlzLmRxzbv7wSXDsOWU+wFNifzJAuMe9Cqm75ZNx9MdaBJ5T/AHapa7CjJJ6j
LglD61Blt2cdjUslwDJ939aWKZS/3dvB5A3dvSq2Vi5e9qjR8FQSLvu9q7ITkgnr2/rVa5uc3c0n
I+ctgHjkY/rXaJZab4f+FckzW8raleSKiEttEYyCW75yARjjrXAzj5n/ANqsuVhHTcdJN5kCp/dO
c+tQECRtucDPPOOO9RySbKZE6NcR+ZxHuG4k9Bnr+HXHekLmXMeheA/E2k6f8HPElrLZ3X26+uLb
7LOR8kQUsWz9QTz7e9cRqk/n3ZZUwhIOc9OMfrXqPwe+Gq+Nfg34u1CbUUt49Nntg4ccyEgkBVz9
O9eU6tmG+aNW/dqPTqfSjlbZc9iIkRtv+9jtTA7bwyNt7Y+vFNIZxgfqafEjJ1C4UZ4b0qpGNPc2
9Z165n01ISV8hdpC4+bgY61htefvPu/rWprQVNNgZW3ecgb/AHax/LDPndiiK1LqNXLEEitMrScJ
nn+lfTXwQ8Z+F/D3wxum12Zt13ZyWLyRwZYFwQvGeQrEHPt2r5dWZFcJIhaJjtYg9AeM1618D723
8UeE9S0m62xpDCdkrDsDkD2PHWitHmjdGtB6XOASa3sNbleONWVUCjMuCeSM4x6du2aS61JZGLfd
X0zmrPxM0Cz0rxRINNkhe0OHX5tzJkc89+f51iWaD7QPM+ZcHI/A0uWyM9UXrS1eZW8o71bv0xUF
3HIrbP4e5z0qfwhMyPPuk2LzjjPaqlvNI0lxubcM8ce9Im/Myfd57KOVx2/iH1HamsfLeo1ufKkH
y59yfmP1Pemyz+YemPxq0OLXUsQsJJAu7b70inzQw3bSOnvUCQtIOGxQH81vMPyCEHI/vfyqrdS1
Z7GlZhlI2ybT64q1cXNxFasGcjPTHGar6HBDf4aS6+zoqhifLLc+nFWPGBWREigWSTA5YfKP8f0q
NJOw5XSsV9K1K60W48yGRVXOWH3mP9P0pbrUptTu5JJNrySdNoIx+A6/lWQgEPHSToAzcfyr3b9h
D9jDxT+2d8U1sNE8yw0PS5Qus62Y98GnKwPyL03THgBegB3E8YONWUKfvMKN3ozuP+CcX/BP++/b
L+JKyaolzY+B9ICy6pchcNckgMttGQfvODksCdqgnByM/tr4R8L2fg3w9Y6TpdrbWOm6fbrbwwRR
BUjVeBtA+7wAPz9eMP4J/Bnw3+z58OtK8I+F9LGj6TpceI12Ddd92kZ85ZmZySSOx9Tns96iLpXy
GOxTqzdmenTpqKsKAHTYwyDSIjQtw/yd1x1oDYG6jzt3auCKsitOg4kO3zdPY08RKg3KWyPU1EPm
B56An8hmmxSmZWX7vyBv1okgLCyZP3qKjWHjduopxA1Hl3nb096BwuN1RO+Tmm+Yfemc+nUkePvu
pknyJkGmtKSP/r0AHGf0oDToNErE96cZcDpTTJ82Nv40j/dqr6WKiPDK8bbl3KwKkZ7EYqNbdpPk
XdIzMNpY5ZVAxtz3H9OKBLhcYpsj/J0U+oYZBHeojJw1W4WTPzm/4Ko/8Er/APhNHv8A4hfD2xb+
1mkkn1rR4l3PckspNxCq9ZDj5gByBxjofyzudCms7ho7q2kt5lZgY3b5lAOOR2IPBHY9a/pimZpj
tUR7SQFVyfy3DB/Ig+4618J/8FIf+CTUPxze98Z/Dq1Wx8VMTJqGmkLFb6k4/jUfwy4zyOGHBBJ3
D28vzWS9yZz1qSep+P0oS2k+WP8AHNRTyl0OFrofGXgbUvBHie50nXLOfS9Qs5PJmt5kxIj5wVwc
D3znFZOn2skz7Wibz1Te0SjcIxyPmboP1r6qNeE1eJwezkZ/2f5d27kdsU63t2uJlVVZm6gA4Jxz
1/CphF5t1tkPltnAQDcW/lXTfC/wXc+Jbia+t/L26dMqNExw8uTg4H0OaJSW5rBWWpj6tdzSyQo0
0zxx24BjZuI2yPz9Ky52roviDot5a+KbzfZvZRrtYqTkjPY9Mdq5qaMl9uaCJtXIpo9w61CYl2tu
KhSCDu6VYMPl/Nuz7UwuJG2+WrcHryKiRK1eh6D8N9V1C1+DPia3sWDwzXsElyDHkr821cPnjp6c
5rzzVP8AR7x4X/1iuXz6g9q734fC6s/hTrTRwyRpNewJMQ3ysBufOMduK5PxtarZarJuXfI4xu9C
MZ/mKcTaTstTEeTzDsIOD6GiJVt23YY8FeW9Rj+tRsdrbv0oDtcHaq/MfetOVnPHc0Z5SbKKEtnC
BQf1rNnY7/Lz+NXJNyxqzrt2/dH96qMoM0/y9aqna2pdTctWs3y+XwGbgOecfhXsH7JnhC8+IXxD
TQYVjYXjGPJ6P+7bGfxwa8XiikjlVmHAPrXr/wCxd/autfHLT9N0y8Wzu9UuBbwzEcRMwIB96zxF
+X3SqLd7F39qr4JSfBjX7XT5VhaZA6SyR8jO7PrXkMiHoD+NfVH7YHwH8SeEvAEd1q00d5Np86tc
yhy7M0jYyfTBOK+WGl23UqsMCPof71Z05XR0VrLYikvGhXbGvzMQCQa0ZrL7HAjbt+4c8YxVDeqz
K/3sHpXSaBpn/CT6ZdxxttmhXcq4zuxz/SiW5z0ou9zn3fe+3FGz3p0lv5T/ADHEijLLjoc9KjMm
9tv3fetCdnZliFvKXPX2p1tCHG3bu8wjj8ahXAGN3fFbHg/T3vvFFvaqobc4AJPDE9qpSVrGsNHY
1fAFqtnqOGt0bZLuAckgg8dARxz1/SoPHsq3fiK4mh3RjcIljjXcufoAWP0GT6ZPB7jxR4RvfBdx
JeXNjOkOCibF3bnx0Poo68Zr279gX/gln4l/arurfxR4pW/8O+AfP83zXjaG71bqfLiBwViPTzCQ
WGdo/iHnVcRSpvmb1Ov2dzzT9hv9gnxN+2x40iXT47rS/DFlKF1PXJYsR27f88YiDh5zwcA4RTuP
ICt+2/wD+Anhr9mj4e6f4S8J6bZ6fp+n25EjRLlrmVhtaSVsgs7ZJJPf0rQ+F/w40P4O+BNP8OeF
dNtdB0fTYjDBbWqBY1UnPTuxbkscsxySSSSelDGQNhYRvI3Ns+fgeufX2r5nGY6dafkbU6SSux7N
+8YRsY4mAXy/vAAZPU8+n5U4/cxuquTsalEmTXncmuhsSibadtSfeWoBb7vm3Y/Cnj92vXNVbl3A
kiPlvn73BGPqMU+EkEqq7mZAv5HNRRy73x0qTBX7rbW9aCZE3mKibSfn9KKh+UfM3zN60UBE0g2D
RJINhqGUeWm7dmkn/dbe+6q5WYjlf5qlE4C/d/WqyyfNSyS/JRysCQsGNMaTnbUSSlWpTJls1ID8
012+WhzmI1GUzHndUvXYqIpYAqflbawbB9jmoLuTzrlpC0m933Md3b0HFOxt71EzbpMU4023zFWT
Wp87/tv/APBOTwX+2XoE1xNbro/iyCJls9XgTLqPSRcgSKBnrg+9fkx8U/2PvFn7J/xct9F8b6Rd
WWn6lJstr+ImSxuMkAOHHG4rlih6etfvcZPLJyxUEEEj34rnfiJ8OfD/AMVvCN1ofiHS9P1rS7sf
NbXMO4Buzg5yrDggjHIHXpXq4XHTpe70MfZn4l+Kf2PDqWm/arPH2xUZvLjO5kOAVORxg5/Sl+EP
7M+vaZ8SNO0+5geEatHNFDIq8+cqnnGeSRk/hX6w6r+xvoFlpzR6T5kJjUJGsihsKCcLkY6Ajrnp
Xl3jD9nm90GcX3kyfbNJnF7abV2528uoP+0oI/GvY/tBVI6MmVNLVn5uftkfs9+Ivhx8ZLq0vLe8
jt5o47iGVh/r0KLnP0JrxBvDl1IFLRtG7bsKwPb/AOt7V+z/AO1f+z/F8Yfh7Y+ImUSXem2qNIH5
EcThQVJ/vKecY/KviH4qfs8LpepqY9Ma7jhcZWHhXG3H3uo+Yr25ruo1OZWe5koRlqj4vjs5rl2j
8srt65OPyHWoX0aa5mMMLMJpFKr8vfB96+lfHHwWsbq2jntLeSC8x8iPFhV7HJ5J9M++awtV+A99
azNYNp6tqO2Ng0cgKoWxjqQTV+0iVHD9UX/gT8M77XfgNrVxGIZJP7UVAueFYRq2Cfb6c14t8XfD
kvh7UYYZWUyZIYD+EDOP5mvt79nj9nzUh8FdesZZGZbXW0VmyC5YRrkgA8fLg9Twa+ef25fgxJ8O
vH1ohhaOG5iZ1mJ+VmUgMo9cZFONSNxVKdz51YYOMZpY1bf8vytg4PpV2409o5MJiRs4AwefyzSp
aGG6PmwO0URBbacZ56YxmuuT0OT2bTOx1zwRGPhPp+otcW/ntt+QH523AEkew5GfavPfs7szFTtK
98V6d4n8XWN38PdLsLbT3WazX5nwCSMsT7gBT0wenbtw/wBnmRpP9FkfcQAFViSTyB09KxjJJajn
Ft6GVCJhOoZty9+K9V/Y81yHw98f/DNxN5qxtqcK7o2w0ZLYBH4kVxVj4M1rVF8yDR7xkJAHync2
emBj3B+h9q6XwX4H1Xwzqkd5NC1rPZTxyIGQt8wYH1HT1pVJpxNKVOSVz7i/bG8JatqPhvxNbwwa
lLp8lpI0kjgSIzw3Cyhj6ZX64x3r859ZjY7pEX92rsu7PLkE449CBnNfsc/jS7f4ZypNpNvcWuoW
hFxGBudg8PDA4/ibAIx0J5r8ivF+gtoWu3lpdKytDJJyOiHdgfhjIx2zXPQ193qVUktjlondoo5M
H5j0rpPhhqv9k+K7cTS+VDdTKjvjPlgnB479ah0/w62o6f8Auz/qz/d+9muq8HfDZ49Qtbx7pU+z
yLLt8s87Tnbk9zjGK3kuXcmjGfyLnxQ+GU2k3MlzE1rIs2JQsDlztJxzwMHg8e1cJcaV5f3mZfcp
/wDXr77k+FOj/Fn4P29/a2P2G6vNiKpcASOBtY7sDjlmxXzP4r/ZnvtK8RTaWsdzNfW82FjVGcyg
9wMcj6Vn7eCV2zonST1R4i8QSRV83PzAD5evNesfs0fC7Uvi/wDFXStH8P29zfX12Q/7qHeINp5L
kHATg/NnHbrxX0X+yv8A8EYPG/xhv7fVPGsLeCNBjdXaO4QS31yuARtiDDYGzjc/H+y33T+m/wCz
b+yt4H/ZZ8Jx6V4N0S20/dk3N2V33V4SOS8h555GBwAcACuDGZtCEOWnqyadGTd2ea/Cf/gnH4X0
G201/F9vFr97Zslylsy7rSKYDOcZO8DrzwSACCMg/RkdosJCx7olxjajERgem304HvwOcDFSpILd
tqrtXGMD09KUyhj/APXr5eWInPVnoKKsSK21NtSQTbXGahjkw/SnmTeMY2+9YsNOhO7Bj1pjP5Y3
YzUQzGd27NSBhItVHcCeKXzI8Yx+NIWw2Kak4jTGM/jRu3fNVycWK6HKdpqUHK5zUG+j7RuGzb17
5rN26EyJgd/G7FFQkFe9FIRrSDI27qdJ+/Zf4dtQ5+bNSE7Y91dHKZjXjx/FSLHhvvZpCN67s0g+
Q560nJJWAVvnO37ue9RvFs/iqTGfmpjjvurmlqwEaTbH6037T8m3b+tKW4pFIY04lRGtNx92owfn
3VJOu9Cq9arjbv8AlbeB97titItW1KFYiSTaw4prLGrcJj3zSNJtkzTXfefSq5kAeSrN83I9BVfV
oI73i4RJIgMbMcsewz25x2qdTtb71KZnhLNG22TBUEdVyMZ/DNKLfNowlFONjPn8OabpqGzVlto9
QjZRBMB+9cqQcA9cdc98dq+a/iN+zhFpd5cLHa3DeZP8rKNxZVB2gfQ8+9fRnj7TrfUPEWg3UkZn
kS92Rzu3zrH9mkJA+rAc+9amopHOI1mQSR7i2Bw3IPevUjiJU46HNGm1ofAniv8AZsuNYmupoVaK
dUKwqflKA/e+uea4Ob4JTWWuxXTabOsyYy0xLFig6g8HtX6OXvg/S72GWOSzVklGDg4cfQ1zEnwI
0sn92Zf4secfMxkHp0rqpYyLWrNfejE8H+BHh6TR/Cmv28kczRyaxFMUDHa26JFPBzx8gH418w/8
FG/h3c+LPE/h2SaFmhuJ54xH5e1YjgscH/gI5r9HPDHw3TRHvI/3e26Zf4ehAx615h+2P8E5PG2l
6K1rbpI1ncHzSE/1ahSAPqTjmuiniIt3uc/NLmPyM8RfCqz8FXMdzJZrcMoDeW5IU5BHY54p3w4s
bM+JRJNosMccjYMhXcsfB65bJ5BFfZ3xM/ZPXUNIlk8gpPCgIGzOQOvf0Jrzfwt+z1Hpt7b3E1rb
tGzOskgU5Q4Ycc8/Nu6gda6pYpNe6zaUYvYy/B2o29hOLiHS7G4hjfA8qxSTbjuc4PPTj1re074o
Wc+tXSxaDawqi/6MgtArgE5DZx3I/Acc16f4R+CMAkiuISX8tNqbkxJnvznA49jXUWvwPikv/O8m
MD+5j5tq8qu78+cd6iNbTUXKjya4svGF9dxT2508Lg+TE0IX5SpyMZ5+Xj8M+1Yt78LZJdYmk1G0
Saaa2dmCrtVcKWx+Y619LJ4Cghkh3QPJJbjC7QSTkZPPt0qvaeAW1XT77ybaR5vmKBIyx5BG3kCl
UxEVo2O2lkO8NTahJ4V8K3Vn8v2q1t4pUMe8YaPbt5I6bs59q/PH43fCC40z42eItL1BrWHybySQ
K74c7m44x7+tfrVofwVvrr4aaDax2LLNaxRyyq4242gAfljP4Y96878ff8E7l+KPxIvNa1K90zT7
fUtgQeR50zFeeFyvpnr271yRx0YzvcmnRvqz8xPD/wALxayyWtw0cEK48x0DSbRnjle5OAORya9M
+Fn7NGp+J/E0NvY21xqDKQwiigklLKe7gEhD7tiv0l+Hn/BOr4e+BZnnuIb7WrxcEy3U22Nvby1A
GPYk17R4d8EaN4WsBa6bptvY2o5EMCCJFb1AUD/PXI4rmr5k31OpU0j5p/Zb/Yq1bwx4Tm0zxciW
tuZftFoiSiaRQf4eMqvvyTjI461794T+CHhbwLevcaXotna3UyBJbgrvlfHX5myQCOMD19OK7CNz
CNqlgh+8OPm/IAfpTJfmFeXLFTl1DkQ+VEctJtAdhyQMZ5OOBwAAcYAHT8KbFLs/hpqSbfenCTcc
YxWbloVawrfvG9KWONVfLPtXucU0Pteh5FZfmGR6ZrKJPMmTFMfMvzL60CXB6VDEWzw2F7rjrUyL
vbHSmUOkbfCaI1+XrQ3yrto3fJtqlFvYmSHdO+72p8cxPy7ce+aih4kGTkVI1woPC/rRyskkVtpp
QwL1EZd4x0po4P3qOVgWHb5aKj2bl+9RRysDXK4HWmvcALtbgeteh/8ADKHxAH/Mv59vt1t/8cqN
v2T/AIgM3Ph3cPT7fbf/AByu2WGqv7L+5nHKtG+jX3nn4nj27VbcaC+RXoa/sl+PMf8AIu7W/wCv
+2/+OUp/ZN8f/wDQB/8AJ22/+OVlLCVr/A/uZPtl3X3nne7cm39aikGOM16SP2T/AIgA/wDIA/8A
J62/+OVG/wCyd8QWb/kX/wDyetv/AI5U/Va/8j+5mka0Latfeeb4296Rpti5xXpJ/ZL+IBH/ACL/
AP5PW3/xyo5P2R/iCyf8gD/yetv/AI5WkMLVtrF/cw9vDo1955u8jFNynbUJ+Vvk+XP3v9qvTP8A
hkb4hbNv/CP/APk9bf8Axymn9kP4h/8AQv8A/k9bf/HKmWErdIP7mXGvC2rX3nmEhy9Jj/ar0yT9
j74iN/zL/wD5PW3/AMcpg/Y7+IhP/IA/8nrb/wCOVP1Sv/I/uZftqf8AMvvPNguf4qazMjL7EH6i
vTY/2PviJHID/wAI/uH/AF/W3/xylf8AZC+IhP8AyLv/AJP2v/xytI4Wsl8D+5h7an/MvvPL73F5
LC23atvgxr12nBBP4gmie685lG3bt75r07/hkH4if9C5/wCT9r/8cqKb9jv4jP8Ad8O/j9vtf/jl
HscRazg/uZPtqd/iX3nmoKg+vtTZJFk+QrgHuDXpK/scfEhGz/wju72+32v/AMcpH/Y6+JBOf+Eb
/wDKha//ABys1ha/WL+5mvt6LWsl955pPbxNNHJGrI0ZzjdnNKx3wsrJG7O+5t67g3tivSV/Y6+J
O7nw3/5ULX/45Ug/Y7+I6n/kW8/9xC1/+OVX1fELaMvuZEa1KOl196PIb3w5p18StzptjcK3VWi4
NZI+D/hdHZo9B06IN97bH8zDpyenQDt6+te5n9jr4js3/It4/wC4ha//ABylb9jz4j7Nv/CN/j/a
Fr/8cqo0cSvsv7mV7ak+q+88WtfA2h2YEMWlWkcK/cQLxGfak/4QfSvtSsLK3wDnGzrXsh/Yz+JB
bP8Awjv/AJP2v/x2hf2NPiSkm7/hHN2O39oWv/x2tI08T/K/uYva0f5l955HFoFnbbVjs7VcAjPl
c9c1eijt4E5hXjuQOPpgCvUB+x18SC/PhnH/AHELX/45Q/7G/wARnG0+GuP+wha//HKipQxD+y/u
Ye1o/wAy+88vdty/vvODNwAJMBh27dutC3UnkhXLSbc4zjA/SvTh+xr8SWPz+Hd5H3f9PteP/ItH
/DG/xI3f8i1+P9oWv/xyso4Ov9qL+5j9tSX2l955e9xstVXbyp5bPWph8hRf73f0r0qX9jP4kSR4
/wCEc/8AJ+1/+OU5/wBjn4kuV/4pv7v/AFELX/45Q8JW6Rf3MPrFL+ZfeeasNq9abu3V6YP2OfiS
Tz4c/wDKha//ABykb9jf4kf9C3/5ULX/AOOUfVa/8j+5h9YpfzL7zzINl8U7bjvXpA/Yy+JW/P8A
wjv/AJULX/47Uifsb/EhGz/wjm72/tC1/wDjlH1Sv/I/uYPEU7fEvvPL5VZRu/SpFtvMgLb8H0xX
p6/sffEjPPhn/wAqNr/8cpJP2OfiRvyvh3j0+32vPX/pp9D+NH1Wv/I/uZnGtT/mX3nmMa+Weual
ST5q9JH7HXxII/5Fz/yoWv8A8coH7HnxIDf8i3/5ULX/AOOUfVK/8j+5mka9O3xL7zzdvmNNYEDr
Xpn/AAx98SP+hb/8qFr/APHKVP2P/iPu58N8f9hC1/8AjlaRwta2sX9zD6xS/mR5csrGTGMe+amj
h+bdu/DFely/sd/EZhx4c5/6/wC1/wDjlKn7HvxIUf8AIu/+VC1/+OVX1Wt/K/uZLr0/5l955uen
8X4DJppyB0lH1XAr0wfsgfEcn/kXSvuNRth/7Upf+GPfiIw/5AEv0bUbXn/yJR9Vrfyv7mHtqf8A
MvvPNoZfmAor0hf2PPiKH/5F7j1+323/AMcopfVa38r+5h7an/MvvPuKiiivrz58KKKKACiiigAo
oooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiuL/aN+MVr+z98B/F
3jW82tD4a0ue+WNjjzpFQ+XH9Xk2qPdhWOIrwo0pVqm0U2/RK7OjB4SrisRDC0FzTm1GK7tuyXzb
OO+C37cXhP49/tFeOvht4f0/xFLqXw9LR6rqcsEK6b5qyCMxRuJTIX3bxgxqP3T88DPstfl7/wAE
Tf2rfhR8K/COpab4l8YPJ8WPip4m3TWi6RezSzEtst0aWOExZaSSaTO/CibnGDXmvjj9sWx0X49/
tXfETV/7Vj8eQ28ngjwlapYzP/ZVu0r2jzySBfKgZBFGwDsGZ3cANk186uIFRwlKpValKUZN2asm
o83L197WMbb6tu1rH71mXgnia+f4vLMBTqUqdCNNRlKEm6s5ShSco35f3bm5yc1eMYRvrc/YyqPi
bXF8MeHNQ1JrW+vV0+2kuTb2UBnuZwiltkca8u5xhVHJJAr8g/ENlpv7OH/Chfg38XNT17wh8Gbz
w4fFHiwW0d0qeItQuGknNrMbZTI6xMLaIqvK43cEq46D46aP4W+Ef7FOoeH/AIP6P8VPDFt+0Z4p
s9M0jQPFksSRm3RgzXNlEGeZYZd0ERedi8iGM8qFJ0rZ5NRqKMFzRvG3Nrz3UUmraJydotu7Svyp
HPHwWp+3w9NYuUo15rkmqVqUqftJRlJ1PaaTjThKrKnGMuWKSlNN6fp58Dvi03xu+HVr4ibwv4u8
Hi8kkQaZ4msBY6jGEcrueEO20NjK5OSMHGCK66vxf/bd1+88H/tH23wf8S6t4Z0X4a/DHQ7Cx0TR
fFg1yPStbcWyqb7bpKGWSYyNKQ7MFADLkncp0r/4DeLNM+D3wZ/Zj1LXJryX4j+NLjxHcQ28F/aN
o+kxhYtggv4IZ4xvS9nCvEFJQON24sZp8QSlJwp0+azUU+a3NLmUdVb3b6y66LZHdW8EcPOlRxv1
32UK96kV7KUoxockqrkqjnaUoU4pzjorysptn7HVyfxt+OvhL9nL4fXXirxtrdroOhWbLG9xMGcs
7HCoiIGeRzz8qKTgE4wCR8M/8Elvhjpesfty/H7x54VOpW/grTLo+GtOWfUJrz+0pfNDS3Dyyuzy
N+4EgLsSBdcegh/4LFa3BpX7YnwAuPiALy1+Dek3hvdRu1tpbi2e6EwZ45URW3ZjijAUAtseXaOt
dFTOJPA08VFKLqNJN6xim2lJvTS2vTdK/U+WwfhnhpcWw4dnXlOKpqpPlgo1P4XtXSjHmmnU2grO
VpXdnax7l8N/+CtvgDx38WvCvg/UvCXxQ8EXnjfaNBvfE2grY2eqbyBEYmErsyyFlCsF2ksMkZr6
mr40m/4KR+FfHlp47+J2kfCnXtX8I/DfRJX0T4gSackR1GWR/KktrYTxrMkZcAOy7gAjGREwob85
9S8NR/tRfHH4WtoUN+dc+J/iCK5uPE2paxqeoa/aPFIqTI1zJa2di0cSlWUW0MrxmHHnBSqVz/24
6U6dC6qSm1Z6x92UuWLtZ31T10TVrbpv6jA+EFPOak6sqU8vp0Y2qczjXSmoyqtSXPTlT5aVnJSv
JS0cE9D946K/GP8AaL8QaD+0F/w078cfEiXmpaTHd2/gPwXbx38tvDc3AkTbKRGy+YIo4EuBG+5C
zklSQpG78Ov2WY/CP7ZX7NvgWE69d+KPAPhxfGHi2ddQnuGtcSPex2EMTNshVW2x7YlUMbrJySWq
aPEbnKL9n7snHXm2UuZptcu/JHnavs97nNLwSoUsI62Kx7hUjGUpx9imouFCNaa5vaptRlOFJvl/
iSSSetv1/or8NdE/aWXxn+y78Wry2Gpah8X/ANoDxnDo86w2c3k2ViWWZYBOVEO6RmeIRqS2zBIA
ANekftZaJZeAvH2k6T4T8Z/D3xtZ/BXw/a+FJvhn4v06/Sa/1CTdbyvZWbxILuaV3Ewnt5FcfIQ2
wJun/Wa9L2ip/wAunN1acnsm3yx5b2TfNK1tLvoqeANeli1g8Ri3GTckv3MmnyRp3d1K0Yyq1PZQ
lNxjLlc+ZXUX+wVFeT/sN+ALj4ZfsneB9JvPDieEb6PTUmudFjvLm6j02WTMjRK1zJLKoBb7jO2w
kqCcZor6mN7a7n4PmWFp4bF1cPSlzxhKUVLRXSbSekpLXfSUl2bWp6xRRRTOEKKKKACiiigAoooo
AKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigA
ooooAKKKKACiiigAooooAKKKKAP/2VBLAQItABQABgAIAAAAIQDI4TOSFQEAAFICAAATAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAABbQ29udGVudF9UeXBlc10ueG1sUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhAK0wP/HBAAAAMgEA
AAsAAAAAAAAAAAAAAAAARgEAAF9yZWxzLy5yZWxzUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhAIFH0gwVAwAA8gYA
AB8AAAAAAAAAAAAAAAAAMAIAAGNsaXBib2FyZC9kcmF3aW5ncy9kcmF3aW5nMS54bWxQSwECLQAU
AAYACAAAACEAlK0N39QAAACsAQAAKgAAAAAAAAAAAAAAAACCBQAAY2xpcGJvYXJkL2RyYXdpbmdz
L19yZWxzL2RyYXdpbmcxLnhtbC5yZWxzUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhAEu3+TrhBgAANBwAABoAAAAA
AAAAAAAAAAAAngYAAGNsaXBib2FyZC90aGVtZS90aGVtZTEueG1sUEsBAi0ACgAAAAAAAAAhALvT
decgkQAAIJEAABsAAAAAAAAAAAAAAAAAtw0AAGNsaXBib2FyZC9tZWRpYS9pbWFnZTEuanBlZ1BL
BQYAAAAABgAGALABAAAQnwAAAAA=
">
<v:imagedata src="file:///C:\Users\Guld\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image005.png"
o:title=""/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><o:p></o:p><br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h1>
1929<o:p></o:p></h1>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Yaşamı boyunca futbola
tutku besleyecek olan Camus, Racing Universitaire d'Alger’nin (RUA) genç
takımına kaleci olarak seçilir. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSWD6feHydiXIjPBtTxXPtRqat5f_o_pzPu4iT5XX5-LoG6tN_G5klNTKr4Azxb8XJ1VUIgiiTZjJxNIaqXznZxiUhGN6DA3TkLRfd8lm40eBsO-2UQeB5WvDNmtWnWvsup7urizd91Rc/s1600/futbol.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="231" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSWD6feHydiXIjPBtTxXPtRqat5f_o_pzPu4iT5XX5-LoG6tN_G5klNTKr4Azxb8XJ1VUIgiiTZjJxNIaqXznZxiUhGN6DA3TkLRfd8lm40eBsO-2UQeB5WvDNmtWnWvsup7urizd91Rc/s320/futbol.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<h1>
1930<o:p></o:p></h1>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Cezayir Fransız
Sömürgesinin yüzüncü yılını kutlarken, hayatı alt üt</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">eden
yoksulluk içindeki Camus verem olur. Bu futbol kariyerine son verdiği gibi
öğretmen olma hayallerini de yok eder. <o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-language: TR; mso-no-proof: yes;"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="Resim_x0020_27"
o:spid="_x0000_i1042" type="#_x0000_t75" style='width:127.5pt;height:225pt;
visibility:visible;mso-wrap-style:square'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\Guld\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image007.jpg"
o:title=""/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span><br /></div>
<h1>
1932<o:p></o:p></h1>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Sud dergisinde ilk denemeleri yayımlanır</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<h1>
1933<o:p></o:p></h1>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Sağlık durumu L'École
normale supérieure için yeterli olmayan Camus, öğretmeni Jean Grenier’in
ısrarıyla Cezayir Üniversitesi’nde felsefe eğitimine başlar. <o:p></o:p></span></div>
<h1>
1934<o:p></o:p></h1>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">İki yıl evli kalacağı
Cezayir’in yüksek burjuvazisine mensup Simone Hié ile evlenir</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidTA6FKycCnSrMhyphenhyphenp1RJSHrwB8ftVjppS7CP19gHKmjqKJ5agdEp4pAGtxLGdJp1VhAERZg8vvorxcjOftTe4HDloXQG2jq62DBWULTVTiorG_7nfTLGdp7mBoW-anhaAlOQDiAmnMmMc/s1600/S%C4%B0mone+Hie.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidTA6FKycCnSrMhyphenhyphenp1RJSHrwB8ftVjppS7CP19gHKmjqKJ5agdEp4pAGtxLGdJp1VhAERZg8vvorxcjOftTe4HDloXQG2jq62DBWULTVTiorG_7nfTLGdp7mBoW-anhaAlOQDiAmnMmMc/s1600/S%C4%B0mone+Hie.jpg" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span><!--[if gte vml 1]><v:shape id="Resim_x0020_26" o:spid="_x0000_i1041"
type="#_x0000_t75" style='width:126.75pt;height:201pt;visibility:visible;
mso-wrap-style:square'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\Guld\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image009.jpg"
o:title=""/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--></div>
<h1>
1935<o:p></o:p></h1>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Felsefe lisansını alır,
Fransız Komünist Partisi’ne yazılır. Sağlık durumundaki bozulma seyahat
etmesine engel olur. Faşizm ve savaş karşıtı bir aydın örgütlenmesi olan
Amsterdam-Pleyel hareketi için mücadele eder. Arkadaşlarıyla Théâtre du
Travail’i (İşçi Tiyatrosu) kurar. Tüm yasaklamalara karşın, kolektif bir
çalışmayla Révolte dans les Asturies (Asturias’ta Başkaldırı) sahnelenir. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Kişisel düşüncelerini,
okuma notlarını <i>Defterler</i> başlığıyla
kaydetmeye başlar. Yaşamının son gününe kadar tuttuğu bu <i>Defterler, </i>Camus’nün ölümünden sonra basılır. <o:p></o:p></span></div>
<h1>
1936<o:p></o:p></h1>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Oldukça zor bir konu
olan, “Metafizik ve yeni Platonculuk. Plotinos ve Ermiş Augustinus” teziyle
yüksek öğrenim diplomasını alır.<o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<h1>
1937<o:p></o:p></h1>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Cezayir Komünist
Partisi Kültür Merkezi Genel Sekreteri olur. 10 Mayıs’ta <i>L'Envers et l'Endroit</i> (Tersi ve Yüzü) yayımlanır. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Cezayirli Müslümanların
bir kısmına Fransız vatandaşlığı verilmesine yönelik Blum- Violette projesini
desteklemesi sonrası parti yönetimiyle ters düşer ve 1937 sonbaharında partiden
ayrılır. <o:p></o:p></span></div>
<h1>
1938<o:p></o:p></h1>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Pascal Pia’nın
yardımcısı olarak <i>Alger Républicain</i>’de
edebiyat yapıtları hakkında yazılar yazar. <i>Caligula</i>
adlı oyunu, <i>Mutlu Ölüm</i> ve <i>Yabancı </i>romanları üzerinde çalışmaya
başlar. (Yarım bıraktığı <i>Mutlu Ölüm</i> yazarın ölümünden sonra,
1971’de yayımlanır.) </span><!--[if gte vml 1]><v:shape id="Resim_x0020_24"
o:spid="_x0000_i1040" type="#_x0000_t75" style='width:126.75pt;height:212.25pt;
visibility:visible;mso-wrap-style:square'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\Guld\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image011.jpg"
o:title=""/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--></div>
<h1>
1939<o:p></o:p></h1>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Charlot yayınevi
tarafından <i>Noces </i>(Düğün) adlı kısa
denemelerden oluşan derlemesi yayımlanır. <i>Alger
Républicain</i>’de Kabiliye’deki durumu anlatan “Kabiliye’de Sefalet” başlıklı
on bir makale yazar. Savaş ilan edilince <i>Alger
Républicain</i> sansürlenir. Camus, Pascal Pia ile <i>Soir</i> <i>Républicain</i>’de
çalışır. Askere alınma isteği sağlık durumunun uygun olmaması sebebiyle geri
çevrilir.</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><!--[if gte vml 1]><v:shape
id="Resim_x0020_23" o:spid="_x0000_i1039" type="#_x0000_t75" style='width:210pt;
height:168pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\Guld\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image012.jpg"
o:title=""/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--></div>
<h1>
1940 <o:p></o:p></h1>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Cezayir’den ayrılarak
Paris’e gider. Paris-Soir’da çalışmaya başlar. 3 Aralık’ta Francine Faure ile
Lyon’da evlenir. İşten çıkarılan Camus, Francine ile birlikte Oran’a geri döner
ve Faure ailesinin onlara verdiği bir dairede yaşamaya başlar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQY_Cj7SgVWoTG78m0f6XoIuSoNIhm6Hke88qZewkOpNZ6bx8NGxKYTSp-vDuuxaWopXKfEiBsbZSyPjdjdz3zpmrXn3-SsblzJBp6GYEwfgcG8qrw-Dm9bFjXd9ZuLHvmjc7VczVVlUM/s1600/1942-francine.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQY_Cj7SgVWoTG78m0f6XoIuSoNIhm6Hke88qZewkOpNZ6bx8NGxKYTSp-vDuuxaWopXKfEiBsbZSyPjdjdz3zpmrXn3-SsblzJBp6GYEwfgcG8qrw-Dm9bFjXd9ZuLHvmjc7VczVVlUM/s320/1942-francine.jpg" width="213" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<h1>
1941<o:p></o:p></h1>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Le
Mythe de Sisyphe</span></i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">’yi
(Sisifos Söyleni) yazar. Oran’da özel bir eğitim kuruluşunda dersler
verir. Kasım’da <i>Yabancı </i>adlı romanı
Gallimard’ın yayın kurulu tarafından kabul edilir. <o:p></o:p></span></div>
<h1>
1942<o:p></o:p></h1>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">L'Étranger</span></i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"> (Yabancı) ve <i>Le Mythe de Sisyphe</i> (Sisifos Söyleni) Gallimard tarafından
yayımlanır.</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-language: TR; mso-no-proof: yes;"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="Resim_x0020_22"
o:spid="_x0000_i1038" type="#_x0000_t75" style='width:164.25pt;height:99pt;
visibility:visible;mso-wrap-style:square'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\Guld\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image014.jpg"
o:title=""/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span><br /></div>
<h1>
1943<o:p></o:p></h1>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Sartre’ın Vichy
Hükümeti’ne karşı direnen Fransa halkının özgürlük mücadelesinin simgesi haline
gelecek olan <i>Les Mouches</i> (Sinekler) adlı oyunun son provaları sırasında Sartre
ve Simone de Beauvoir ile tanışır. <i>Caligula</i>’yı
tamamlar. Ekim’de Paris’e taşınır ve Ulusal Direniş hareketi içinde yer alır.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-language: TR; mso-no-proof: yes;"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="Resim_x0020_21"
o:spid="_x0000_i1037" type="#_x0000_t75" style='width:199.5pt;height:300.75pt;
visibility:visible;mso-wrap-style:square'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\Guld\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image016.jpg"
o:title=""/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZqUfD2ZfPiclFjQND4iGFPe4iPeTBnz3OfImlZz5nw0GDFt32VwxnDL_PxglpsKNpu5MzHueCt3KUMDs4mijV2A_4Sn5rV8TfwmMCz-TvtKp02cTbOxuHAa1iJveWJcy-Iz3xgWN0_mg/s1600/jean-paul-sartre-and-simone-de-beauvoir.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZqUfD2ZfPiclFjQND4iGFPe4iPeTBnz3OfImlZz5nw0GDFt32VwxnDL_PxglpsKNpu5MzHueCt3KUMDs4mijV2A_4Sn5rV8TfwmMCz-TvtKp02cTbOxuHAa1iJveWJcy-Iz3xgWN0_mg/s320/jean-paul-sartre-and-simone-de-beauvoir.jpg" width="266" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<h1>
1944<o:p></o:p></h1>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6AHXeFYu45jepPqEjD4p7adQjvRAlPKklVWBWbDvrEZW6LkCLc1jH1lLG5Nat4gBpGKYRx7oXW9ztOrB1pH4k6yly6tWMPqkVij9YAo5eJcBUMUJ4VjJQy2R7ZN2xi4IkQExnrKH2xdE/s1600/Maria+Casares.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6AHXeFYu45jepPqEjD4p7adQjvRAlPKklVWBWbDvrEZW6LkCLc1jH1lLG5Nat4gBpGKYRx7oXW9ztOrB1pH4k6yly6tWMPqkVij9YAo5eJcBUMUJ4VjJQy2R7ZN2xi4IkQExnrKH2xdE/s200/Maria+Casares.jpg" width="163" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Yasadışı Combat
gazetesinde makaleler yazmaya başlar. Gallimard Yayınevi tarafından <i>Yanlışlık</i> ve <i>Caligula </i>(<i>Caligula, Suivi de
Le Malentendu</i>) aynı ciltte yayımlanır. Haziran’da Marcel Herrand, <i>Yanlışlık</i>’ı sahneye koyar. Camus, Martha
rolünü yorumlayan Maria Casarès’e âşık olur. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">25 Ağustos’ta Paris’in
işgalden kurtuluşunu, artık özgürce yayımlanmaya başlayan Combat gazetesinde
yazı işleri müdürü olarak <i>“La Nuit De La
Vérité”</i> (Gerçekliğin Gecesi) başlığıyla yazar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Francine 1944’ün
sonunda Fransa’ya Camus’nün yanına geri döner.</span><!--[if gte vml 1]><v:shape id="Resim_x0020_20"
o:spid="_x0000_i1036" type="#_x0000_t75" style='width:149.25pt;height:183pt;
visibility:visible;mso-wrap-style:square'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\Guld\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image018.jpg"
o:title=""/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--></div>
<h1>
</h1>
<h1>
1945<o:p></o:p></h1>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">18 Nisan’da Camus bir
araştırma yapmak için Cezayir’e geri döner. 5 Eylül’de ikizleri Catherine ve
Jean doğar. Gallimard için <i>Espoir</i>
(Umut) koleksiyonunu hazırlar. <i>Lettres à un ami allemand</i> (Bir Alman
Dosta Mektuplar) yayımlanır. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0LGX1cPd29DQnPtPOLeqCmDur6mvpyDVhbGayp5X07XtmWkWGhS2OwfMqh1DFj6pYky3gtfbUGi_4AUgZ04Pc9j7n8Rw_vJ71jEhmk_5Oa5QwRfnXU_ilRGVekf0iy8JVEHcPpYVyg7k/s1600/1945.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="188" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0LGX1cPd29DQnPtPOLeqCmDur6mvpyDVhbGayp5X07XtmWkWGhS2OwfMqh1DFj6pYky3gtfbUGi_4AUgZ04Pc9j7n8Rw_vJ71jEhmk_5Oa5QwRfnXU_ilRGVekf0iy8JVEHcPpYVyg7k/s320/1945.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-language: TR; mso-no-proof: yes;"><!--[if gte vml 1]><v:shape
id="Resim_x0020_19" o:spid="_x0000_i1035" type="#_x0000_t75" style='width:204.75pt;
height:147pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\Guld\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image020.jpg"
o:title=""/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span><br /></div>
<h1>
1946<o:p></o:p></h1>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Bir dizi konferans
vermek üzere gemiyle -gazeteci kimliğiyle ve gümrükte uzun süre bekletilerek-
Amerika Birleşik Devletleri’ne gider. Burada René Char ile tanışır ve ömür boyu
sürecek dostlukları başlar. Combat gazetesinde, <i>Ni Victimes, ni</i> <i>bourreaux</i>
(Ne Cellat Ne Kurban) başlıklı bir makale dizisi yayımlanır.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: 17px; line-height: 19px;"><br /></span></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEif9uAW94jRJnCtfSbFeX1zk2dBiMKetq7G800_eIDqWiFQ8P4t0EK1hMLjxTRyN8InLWpS3RHGBTOt_vqwkDGnfXRWkOmG7Jej2lyQPVN6n8mLBHX6OUMGRAdnVdQEot9TAMVevSOy5ww/s1600/Rene+Char+Camus.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEif9uAW94jRJnCtfSbFeX1zk2dBiMKetq7G800_eIDqWiFQ8P4t0EK1hMLjxTRyN8InLWpS3RHGBTOt_vqwkDGnfXRWkOmG7Jej2lyQPVN6n8mLBHX6OUMGRAdnVdQEot9TAMVevSOy5ww/s320/Rene+Char+Camus.jpg" width="316" /></a></div>
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-language: TR; mso-no-proof: yes;"><!--[if gte vml 1]><v:shape
id="Resim_x0020_18" o:spid="_x0000_i1034" type="#_x0000_t75" style='width:209.25pt;
height:213pt;visibility:visible' o:gfxdata="UEsDBBQABgAIAAAAIQDI4TOSFQEAAFICAAATAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbKSSTW7DIBCF
95V6B8S2snG6qKrKdhb9WbZdpAeYwtimxYCApMntO3ZsqY2sbLJBwPDe+xgo1/vesB2GqJ2t+Cov
OEMrndK2rfjH5iW75ywmsAqMs1jxA0a+rq+vys3BY2SktrHiXUr+QYgoO+wh5s6jpUrjQg+JlqEV
HuQ3tChui+JOSGcT2pSlwYPX5RM2sDWJPe9p+0jy5bHl7PF4cMiquO4Hg7EgFjUBTTzRgPdGS0h0
O7Gz6oQsm6hyUo5nYqd9vCF0vpwwVP5D/Q2YdG/UzqAVsncI6RV6QhfSaP/pICihAvxQc+M8WeXn
TReoXdNoicrJbU9dzCfHGft8fKIXQjGOlyePNnOuGH9E/QsAAP//AwBQSwMEFAAGAAgAAAAhAK0w
P/HBAAAAMgEAAAsAAABfcmVscy8ucmVsc4SPzQrCMBCE74LvEPZu03oQkaa9iOBV9AHWZNsG2yRk
49/bm4ugIHibZdhvZur2MY3iRpGtdwqqogRBTntjXa/gdNwt1iA4oTM4ekcKnsTQNvNZfaARU37i
wQYWmeJYwZBS2EjJeqAJufCBXHY6HydM+Yy9DKgv2JNcluVKxk8GNF9MsTcK4t5UII7PkJP/s33X
WU1br68TufQjQpqI97wsIzH2lBTo0Yazx2jeFr9FVeTmIJtafi1tXgAAAP//AwBQSwMEFAAGAAgA
AAAhAImXv+gcAwAA4QYAAB8AAABjbGlwYm9hcmQvZHJhd2luZ3MvZHJhd2luZzEueG1spFXZbtsw
EHwv0H8g9O6I8h0jTpA6cVCgh+GkyDNNURJRihRIWnZQ9N+7POQoaYEWjQ3YErU7Ozs7Xl9cHWuB
WqYNV3KZZGc4QUxSlXNZLpNvD+vBPEHGEpkToSRbJk/MJFeX799dkEWpSVNxigBBmgVZJpW1zSJN
Da1YTcyZapiEZ4XSNbFwq8s01+QAyLVIhxhP05pwmVw+Q90QS9Be8/+AEop+Z/mKyJYYgBR00T+J
HAV9OzJZyPZON/fNRjvm9Eu70YjnywSUk6QGiZI0PohhcJu+yiqfAY6Frl28Kgp09ChP7tNjsKNF
FA6Ho1k2G04SROHZcIyn00mMoNXXP+TR6vYvmUAoFIaLHpmGU8dFthtOX/eXgRNCg1tmeI3gvmvU
R3dtnlJ3gjdrLoRDdNdxCPpfZgBqcMpuFN3XTNrgFs0EsWBTU/HGJEgvWL1jILz+mGcgDbjUgvqN
5tJ6U4F6n4x11Z2O3lY/hvNrjM+HHwarCV4Nxnh2O7g+H88GM3w7G+PxPFtlq58uOxsv9oZ9UpSI
m4Z3Hs/Gv5GvOdXKqMKeUVWngXfnc+Cd4eBy1BIR5wqSAyFvio4iHDmFHFej6ZZR66U1VjNLK3dc
gJDxHIJPD2JiJ7MBV6Ld4bPKQQmyt8oL8RaLQYEuvdHG3jFVI3cBsgNLD09akDlMvwvxjSjB8xMx
Xe5WQgcV1v7lc01FchZO5xOMvatdfyHca2T6OEKiA6ypcwzBMHPSAA+ZB6h+XAR4US9Q7MFBISEd
VVYU0Ew0i9pbpu+r/IB2Yq+3BBzmmEE5IkrYkVaA95R95La6r0gDQuNQv9+iS4AUB05EU5FAZJy5
w8ij1+KpZDBFn42hTLJR7oAobBdNovpK20rFDbzWCizvHSN4WdktL5HmsL/tQW1sgnIOv7kwKyCO
4FfkOCNY6P5bs3aZzOaBcSDXwYQBPFMwzShHFKqpvX5cJtMR7CFHbcdaJh7caCYYgBJUwZCmk6zb
UiEDDOCCX8xmhd07ahKRfZxzAVQLDPyyhRO/n9JXy92HRCncP0j//vIXAAAA//8DAFBLAwQUAAYA
CAAAACEAlK0N39QAAACsAQAAKgAAAGNsaXBib2FyZC9kcmF3aW5ncy9fcmVscy9kcmF3aW5nMS54
bWwucmVsc6yQv2oDMQyH90LfwWivdZchlBJflhLIGpIHELbO5/T8B9sJzdvXbZYeBLp0EUhCnz5+
m+2nn8WVc3ExKOhlB4KDjsYFq+B03L28giiVgqE5BlZw4wLb4flpc+CZajsqk0tFNEooCqZa0xti
0RN7KjImDm0zxuyptjZbTKQ/yDKuum6N+TcDhgVT7I2CvDcrEMdbap//ZsdxdJrfo754DvXBC6zN
ixuQsuWqQMr75F572VwBH2v0/6nhfItgoeHZOMKfeS/Pie23By4yHr4AAAD//wMAUEsDBBQABgAI
AAAAIQBLt/k64QYAADQcAAAaAAAAY2xpcGJvYXJkL3RoZW1lL3RoZW1lMS54bWzsWU9v3EQUvyPx
HUa+t9m/aTbqpspudhto00bZbVGPs/asPc3YY83MJt0bao9ISIiCOFCJGwcEVGolLuXTBIqgSP0K
vJmxvZ6sQ9I2ggqaQ9Z+/s37/968sS9fuRczdECEpDzpevWLNQ+RxOcBTcKud2s8vLDmIalwEmDG
E9L15kR6Vzbef+8yXvcZTScci2AckZggYJTIddz1IqXS9ZUV6QMZy4s8JQk8m3IRYwW3IlwJBD4E
ATFbadRqqysxpom3ARyVZjRg8C9RUhN8JkaaDUEJjkH6zSmVBhns1/VzOZd9JtABZl0POAb8cEzu
KQ8xLBU86Ho18+etbFxewevZIqZOWFtaNzR/2bpsQbDfMDJFOCmE1oetzqWtgr8BMLWMGwwG/UG9
4GcA2PfBTqtLmWdruFbv5TxLIHu5zLtfa9daLr7Ev7mkc6fX67U7mS6WqQHZy9YSfq222tpsOHgD
svj2Er7V2+z3Vx28AVn86hJ+eKmz2nLxBhQxmuwvoXVAh8OMewGZcrZdCV8D+Fotgy9QkA1FbmkR
U56o6kyL8V0uhvBYwxhWNEFqnpIp9iEf+zieCIo1e7xOcOmJJflyiaQlIekLmqqu92GKE68Eefns
+5fPnqCj+0+P7v909ODB0f0fLSNn1TZOwvKqF99+9uejj9EfT7558fCLarws43/94ZNffv68GgjF
szDv+ZePf3v6+PlXn/7+3cMK+KbAkzJ8TGMi0Q1yiPZ4DIYZr7iak4l4tRXjCNPyis0klDjBWkoF
/4GKHPSNOWZZdBw9esT14G0BzaMKeHV211F4FImZohWSr0WxA9zhnPW4qPTCNS2r5ObxLAmrhYtZ
GbeH8UGV7D5OnPgOZin0zDwtHcP7EXHU3GU4UTgkCVFIP+P7hFRYd4dSx6871Bdc8qlCdyjqYVrp
kjGdONm0WLRNY4jLvMpmiLfjm53bqMdZldVb5MBFQlVgVqH8mDDHjVfxTOG4iuUYx6zs8OtYRVVK
jubCL+MGUkGkQ8I4GgREyqo1NwXYWwr6NQz9qjLsO2weu0ih6H4Vz+uY8zJyi+/3IxynVdgRTaIy
9gO5DymK0S5XVfAd7laIvoc44OTEcN+mxAn36d3gFg0dlRYJop/MREUsrxLu5O9ozqaYmFYDLd3p
1TFN/q5xMwqd20o4v8YNrfL5148q9H5bW/Ym7F5VNbN9rFGfhDvenvtcBPTt785beJbsEiiI5S3q
XXN+15y9/3xzPqmez78lL7owNGg9i9gx2wzd8Qkz95QyNlJzRq5LM3ZL2HmCIRD1KnOuJMUJLI3g
UtcxsHdwocBmDRJcfURVNIpwCiN73dNMQpmxDiVKuYSDoiFX8tZ4GPuVPWa29QHE9g2J1Q4PLLmp
yfk5o2BjtArNUTYX1NQMziqseSljCra9jrC6VurM0upGNdMSHWmFydrF5jgOLi9MA2LhTRhpEAxC
4OVVONlr0XDUwYwE2u82RnlYTBTOM0QywgHJYqTtXo5R3QQpz5UlQ7QdNhn0ofEUr5WkdTTbN5B2
liCVxbVOEJdH702ilGfwIkrA7Xg5sqRcnCxBh12v0260PeTjtOtN4ZQMl3EKUZd6isQshHdLvhI2
7U8tZlPli2h2csPcIqjDaw/r9yWDnT6QCqm2sIxsaphHWQqwREuy+jfa4NbzMqCiG51Ni+YaJMO/
pgX40Q0tmU6Jr8rBLlG07+xt1kr5TBExioJDNGEzsYch/DpVwZ6ASnjZYTqCvoH3ctrb5pHbnLOi
K78NMzhLxyyNcNZudYnmlWzhpiEVOpi7knpgW6XuxrhXN8WU/DmZUk7j/5kpej+Bdw/NQEfAh1e8
AiNdKV2PCxVx6EJpRP2hgLHB9A7IFni3C48hqeB9tPkV5ED/2pqzPExZwxFS7dEQCQr7kYoEIbvQ
lkz2ncKsnu1dliXLGJmMKqkrU6v2hBwQNtY9cFXv7R6KINVNN8nagMEdzz/3PqugSaiHnHK9OZ2s
2HttDfzTk48tZjDK7cNmoMn9X6hYjAeLXdWuN8vzvbdsiH6wGLNaeVWAsNJW0MnK/jVVeMWt1nas
JYsb7Vw5iOKyxUAsBqIU3iAh/Q/2Pyp8Rkwa6w11zPegtyL4cKGZQdpAVl+wgwfSDdISJzA4WaJN
Js3KujYbnbTX8s36nCfdQu4xZ2vNzhLvV3R2MZy54pxaPE9nZx52fG1pJ7oaInu8RIE0zY8xJjBV
37B2cIomYb3rwZckCPQ9uIJvUR7QGprW0DS4gg9MMCzZr0JdL7vIKfDcUgpMM6c0c0wrp7RySjun
wHCWfX/JKavQqfQnE/hgp388lH8dgQku+5qSN1XnQ9/GXwAAAP//AwBQSwMECgAAAAAAAAAhAKzN
i8ZaqwAAWqsAABsAAABjbGlwYm9hcmQvbWVkaWEvaW1hZ2UxLmpwZWf/2P/gABBKRklGAAECAABk
AGQAAP/sABFEdWNreQABAAQAAAA8AAD/7gAOQWRvYmUAZMAAAAAB/9sAhAAGBAQEBQQGBQUGCQYF
BgkLCAYGCAsMCgoLCgoMEAwMDAwMDBAMDg8QDw4MExMUFBMTHBsbGxwfHx8fHx8fHx8fAQcHBw0M
DRgQEBgaFREVGh8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8f
Hx//wAARCAG9AbgDAREAAhEBAxEB/8QAtAAAAAcBAQAAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcIAQEBAQEB
AQAAAAAAAAAAAAAAAQIDBAUQAAEDAgQDBAUIBQgHBgUEAwERAgMABCExEgVBUQZhcSITgZEyFAfw
obHB0UIjFeGyU3M1UnKi0jMkNBbxYpJDk7MlgsJjg1R0o8NEFwji02SUVSY2EQEBAAEDAgYBBAIC
AwEAAAAAAREhMQJBEvBRYXEDE4GRsTIEocHRIuHxQnL/2gAMAwEAAhEDEQA/AO7Fce/ADOgSVLsy
Ez49mNAYLuBwy+QoDBcM1U4DvH20CsTxTsySgGOCr3dlAQ1c+GIoDaSvHHHOgGP1FaAEoCcdIzxx
yoCJfjy4+nlQENZzKcTzoDAd6Vw5UAQnBSuOC86AHvX9P+mgCO4ErkByoCKphiuWdARDsie45ZUB
EO7Qn3aBSu4LnwPA4UBqVUZ9+GHJaBWKY4fLjQBHYkFPsWgNXcMgcv00BO1JgSEy9FAQJAwchXEH
nQIlDgdQBTInivKgTomOWAGZPCgDrfXg4lyJlgKEpweEIBpK4IgxoBihOIOX1UAJKjFOf00BI7DE
hOPJOdAEKcU7zQDxYrxz+RoCIwz7jQDH5KOxaA9blCA4ogoJG3E+/W4JXxhB6aDV0AoBQCgFAKAU
AoBQCgFAKAUAoBQCgxhGJPp7KAOLGMc9+DGAueVwAA+ygp4+tujnro3m1UZrI1pC9hNBNZveyPar
b+3LUVdYROeJyoI0vV/ScQHmbxaMBGCzNyXt40DTuueiw3He7PvEzftoAOu+iXBG75ZIMz5zMKCT
B1T0xcK233S1kKL4ZA6gi3XXXRlo/TcbzbMc0oWawSCuRSgjO+KHw/YSDvcBLQvhUn6KCK74v/Dk
SaDu7Gnj+G9EOZOFAUHxe+HEzyxm8x6hlqa9vHmRQWrOtukpG6mbgxzCmIBI7OCUXBmT4h9ExP8A
Ll3SMOAxGl+fbRBn4idD6Q785gDe85duFAY+IXQ2gH85tgBzcndwoHR110ZqLRvNs0tzBkATjQN/
5/6Hagdv1k1wyBlaEXnQGzrzohx8O+2SDEjzm8eOdAZ6+6GLg12/WIJxAM7MV9NAg/EHoSP2t+st
WGpJmmgS34i9BuXTvtq4gElH/PQNj4ofD4qRvdueKtJx5JhwoESfFT4esz3iN2XstcfVhQJHxX6A
cPBugcvKN/2Uys42noviX0PK8NbubdXax6fRQxVzHve0yMaWXTHahgQuPzUQpu67YULblnLE9iIa
BwX1m5B5zMRhiMaBXvNsieczv1UBOu7MHGZg4JqHzUCffrEH/ER4dtATtx28Z3DAuCr6aBP5lt2f
vLOYQ4pzoGzvO1A4XLB3UCTvu1Z+eCDjkfl3UCPz7akJ84pmEBPCglWl1FcwCaNTG5UVQcOdBN24
AX0H88fSKDWUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgxyY4JjkcqDOfEXebzZ+kby/s3Bk7NLQSARpc
UOB4pQeV7q6Mly55GLlPJSPn9QoN5Z3EcljC0p5hiBQkZohxotYLc3eXNISPEJMB2rREeSZpACOJ
RSfT6BQKar4ZEOpVA4p2Y0Gt+HON9OzSdJjGHFRyqNRD6js2Q7vcxtKua9eYxK0FTPC1smphJjI8
JOHfyWqmESdniaRx1NJU8ccE7qIqLpwDHMcFIB4KCp51Fm626Z6ovNouGua4usnj8e3J1EAfeYcf
VQy6TvljaXm3s3aydrY5rXF+ephGfoovRmnxHSv3VCHDv7aLnHnlHuGRtjB0gI5pUYJjRMp93C5s
qofEAQE5ii6n9sg2O5cy1vC2G4c/WJH4NdigaTQyl7v8Ppff2DbRqhuCSYwcWHmvEUTDF7rtYtbp
0MkaOhc5gyzaUTHOoXzRfKDTrawgAqAe9VOK1WS4GASI4ogIAAOQyOf00qwUTiXEB6544ISuPALT
KJLGhxACrxo1JE23COaA0kkLm4AJkDRd1hE4qgzHs5hU4YUMx0To3fRM33C5ePD/AGJKKcMAtErY
C3Bx4nIBMqBTo+ZRBh3d1VknygDiMc0wAoAWqcABzHBM+AoCwQaRieJxywSgR5YJGBAT1c+FAHRY
I0JigGJx+ugac1PqNAQAAATDgUyIxoDoL3piabz5InOJja3ws5FaDVbcP77b/wA9vy76DV0AoBQC
gFAKAUAoBQCgBIGZSgbddWzfalY3vcBUzA2dx28Z3MX+237ad0CXbrtrc7qP0OB+ip3QSgQQCMQc
Qa0BQY7iQFP19vOgx/xfavQV/hq8USZITrB40HmJ2kua05jFMaDf7TtHvmx2s8QLHtYhIGaFDRax
G7wSC7uYn4uDypwxU0MIAjS2QhNK8hgeOQog2xoJEUHTiDkcORFQaf4eymPdXOIc8Oid5hAxAKY8
KYXin9WAHeJXtR7XAODghCUWKKWFzmFqBScwFBPDklFx6K24jDHNAIHiVo5kgpwpqzcKq9jj0vc8
apGqARx9aZcTVJ5IEUhDva16yO0ciBwFQ3dK+GG8+J2xXT9dtdgus3SY+Inxxt4UXfod3e2Zt+4z
2kjma2O8IOacPmoeiFNHrY7DWqHUDyIK8aETrtJpW6B/Zta145IFzoSGb+xZLCDI1WuU45oOLc8a
LLfyu+nOpnWszNu3GRwiAHul444gZaJCMu+gzHVguWdVXtqmtsxbI14yxAK0Sa7KYwlrkc0tezMH
McMaSRMUoMOtvMqAM88MqLJim2RIcARiqcyOOFGcJUbcQ4HH2h9umjdsS4RiFyzaFwXHnQqZCHFy
taqce04Aemi3x49FpbNu4DHM5joXghwJBGI76Ja6tsG5x7hYRzNA8xo8QByOWPfVZtWZaE04gE8K
IItcDqQ8gApqZiwZgmQowr3HLHOp3TzQQtZzj5ZCjDDh2rTvnmFNsrpzlMeHDLuGfGp9kMA/bLpy
Dy1B4BwQle+n2cTBJ2e9dwaOIJIU+pan2RcFfkd4iB7AeOJ+lKfbDAxsV3gr4wc1BP2U+2GFhtFi
+xkke94frbpRuHFeNT7TC4gv/KnjmLNWhwdpVMvRU+30MLN3Vkv3bZo73E/UKfaYNu6qvfuxRDvD
j9YqfbTBP+adwP8Au4h6Hf1qfbTBt3Um6HJzG9zR9a1Pspgg9Qbv+2T/ALDPsp9lMEu33djncH0N
aPoFTvpg27ddzdncyehxH0VO6qR+Ybh/6qb/AG3fbTuoQ67u3e1NI7vcT9dM0NlznZknvqAqAUBU
ATBPX6ag3tm7VaQu5xtPrAr1zZk7VGP45qFWgyfxWia/oXcAQqGN3Zg4UHmKdrGynJAcD30HT+hH
h+wwZOarweIww+uo1sw/V0bRu940BVRxGWYRBQ9mfR3lEOyU+EA8qqZABziQiNIxbmuGRXKplGm+
GrGv3oCYEEwSNAOB+bupjCrfq63YN1DoiAx0Y8PEkYUax+qlDDgvZQqFukCwuc0KWkBpOATiFFC6
9Wfu7Zggl4NbkDiEGWA59tGYpmhz8uAxJBxOGZ7+NFtdt6M6Aj2rbrW9u3RybjKw3UEQIWMFuCcD
hxoMBfte/cJ5JHuL/McTivHJRwwozYlbWVMsbidLmEgY4pStRqm29uHoHlxMcbiQAACQPDjyqpRX
FvGI1QuaDiqfNREGaBkjS1zPMLhio+72VGybm0uLua1u3+GW1cLdAEa6IYggn56GfM/u+z++sD4k
94jaFACagOHfRJfNnGRuEzGuGlwPjaQrsVA54cKLsNm3yOl0BRI5wEbPvYnNw4UyTj+q13Kxitm2
0LDq1NOogYqDxoZLgtWvh1GOR8jzpj0+ziUHDM8KH4avaujOpSRJFbx2+punVKigfPRNF7B8PZ5A
H7heuembW4ovaaqZaHa9ks9sY9kGpXlXOccfmoWraD2PTXm+bciS0J9uAz+iuSltGHy5fZVDgHo7
SDQGBz9OR7+yqFAfPmP0FedAsZJzzoDqgUAoBQBDQHpPp4CgNP0fVQBOB/T9VANPP09i0ARfkKAA
FTy4Z4/ZQGnpTOgJMufq+WFASfpoCoBQCgFBudu/h9r+6Z+qK9XHZlIqjH4qVzXEDjQZv4lxh/Q+
6LjpjDh6HCiy4eYLu2AJz0jEFe1U7M6DadGsvPyMPtpS10c7gYuGIqLFJ1YJju84ewxyOY1zw49l
VOjPGAuY4lfCVPZ6fqqZXtIjZkQVQIDxQc6rK96GeY97hc8Fw8bSnatTGGuLXdbW8BuLR8TwXPiK
ADFQcgaEigZFI23DS7TxcUUihplA3K1LWPGJbgWhfnou7OXkKxyDNQUXIVWKsfhh0s3qDqZlvMP7
rBGZ5wQPE1gIAwyBNZ1a0dudt8dz03bsa0Rze6vga/iwBWIDwyrSaOHXdnJb3MsE2pksLiyRMQS0
1FSdl1OvXMyOh4BPskIuBpkw1Vs9pjiPAxMB5YDglIctzhc5C4YhxCpxXsqskuty/UWjTicOHYKC
c2EeQ0OxDUx7QcqLjQ5HF+IAfCUxWouMI+4bBDuEsc0BEFyHDS9wTUiDGi5QLHZpLO7ndOWvna9z
UCHSeKGqzQ3axEkluQfDGow9dRdI03R2xM3F5bJK5kNuWy+QwBHEeyTyqo6QgGaninDP9NEIQ4Jx
XAYZ4ZUBODRzITFaB+Ae19CJXn+bdYfAT0YZYfVXJTgzHf8AX9vy5gtuA4duA4iqFAcsOSdnroFA
IcqA6oOgJQMyBimOGPKgUAeXyzoGY7qB9zJbBWzRta8teC3UxxTWxcHNUISMvVUyHsAikYlBliez
6aoNWAooDkUBcUJQHPnQKRPl9tAE+QSgA7O4IfroBjnQAjs7MW0AIXn25GgIjHtzy49w50AK88uJ
SgIj0Hu76AiONAVAKDbbS7Vttsf/AAwPVhXp4bMpdaGQcMwBl9fGgo+u4vM6O3ZnAW7j2YJ9lB5i
kbpcWuwa5fD9vGiyNj0ADJYXMbMWxzBxORCgjH1VDKh6zlEm/TYkaWBoC5gtWlXizcaEOGeGA4LV
STImlHY4Jn21Fl1X/REbW77ZuK6JHmNwH+tQk0bfrrb4rZ1pI0oHtd6ETGqkZiOMmVwbxQkHLvFR
bdDF9bo12rEAE4dqYUJcs3cRuax2AwUDMu+QodG4/wDx/tB+ZbtLoBkMLY43Oy0h2NOqa4dJ2y3c
drjAeQYpJ4yEUf2juHpqo411LbyRdQ3zSV/FJGQGOH/eqNaYQ9qZov42lcQ5rcEwIww50LiNRtzW
iK3cQV8shV5ONDK82jp6fdZHlsrYreL23aVLieAqpiJG4dI3dnGbhj2zsa3xIuoAcUIoYiocHaWq
Aozww9dQqTFGQ8FchgDyXCi2TU42FNLnkmNpU9wK4rReqD1NO3btxDRCTBcMbLA9pGIdn89VndA9
8ZcsY5kbkaSSUyPLvqFbL4dyNbdzxtB8UaheKEYVTo3LgeBy48kXKiCd6MCgB9P20CSmJ9kfLOge
hAUpjzB7a4fN0WHgMeSfN8vmripwd+fqxzoFgHHOqFDj9Pz0CgAMsKA6oFBn936Wu9z3uz3KTc3s
isLiCaysBEwxMbE5rpSXOBk86XxM1tc0Bh06cSXZs8eP1GiHA4ensxrQyh6Q35nUh3eLe3FrmXhb
A6JNM9wAIA5HfiwRtazVH4S4sadaeEZ7dci92qx3e3e/8w3E7gwNYy31QxxP8BcsknlhHSPa5urS
GtwwaFqisv8ApfdJ7yS7t92EEnne92493BcZmMDIGzyF+qWCPH8NoYq/ysTO3Uyc27a+sYnWjr3e
4rgW8rhO1tuGi4gIcusBC2QPI0aTpAGOpaSUaDj8vqrQCfPxoBgT8j8s6AD5JzoAnZ6kyoC4fp9F
AE7E+XZQEh5Hs9NARy7P0UBEfL9PGgKg2Wwldptz2OHqcRXo4bM1PrYxwQk4IhPfQVfV8evpPd25
f3WRDwB08KDyzLrUawDggXHtShhq/h7dPi/MWuaXYxl4aMRiQXBO2o1VT12dHUsDmxDy5IWu1NyL
hhVSYyzhcSS0hSSi8e4VFyONp8ziEJAPI0JpVt027yt6hkap0SsxOeYPdRZHSOuLiG6srNzHKWPe
HAKDiB9lVnZk7fW8OLXpoQ+LBSUyFCwW4NabfWFa4MPDI+jnQ23ZecfiK1dRBReZOKd1Rrb0b34H
+DfLiJgQGBwdicw5cqJdnStsAbHdsIKx3kwTvQ1Uty5B1zE2Pqa9IBcXOYTwKIKjUzoptvel7C17
cHuCFvDV6qHRpLAFsELFx/EaV7HcKF3bHpa5fHbbhKwKYmNeGOJRQONEz1RNs6/m95LN1hbHbSFB
KwHwLwIKqKGM7F9R7dFDL50YAgmAfE4AEJ2UM6K2OJrFJ8JBB0k8By40X2TGBcB7ZPh9GNBT9Qtu
G28TJ3GaCGRIpXe3Hq+6ozbQ13Utw+e2vWxMCxva17UzQjHHjQk82y6AuXnffKexA6JwLQoKemqz
h0lwYXZ4lfrzSiECMDMejCgTp5BEGf1mgchameBwXiE9NcPm6LDzQeGeQ71ripbctQOHD0dtAoAc
EwX1d1UOAUB1QKA9JwXBaAwKAwD3nl/ooDRe0d6/NQH38DjQBDySgNF7VzoAmJ45r6O6gCccxz5/
OaBEU1vM+VsTxI+B/lztbiWv0h+k9ul4PpoB50Syq7T5Cec8gta1W6l1FAcMTy40CwNSFvHEIMMa
Bts0DpnQNe0yxgGRgOLR4c+WDxnz9NAzuO4WO3Wrru9lbBbtdGx0jsg6aRsTG4fypHhvppbgFd3b
bVx8xrSxzmRxhrhrLnKXFwKNDWMbqJXIE8MZbgM2e9WN1ai6LxA17ZJWMmcxr/JjQ+YWKrW6HNfj
k1wVKShr/MvTxYXs3G3kaA9ztEsZIZEhle4avZYCC48KndA9t267bucDrjbrll3bte6Lz4jqjc5m
DtDx4X6TgS0kKozFUbrp8/8ASYOzX+ua9Px7M1Y1sY7MkFVVMOZoIfUMevp7c2Iuq2lGPPSaDyxc
aWMcHjEFPVwosuFv0gNwdd3Xu04hj8omUADxR6hiDwIVairD4l7ZJbRWm6QRvltYmJczNGpOIcQM
l50IwEW42U7gYZmE4kNyJXE4ULmJ0aPfqaWgnFxHJOZoU/ZJFuIJ9gPYccRgRn24UV1LrS2idtdv
JDp8MpAc1CEI7O6qzMMdAwMeuShWEDAHBKFuT24Pc+H8RHAgq4IpICcOVRcqMWmu0mmEatjAUg4t
B+8nGho1XwacG9STAYB0MgHoK0i8sumWkLXS7rEiFtzqDlx8bAfqqs1yj4gweR1RctCgOZG71tFR
ZsorBffrfFPxGZ/zhRZOvj3aNkErR5cbhqZPNpHaSqGiXVp+kiJ4tyYGnWYT5jCOXEUM5ZaQGUBp
YdLj7JHoNVK0uz+ZedPS7fM53m7cdcL89UeOC9mIqL1RGQkJgCclKqnpoqfHG1D24UMYM3e3uu7e
6gKapG+EA/eGIxPGiaM3uFhOLCyupAEjDoC4e2C05ONBtOnNuiG57ffxHQ98YEjf5Q0ph9dIVuiM
ezlzSqyQGlceKEHJaAFqJzGXHLOgNoQ9vprj82ywb3xxxPkkKRMaXPdmjWqSUC5dlcFZHaNz3C0l
94t7CS5g3O8t4Zfdo/wYC+ScyS+AgFrIGwsdI0oX44lRWONVebPv+539xbw3GzT7b5rZZZfeMQ2N
mnyy0sCa3mTFjkLUNalvkhOwbjvUu5bvHucEkNtDIXW0kzPLZo1vYGxaQWuYI42PLy8uLnu8LWgC
rKItv1pfXMTrq02S6u7HQ+eK5i8JfCXyCEtjejnF7I2vI+6HcTgc94udj3O7v45ffLCXb5opCzTJ
ixzVOlzHI0nwpq8OBwBNa43IzzLjrbZYYpJrZt3atfNfbnceZDqQMkeYdT3M0NL9J1NadLRpaDwz
LZuLqC63nbej23V5ALvd7e1EtxBFIrXSkBz/ABy+SA0YkqQgCA5GtbQM7du3VF37o121RusrmKGW
XcBcsjRkrGOkDYgJHa2azp4O0kqMNUltCt0PVFpunv1lb/mFg2GKAReckjQZWunkbDpY10rmqhL+
H3Rq1XXIsHnfnbTczRxQw7u9j/doC90kDXAny8SGDUhGpMNXFMaszYGrez6hm3iO9vZW2tlD57Wb
fC8SCRsjIvLdK4sCua5snskIozCmpM5EW8g65m3K+kt5rW2szHHDtxBc57Em1SzStcx7HOfGPAMm
ZYkqFzkImtviObGSOO82tt2YfLjlMczQyVzCPNIR4/CkQtanjGZZlSTkLm3iu/cZLZq280LfIguH
tYS7SwDztDdLWq9fDh6FqwRrLp22tNuvLWKV7Jtwmku7y8YjZHXEpDjIAdYGnQ1rW4gNahWmNA1/
laOSyFnd7le3Mbraa0uSZWsMwnc4vkc4N1Nk8RAcwt7ggR2hl3RkXnOc3eN1bbuJJtRduDMmhjdW
nzEZ5bUGrHHVq1OWdoO06RiZvTt5ubud94ZJZNEcj2xEORjQ5hJadMMbGYAHA44pScdcmVnPtu23
G4Q3E8bZby1asQLnO0Auwf5S6VDvZcW4HLKriZCrnaduuXOfc2scz3ABxkYH8EGYPOl4wRRsHT1u
83LdutmyNOsy+S1z1LdOYaXFW4dtO2CW2wstUui2i1SOaZiGMVzmt0t1loxIaMF4ZVcBLbe3jkMk
cTGPcA0ua0A6QS4DD/We495qYGw6acu2AfyXuH1/XXo+PZKta6Ix+C4ZY/TQMboxrtpvWu9kwSBx
HLSeFB5Rn0zMIPPFcwlDLRdAo7eLqMITJava5qLxGPpqNerosFpatsIYHI+JrdBZJ4tQRC0rVZcU
+I/w8btF6b2wjXbLkl8ZGHlu4sd9VFyxUVzuVqnlzO0gBQ46gi48+FRcr7ZNzlvQ7zw3WUanFCPp
xoujq+3wXcPQscVyrbm3uCyQqqg4sf8A9oFaJaqWxvLxGCD4cWk+H11UwZuhK8EadDQupna7l31F
zGdup5oZYRGsTZW+XK1VU80ot39Wu+Esrour4oimiRkoLQcFLcDzWiXDrdrDo3Pd2OIOp0MiOy8T
Dwz+7VSuWfE5h/zKXtbhJEztBKEf6KlWf5Za1IbdW5AJIkYT/tDAUX1bK1YDezKMDclCO1vChr+W
j6Riezd5xG724jwwUUSsruLCy7maXezI7LBSq1UsW/TN9HDcy2jwVvI3MjcOBaC76qEmhfleY1xA
0uUDScBhhUa9k5kZILTiEUk1Wcgxg8zwjxHBKBq+25s+03UAGLS6RreTs0WhlK6bkcIttK6nNAaV
wTHKg26CiAnFceJ50AQUAI+yuXzbLBjPv7fszrzqqbvrDaLHeJNuvJRA5sBmY8uUv8tnmzhrQFPl
xliovtDCp3B226v2C5tL67troT2+3sa+5ewO0q5pcGsJHjcvhRv3vDnhTuhhU2/xBhngZK3a72aZ
73QHboYwZvMjgZcS+Yx+h8ejxxtDgC5zSntM1XPjx4s1Fzse7x3U0m3w7fcWsNoXRQTOgMVs9sLv
LSM4BuIwbyyODg1LkHs3U9lulzPBFBcxiF0gbLJBKyJzYy1ocHuaAry4lrRiWhcMqTlA1ZdSR7lt
V/O/a7pLdgcbGSB5kmhmZriAje0EudGRrYh0uVpVKZ3/APYYn6r3Rxey36Yv7q2lMkUDnBsGrQx+
rzo5tLo2uc3S0oQQV5K7vQwsrffLqaS+A2q7ZBaRtktpXtDDcktJ0Rxk6g4OCY9h7rkRYt86juT5
bNhltJpJGtjnunsdCI2l7ZJJPLOoYxjy2orw5p8OKTN8gy/cutnQyTt25sTJ44IorcFsk8Egas85
AcjwXSaWs/1FODjpl5XGwf6OvOqp9ted/sJLa8892kyPgCxvHmDS2AuAELneUNWJTVWpnr48eMbB
d27rAb3LLaQWzttETorVrp3kul06myysAYI2mR2nw63I3BNZ0rnIf293VEl/E7dYLSCxhhMhdayy
ve+4cnh0ODAGMZq9oO1OQjSlOOeohbPuvXN1JH77sttZ2xZDI977gukcJNXmsaxrfC+JW4OCYFql
QWyWiwgsd5Z1Jc3kl2x20SwtZFZoS8SDT4iTgGt8eDc9R1L4dN1yIY2fq435k/zAxkJMx8n3Zrix
kkwMSNJxdHE0t1OKKuGWmYud/Hj/ANnjx4/4Sdl2zc7a7mvdxnFzeXrI/edD3C3hMTQ1kNtER7B8
b3Pd4i448NNk8ePHpnIaudn6mkbdCHf/ACveBKIVtI3+Rr/s/LRzHHyyPvEqF4o4MXz8egbuOjop
bN9tHul/C9xDo7pk7vPjkbCYmPbKVeQHfi6HOLC9cEwqTiGY+h2hrA/e92kMcMUMbvei1w8rV4xp
AZreSNTi0qnJadomW3TNnDuMV975e3EsD5HsjuJ/MiEkzAySTQWjS7TgA1Gt+61upy2cTKHc9DbV
dbpJuV1cXk0speZIPeZWQFsiAs8lpDANLGNKIXaASvi1S8ci/wBIa0NC6WjBcSmWa1oanpf+HyYr
+K79Vtd/i2SreuiMjiCSpTIYnPlQM341bddAZmGQBcvZPCg8nyasToEjycQEGFRfYgNumMMlpcSW
t0ngnjOl7TnmmXYlFwkR9c/ECPRZF8DpGeIXpYSJG8WOCgDDjQ9Marqy+KFtcW8m19XbaYoZmmN1
1Cr40OTiD4gnOhNLox28bDZ2t44W0jbmyeNdtcxOVr2E4HBUIqZyXik7D0Q7ctxjgsnFlwQrnEYN
aApUYLnVpjX1dl3+ydadKRiN/hibHG9yHEsGleOaUJqx1s9sw8xABkOIxxqpjXB2eFWuaTkVU/dx
5ihZ5MjuMUZLQ1wxf4TxKHhUbxo0Xw3kbB1lY+EBpkRQT98EeiiO0aWt6hvGkr5ltE/swc4ce+qz
0cy+KNv5W+wSDESQgAcEDjl6KhGOt2n3iNSfC9oGOGBHqo31baFjG7hcFc5o3c01N5UZjSdOu0b6
3QQA5hDgE4VU6M1vcTGbregKG+YXNxwxxqL0T+loIX3yOYXFrXFi/dKLqFDB6J0Urntdg9pKFcxQ
uUy2YkYchyOPbwzqpd1xZbBYy2bZZS7zXgnWCmle8cKGUD3QWt15MpLowcHNycDQoWtrFaTRiIfh
+ZqYvAOK8ai51jX6SU7f9FVklKBHnR6Huz0FCMsaBDLy3lfoieHuIUhuIGKY+muXy7LD7VPrPzqP
9NedVbc7ttH59b7RcshfcSs1RPl0l2t2pzI2MILiS2J7ychpxzFTMzgMHq7puF08zdQc6XyHujgJ
dLcROFv5DABrlkYdLUYCB3hBczPj2Erp7qBm9+9z28X/AE6OVsdjeh4LLlhja972jAgNkc5nLBVz
RKK25+JXTVsxslw6eOE3h283L4w2Pzg/yiji5C0ua7AYtDHlwaGlFsnjx5z9dMmE/wDznsDp4rdk
0j57h8cUDWRPR5lDSNLnNa3wxvbI/FWtOONO6GD26dRe4bpDZGzubgy+UIRbxF3mSTPcNMbnOa38
GKJ8soOTU5pVt18ePHkSIlt1dd3DA5uy7kyZrIpPcX23lveLh7hGkkpbGscbNUniwLg0oVAlolbb
1Ebq9929xvkkklaJ5INEUQiBD2vf4UR7S1uZdgQTwTlmic7cLg7sywhsZnxgarm+cPLt2Nc12lrH
u/tXlzdLms9kYuI8IOvHjx+1wQ5eqRHNJGdsvXaA5zQGDW9kY/EkZGTqLGOc1q8yowxrN5+PHjPS
bhLupNwnZI2x2S+fOZGx27rmPyInxq7VM57jqY0aMGvAe5Wo1HKLaETdS7w+GdlpsN4Lsuliszc6
Gwl4LhA+VzC5zIpAzW9yeEYHxIKncJ9/fbvbzRR222uu2mIyTTtkYyNrwWsbH4jr1Eu1LpQNa45o
Dq5FZcbt1W23vIo9oklvQ1z7V+qKOESOLjFGXF7S6Nuloe72iuQwrOb5C3Em6QyWloYjdrA73ncj
oYwTxhunVEHBySlzj4VTLtrWopjN1xde8iLarPbriaF0Tb+WYSOa8OIhOmIOMrI1e8gubi4AfeNZ
18vHX/X/AI6i45fiAyfyHWu3SQBrnC6kmla9zg5qM8prSWh7NXi1OIOJy00ncJW5fmdzPauspGW1
xHFcSssp3o6QktiY57WBysa1zjkQHFuBpQ3abd1NbbbcD3+Ofc57qe6D5dT4Y2SavKt4wQ0iOMaB
24njV1DjNm3GXa22m4bpLPM+dk9xKxrYlj1iQ2zfK0OEX3WnVq05k8WLgIvtl3W5u7uWPd321pdm
IPto4mh0bY0UsnYWSB7/ABanFRp0gDDxLAzb9N7lHGYpeodwmYXhwV0DSGjEMDhHqRTipJIQHCpi
+YnbZt1zZMcyW+lvg9znukuMZCSA1oVqNAY1qYNCnxHFVsg2nS5/uUreUh/VA+qvR8WyVc10RkSq
nDv/AE0Dd2FsrkAr+E/l/JIXGg8ubYyNm4tc5qtaXIeJOXpqLjyFdWw9+me1vg1LIMg2iz90SSCM
uD18JOGeY4+qhEw2wYGQ3DWva7EDB7S13A/JaL6KXeOmBaRG42kubp8csDTqCcS0EcONVnKx6C6/
g2e6uDf2znNmiDBJANSFcyM8UxqRbjzdk3i5gu+kJbqzf50D42SxPVQQSvZVRhLUDwIVBCxhxxx4
FKESHg6HjQhBQjh9dRayO5+6yzugbpABKx4amuXAjlQ/ysuh3Og6o2x0jtZbcMbqI7UxSi9MO63E
Tz1IoHhfZkdh0yDtqs9HPfivE73uyc4EHQW6uGBBxyoRz940OD8C5qPbwIA+XGo1jo3MbdF7KpUv
ZA5UQZJQ6tDsjtO6W6ZFxAHJRlhRL1UvVFqm9XhUBznAhvNQONDoldIlg3eJrgAHhzQuQBYqcaFg
nNijuX4eNrnjiihyJQT7RwcjlRw4JmE7arNh/fnPZs1iYnOaC5zSQ7NOBQ1GlNBPBaudcTyENiBc
VOfZ3mi+hva99ff7pG98nlRgpDDiVHMoMzSpLo6K24uHsb5dsSoXU9waO+qyH99eDjHGMcgXfTpo
GnbY2RxEs0jgfaA8PrAoFW1jbWuvyI9CopCk4d/bXP5NllSW58vlxUV5lRrhu1yX8HnQwT7lENdu
HNjdPGwkNc9heNTRjnmUOfBcZ8ePGfMQr7rHZdv3K4tL55t47UxiS8e0iFr5IZrhC8gNGmK31Erm
QKZBv6l6Xbce9e8te+Ey2fmsDnNj8tHysCDTm1urTj7PDKd08ft+34/AbbvvTtt0/Je2394233ue
J8jg98ZldcP94k1EPVmvzC1wwOAGYq6Tx/x4/wBonXXUtu3aJ9z2+GTdBDI2J0FoQ6R0jnta5rcd
LnNLkQOTt5Lym4h3e/bg33iSGxkM7QyOytpLaVyuf5bjOrWiQNDJ0kYR7TCM85eWuwttm3ePc7Fl
0IJ7TU4x+TdxGCTU0KUafawPAnI1qXIro+q5pLjcvK2+6kjsZHRW4FvKDMYtLJSyQ+H+1dpDQ0nS
1zkKip3CU/etxftN1d2uzXRv4Tot9vuDFG6RxPhPmB74/LTEu1dmYq5Al3rc4dqiv3bHczXskjo2
bfE6IzhgLix73OcGR6tAcQXeHUFxpkNzbx1OxrzBsXvLWTeRG43MUL3tGPvGh2DI0ORfrXANTGnd
cbCVum9y2FyYWbZe3rHRGSOa1Y1zHPGtIirm6XO0D2vD4gpFLcBO4b3eW1vbzQbVdXD52vdLG0Yw
aEAEnl+a4uc8gDQHK3U4KBS8usgiw9Qbvd3dhFa7Nc20MszxuMt5GY/KiY1zfAGnFz5RpB9nT4si
3VJfQTb++3SC6iZabc++ilOl+lzIwxoGp0he9wHHQ1iAuPFMaubkU8u/9WGSK9h2iU2csk0DNtcx
vvR0vIbNM8vayJuiJzh7WoPaPaqW0TLO66svrqETWjNptWOe6Yl7bh8kR0uga1PZkTV5q+Fv3S7M
XNt8ePH4haMtI/zCS+dG0T+WLeJ4c4kwh2tHNPhB8wnLgncLjUPnu9J9XGgI5chjhl2/XQBSq9py
w+Yd9Ak/V82VAX2cu6g0XSrljuRwDmp6j9ldviSr2uqMjx7vooEzg+6zcUjenLFp7KDy8whtz4Xe
NqhBhipOPKo3ukCTUHB6qAWtcOB4HtolmyMLYyQF2nxNOeAKjiOPdRaQ2MNmU+00KMAF7aJnr+p4
ecSChDsVGYQDjyouio/KRb7l77bt/BkYQ9qIjzxA7aJnXdd2W475ZNEVncuO23Z03lhKFa1hydF/
Jou+9WtqjI4ow5ZgviQg6V8KnsBphLyWRZqh0g+LEoDqLuedFc56i2y5d1NKbZ342hjyADgeIXLH
tol92x6W6Z3adlrvMQ89ttcMbNG0fis0uGJbgCE5UV228H/XbR4yfbzAetpqsOefFO9hfb2LZIzH
O0Oe9rgqBUGIPMVGplzgvaAJI3NLSp1YHUQpA40JPJuGDVODkXW8LsTycE7KLV7bOfFe2rsCsg1J
20TRF6wge3c59RJVgIPOhEbpqZv5rZuQe2GoMDj4fTQ9ky+Y6Pdrhp8LNbi3DtXOlIXHqaQ5fCuI
4EE8aqZS90Bk6bikI9i4cGlcgfpqEZncmH8suDpJLWhBgcVWjVVWxOe3cbcOIB1jwDFF41WdnbLY
rbRuxKgYejlRDqrjkePELjyoCTDJEy+RoCePD3J6OysfJ/FYQ1cP9PyyryqjN2faxuv5v7tH+ZOi
Fubs4vEQJOlpJRo7s+OWDAlXNlZ3cLobq3jnikLTJFKxr2uLSC3U1wIKEBKuAttvbta1rYmNawEM
aGgAB2DkAGC8aYCmsY1uhrWhhwLUCY5+umAqNkcbUja1jc9LQGjJOAHAVYHMCEOIXEYEYqMj9FAh
8MMksU0jGukhc4xPdiWFzSwkE8S1xHroBBbwQRlkMTI2F0kjmtCAvkfre49rnEk9q88CYP8AyP0V
VCgNcfo9FAM/roAvPLPnnTIHZ66AKT9nfQBTkKAs+3v7amAXflxqgYqFz+dagTl3/LGgB+j6PkKA
scDx4ccfRQJPzdvy9dBf9Kf/AFXP8P8A71dfi6pWgrsjIn5LQCVfIlABXQ9Bx9nGg803THiaR2lD
rOrkuo0WzUHNa9hJcS8lCedCU7aRGSAAAOa5cSUcgHFai46B7q8ztcgUKvMgduNVIbkY8BC1CjsB
9goiI8OKgtXJEPZwBqNZ0TLFrSGBzNSnSXKSEXH1UiXdbwwW8LVdGTGTi4EegqirRrRKghBjOh2p
mYzUfLjRPwo76BjOrYmXT44G3UTWw3MjtMagpi7Ki+jqXSu12+0tvLZt7FdTuc2SRkbgQwFqZDga
rNq7LmNnjmI1SQAtYVyDwhAFEYf4tRWZ2613aU6HwP8AJJK4h+IXuSixy73axnb51vI0OOLXMPLs
FRrF/ZuoI/NFlqcQXWIQ/eJYeNVmbr9jmiWJ0iamuYQCiYkUC+tYyNzjkVWvhQDhgaixSbMRHe2r
syJG48vFhQ919vMRZuk4IQOcCWgKcUxNEyitJa0D2nZtBwXtqm6TM4Hpmdpb/Zzt0jLBwqL1Z+Vo
fY3QOZYeOY5UNFDtszG3MLifvgkkYDhVSXV23bXh1jC4Yq3A5j0HuoiSq9gQAH0fooARny7OHbQN
vAAOKDMfI1jnsQkD5vlxrytHAq5n5dnPCqFjtoDqgUBjKgUB8vlwoD7aBXzcDQGPV8koD+Xy+WNU
D5LQDFSuXJMcM1XCgHp+XpoB2UA+QoB3ZH6KAf6aAvpyTvoCCcPQMagJfSPVQEfliRQEePy+igI9
nySgvOlHfjXDebQU7j+muvxJWjrsjJcThx+nKgN3sPCn2SPm50HnK7Gq4lY8eZ4n6XNzwccfXRaZ
LPGVyCnIAgp9OVEC1Eglc3Fmo+LsHHDjRZVjH5ZncCVjQ8EJPCos1qKSHEnAodLFBKg91VKZltW+
FAmZ9XAURJgtWxuaWqh7OdRrHVdMDBDpQua9GDAGiyrGEWjIXNbhlgeeSUSShPtNhd2r23MMczWr
pa4AlurPOqmVMemLJj2u2iaXa7y3IbHdQuJcRnpeD7QWoucSLPbureqttGjebD8ytwU9/skDlBzd
EePdQwtd2bs/W/TF7b2MgkcGB7Iz4XNkYulr2nFpIwqptXni2ZJa3ZAVhaocGn7y4pyolmHarOSA
HajbyZwPYfvKNI41G8rZo1RxOA1aUxORSqzdKkdZtIurQhVfDiRlwqVeLP2chiuI3vAGl7fEcjjy
GVFmzU7+wncXOBwc1rl54Z1WECJrXuWQIQT4efHP0UVLla6TZL5pGlzXMcg5ZUJWbDNdvOxCVY46
eGVRpkoZHNkY44oQUPYarDrez9YbBbwwbfcXbIrxMGOyxKgE5LRcLSTqjYYbsWcl9FHcFNLCeYwx
58aIswmGlwQ4hMkzoCcChVV4+pazy2oQB+jD9C15GigMUOeH2ZY1QsHLkcv0UCqoFAY+jFKBXzY5
/wCmgMZ5Z5+paBWHo491AO/0/ZQQLja55ZXSt3W8hcSojjdB5bQvshr4nYdpx7amBY8cPQny+XGt
AfL7EoBQCgHy9AoBz+cp6aALx4Z+qgJeGXD01ARPagONAXGgIntTgfVQEfkTjQESc8flj9dBcdLO
/v0g5xE+pzftrp8W6Vp67oyKqSc+ZoFBNLk5H0KMaDzxcRNN3cRkI5sryCOIDsxRdzJjLXuc5wJG
LSRwHGoUgudrcI8wgPHA8+yqhyKRrXtagLj4Xk458cKKS4lkwBJLWKp4ELyFEOkjUAUIGAPfRbVn
ASUBaBgMBwTL6ajSwZCHxhjyDEMVBRynGhUkwtDWu9kNAUFMzkVon+UjwmNqAAYr2ngTVZRbULPL
qQE46OHYV5VGrseEjo/CCgxwGFVN2N6l6t3HbNzbabKRDuN01biVjAS9hwDSeYPGotnRBs/hj1Df
QG8kMcMr/H5SK4klce2i5hibpzrjbGtuYHyFluSWhp8TTkUCUPy0PQnVG4bo65sL4NE9u0OjePCS
FQgt7KZSxsermTFm3TggscxzXociBglD0ZxhcmBUk+jOi71rt0a98sL2PDmmJhJUEE8SD6EqsIsT
Q6Qs0oWjwn5vqouE2CPXt24xuCnyg4pmSDQlZtkZLS0HwgO1IcyeFRrLA3z5GO0sKOLyCmedEkMS
2UZuNerViPxC4g48E50XdIcNJ/FkLmgoNf28cKJlr+h+r7iw3FlndPkmtbhGNaVLmOJRqLwHGmTt
dbePCqnv49iAU5bMmm9o9Hy+avG0U3n39vzrVC29/fQKqgUAGf1mgUCip2L9PKgWT82YzoAO30/L
5fYBj5cPl8u2gMLgnq+agGBCfP6PnoDX5d9UBU/RzoB8koB8sKAuRGfyNABlh6OfLhUBE4Z/R3UA
4/p40BY/LhQFl2d2B/TQF2plj9uVAl3yWgt+l3f9ReOcTvpb9ldPi3StTXdGSIOPLnQG1ExOYw+X
fQcA3SJg3S6DcGmVwJacAjjRd6ZfHwIXDHn6ai2GJ4HB3EOIUnggy9NVLMFW9u9xceLBqCDL6qmd
F4zUudhTU0YkeEEIDVSnIYCcWgEkqiIqJmnbUXEWccTnN8xh1AlSpGA5dlFysbW3HlDEEPKhcCho
lp9jXHDSdSZNH21Up+NqlxKhqJiEPzURGDB5kmkhWkEtOGA4rRSpoX+SNWOpxXNUJ50Mxguome79
ewSvZqAgaclKkphUWaaupdO7gxkYDyzXgQC4B2PIGqnsLqDdoomFGtaSDkV+bhQjlWwt95+IjZrA
6EY505GDUXGouHa4Nq269smRTx6mEAtcqHUVBPDGqmVHu3RV1bky7eTPE3ERr4wPX4qGfM6+w91s
rGHxGMxKr/aUu1Ie4k0BR+2CPaOACUIl2cKe+xkeIwOUD1rQZ+EZAKSqD5GhWJtNut7rqaWC4J8l
uouA7ScKjU2dA2robpQvbNNEXpwccxwqs2rebpXpeCPRDbNe0jwNdindTB3VhBs0EXW9rb250wum
Y9rhwTE9+VQdgdgUHySlRHH0ZH1V42iwhHo+bLglULGfr+nnQKqgUAGdAoduXy4UChkOSDuoDHrH
y40Bj6gh/wBNAOHNfl8vkKA/p+r5fIVQF5Y8qAUAwPLLH1LUA+XHiPTnQAofT6saAgf00AXHnQEu
Of8Ao+XyxoCPd2fVnQAAnIL3Y/NQLbbXDsWRPPIhpP1VcUKO335ytpU/du+ynbRY7BZ3sO4NfJA9
jC1wLnNIGXbW/jlylaeu6MmR/p5486BTcj8j6UoOC7vE1l7caQF86QlORccchUauxkRv0BzTr4Ie
zkcDQ/0SGlsjV1NefaTvzxouwOt3RXDy06WSZ5gek0ME3EmtyKunAGqzR27y2RhJLifDp7Ki/uum
QxCENicrkOr+Sgy+ii5TLWQOi8xUc1McCpSiXTVJe5xaRpOnTiBzJwxSqyksiAYQuBAXnRcIjoXG
8aIwNWCt+6R3VCVMmiIOgjUHFScglVHPr3bb+Xq27F7IUkYGWsozDHcQnI1GsxOtfh5vMG52k13u
BdG4lobEfM1sAVSOBoZilbsXW9vdSyNc64tZXO0XDv7EMVNLhjjRfQjpMe69ZXDI2iSSaHQ7QFa3
FSaJjzbO6hhddCR11dQiXGRjJHNa17T4XsH3XChhbWPU/UlhE1t0G7xaNKNc1IrsNITInQ/5qGJ0
W1/uFnuNlZ3kILTqe0MeEkYeIcB7JqprEdjFeNBH0/ZUXql2EbhPKCVD4XtLhz08aqYZqFrQ/Igg
+FQPoKVFumjNamW+/wBy6b2NSuI4DChnVp7PrDZ4Gm2XW5VYoRwPatBMb1htNw/y2E+cR7DQmXFe
fdQiquJbSDqLbtzmJ8iN2ogIXYBBl30I6Y1we0PHsuAIJ7RVZRxXiaONBPavGrihWr5cqvbfIKUV
e2gtbedXsqZDzWc6fXTIecwc6v10yP3hg5k8+P01frpk7A4TPLW4FFK5cqfVTKXb2TpZ2R60L3Iu
efqq/UZWv+V8P8T/AEP/ANVX6jJTemI/vXBPc1Prp9Rk4OmrP70sh/2fsNX64ZKHTdiqmSU88W/1
afXDJben9uGYe7vcfqq/XDJY2Lax/uV73O+2nZEyUNl2sf7gdqlx+k1eyGTg2vbx/wDTs9IX6ads
Cvy+w/8ATRf7Dfsq9sCm2lq32YWN7mgfVTEDga1vsgDuqg6AUAoBQCgyRRePf8u2gVwdwUGg4VO8
G7maMXOfJjiAAHnLCo3BKWopBAATVmv20EGaUedgSoyXE50S6HrZ243aQw275CpQgaloCvNs3mAF
8trKQmJ0lR6UIoiPE/BSdL+HYtFi2tLlzY2B4Ba7AjvwVaLrYt7EMLHMBRpXwBFTtNEvmmWo1NKt
VPZdx+QqpEg6cSD3CgaT8XW7ANaeC+qhDryXheJTUcsKG7J9d20sM1ldQy6HPf5SuARvJUFRrZnN
z3TrTaJLcwNkF8SnmtGtj2POlvi+6naKCxv946s2qyNjfRvjmABuGSNOh5eF1RPGB7aJhbfDvpwx
xXG7XLWumu08vmGk/NQti23LbmCR0jXI9pQtKHDhRPRBikuYWBFAUkN+WVGt1ns1ltw8+8ja1s8y
CctJxIOBPb2pRKuZIwHMcMwpK4rhRN0mx1OuI3KQCCiIpXvqjNy7R1DH1L+Xi3FxYTnXFfMBAYxx
+9iijKou7NdRbb7t1Bc2crvxHEBzmrgOfd2VU0T9m6Z2Rm5QzGbz3AtLmv8ACxp5n+UajV8lhN0x
ssO5unaS1szy/QAHNJ4hpOIphO631aDaNnsrq71SRNMULQY2EKG48KFy05wCDLAJyT1VWSCMyqdu
WFARw7BmEw+egB8RQ5KmGOfKgSgOOQOfHP5c6BIChR9FARBLRzHDAUBEcAuGdAVBK2xPPfj90r82
VBc2OF7CP9cfTQaegFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUGS4p24dvJaBbcQU4j6jhQcHeCy6lAQv8
2UErgfxHYVGi36ZIfEEIQloOeSUXC76Z6LF6Due4r7uSfJhARzwM1PKibN3HawWsXl28TIomppaw
JVS3JbiF9rDJc8DRFPvHSm2brE/wNt7oKWTsCY/64GYouWCnsL2xvPcL0BkgOqKQew9g5Go1FjYP
YGOwQlA0g5BczRKtIiAmkHLBRwqsnWuCORCcjzospM0gZ4ncsuAqGTsLw8NQGRiY6QqLyIoML8V7
u9tdu257dPu0kyStIxJHspRchZdRdMbltsYvL6S1uGxlr2DDIUP9sxvnUzrmyj2111JdRWTnMs5H
n7jvZAP1UXq6L8L7C4tOkoxeF7ZZXOeryThwQd1Etaa42x13EDHIwg4hxK/RQ3U9/s1/bxBxYXNb
95mOOaknsoI+3RywkEOJY7wuGCLVTLU2W3Xs7Wkjy2Di7BaFWsG2W9oA+R+pzfvdpohi532GLUxr
xGAMTmU7EoOXdTyQ3nUUssDyXvAdjmQBjRcKy6ZcNc2Fv3XBwcDpcHc8ajXp4rWbZFKLKKJroxHG
7XIA7zHFxzJdRLfNf7N7/Nehtk9rC1zRLqCgt4gVUau4t5YneBmuPAAjNe3sohngoBUcDktAlBkf
soC8K4O9K+ugJ0kYCKAVUEnH5++ghXG7bbbBzp7hoJKEA6iCe6hhXydXWGpI45XhfbARPQcaLg1/
muF0wZFbvc04aigPqNDCNddWuDnsjiAcxA4PwBXPE0MLDovfr3cd2lhmjbHG2IvaEOo+IY45ipks
bqwX32HtcDz4qKqNNQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKDJHFeS5UCmlQVVUKIKDhjyHPuMVcLiZ
pLiBh5hzqNSlPjajtEitaWqQE4ZUI6R09KX7PZAfstJ4ZFMKqVS9S9dWm1MktrWMXV7H4XNc7RFH
2vdx7hQkyxQ+KHU7Zi6TyJGg+FjY9Lf9o41FwJ/xL6rcS5kzIA5xUCMLjlTJhfwXV3vvT20m+Ife
XV1JE250gFiBR68jQCxt5I43MnjDZdRDm8nN4VUtWDGOQgngq/SKIXGxXaWgnvw+eosWA25jYg6Q
tfrGTsWrVMkRWUgJLrqUNejQyNIwgPZQyzXUO2Q9UbLuW0W7o3blYSaoIg/8QJi0uXi4LUX9nCb6
xvbad9vK0xSRu0yMcEdq5pTKYrofwu+Hz94lO6biQbCB+EBOL3DmOApFxh2C9S2jY6FjWwRkN0pg
A3BBVSU1a3m03A12EkculxErW5sJzaRQqdFMHyCIKAcmrgceR7KJhPi2uxiWR0LS85oKLml3W4wW
0TnudpaBx5URlJ97k3eZ0UM3lRNJAAPid+iotmDEdhI17uJ+852K4cSaLcotxsdtNdQ3L3+VIwOD
mEYuB9nuoZsVe7wW0EVrI+JCCdROJXgE40Mit9wlmaLW0i8UuDdLUC9w40XDqHTWzfl9iwyf4h48
R4qc1qs2rd3zchRDbkJ8QXv4UCHwQyMLXtCOVUwIWgz+77JcW0RntHSzRtHigB8Tf9YE5pyosYaL
druKV7b0GSOTwRgq0tK5r6Ki4SZrl4hETGsOs+IadJGPtY50MfoE09s+SKGBoKYycXEjtHOiTRAk
upZ3TSwqGxKCrdSJzJosQbJ9rcNmnuXPdpGkfyGjmF76Ga0nwumuZN9nap928lwxcD4gQAnoqo6t
Yp79CcvGEw7aI01AKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoMliq8eHGgVgh5gEJ3UHDrdkc7LvVgBcyO
VAh8RqNQYjDWaDk5uAGJ9NBu+mJJGbLbOaFLA7IqQjkQVUrkW6SybhuN3dvRXzOLYxki5iot0RCw
kuKDEZAVUOEAQtP324EpRFv0bv28x7/t+1yt/wCkPm860lIxEqJIwHuQoajbou/W7Y92eG4F4D0R
AvE1WcorHAPdrdpB8Lcs6E8wub+G2i0rjlq4laB+x3BtwxniVGnUFUhO6hYmXL5mRtdENchCtaSg
ojHzdF77bb6zqLa9wjhu3BLuJ8ZLJBx1IcRwqNaNBZ2207reBu97NFBurcdTmiRkgGTo3hNQ7wtE
9mjNnY2rHy28bY3So1xYAFACZCqiu3qVrbZlnGNU1wdLGDMAYlx7qLIRHY28T2yMiaJ5AA+VoALg
OaZ0ELfo7qONt1ayiOa1f5rdeDXjItPJedCGJviFHEyKO/hfZvcFcXDW0k8WluYqZXtVl3uDd9kb
HDu0UNs9Nbi06kThiKE0bzpba+m7Sway0ay4kGE1w5HPe7mTVZXA2/bXvGqBuoHUice6grt12naZ
3BxWKZpA1MGpoJ4UEW66V2+6tTbTBzC4FrZkDmgn6KLkjpfo612cGV394uidIdwbQtX8xu2s1RFr
3ZeW7AJ30QcUkj2/iR+W5VIVR6DQG7L6O+gGlUJ4IaBQPPHOgpt56W27cvESYJQ7WZIwqnmRQyzG
/wDTW4WpFw5puYY2kOnj9ocFLOyixiHMuWxz3YkQF2hpAIK/zRzqLFa24vI2m4ivixxcQ+LUQwJz
GZWhnKkuLq5gcZI7wiU4kBDGhPJUoe7afBh3/wDucjRL5q2b3SvCgBxc3hVS3R3mxCXsOCeMIDmM
aI0tAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoMlhqxx7PnoDLmtje7+S0r6v00HDtmcJY7wJj57yB3mo1
k4krZBGhxxIbwot2brpeFdmja/FutwcMQUDuNVmuR7p7p+abpBalwgtpnQhrxioxI7qi5RI1JQkI
cgPazqsnNTHMchRuRGZUEkoakKm7TuscNxt9tK3SyO6850y+yEARPrpWuMdT3tg/MGOc4OifG0te
cAAvE0SKu/Zt1xt8ml2ssdhIFVruBHZRZGV3LdHe6Bk71mjBbLp4kHOi6EfDjebW73TcIolBLv7Q
riUyxomMOi2wcSxrj42+1zCd1VEyKE6HMdkp48DhRDDIHXHliRwD7Z6FqZkZEcsKKkb1uNtaWnn3
BDIY0dnmeAoip2ezvZZ5dzvyG3Nz/ZQfs4swO+i1amEK2QOBDRh38KGVTvBtnQPtLjSGzsIC+yrs
gtCMht92y62h1tdBsptZTGWux8IKeuouETfOnduh2wbttr3OgBAfAeC5/YlDRY9CXO4Q7RNdQFYm
zljg44tcQoUcuVVLHSth3pt/aNlaUlHhcDwPOiVcQRNaxwcjnORzsvEedAYiDT4cuLTjQK0gNwy4
AcvkKAieA+Xd6qAloEnFD+mgCocUwzT5hQBcUOefp9FApCmHcPoxoAXNa0lyBg9pcflhQc7676Pb
ujX321tEM6rJE0lokA4gDAOorkt5tFzZu0yqXLqAa4Fw5g1F9FfdWdsQHOBcwqmJahHAjOhXQvgh
bR/5tup2nBtmQ1jAWj2mjxNPHtoW+butiP77DwOsL2oarLS0AoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCg
yKgd4PHjQCb/AA0qfs3ov800HBunJH6LkPbpeXeJiqF45VGsLlherm+VpcQmrggouZnLXdMzluzj
zGkkSOBOOGKpVZsc16yZC3qK/MDUaSpXMkihhSQxsLxqOYBJHZQtOCMhkmC4qozCjMpRD8trGdvh
c3SHC7DHSJiWyMRoXvxqNSaOrbnHJPZmyfE2XTbtjcVVpdpxbzRaEc/u+qWxzzWc9u3b5IYzG21U
kHSMC0nNUoOa7p1LeT3T2M8LiUOnxBOBoNb0zNuHS8Flud9ZGHa72RzmSuKzPe0ai/T/ACUyoVvR
1nu941t3tmzvDHBRcTyMY0jMEtHixqpJ5p+37j1XcXIZObK1jObR5kkhGZAJwXGoaNC18bZC8ODQ
iSNOGQzxqjMx6+pd1ZdXCN2C1efdYsfx5G/7x3+qDlUXaNHIyZAGzsHDxtUj0iqyz/Ud/e7daOdb
3cZmGIZIwoezDHHsorj3WvUfWl+5m4ywPs7FoDWBuoM1NKE48Sai2YSunN+3OWL3uWJ0z7gaJhE0
uc4DJ+n+UPnoX92p6Y3GzYLiO/eZrefxW9swEvcXDEEcENDOF9YWb9utp4WyNt7a6csdoXEvc44N
BNDRo+n7G42kwh0ocZyPNjx0jVh4TzFVLW2GprweBCH0fXRCyq8vt4UBE4KmeC0AzaoK5J6qAtAI
xVDnQJ7sOfGgrdzvnWkLpwGkNVQ7hy9VBVxdUCdrELWlv9oeXalBfwXsT4PNc8aQFcuVBTXW7yXL
wGfhwNKhc3dpFBDn363tgdZ05qeAT6KDlfWlzZy7mL7ajraGk3LGABhJzT0Z0X0rL7lvFvNLbyWp
a5z2aZC9qAOy8IH01F1ro/wYbbHqi6fHcmaf3EiVq4A+Y0cKF2drscL2Hh4wMeSggVWWloBQCgFA
KAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFBksnHjxIy+igTMHC2m4fhuC/wDZwoOCdPmQy3AJAc0jU5uRI1KVyqNT
VopGqW4+EZ4kKooStX0oQNqc0hS2VyE9y86qMH8Smsb1KXRhA6FpKcSiUGVaocjgrgR2UQ9C9GvU
hpUglU7F40Bx3LRbz2waHMaY5mvRTrY5PUQaLIt7CW43fqae5i3OexvoXhs1n/unYYFze0VFxjok
db9Bb9vtkS1kU13GFimjeGucnB2SrQ3ROhuhLLZ7IXu62/m7mVL2SBTEmGhDgT20kM42XvxgspLv
pfY763boNvcREnMNaRpxA4UIPaXOj28RSOaSQAoxH/ZoVorO8hLQx4YQE0k54cPVVRYuIkjDWhjl
GktIUoQlDY8y3igt2Rxxta1mADQAKIZmCD2cOKYfRQin3iaOBsUrLB19djCBgAQHmXHACo1J0QY+
l/z4Pn6lY0W7Qse3ROSKI56lGbu2hLhlLEbTtfUMY2lhgsoZPwmrqQgZleaUJrWa3CDcY79+4WEz
o5S4vkDCp1HNPTQlre/DuwdLG3dNxc64vEPktk8Qb2gHjSHJo913yOzmjAKzOe3QwlcFxqpI3cbv
Nja8n2mNeg7qIeOp2AOHHD04CgS5czyUpnnyoExNe0EFyhVbzGPqoEtg0qr3knNeHdQL05JiOHeK
CPd2nnwyR6deppB9ISg411F59jfOtWD8WIpIxrjiDwwqNZaTYptxdtMcd3qawKc0c5o9kFasTkG4
bwLcFkTwZEKuJ8IC5qai4ywG877NuN17v5492Uh6HM/6xoY0UvtmVnnkSkFkRzjVMhkKCq3Db4YI
G6vFI8fhCMgtU+1qHCmTFrpH/wCPUXlb1ubJItMrbVrhIDgWueMvVVZd5sSffYORcMfTQaWgFAKA
UAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUGSOapkfo76BE+FrOU+45V56StBwDp+UsuJjmMcFQYONRqxfuui+Vo
w1OGAcFAOaUXLX9KyNitZmPIYkqkZJqaKrNYX4jFjt+a6NHh0I1A8E+ihqzTHM1lxcjQnhGeXZwo
hQj/ALSNCCAp4cFwGXfRcULBp1XTER3u7zj2OaRhRY3HW/R4vtt2/fdoItt7EcYeW4NnAaEa9OPb
UJcKvpT4gh0rNu3Rpt7+N2iWJ6qHChhuZo7bc4vA5plaCWlc+9KqF7haiXpB9u9ollhhIdHniCtC
buVWfUM90tnt1rNeyWztLw0IWacExxwyqNbRqtkfvznA3O0vt2EDCV4a70haJ6tdGbhsILWoow4p
6RVZRnXt+9j2W0Zkx0yXLyjQRmgBqNKy46f328m86Pd328hwIjiBYByxIoZwjWm19QbXfkXW+wXU
DkDWTNSTHk1poQxvW8S7zuT+m9uc5kEDTNud6zsCiMJkpoSY1ZC2iL7/AMl+HiDS8Z4hKqSamH28
OpXxhzg7SXIhzTFBzqLmzRr4uoLDYtpillYocjI4mFXOH8rHlRca6Kf8w/Otxk3YRvjitwxjV8WJ
7RQ9nbttk8yxspmlQ+FoJ54fMarCYxCCOPHDlQB3NQOK5p9NAnDh6exfnNAkyNbmccwO+gJzy1qo
ccR3igrt0N5HYzXEkxja1pLIosXvccmr3mgxu09OxWurcr9i3syk6yHFgOIzwWo1aqepOpGxxvjt
fExvhcRkvooSY1Yy5mvb1RISwEj8LDELniaGfyiztbZtMbdDpT93DFcO6qknmgyzpBqDmaXFAw4O
amaIOHZUax6IUBEzXDzR5pZra37ozxK0Z3jpnwBMZ3XdCZA+VluwPGCj8TApRbdHcLH/ABkIy8bT
38vktVlpqAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQZIgqQmOQAHKgTPp92nOQ8ty9nhPGg86bXewQbkI
ZT/bF7IziASHEpj81RqejRwztMzXEDsQYZ4cKNRt+ny51vI9oJadIJcEKgIVqudY74lQ/wDVrOVv
3onNOWYNFxoyjYiXEuHhUApg5fQaJgokgEEkNY3wDMAEeihkW3Me+7lh1aQ+3maTgcgDhyqVri6w
GSSdJ7VI1ytbGzWvMtSqlZnf+i9u32MTPJtr1g/Cu4h4lGSj71RqVn4o+uulpBc3ETNwsIc5Lcku
LeJMZxokW+0dbXPVcks22XLNvt7XCa2kYHSTD7yk5ChjzUvVHw0li3iXerW+NnBcvEsRjBboLgCQ
5zSEU40JhedO3XVttEyK4vbXd7ZqKbg6JQB/rjUD6aF9WqG5wtaNcT7YnAoQ+P8A2mmidDjdyETQ
1hj8sKrQgdnmmFUwhTNk3tIYNwltYQfxIodLXnsXMCobK6+t4NudJY7BbNk3M+GXc7t+psWrjreS
S5OAouOtZ8dV7b0zdxdOwNEks0gdum6vyk8z2iOOGVDGqvD7Nu7f3Sdl1b62ujlZxxwzC5UMTKNf
PFrdSiR+lkb34kH2VyxqpvVFuW8O3SdkgYY4o2BkTMcgfVjUa3dA6X24RfDy8u3tIkluGOVEIDSn
ZSJy3dP6YuWT9N2UjMCzwEHHEVUq5BJc1wwCoSVx+XbRA06geK/RnyNAwbBhcvmvA4NB+igcjto4
/Yap4OeSe+gK4uLazhfc3UrY2RhXuOQHdgaDKdTdW3NpaG+htzNZtCuaT4xhmlFYXcviJa7nbNED
C133on6g0HtI9qhsx26Xd3LM10knmNClmkENIXDSB9dRrKRuIDodR1BgaxA1h1qipiMVNCKfc55Y
k1EOkcnltBAOWZRB30J6Kszi5aDN+G0HS7SUaVzQZUSRKgiIllY1hLAxRqaocOfOhcOo/AiRsm67
rIjStuzxAAFNY5JhQvm7VYKb2EKvjB5pjjVZaegFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUGROFAV0B7l
cAk6RG8E+ig8pdSySxQNdH4JI5y5jm5hwK1Gq2fSO7RbtYtuCEvLV396amZVVH86g6R07ciQTxRt
0QNQsjXFTnVS3LLfEyE+/WEnAseHc8DwoMUHaJGPQlrzhwCA4UQ7EA+Vy+FW4Jih7vTQhzaoy7dG
MPhLvMb/APDPKpWuNdO2l7pOhtucSMGDHmhIqojQPImc1x/DOktUZH72NCJN0jmOAcHEBEKL6RUW
sPu/Tdns23y9S2MJildN5F81iBoa/wBmQNPEHOhGr6R6k2je9hhglmjdcNYY5IHuaHFMMGnNaFmd
VfuVrsWx3Xnx3Rs2uxlt5I3PhcMFHhBDaEQZur9keyQ2LJXMYA6SYE+U0H7x7KFnmhHe9sktnzt3
iGSRQHW0Ie/A/wCuQ1aLlX7t1nvWy2TjZxw2kU3hF1LC7W4kcC440TdR2vW+2SQadz3ae6Y0ksYI
dCPObiWuBIoZjL9UblBuN+buxnkuLVsYZpkYWmNSgZgXKpouLdlz0a67ZaLM0gvf4GuwOfbkKJdM
J3XV1pvZ7VpxlkLy1vI4haGNFLYxS3EkcMQHmSODWJjicMKLiO9S7dHa/Dy7sGNQ28DST/rBCT66
rNK6H3qGHbPd3SDFxWPi14xBw4OFIct2197iIY7UPG1R2jCiETzTNGphADuJ7cuygqrq86oaS63g
ikaPZBeh9SJQVsu99ZOlbHLZ+7xEo+Vrm/NRdFG2z3O8364mvpZhYW6BlvMQdbkXUUwSgqeq99g3
Gdm07c/zJnh3mxg/yApx9FRcMQy1ldcCRhaSXAeLw6E5AGhL0Wm77S58bYjPE+PU3GMHUrhiQQVT
Ciz8pHTE89zvM754mvtNvg0RSj2WmPNeJ1LmlEsVXUloy4Mz7V8bXhzVa8IfFiXY5UW6qey2qe4i
8mII2N5c+UoRljpaMgedE0KjF4NMTwXSN/DeMA06RhpJ4JRXQvgNHMze90MhVhthiMB/aDDBKROT
t23ob2Ej9oFOWIw+urIyvt0e+PbLyRjix7IJHNcMCCGEgipVm7nJ3neT/wDXT/8AEd9tcs127YSd
53rhfT/8R320zTEE3ed6T/HT/wDFd9ppmnbChvO9f+tn7vMcfrpkxB/nO8/+tn7fxH/bTNMQf5zv
H/rZ/wDiO+2maYg/zjeV/wAbP/xHfbTNMQR3neOF7P8A8R320zTEA7zvP/rZ+z8RyfTUzUxBHed5
T/HT/wDEd9tXNXEEd53n/wBdP/xH/bTNMQj863tF9+uF/eO+2maYhJ3ze1T364w/8R320zTEdL2i
R8m02Ukji+R8ETnuOJJLASSTXWbON3S6qMkQQvAZ0CLxyWNy4DHynkJj908u6g8n9StkNrIXuDg2
dAQACGnnjUauxfw/uZrXfhGxx8ueMh8aqHEYr6KJHbuknEzTo3S9zMQq5OotV/xOiPu1lK5qgOew
Hj4guVVlzx7mNHgzARzcCCTQSI2NErAhBcFccDioyosmae26fRvFqXoAHloeUQAtIxoR0vpZok6B
tyoIawkIcMH1It3MF2DSMXDA93DCqlR/ep/OeZUIJ0hAiNI51FysrHb4d26d3Gwla18FySAMsdJy
PfVTGN3AZ9z27aLW42m4iZctbK/yRDI5s0EjSQR5iByGouiJD1x1fI0WlhM/yVOiIN8xxXmXKStJ
YXVdwdK/Erco4zJbXHuz0AYGiNuk5qwJxxoaxf7V8It8bZPgluBbidGlrxlpKjKhmbdFq74NXV1b
MsL/AHq4fE13mAGMOiCYADxZ0wWnG/8A4+dOBwL9wuHp7QaGtomhcXw1bsU91Hs+1uuIZY9Bnup2
uD9SIAxARpNFV8PQm7zShtxuscU8ZWSFjdTWLkNeCuFFyTv/AML7qWN102/N5uTgPA8BocAOBBwo
kH8Ouknw7pPd3rG+ZaODI4gQ4aiM+4UXOXU7u3fJsW6xvzfbuKeharOs1UOxba6z2myNrA283Oce
bE0ORjCWhXOTJoqLs1tttrtXvFxM8yuA1xgrG16eIMwyqsrXyfDihAGCejH56Ag2Ln9FA3KyI5NX
FSDjlQUPUHSw3Rr5Le5ks7p6BxafA4Dm3ge2i50ZfbfhrY2VvLeWk8rt/s3PLXucHRl4B8JZxa4c
TUwvdXPty3CJt653ki2c5xMsBxAeuKcgtMnbSDfSXBLo5EAOstbgq5gJQxha9OxWrZXPfd6J5B4S
4JGXO+64dlCVluoJX3W7XUZl9gHS5D90on6aKr9uubizuI2ec4GbwFrRkCU9pcaJN2p3XY7iysxd
TkCdwRsTw5CSF8PfQ9my+CLid33AEkJatRjBpGMg1cfaoV2Sx/xsDuBc2qyvN3/hV7+4l/UNS7LN
3Jt0e9lk50bzG8viZraigPlawooIydXKO1NPjZE4tfuFwCOfln5/KrN5RZwtASQAoNwkPaWxn/5d
Jzi/XyOebFn765P5rP6lO6J9fIYkjOIvnD/sx/1Kd0TspJljOA3At/7EZ/7tMxfr5D8ZardxPfoi
/q1O6J2chaZjlueX/hxfYKvdDs5E6blF/M2oP/Cj4+mnfF7aI+88Nzi9MLP61Xuh28hH3v8A/wAn
D2DyWj/v1O6HZyE8bgInytvIpRGFLRCi9ih5SrLEssTSxCRVV1LZv4PY/wDt4v1BXWbOF3TKqMmd
OokDALzXv7KgY3Mn8rvMtXu8iHuaftqjyXuNxPc7bO6aIRSMkY4NOJ4qSCuaVGtMD6QIh6jtMEaQ
4FqYYjNPTQkdu6Lc9947QulzCS7mVwzoUv4qMA2m1l4smCKMAreyqzlzTQ3QXEkvLVTNMeygdZFo
ljUnVjgqhMaBuS1juLptvM4mF8rWvORLXEZGo1NK6x0WwDogQsHih82MtGPsvOGNVLKgjzNJUfoW
iYUO83ce2TzXE7niKZjWsiHiGoYKRwxqN+jX9D3jZ7aVHt1aIyQEQcMeA7qJYwUvwh27dN7u913W
V8LJJ5EtIWgBwDijnOP8qlmT8Nps3TfTm2ROh2yxZCY0WRoBkTvdqNDWrWX3e1jM7rp0TGjFytT6
KqboUO4h7PMdL5pf7LsAGs5pzNBLF01xjJcRG5GtGKLQwc1vB0lxDHYlxxwyQUFZ1BeT29vE+OTy
iAQ6V3staM+auPAUIx3537y47nNE+0220e5tnav8L55G/fc1FIJqL/ioW4bvvrjG6S4AE7BIXRtA
cNX3FKgJQz5rbo6YQi9kfi5jGuDeannzoRstju5buG9bISQ+FyDPIEVUO9J7BHtG3MmlJN5cMHmS
OU6QvhYBwFC1bGZI5GuKYqo4njRE2K4Hha/NwBBPcaApwYnas4/ooCa9pPhcCfXQKVjgoUdn+mgz
G8Xh2fqK2upXgWW5t8h6ojJmYNJ/nDCizVl/iP0Qbpn5ttkZdIStzDGArgB7SDjQlw5f5cscrXtU
OBQtPhKrkvPvqNS9G/6U6R3jcIotxe1scC/iB5Op7OJDQqdlE21Zrq/ou72nfnTu1e4vcHRTBupV
zYeZpV4rbZLK3u5H21vBCJbQY+Fj3EZlPDhQ90rfWTvZ7sS64MrVOoEujICBAAiGidFt8HozF1Fu
MBl83+6te/hpcZBqA9VFrr9jjewH/XC965YVWF5u/wDCr39xL+oal2WbuTbr/gv/ADbfn+3ZXGO1
LiQ31yChQMzx4Vmbt8v4xIMbF9hoPcMKaMB5URPsN9QqmTT5bBs7bd3l+c8hgj0gkue1zmhE4tjd
6qYO6+aKN22As8wTweWGtkL9OAa92ljjh952Ap2nffNIZc7S+OR7XRFkLvLkdpwa8kANxGZXhTB3
XzJmu9kgOmaW3jKvCOLRjG0OeO9rXAnspOPonffMu3dttyHGARS6cHaQCnfhSzC918zhtrbPymf7
IqYWcr5i91tuETP9kUwvdfNDLQLe+T2QXBo5AcKvHdfk2idIMTjzqxh0/Z/4RY/+3i/UFdps43dL
qoyWbi1FIyw54qlAzfk/lt2fZPlSfq/VQeTd61R3t0zS5zZg12vDSC08+eFRqZwa6deI9+snZrIB
jliDnS1Ju7v0k5jNwijya7UMUqmiV8TIo3dMyOaf7KRhA4IeFCOUeDDTgiHIEKRkR2USU5E4ExuV
FOLe1KAKPeA7Vi2Rru9Hjv4VGpu6f0TeQflW62rnAm2uZ9bQpRriUoliFNMyIt1TsaCU8RCqcURc
Kphznqve7l17JGS6O1Y8sjY9C0v4jUAoNRr9Gk+HW/7jZbs2zurV0dnuMIMDnODh5kftaSuINEs0
y6HZyPN29r2lrHDWHk+Ek5j0VU6A+S2tZi958Jb4nJzx4cKGtYfcNwl6j3gWNsrLGF2qV5+8RiMq
i4T4boWx8og6B4SgKD5qEmdanQ71ahrrWZqPYQWLmewUML23cJoWHSMwV+haqawq7jbIx7XtBHtB
pAPD5Y0SObdYbbuEb4ry4uTNFI7yoYdIb5YHDDAqaLVXd3Oq3tWhrnPZGAWM8WOolTiKjWM6LzoW
O3vL6aKeN8TPLDmgoASDlgTRMYdH2PbLW21TW2oKNBYCvFaqWriSNhcCcWlukj6aIq5WGGZ8a6gB
qHM0E+KMTWUbuBAx7QlA5EVHly5ZB1BHm29rTqY7QFXAKE4ZUCIhK+ZDKUaPZaUB+ugz/wASNr9+
6WuZGKJbU+e0jPwYYLRZuqPh11uzf9tdaXpDd0tWASkFPMZk2THjwNCxL3zofatxvWXgaIpWlZAw
ACTv9VCUm1uLvZ5wHBLYkAtTAElAi1Fwutzjiu7UtfjrGGpCjjkarLHWe42ttK6N0bGXUchadDWt
KjDHvqNL4b5YSxMPgZqw1OIBGGWNVLKZ+HllZN6k3a/gcCZYkGnFpAeFdgUXCoXR0qyK3sJGWtqL
yX9NVF5u38KvU/YS/qGpdlm7k26/4E/vYP8AnsrhHWnIf8ddDsZ9FZ6unKf9YkkY1WAAwoiPJte3
S3BuZLdpuCWky46vACG4rwD3eurkwZ/Idm0+X7lHo0hulChaw6mjPFDktM0wkjbrLyHw+UPLkeJX
NU/2gRHAqq+AIaZMGZNg2eR5fJate5znSOLi4+NzPLc7E5lnh7qZqWHrbb7O0c90EYa6QAPcpLjp
VFLiTgtLQ+RUUlCtFVzlFrfuP7Rw9ZFOLXybT2T3DE+mqy6btH8Jsv8A28X6grvNnG7pdVGSAHaS
ePOgZ3JwG2Xhzd5L8eHs5UHmXdIRJDctkJCgEO4YHtqNSZQunNotZ9929kkxaHStGsYlFy+amFzK
7ts+x2dlfRPikfJ5ZUAkacezOqznRX/E+5fHsjYwrWOmaZNKqQDh3UI5cJCVaBpdgC7E9vooY6ja
rQ14xCI1pHMJ9VEtSHBxe4rochLXcGkYr81CNp8Mt7N1uO67e6Rk7HuklMgyf4tL3/zXJUarWnZd
i26zm3CGxY6WQeN6ai5q4Z8BVTdxLq2Od24XT2hIpH+dJG0kBqBChPAVGm+6Sntdz2PZ45tMd9YO
dKxqjUY/Z1aW99Eals8cSulcQp0gZquGCVUqg6qvptIsrR48x+BkXJeyo1JlK6e2WDa7YBEkf4nu
5k5/TRPc/BdQxSzFzNTl8QzaPRzqpSpLpjxqit2a8tZQkjsoeyx210jmAjA8QBw9NBPLURzyg+ai
Mx1bs025TWu32b2Cadznt1ORoDBjUamzG9a7de9J7fZOurZsskuqN8sTvCC32A48cKH5SPh3eNum
TX5YYyz8PSqrqCqtDo6htE7GQvGoB7pBhzUcKqVbkqV48aIgX5DJozgsjS1qjjwoH9kuPMs2tdg4
Ehw7QcqFSnRFUX00CRIWhHeLl6KBD0cU0lpwQoiUDF5FHPazWlw9oE7HRp/PCfXQcEn6c6m6dvm7
ltzfMdbyOEoYMWhpRHtzIIqNui9KddWG9s92mY62vwPxLZ+aIng50ynbWilfDM0B4Do1QqFIx/RV
ZNyOajmMAAyQDMd9BzXqvb9tHUUj3h2uUNcGtcQARgeNRr3ObTs2zytJfbNkAbqIeS4k9i0M4bv4
fbfHZ3c/lMbFE+IPZC3hqd9FEujeWOF5ADlrbj2rVRfbt/Crz9xL+oal2WbuT7r/AIE/vYAn/nx1
wjtTkLf77cu56PmFZm7py/jAuNztLa9tLKd5F1fF4tmtaSHGManYjJBzqXlJcHD4eXLjeU247j3P
crHa7J15fSeVbMLWuehdi4howappy5STNPi+Ll8nLt4zVMAUKMVyNackRm42b5WMY8v8yZ9u2RrS
W+bGCXM1AIE0n1VO50vxcsfjP4qMepdkbFPK64IjtrhtpO7Q/wAM7igZl9GFZ746z+p8mZMa2Znt
5pLt0sGbkdsMh9/8o3HkBrifLGBcoCZ1e6Zw5/Ty7O//AOc4MTdQ7PFLFDLM5sk7o44mGORXPlbq
Yz2cy3Gl5yNcf6vyWWybesKbvu1PmtYGTF019G6e0jDH6nxtUucAmCJkad8S/wBfnJbjTjcXZJtb
iC7t2XEB1RSYtcQWnAkFWuAIQjjWpcufPjeNxd0GcabG9OayFR3uFTgvydPZYOzPfWmXS9o/hNl+
4i/UFd5s43dLqoyRwJ5nlhxoI+7E/lF7z8iQdihtB5rv2OLZQ8KHRr3EHlUampnZJIYNxtPKbqLZ
o8TwGpCR3LRXdYZNMsJCN8TcedVmIHxC2lm4dN3UbpSzQj2St4Fpy9NKRyOBhD3NCkgIi5DKhaW2
cowOGoNCacs6IcdI4l7SQNTUcVCYhMfTRcNf8JNstNoG6xXJ8y4tI26Lx4R3kuaXI5KkXk3b982y
Tb3eQ4TQCIOIZloOGBqprXEeoZbWffr6MzMm1SEWwYTo0kYg1GpKvvhy3cILy8j/AA328MYaG6S1
7XcGl5zHZQurX+ffuk8yO088NBDnNIJB5JRDG1bfNeXsl1cWbmOiJDY3tLSPQaJcLqR+hyeW4MGZ
4DhRfVnWXFu29uQ1hlmDkb90Fcs6LlOhnv2tcYrZgXEEKUXnRE2xO5zAaXtgfk4kaiPVhQTLiIsA
E8r7iQ4NaMl7hVTXDP8AUe+y7VvWzXbLV928PkYbW3CvIexA1pPz1Fwsr+13Lq3aZdt3HaDtdlK3
XDNI8Pla9uI8HI8aqMn0d03e7NLf2F2gEj2PjmHsuTlyqNW+a+3HfYLGaC3LlkM7Q8sGIHDH6aJh
vYnSEDU3B2IcDwSqyg9Qwl+2mYEtdbObK0jsKEeo0ILZ7oOkd9xz/EWn+VxotXMjXlqgovy+aiI+
l+krImWaAYUCS5wBOrVzccBQMz2UUzSSD5mbX8Fz9VCMjvF3JZX7iGN/Fb45C5PEAhKVGop5J7RG
ymCN0xUl7Rpe1MMCMaLhHt+o7+1Y5skvmMJQOQaseB5pQp24672+OAuc8B8aK5RqPPA40RhLzqBl
7u5uXajHKQ1gAVwTOhierRR3Fxaw/wB3l1NMbScPES6itX8LZLqber19y7UWWwbESp8JeDl3pRLK
6lYr79BkgeE9Jqsr3dv4XefuJP1DU5bLN3KN0/wY7Zrcf/HjrhN3anYCPe7gcRo/VrE3b5bRUb3b
XMnU3T1zHDJJb2rrh1zKxrnNYHxhrVTmaxzl7o9X9fnJ8PyS3XljH6hv0Uu+dP3NqbaWF80c7oo5
I3hyxuSFQMA5yKBTn/244P63KfD8suc4s/8AKz6bnuptjsX3cT7e7bCxk8crS17XtGkkg9y1vhdJ
lw/tcZPk5Tjc8c6KvpOO52vaLPbbyB8l775M2VGlzWB0j3iZzsg0jI9tY+PSYvm9H9yz5Od58b/1
7Z/qYZy527cDt+9sFtPql3yKeOMRuJfEJFMowUtA41ysuL/+nu4fLw7+FzNPis/ONmhu45YviLHe
vY4Wku2uijuNJLDIJNWhQPaTFK63+eemHj4cpf6t4y/9u/b0NdV20vvXTL44HEwX8cl05jC7QGsa
0vegwATM1PkmvH3X+nzkny5u/C4N9Q2kr+sts8rXBBHY3LXXTGEsjc8uQE6SBqWnOf8Aaey/1ucn
9flnW3lx082nsbmK5tWTwxuiikLyxj2ljvbIUtKEas66y5fP+Tj23FuUC4H/AEy9xzlT+m2rxT5L
pPZZOzJzzojpW0fwqy/cRfqCvRNnG7pdVGSKF2PpWgjbyf8Ao19z93k78GUHm29a0xy+ElYXOYcs
hlzyFStRm9nvpXyRTAGRJGENwXA0pHoSWOR9s2VjmR3GkGIvKsa7gXVUiVZg7ls0kO5+XMXucy4j
arWYGhY5N8RPhfuVgZNz2W6nktDjLCCr4h2Hi2oucuYRM3Uy6X3MxYp1eMrgpyzoZz0SBaSzSK6S
R2S+I5quVCZdKtn73F17NDY3UrbTcNvt5ZS1oeGtbCNRIOYBphc5Vjup93dts7bV/li0cY3s1HS+
MjTpICkeLLCgi9NWE1zvEU8bEkbEXPY5ANQxIZzwoldHdtdrdbax8VzLA27la+Z0Tgx7XtCHED1r
QqdtfTrNtap3K6maMXPLkIB7AMe+hlatjsXhItxlcTgdciH0YUNtyLgwwA+fKrAE1OlbqXh9NCS5
c36h3G827qWJjn6mXDBqaxyhRw1OGFCVqNtfuUrWPijkLDg5/nZDuDUoaLaGwRxljjn8/BQ6Z2k8
lACUXNWDA7S3VpicU1qSSvYKJhVb3eR2+57RclpIguvE4DEBzSFx76qdGpg33bru3lmtbtkzGZlp
XE/dPKiMzeTNmYZC3zNCkHVmSUNRrMZx2zTG8ndI4rJ+Jip08WouFFsw6ptz3PsrZ7pXBxjaSEBB
QAcKrNP7m4DbboHxDynEhMMBRFNtl059vbygaw4B2oNAz7aLY0AcUzohLy1PFiKBDZFwDCQPvHD6
aAI9/EBv8kfWaDCdT6pNzdF91rQSCnfUa6KjynPcFboTiEOfPhRdEa5toiuGprOQRD/OoVHb09t0
7/PnhjeWgK2QYnv7KFwm+72TY0hsYoy3BumNMuWdDQzO6dukiNoYp8GANEjU/DTzG396HjFsWBw5
jCiV0ixX36AcNQ+n9FVF7u38LvP3En6hqXZZu5RumFtHjncWwP8Ax2VwjrTluf79dj92h4ZGsx05
fxiWAuNGBheVVCu+gUFPhqoGrEBc8sc0zTuoogSDgahgWXs/NhQAOcBgfnpkI1OXmeNFVVwW/ll3
gqzgf/FYKcd2/k6eyzcMUPHP18aObpO0fwqy/cRfqCvRNnK7pdVGSxVSCnD1+qgib2U2LcE/9NJn
2NNB5zumExhpaA50ZHP7qZUXZidpuxGyPzCrWP1s4HwlMqEr0GN0im2yC6BKFjXDwqFw4VFMXHxC
6Y2/3zzpnMvHPBkAjkc1zkwRGplTJ2oEnxi2eYltht1/evRPw4kavLxJVTDn3V4vXznd7TpuXa7W
U/imchNZOJDW+yCKjVypdo23ed7mdEyaK2iYhfMioSqJxJw5UTW61aX9l1f75YWo3DW7yXRxvD/K
LI1R7XOCLgyimYdn3AbVfbhDcRW1rbO8l+rS95CqVafZPKgiWm5NsN1hfZSG4YwsMEiq0k+le9aE
vk3/AE9dSXm5mZyxSPc6R0LnKCcPZGSGhltbWVwa5rmmRwPi0HS5Pookz0PSPmILo4i8lNOtCfSU
oI8vvD4Qx0A95Zk0hhQd7qE9GC+JW13cm02t23TJNYTeY6MHV+G7AqQNISi5Tekr+K4thE6aNjyw
PjBa+HDNNXGhfVsLSO4LS5suqRvslkzkI7c6IPz/ADZfLc4NnbhIC5U9IoWIm6WXvsEUTHIYJBI1
2THOCeFwxclF6no7cxRERAW8aE6A3AuP3lFE9yL5lk2MNdI4+FpLGYBcs8KHUh8LpoUt3aYwEcCo
b3JjQa7YZoDtVvrQvYNBcAcdOC1UqznHm2srGt1a2kacgVBzojJdEXcs+ym28pvnWkj4XKT909lF
rXRPcImrHiBiPm40QeOZaMc+dARxxcPDxFARILTpwTs9VBg+ontbuczy1xIOKHI6eNRpUvkmCgaW
yFuBOTk7U7KLuZfcTPeBG0PHEY4Jy50NiraUQyGQjwO9kuxKjhQs0wKQh8mtzyGHFhyQ91AzdxXc
QEagEo5pIzHy40MtT8MPOF9feYmMLSSOYcKRm+TpFjhfQ8i8YekYfLlVRfbt/C7z9xJ+oanLZZu5
Pup/u8H/ALq2w/8AObXCOtPWwHv10n/h/q1jq6cv4xLB+atMFYUQOwYUDd1ax3UBglLhGS0u0OLT
4HByKOBTHsqiG3YbNrmOEs58tzXtBlcQrXasivEY07kwsqikpxFACKAuIoKeb+G3XH+8N7f98ynB
0+Tp7LV2ZT5Z0c3Sdo/hVl+4i/UFejjs5XdKqoyZ9o5/Wp9AWghdQEf5f3InL3aXDMDw8e6izfR5
4maS2IogLSEKISWoFoOfNjMF9NE/A6icvVnWYu1dk2TcmOsNsEsoY2VoQE+0RgAMqq4T99ika6EB
0bY5JhqMi+Jcm0SQ/Hfm0vpLf8KNoAMUYIaVPDAfTRd1pe3Ng6xldfD8ANWaKXFpb948QlVmem7l
+57Rt417psGt1m5fwQUmjR2OhoVW451GjNtu3T8rCy7ifdX0UUjpnSnSWxvPFwAB4LRLNESYXV5E
x0dxbyMliEbGS6gQGjUAXYNJA4mo1qqrkQ22528tpAIYHRNa7V+JG9yqXgDILVTd0DYLaymugHtR
ksYkAaQAx6KNLl9NDZsrXzo9ErXOeiB0TkXl4Txok1S/eJ5WaobjyxirT2cCEqpIish8+Q+azXJx
Uk9x7qEhrcLKG6s5rSZodFNGWlmXDBKE0Y/pa0ms4pYmPc+3hlLRHJp8I7VFRqaejX2kcSO8vFpG
rS3w/RRNc6no4YIl8qNrXuxLkxWqmUlt4bW3c9xQIVRDmKi46Kx+8y3Ucg1lxYdJUaSVw4ihixW+
TI2VHsJDWlMSRiV9XKi2pEVzcNYxsbyjgojJUADtoVsumH6rANlkPmB58TUAQoc6rNXsDmEuAVwB
xJ4k0RgtkbPY9S71YM0ys80yCL2cH+LwnuNRqttYPjlt/DqAaSNJPiHelVLukApwKp8uNEAtIGCk
8MftoEPYB41Rw45YUGA3ySM7jOsiBz9OruCYVGsKyNkIAOrUGqAM8/pNFstJ1ASJr0CMo0gYEnga
KEc8bWPa8DW56l6ZtIzbRncTizyXOAM0fBxwIOSjtFF0NOiexge9Xxv/ALIknLuWiZbH4dSxyXd3
pY1pbExpaMSceOQxolb+xUXkCZ6wqrzHPuqovd2/hV5+4k/UNS7LN3J92A8i3H/8u2/5za4R1p23
UXt1/wBhfUaxN668v4xM5rWnIptFKGdEAjL6aAfTQDCgBTnQJIFAWdBTyOI22fmblvpWWOnF0+Xp
7RaHFV7aMOlbT/CrP9xF+oK9HHZxu6VVRknHFEw5IvelBB6h/wD+f3HFP7vIF7hRZu4BIxGxIBpa
/iOagUNY51eiI7zKycOQyOa9pOTV599DTLcMdLb+6RXZDbe3jDmscFYABjke1DUa/RPkm3O+tBaG
FwMErZ4EOTW5eInEUF7uF9ftjgmm2+B0jQDLIS3zAz+VpzRe2grbLdZY7Ka2fdySWcgfrkkARjyu
ATVhjlQM2W1btZ291uO33LGsEPmFyKX6swpAyzbQnkqNwl6aDbf8WM3jGNJDMy57gUkOWGaUEHbL
mBu7XW3zkPim0lqsJDNORY4nwv08aGGpivIJ5dQtA1lq3Q2QgASAjs9qgt9ssoXXxmaFl8k+WB4W
gDgBQaK2mYwtRG4KjiCB2dlVlIEkYcZiWtJBDtR8JHpxqLqQ+/t5CPd4zPI1SHNCMae04UEaaW4I
dOWFxUB8hGlrW8mg5rQUFvDd2XUl2+CF0jLuNriw+KMjt7aLF5bywtlYNL7WUr+E5dGPI0TdJdb3
AOkkFqjFjvtNMnaF6wy2cjGlNDVBIxXOgyk0180tdHLri04ghHKVVe6i7e5MgutCAl7vZJUlGpwF
D1NeRKwlvmuAbg1zVwBxxBoTRp+m+oYNotJYb9s0rmu1s0tCaSO+iXXVDvfj/wBOW7i2Pb7qSRp0
odLAvz1UwxN18WIrjqKTd3WDooXtaHRQykPUBCS9ExAqGWrsvj30zG0/9PuxI5AWlzSrs6ot92+M
9nY2sFwza5ZGzjAl4AHFMqGFft3xk3vd5zFt2zRxtVDNNI4tae3SlQxovR1R1MG6ppbUMLdREcbi
RhkpdVJuzksk189109wcXnVIEQA80xqNegRvaxxEjDqKgIfCqJkO+hgbXiYOjeQYowp05A4AEihj
IMhaPGB5iAKACQnpol9RmISODX6mgnHMFqZY/VRfYxd2jGsLnz4BRobiic6DW/C8g3F/pdrAjYHK
DnqpE5ero1iT75Cuetv0j7KrK93X+F3n7iT9Q1OWyzdyfdh+DbcP73bf81tcI7U9bob27HaxfUax
N66cv4xKGefea05ljPKgUOedEDjQACgP56AvStAX0cqAhnQU8jV2uRON1H/z46nF0+a6rQ5kczVY
dJ2n+FWf7iL9QV6Js43dKqoyS4p+nHtoIPUBkGw35YBr8h+lVzTjQcNlgvPw3zua4KBpYExJRcaj
Vjmu92bn9U3FuxGF8xGpwHJVoY1baCGJ2221pdtfOYC/TMMkdl3gmmFzle7c23mu7d7rkJbYeWTi
VGDUFC6rrdI9pv41nDoZWjyxOw+Mg4ltExYo2e5QjyIGpbqjfCEJI++TxosQ9wvZ7S1bDCHPYWFj
mtChW5YLQ6M9abP74IjLEGa0dK6Noc6V5UAHlmiUOuq8uNl6ZtLeOJkTxeNcPxnPJBJP1ZY0PdOt
po4gWCUaAjmEgoUwKUTZa9PODppyJg54aoDsFC8F5UML+1mZgS2Mg4HIJzoarEe7sAekR7TpIHbj
VTCNcbzDEA0yQRNBQeJjUOeS41CxSbjubpzojdrC4qChTKjWLN1PuvVtvtl9A7cJvd4XAsbPG0nx
AqjqmTZd2nXHS9yzU3ebYn+S9wXuxSqmDkvWXSsQEj91s2HINa8OPPgudMmDZ3uzma4xyOlDwWxt
aEVxGGJoYypJLaSFzjLbljgELg7wkEnAjKi4h60ZLcFoiDQE8QccU7AaLnqfME7g57WuyKlAR89E
zPNHbE+STTCxygaSSRjq4JRermfW2yXG3b28PiMbZ0lYEIVUBQHtozYzsgLCGnA5aThgMP0VM1k2
xxbIFBB1YdieFOVXFHRt22zz+nS/W4+XG2RjHFcAENMt4PdJuY20jbB4QPUeZoTdszcuEIeVK4HH
DDAemi4iNbT7KyKIOEolJ8QwcATmaIK4vIm/2aklVfghGSmhoafawgBwvYneYdQYpHb66J0Li3Bk
LXtcCiISw4FftopD7lpcX6ihwxJw5emh7lW27WsB0yWjLhzj4dZOK/NRLq3vw+3ay3D30W9oLUwa
dWkqupRRK29h/jocMNTUqovd1/hd5+4k/UNTlss3cp3RPKtVz96t/wDmCvPHWnbf/GXac2fRWJvX
Xl/GJOKdtbcymiiFigMCgCfooBQDv9FAR50CQPVQqpcE2xwXO7j/AOfHTi6fNus3eqjDpG0/wqz/
AHEf6gr0cdnG7pVVGSJxQk4rjx76CJvOOz3gIP8AZFRxREwoOU3cEQt2akY0PAAyxWo1KwV90vuW
69dSWllHollcHCR3hAYQCSCaE83Udv8Ah8xkZ/MJmygBoHlhEQcT2miZTo+htkbNqhj8txIc9wHt
JljVMpUnRuxOcXmNzZHJqcpU/PQOxdIbSxqxqhx0nLE8RzpgvKnYemNohdqFuwjHAlVXnQych2DY
oS1zbNjZFJ8JxBKUMn49k2IFzm2kbjxBCr3rRJSztm1lug2MWgZDSPQaGUd2z7O4EMtIx90hg0kc
wtBy/q/Ydoi6xYyOJ8URtw5kbZHBmtSSSF4io3NVN1baWTrRrYY/7yDpDGveFAHMGgxVj03eN3mw
dcSJbvmD3Nc4+EDxYquBok0dRudwtpwW2cDdYCBZDmMEWhGO+Ilvdz7THcSRtBhkHmOaSiHAGhXM
3xMc4qAS0kqBiF5VFhUMDTJGGNGou5Bvtc6qV3vaWR21rbm5s45HCMBBK7Dw4KBxotToWRvjkkNx
AWkHy2OLnOVMiKFz1RGSSRFWWzXyOwJUhE76GDslxckf3hzGAgtDC4kA8ilDoglzHODo3NwI8PiA
LuwmhlX9YW8dw2yv3yunltZB5ocVAY5yovZRXOepbV1tutywgOYXl4cPvNdio9BNNWLFTqaBgmZ8
RPZ8saliOt7LNLfbLbh4DI3QeWXDHUURTzqt4z0VvStpcRPmiUARSFgPDw8RQrTS7iATFqJQIBy5
0M6kmLZ4ZT7yzzJJACGtLgUIWhdOhh7oyrYmiOLk8EvXnQSLS8ltnNIt2SsOZlYSCp+qhUqXdRI1
DBBGoxbowB+mhEYysnag8JzI9n1LQhEtrcuhLi1Y2nwjAJ399Ebj4VQTMG4lwQksa0HI5mhdHRdv
IN7Dj94ZEHjVZX26/wALvP3En6hqctlm7lW6/wBnbf8Aurf/AJgrzx1py3X3y672/RWJNa68v4xK
AFbcyxlQGCKIHCgOgB+QoCx4/TQA0BJiOdBTyBNsP/u4l/8A7EdOLp8261dx40c3R9p/hdn+4j/U
Fejjs5XdKqoyK45pQRd3t57jarmC3lEM8jCGSprDScF08aEYB/RG5uz3x73HDGFmnHkpwoq92Pp+
z2jXIZDdXkv9pdStGsjg0chQtWEl1CCdaEHDSPnUUQUUsbgS0EgYfLChYN72QhZXYcSStDA/f7Mt
DzIHAYK0KvMBKLgsubpLo2OefvAf6aJC4WukR74tBKkMKA0BOXzHNaQGjEKU9NApyk+2Pn4cqCt3
TcbWyYXS3UUDs9Lif1RiaLhxvqTqJ+4dWylNUQa2ONzAQcF+3jUXCBve5Rx3bLdrHyCMeGXFMeHz
0WQXTxgvL+4uJnI23HlxtKLj7RC91CWNCtkGkK97W45I5CcsOFBD3sx3203FmJELmHwKBljkfqoZ
cwsemt5uisEYQFC8kAcuNTOWbxws7r4f71axtuItL3BokcmCAcic8aRbHTdrvXxWFpJCA+aSMNlD
0KhMSBVapEsm6aHuexGNwc9ugO7Ce6iSGRFM+Rsc87mwoNT3I5ew9nbQwme+vhlZCydpjCO1hoDi
nNeyh1B8tm648y6a6duQOvT3KEoFbjLsztlvI7TbkdIwgySPL3hoxOkGhP0c26s2O4hgh3KJzbmx
kAj81qFzSmDXcqljNZTSFBAw4Z4Y+n01UdC6Wnd+SwRtgc8Mc4Me0rmcuVGj8V3d7dvRtbpjohcH
zIXpgWnCiugG322WwdJF5b5QBwxJI7KCv3yd1tbQxNjYWuYNZLdTsO0YiiZVMPnyISXOkTwhEATt
NFyvLHqPdrWHyA6J8TCmlzWlAtMmELcL2W5uy6d0bSuIaEJBPYaF3JifaeYI5Qc8kIy4jNaEq5j2
fp2WPzHT3IUYtaCU50S5af4dRW8Z3Jtu98kQdGGOlUOUA8KF0bqxT36HA4PGeWNVle7r/C7z9xJ+
oanLZZu5VueLLT/3cH69eeOp63T3q6Tm36DWZvXTl/GJIzquZVVRjPvoDxogcOyihhRANAkmgChR
jQVMg/6bhxu4v+eypwb+XdZOU1WXSNp/hVmufkRfqCvRx2cbulVUZEnxd/00CZ193eG5pwTsoKQy
6BiUafpoYLcVAJJPLv76CO/ynAEghDmARQIubuOABzsAfQfUaAo7sSSMYCUPspiq8+VFwmCBpYWu
aUVEAw7qIJscUZAb4W96qR3UDc08cb9cs4jYObsCooKO/wCtNottQikdPMnhDATjlTK4U8nWm7Oe
5sVo/QVaHHBEHdUXRQ7hvkxl1z2zA+RGvc7xSA5qwYJQZy2j99nkujFqc2X2WqCAMOOVFxfI1vzw
ycMibpDwUACnH7aGPRb9EbZ5m3GB5hjmEzzrcwl7gRxd3CidGml2jb4B7xJceZNmGtamA4Efoout
6ZU+6vsNEui2cwMajyGlxU/e/wBFCszsu2TWVw1xDpLafxqiYrl+iho3D7OG42ySRx8xrmI3AgNH
H5qJazG2SwwxuikkcHR6hGjVIAJzOSUNEqXcbIFsUQe7zMXatTkB4NRQcqBrzjNIPKM7S7HUQNIb
Qx+qwnbBFbxH3h8hGJQKe1CAtFiA5xmkTzPAPE3UuWef1UTc4+GON2l0rS17ULSVOPYc6LpndlGb
vNsl7cbbJbx39jK7wxyBWlp4Y4Cia31XMXROx7tB7xLEbK4fjE2AlzWrgnizqSYXcjZH3/Tl7d7G
+cNc0h8UjmjxNcFBRKsgj9Ss3C9tGX8s7ZzbP8BVTo4gDOi67HemeqLLzo4tYklBADX8D8hRnZ0W
HRKG3ksfmN0lyZgHsoWWIdz1dZmMst7Zj9IK6m4KeGHGhfdVDc7y6Jg8uBrXqAjQwhe2hNdal23R
8l01rpJ42kcAVd81DQ5N0THCj23jdQUsMhT0DGhohXNq2yi1NvnzShyGMHw40Pw3XwsEg2q9le7U
XSgNwITS3BTVZbuxX363w/3gGP8ApoNBuv8AC7z9xJ+oanLZZu5XuWVn/wC7g+k1wjrTkB/vV2hy
c0fMaxN3Tl/GJSjPnwrUYK4UB0Rk+q+q9327ebPa9qgiuJrhsQlMzXFjJLmYRQBzmkIC1srz/qs7
RWuMnVLUU9SdR7m7bbe2EVvDvdzN7o+MOFyzbrSUmS5dqdpHmxBrWIM3tNXEiZa+1gNtbxwCWSby
wnmzO1vdxVzkCmsNHvnopNAFxoKpx/6cOXvcXq89lTg18u/6LM51WXSNp/hVn+4i/UFeibON3Sqq
MiUxHD66Bq71e6yoFKYDD6+2gpGayC5zQHcAtAtXp4ghHBaAmuVRkRw5UBGOL2mI6Rv33AHPPuoZ
R7jdYrdTJPGzk0Y0WM7uXWt/I/ybSAtaPaeQpTu4CoskV8vUnU7mgiMMYMRpAa7uQrQ6qq/3K9lk
W5c8vcqLx1cCg48qLM9DcO4XDGny3Mawt8DmN9HAYUPwYZfqrTcBHKXvVVPpCUwdxQEMrmaiyUvJ
DfvaSmBHfQQOl7w277mPS0yOLowXMyxKkdtEwmQ2UE0xdONU7cyMQT2d1CRS7l1GzY9ykZFq8YBY
5qYrg5WpQuKKP4l7WdIke+KX2XgtLh3jGhpUyfq23ns3NgumyOcCG6XBUP3SF+uhnyWmzwW9xtjP
F7LV1Hi45k0X8LH3yeGwMIDVcCWlCh54VD1Um0QN8mWacABXatILlRSOwDCqQ7HdaXghrWOVCA1X
Bozx7KH7gHWUk8moyl6KzQC4E8OFDQzNFatc2ESSumBXRzXnyU0Q3M4RqBG4PTAEqSeQA40W+WCb
a61vWcujcSrNQGJ/lZUTJvqbpnco3WO53ERNpKSwSFpa3xYgqOa0W1d9PRhs0TXv1aQjAMMjmnGh
0Qeu7WWDqPbLqIBbpht3udlqVWnBaJnQ1PGWNkgfH5rU0yEAae0FaLYx2xwQWnUWhzA1zZjo14tA
JTSaE0dwjY1u3RomoLiMc8arNY3cLOdl1L5EgZC/FoIxBONRrPqhPtbcua6SVW5hoBJDu+iaAyS9
YUhlGnNEQg+uh6Fzxb9cNYdQOpcAVOmi1Fbte8eWBqBBOLlHOiYdZ+GcPlbFMwSiV3nkudkh0hAB
SJW0sCffoEyL24VUaDdf4XefuJP1DU5bLN3KtyI/uIIzu4fX4jXCOtOW2N1d/wA5v0Gsx15bRLXE
8e6q5FA0Ur6aCDPtNtJuDdyikktr7R5T5YneGSMKWtljdqY/ScWkjUOBq5TA7faraC8kvzqnv5WC
J1zKQXNiBURMAAaxi+JGjE50ySJPGoo8eXdQEQfXRBfI0VVEf3Fv/vIv+cypwa+XdaH5qrDpG0/w
uz/cR/qCvRx2crulVUZEopPz9lA1dkNtZMkRFoKM3NuQQ2ZgOObhQhifeNst265LqMJ/JdqPzLRc
VS3/AFtY6vKs7c3LyQjiUaO2oSILpN/vzpfcxwsKuaAQwdmSUJUCS0ggBkvL8iRh/s2q4krzouTX
4YDXRPIMhILiUK8G0XVd7Z07byRGTdJo4muGpp8zxA8yOFEt6BPtXSfnuZ+aaQcPLBXHtTCi6s71
NP7paP8A8vEST5BWhTzIXOiSebmd9vvWzLg+8RudJiAx0Ga4cAndQ1VtxuPV70JE8bD91kbmtBy4
Chc4bDpB0xsNcoPmk/iawdWrj6aLV2y60+YGAOdiFGBWiMF1ZJby3hY6YCYBPEcDjkE5dtDGjP3E
TGRhnvLJGtH4bUVOxaF2RYmlkjCDqIK+AlTj9VMMuxdOXLZ9njkYoATU8LigyNG5hchjhYyPlIc3
Fzc0BPYEof8ADnm/ydQ2EUQjviyzvyZmRxODyEIHiPDuoCses7q1a1u6zSXtuQhjjRjlKoAUVRRI
btvidve3km1ha3EiMyAkhq4Z8aqWpm2/ETqi+3D+8wxapEBlMehB3pUan+GwFrGbd05ubZ8mIJdN
GSwoqIooQxFLZys8jzbZ1y12D/MBJT7iA0M/k5v0m+ixshcyOG3W8oYGL4QSEBIC0D1kRFfNexNL
G6lCdgwSgb69Lrqx264gd+LBcA4cNQShJTdvbX90xzvdC/UUcuS0TXqy25WsltuUr3QhssEjZNGQ
AOOBzorqOy37r3aIyMwFKZ5USxS7qHSThpaNIb7YzaedCbED3WFojnkJcAgagIDfRRcoc74nkNgi
0sxLQCrsO+h6dER11dxeFjHAOaSSPtqs6mBJuLh/Zoh8RX1d9RcOr/CjX+S3epoaTOo5ZcqJW829
TewkY+NqrxCiqi/3X+F3n7iT9Q1OWyzdyvcfasOXvcf6j64R1pdt/i7v+c36DWY6ctoljEd9VzKo
pQy+o0QKAqALyoARQFQEmNBUuBFhGOPvkXzzMqfHs38u/wCizcarDpG0/wAKs/3EX6gr0cdnK7pV
VGRB48Rl9ooK7qJ0Y2iZznFgOGsdp4UWOVX8eIEUgiYVDXPzRStRvWo0VlbBqmbznH+QpTghSiYW
e2dPzXbNUTWRx6sC52IP83iKJVqejpJHBs0zGgYoPECOGFMF5VG3HZ7XbpGafKcoQgt1E+uhPTdT
XJkfIyMgvK4DTkAcThRYtnbNFHA2cyRzOOOhzkPcdRoZ9dEBlxaR3Ba6EExuUCNCgPI86Fhw9QbC
bjSbB08zcWtkfl6uNCelWMl9uMzGGPbzbxMxaWRB5Ts1UT2pq0FvdA3F4ydjYwfHMWRNcRhl20Lc
Mq282yfcb38vaDaMcAVRdaeLTRfcmXyLdpc6PFCvNOZ7VojmO6SRXG5zuIAk14MYxXADv50PSqya
bUrXxloBBTSASn6aZZwVFNbBzg21eXuPsrggxwphY6f8N751xs8tmcATqAT7aNS6ZXm4xyQ2EmkF
h0FBwA5d9D0V+ydHWl0YZJZQ6SZCWOBVew5UMa+h7rP4aSxbHcXdkxkb7ceYGt9pyZlaGtcZnt7u
ByStcDgVz7c6M2WHBuV6WiMyFwaEaDmO2mpkwBJI5xc/EkgknMpU7kJaHh2C6uYPZVuRd2fUm9st
/dH3Uj7N+LoXHU3AqMTjTdZXR9lutctq4nwzMIOKKUou1N9TX525kMxJawSK7BcaFwrI/iHBFGUu
XBzCFaV0nsFFhq632y3K+iumyCUua6KVhCEgZJ6aDadG3Q93dE4gFEanKiVB3iGd97ohLg4tIaFR
uGS0W67q3+9tOk+BAuWoeumWbDjp7qOBWoq4uBzqmuCGyXLnaonGVzwfMVABhlQmSGwzSNR8pQgg
kHFOQoSuofCEQN26+jic5zmvYXucVzByShcOiWBS+gx++PnP2URf7r/C7z9xJ+oanLZZu5XuJ/E2
/tu2L6I5PsrhHWl2+nz7ngrhj6DzrE3dOW0SwVXM9p+mqwU31/LsqpRkhKAL+mgCdqdtFDnRAcnD
DNKAlwwoBlQVciCxiHK7hQf+cys/Hs38u6wI5+utMOkbT/CrL9xF+oK9E2crulVUZBVJx7aCt6me
G7NKSNYBCtORxosc6j2Ce/eXtDWRlcCcAp7ajVGOmprRr3TXsUUaeJgOZHHCiekVV1eshlIgmcHB
FLciBhx50XPm19jsDLyzjmluJhJIMdLsxwphO6noOj9rYSZHTTElS5zyT66rOSdy2jZLK0dce74x
eyS4j6KLrWRgjtbm9Li0uhdi16nwlcc6jXqv7uDZrW1MtrMxiNLnNcji7DnwokZSy95kvXRwvRrn
YujYCU7FxouW0t4mvP8Ae57hrGAh5c8Bo9A50Rneo5dpl1PtWFzWAsf5jiQE+9QmzBfD51sdzvre
ORsjXSK1oCpjwoNh1Da29nt80z8HuGAHdlQly4pcw3k1y+RjXNc4udqXPn3ZVUkoXb91ke18jXKx
rGRFoCIxuHeUqZhc7mo727Y4FriHBxOpzccedZtm5mt38ML/AM28nhc5ZCdYa3AIcD6q0sroW/Rw
xWRY94YJC1r3vIAAJTOhL5tBtcm0W0TPJlje1jAQ8ODkT2kNFKu+odlNvKGytkUEFmtqOBVUFMpj
R566yv3DfbyK2YIoGP8AACjsHZUyXdnHySSFXYuAQkBF76TRAETyNQaXN5gU1x5Idit5w4AscCSE
XAUDhjnbqdJH4hmMl4j5qmPVa6R0i4T7fC5oUxHkuC9tVo78Ry87PFI5oxeCgGeFEuzmYjcUIBAz
AcvrHOmzKw2sviuYX+UXBVVMwBVqyOr9IRhC0jHBDx0uNRc6Je9xwQ3ZkkkLS0KEwUfbQl0Ur/EN
THpGpRozJHA0Mno9uc8Pfkw4lpwLSPvUMQy/ZbgN86GTElXMaCju3GhVdKJGuESpIMDpB7y1aDq3
wegDdlvZQMXzNBXm0YIvfVR0WxxvoECjWMuw/VRF/uv8LvP3En6hqctlm7lm4Yy7eOdyPmhlrhHW
l2rfx7o834eo1iOnPaJeAPZWnMar9dAxeXbLYRFzHvE0giGgKhdiruygjN3yzIcSyRoaAfE1FBlM
S9yjV/NSrhMku6gsw9wdHK0MjkmLtKjTG5zDkcyW4Dup2mTjd7tHXHkBsmoz+7hwarS5F1DjpKZ0
wZTyagLKiiwWgqXL7lEuJ97i/wCcyp8ezfy7rI+qqw6TtP8ACrP9xF+oK9HHZyu6VVRkCSuJAxw9
HD00FH1xKyLpyZ7ydGpq5j1UWRyzbtxZpfcOv/d42+EsxJQ8hUb0JvbvzgH2jy5jRgXuXDmh50TF
qqbeEudIWOJjdqkKeFyHsyoNbadfPZCQ2Iua0FHHszIomOonfFCdskbDAxcNQUle7lQP3vXUW4WE
8TbRCPC6R5GleYGZoY/RkJ33TpA23ACtQtJKc+PfRdc6IFxEQ0XErpGOycGAloTgV4eih09E/Zt6
urE+fbQ63gj8Rw/ooOyibL9/Ww3G3kt5Gaw8aZC46UPEgAUMKPcreSW0dFa+Ilp0szBwzFFYvpmH
cNm6gtnSxBouFBZ97TmpHpokw6H8Ryuwea0EK3xEdvChu5tsFo3dGeZJMYmNIah9ojsoZdi6O2ro
6yg8IEm4BoE0lzpkz4BuVC1R/EvpHp82U+92MoimYQZIGNboJOGAFCWsH0GWy9TQMthpeQTKW4gh
udFl9HVep9vs7p9la3+p1nPI1kzWoCA7IqO2hrErcehOl9tsSYXPt2xtz1Lh6KJnLG+47Q+YtgnM
1soZGg0kHtSi2a6qzrDoR8tr+a2R87yyBdQEHU1vBzVxQUS4YX3eGJyNY1RmeXrolwdJACFml2Ck
YKBzo1bepp88TQSXNCn5CpLGcmRemR2lrQxULRkuPPGrbIZds6C6L3FmysluI2pO0PjR4cEOIOHM
Y0kWpHUvTl9b2nvMkEU9pAhmheVGklMO2mCcmTO27dGunb4mcw1Th2LxoW3Za2vTmzmB73XAYuUO
nLBc/TRc27U70U0CSeIP1CNxYpVSAU+ihVj1JbMdMJHOa10bcWnHVwyoRmo2NmGpiMc0+DWiYYFC
KrOi82W3dNce7zztYw4kE+jOo0193Ntm22A94PhTSxqAl/pofs5luU0dxcyShhgiJLmAD1BTVZdK
+DsrX7RftGoBszSru1hBqQsw6JYF3vtuSEWQBO6qjQbt/C7z9xJ+oanLZZu5Zeke8beP/wCQSPRB
LXCOtKZO2KSbU1x1OUIFy9VYzh0vHOC/foRhpf2K39NO5Lwo/fYf5L/9mp3nZRi/hGQf/s1e47PY
Y3CL+S8Zfd/TTuOy+cKF7HyePR+mr3Q7L5ki/hPB55+Ep9NTuh9dD363JTxAjsNO6H10Xv1sfvEJ
moNXuProjfW2BL/mNJyh9dQSf7lGBxu4v+a2nA+XdYkg1WHStp/hVn+4i/UFejjs5XdKqoyC+Ijt
5Yeigz3xAY2TpiZjsEewgopCUI5FFasfKG+0HDEMxVfRUbxMpN9sN5Cj7VDrRzg7FOwIRnRJIh+4
bq2B8DzpY4+F2AI+bKgfs7VsBAlYyaUjS0qiHhpGGNDSHbfaZJJ1jjDpXEt0nt5u50WxKl2IQxye
c13nBqFjG4OcclUjCgrNN7FcNbbxuhmwLnO0nLFAMaGKsb83N7GYbkxQCRHXDoWIXuaDpLsTjQsQ
JLS2jZEyPUQ0h0uYb3UXHQd1twvb0+5RC0Y8hWFSAEx8Q4UZpF5t24wOMUJOA064ySDyIbRcM1tm
37jJ1nH58aMhb4XJgru30UJ+zf8AXc9udgkt3IXCMq0YYj2c6JHL+h7G40TTTwl1qx4TFAHA50Jn
GjV3bZRFJNC5sWaBpJcQTxyoepgS3VxCy3fG8h4c2NrCpd2kLRf2Z7od0mzdamOdrWSKWtLuIVcO
GVMo7HvcMt3FFcQoJIXNeAQuDSDjQmGL6l6lv7y5lYCUaCx5xY1eI0miqeznjcGzQRFr2E6VwVp7
McuVE2WtnuUkD3PmndJq9piHBcAuProT0RpYtpMrXughE2IKAr4sg5Ub81FzVTvWxHcXiziY20c3
HWF0IOYOOIonRkb3p28spWNeC8PKEgEAKOJHGl9Tt8l1ZbXtVu1jp3anOciHAA+iphfZ6C6TnLen
bTRafgtiAjDH4p2akqs0x1Tvb2bVdsdtkvlGM6pSWID/ACkU5VSTyYTafiJFBE2HdbKO+EQRtwNL
X6PUhSo1+Uzct36V3a1dcbXHLDdRDXJC0BuGapiCKIu+htqsZoZrwukdLL4XtIRqtOYPGqnRadVd
NW81g58Lf7w0jS8k5HPAUHPrnYL20mDyQ7LFhxy5VMrjOytuZri0e4ucWvlykQkg96UMXOpMvUF9
chkM0zpBhoYdSAJnjlQsXtr02+eNj7q9bCx/LMhKGI6L8Ndtg26zvoontlWVpLx7WRQUK2thpF9C
BgfMb3Iv01WWg3X+F3n7iT9Q1OWyxy+7t3zeS6KQRSQv1sc5usYscwhFbwdzrzx1N+TueXvrF5+Q
P69XINsO6YE3rCOXkAf/ADKZC2w7l/6th5/gf/rpkG6PcsEu4x3wk/8AzBTIAi3Rf8ZEnLyCP/mU
ymo/K3b/ANXD/wAB3/7tMmA0bun+IgPfC/8A/doCI3cZS2zu+OQf/MdTKEk7zytHf8Uf1qKLVvHG
G1cOySQfTHTQNyDcZTEyS2ijjbKx7ntlLkDHB3smNvLnSCY7tqK6VtP8Ks/3EX6gr0cdnKpVVGPK
6u9EOX0UFP1g6JuxSmRvmN1t8ITGizdzi3v7KO6Zog0mTkERThj31GsLCOZ0jiIoAH6kaCGh3LIm
hjBm92q/lm8yV7Wk/wC7GQ7aGceNURux2Sn8Vr5GkAtXAdpohEsTYA99rKAE0xvGOPFedF/wkWtp
utw5jZpRI1yObK3lxAQ4UMLKbZtvYxziJDIhcSHBWntAxxolipbt5nmQOchABKInIAAUW3zNyx7l
Zyv1W73oVwaEPDPvoVEml3B5juIreSAxOBDCjWqcycMaLCLu5lbqlkHu4TS+UgkPXlxKUTJjaupN
p28maVsj1CGQNbxPKhjooetupLa9mEcLvA/SijMYHEHsoaNVs2yym0toLaMiFzPEXcjngO+iJNx0
u+1a5+pji0I1pBT0dvbRWb8ieF5iDXsIKxvXU53YqZUhZWe6skbZ3ltdstyXMKPexcFxxIolaja+
vpbm1jYzS8uZ/aOKqRhkaFQL2d1xcmeaICRAC9gOIXBxCkVU3MxMupZC62Glsbh+EXhXDi6o0m28
b2zaJmMDHNLkeELvvAHuomxFxFbTNZpJbOWlz5Ri0uB4BMEoIV9f3Drkvc980ugASuJIJGGZSiyd
CHXQ8twcQ8hRKuJIPP8Am0MM4bH3i/HujJLprSr44wcgccBSFlegenepNhn2mCK3mbbzMibqtZS1
srSAmIPbRLNVL1X1p09abPe21/fsluJ2OY22iIe8khB7OSUNHn+4vL5ntucYXHwElV7qZZCz3m/h
uY5GSlj2lC8FCQcEPZVJXoj4eXtnuO3NfbTvLWsaXNDiAHHMAKeNRq3Ve7xbMbDLIC7Uxri0FxRC
FOZ7KqTXRyncN8vbjWLd2kgYByqo5JUWqya8fNCGTO1FSEBxAPLj6qLIY8mYM1H8XS7wNKZJQzg8
dxuWNaxXxsyLTgjuY1UTR1X4MXQktt18eo6oiEzxXlRLLNHT7AJewYYB49a1UX26/wALvP3En6hq
ctlm7mpPorzuoDOoDX01QqgAzWgUKINaAqAqKI0BEkUCNRJooiUXlVR0vaP4TZfuIv1BXebOV3S6
qMicT2c6Cq6ohjuNokjkJDS4E4pj2UWMMdps/ILGhwKg+Z95ezlUXPVEebe2kcAkmkI5wKYjJDxo
uFfLf+BXNc5zUR5KgEYYrQz64NMugWtJjJUESFcXLwoHS+CVrYYYxGCgDV8Q7040IsbD8N/liYRP
a7wglRjQX0RAaWufr1DxOyPpoZ8ke4u4rCy85kBlf91jBiSTktDLL3G87rfz6ZBLaxkHBEUDPDPP
nRZIemmaYiWl3mD2TqKHDEDhQZHeNyurncZILgnREQI2FMMPaSibKq4E1y+KytIzNM/wiNgXUTzT
hRMLTbOi4rK7lm3Mw3MwUCJp1aSMePI0WTyaq2fultAkdxphKOYGJl9lCSGJt13Vr9FzMSxyKS1S
B2oudEiO/cISRqBlcfCXOZgvZ2ChKrt0d5sRD7VskRweHK1R/KGFF2Zs7Fc2b3zbeVgPjEcuJBxO
B+aiSz2We2yblcjyHWU5mILRpaU9JFMreKZuG1Xm0tjZfNEc0qvDQdT2gKUwOB76GDs28GVqkvLw
jQNIVBgmND/CKyOZpcYXOOpVc76COXKiSo0DbR8xgGozpqkjjBdg0qSmProuP0ImsfOY5tq1wdcO
zDUVMeOVEkwd2TrO06Rtpfc7Rk26yNLJZ5TqaCcQWiiXDAXt9uG4Xz7wuf5khLlYqhe6qb7Go7K+
L8YXIquLvrJqS+a9tXZ2Jlzt0LmlwmaD5jQpa1ckAwoYiifaSwSujkaWuauJBGAwUeuqljW9H9cb
303bOZYtjd5ziX+YC5OQoZ0w0jvitfXlrd2u6I107Et5YmppceB7Ki9UCE3Dg2VkmnADTwxxw76G
k0o22yPdqQRkq17MSOedDKwZ50flv0tOhzS0P9h3YnKqkV25OjdO+VzAxriToRQ0rlUaldM+CZZr
3UM4NiwXgFTDnSM3Z1iwJ9+hCfeHqUfPVRor6F89lcQMID5Y3saTkC5pAVKlixkP8k7omMsH+0/+
rXL666d8H/kndP20Hrf/AFafXU74A6J3TjNCe1Xn/u0+unfBjovdP20Prf8A1afXTvgx0Zuf7WH/
AGn/ANWn1074MdGbmP8AfQ/7T/6tPrp3wP8AJm5/tYfW/wDq0+unfA/ybuX7WH/af/Vp9dO8P8mb
l+1h9bv6tPrp3i/yZuf7WH/af/Vp9dO8R6K3MhPNg/2n/wBWn1074T/kjdP20H+0/wDq1frp3iPR
G6L/AG0Hrf8A1KfXV72vsYHW9jbwPIL4YmRuIyVrQCi10jlT9UZBMTj3/ooKXrKd0GxSyR4ODmpy
Q0WbuYv3m7lLokBiALmoUwThUaRWbk9z9U0Yfggbjx49lDZJgurZ5dNM+MhhTRlhnj20Nke83eC5
dqjiAcwlrAMvTRMkyXflNaXO0uza1oGfa4UW0zFcTNfoMLiuIKqq8hwonus7DdN0e5tvg0AFVbiA
O+i31SLzf4hGIxqe8o0BUco+rCiYwhy3j4mSSTxlz5QgaHanEcj2VFufGyHbbj5BL44g45xwv+6e
aVTJc+57PcRE7ht9rfTYuLsWSM7C5uYomSbe5s7Bkn5Zbx2vnDxFilyZkaziKGUJ8tuR5r8GjBoa
viccMznQyVFdBWuhm0NYRpIVSTmvZRTsrL+6ncRfMaTkXYImNE/Jp8d1FNpd7TSCZWlQCfoFF3NX
FhcTTGSe41PKoxpOProiyfBs91C2Jln7pcxgapGyEtKBCS08aLZAk26VsSx3TtZ/stIK/Nypk7Yh
OdeMa9nlmR0mcjwrhxGJplO2o7o5ZMLooWYGRoGJ4UDlzbvlaWNmVrBgGtRe+is9HZbrbbgbljnQ
zEafeITmDh7NEyclZvMsZj99e5wUgFAhxXEeqhlEg6XYJQ+fVKhCN1AKuB9FCYW02zAWofBeW0AG
Jt2REucn+saYW8kSHaRckONzHAFRzNJKJwol9VjZs22yiEQPmuaSWy+ySvZklFyjdUbDt+4W8d3a
l0VzCCZGjBjmoqrwNVlkmbdK0nS4FpGAUJUXEMPtZfeGB6txAHLvFMl4tnDFKWRSNKFEIKfMBQt3
TIbGaUa/90gJHzfNTKTjUlsUzljLi4gI0FoXsSizXRVT28pk/FVjgcC4ZDtoZw6n8GwdO5SOY1jk
jBLE8QBKEpRK6fY/42EH+WPpqo09AKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoMgShPMYdv1ZUFJ1pE+XY
3xxoSXBfRRY5bLtcmkguRuCpxU93bUauoflkoV2ksYcHEYD5qGiJLbW9qHMa5kjwPEv3nHkc6Jsj
yyOcQ2ANamGknxZYlKLnypyzEhjDXKHDFrSBmeJKUTWJ8MjLabzXShzx4XNVAQc8qGhi63iWWUG3
ljheFBlaFJaeCcKGYYlku3vJLiYj953+t2nIUXX2QmthaSIna3x/2kYOLQfvY0yzgpkMUzmSOJcw
4BMSefdRcRd7btGyRNc5sIkkeNGlo8ePHGip0Wx2ltHqltNLZCkbH+I+kDnQRNwOqZjbW38nyyW4
R+BpTNy4Ghr4/ZBkgY9krJjEyWPGSSMYOUYeH7DQR220skQeWNOnKYDAIMkXlQxlGNpIIWyB7mPL
tZxUFvaKJjQ9OZXQRuAAKeEjHLswFClG4eWapkdKg/EGCJQtWse7hrGMDCI2t/tWIVJ4gH56LUWW
6Mscj2zuk8w6TiuXAUN0J9s5jVCOK+N3AO7s6ZTCQ6G1MThDcebK7w+VpTDvoo4un7swlrmsjP8A
IMmY+miYiNebVBG9rmKUTUcmqMwgouFTeyTOlAjYfLYNOnJwCc1phO6Ij/eXqWsCKFbiMB3nnTC9
2NhMhmAUHQVKtVQV5caJmZAQsIDJyS4ElrsST2KKLrvCN3uJRashiLtcnstJwcAigfZRNldfNtfc
4XwOkF4XHzo9CADscKLn19kXb7S6lnj8xhbE0hxcBkCU40STG7bQmwjaAJCGZHw+I4cStDRIZd20
GlwR6Z6zglVNCLi9snSqwkagoKk4otRagXF6HNbHMfDij24FDgi+mhNXSvgtJD/1NkY8TRGS7IEK
dKDH5qQs83U7IJewcEe0DhVZaegFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUGQCqSe1FzSgperJnxbUrUx
cAV5Jw9dRWJtzO8jSBpAKOOGfOmpiDvdvfdx6HP0tOY4ApjlRYo7np7Q/wAbmmMYMJwVc1XlRcxB
j282sgIkY+RuQzw5UTZIfdOMDPNjaRGVDgEIB76LPNGlmimhOhgbrOLyMcqJKgTS28LgGsJegxGX
82hmFSX7njQ9iKQSCckJFVMmpjGSx7Yyqq2QYFT2jhxoZOwbjcW73NaAXOQOLGrgPvFv11FzloIN
5ntIIPKDZXT+IStaAMeC86GPJaS7xdEaJGK93sFUUpjp7RQinmvLq0hfbSyanSuc9zihcF+6V9VF
RY32rJA54R7xi5uRVPnom4PfE97hO7TEQsTYghP84UW1DfA+Ysjhc8OK6VzIHMnAUTfqkWmy3L2t
+6cdQJwNDEI/y7dTyOdaNUMOLVzPZ3UMT2Pt2LdI0mMZcyMhzVHHEn0UJF3JZROjjkdZgkDxpgSv
YPnWin5GSxtZDaWjQ13tvBAA5jmaJNd0e42a2a9j3ubBKAsg1LnkaH+TlpaWlo98jbkThzUfqBdm
MdNF9FNuDGecQ3S0NJWMgjUnIemhIqX2TrkuDn+W7HSXc6J61FmtZAx0kkjS9uTRzoY9UNsD3Qlz
HBQFYDgRzNML3H2RTSBrQ8JGFe0hcOYSjMwnw7VDesY24RWj2PvF3Nh9NFlkMTdPxW+ljCXYHB5J
TnnxoCg2qZzFhfGCD/Zk6SnGiSGH20gLQC1xUo0FceVUlLtbe3uLhkL5PLD/AAuOYB76iyamry19
2uXxRyCVrMNYUBOyhlEMDnhwecxgTnRLcuo/BKKOJ26oTiI8OGfCqOs2JHvsIGetq+uiNPQCgFAK
AUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKDHEjV3nA91BUdUyRx7YC/EFxxGNRYx3vYfF+EAnM4J209VvkaddOZF
I58gc4jwAYAHvoRmrrdZoWyNeVOOPtYn9FC1AinkL1EDvD/vCcaEtSnPv7qdrHlrGFqNGAB76LMm
pgfOLC0jThpbinOiUh1u4xCRvhazBU5dtCwUUDChdJocv3m+EjNaEmN0mXbIGMa8zK56o1MClDAm
+5QkNdFJJIc0GkesUEqz93ja5zGy27nOUAoWHlgcKFC+ugXiManyMxD1TE5olF3RG7ncPVszfaBw
AwJbgCpoznqWJYxbIEjl9pRz4UXJ2wsrGTW+aby3eF2OIATj30D5btkzHMmuiY24MDAfq4UWa7ps
DtjZA2LzZnMAJBAKEDlQ1Ltd422w0mJkjmPJCuP3TRFuN8siyN8jxG2Qq1r+I5/NQvqYk6k21uo+
a1pcMCRgew0S00dz2+Vgf5zQJB4m5OXnRremPedqcXMkJe0ldRxHcDQmeiRb3ts+LyooVZzQD00S
yq2/ubGJ5DJXiRpAEhAcq9vOi6qe9tfNlf5soKcCrHashhRJhWXNq1qFwBaB42Khw41U2QZJwAHR
nS04HjieZqLjG5trpIvH5nl6x4mHgR3UNakwXE/mNf5q6cAfp+ihdFhLuPvMjBM44EjHAEphRJqa
/Cfrxc4D+TlgVz41Qw2eCMtMbHEriPqNCIrnSiXW0I1chwWouYkw3obg5pfiinkOdCzCyup9h8hh
ha/z3D8UkeFeQqplufg8yMO3OaMERkRtLsvEpNDo6fY/46AL/vBh3GiNRQCgFAKAUAoBQCgFAKAU
AoBQCgFAKDHKPEE4omVBQ9XMvZLNkVtC6bU5X6ezhUpGQPTvUU0YEdnI1xxUI3Bfto3k9B0JvspB
mbocc9bhTCXkYuPhr1A15dCYJQ/EyByFuC5GmF7ibT4c9QxucHsiOJ0kSBB2+miS4LuPh11E5Axs
elVfqeAPVQtyaj6B6vhc4xwxOX7/AJjcBlQlGfh91bqY/wAmJ5b4i0yt0u9GVBOh+H28Su1XEcbA
SSGB7SwE8k5Ghkcnwxvy1gbNGUOL9RUceNVM/ocg+Gu4MnD5J4ngfeJK91TC9ywf0C6RmiV0JQqM
Tw41WUG9+GN3OVju4o9I0sHiQDtqNZzuhN+D+4FxdJuseSIGPQChofh+EdyGlj91Y5pOJEZXDl66
qHP/ALQRPaWzbo4tcrSGMzbmhxqLmSlxfCKGFqRbrIEGkAxhE71qpLqm2vw1jtmlo3FzmIQhjAIO
S50MoT/hHG5xP5q4NJ/ZhUXmtAJvhHDI5x/NZAwghrPLGC8saGdTMXwWsWNSTdZnaU/3YwTjiccK
GT7fg/tTQAdzuDpz8LR286GYsIvhrssRCTyPLQCpAC0MpMnQm2ui8oXUrFwZg3P0VML3IsPwv2YT
CY3MxxXQgRaqSpF38Otkuv7SaUE5OCKKGVdN8IdhmTXe3AA4eFKGTbfgx06p/vtyQR4mkN40Mlf/
AGa6XTS+e5fgApcBh3UMnv8A7T9KNYGkznTx1gKuGOFDJQ+E/R4Kabgj+T5v6KIW34XdGsJLYJh/
5pOA9FTDXcej+GnSDX622jw8rqPmE49mFVLcid8MOjnf7iVpODiJDj81TC93oZPwn6QLTpZOF4+Y
qehKqZRnfB7pfEia6VM9Q76mFyvOmekdv6cjnispZZGTkF4lIQFqgInfVS1oNvI9+gRR424d9Eaq
gFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUET8p2/8AZf0nfbQENo24DCL+k77aA/ynb/2X9J320A/Kdv8A
2X9J320BDaNuGHlf0nfbQGdo28hDFhy1O+2gH5Rt/wCx/pO+2gH5Tt6r5WP85320AO02BCGLPPxO
+2gH5VYKvlY/znfbQD8qsP2X9J320A/KrD9l/Sd9tAPyqw/Zf0nfbQD8qsP2X9J320A/KrBV8rH+
c77aA/yux/Z/0nfbQF+VWH7LgntO4+mgH5TYfsv6TvtoB+VWH7Ls9p320B/lVh+y/pO+2gL8qsP2
X9J3H00A/KrD9ll/rO+2gA2qwGUX9J320A/Kdv8A2X9J320AG02AIPlZf6zvtoB+U7eq+V/Sd9tA
f5XYKvlf0nfbQF+VWH7L+k77aAflO3onlYfznfbQD8p2/wDZZ4+077aAflG3/sv6TvtoB+U7f+y4
J7TsvXQEdo28lTEV563/AG0A/KNuRPJwPDU77aA/yjb/ANl/Sd9tAPynb/2X9J320A/KNv8A2XFf
adn66Avyjbv2X9J320BxbTt8Tw+OLS5pBB1OzHpoJdAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFA
KAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgF
AKAUAoBQCgFAKAUAoBQf/9lQSwECLQAUAAYACAAAACEAyOEzkhUBAABSAgAAEwAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbFBLAQItABQABgAIAAAAIQCtMD/xwQAAADIBAAALAAAA
AAAAAAAAAAAAAEYBAABfcmVscy8ucmVsc1BLAQItABQABgAIAAAAIQCJl7/oHAMAAOEGAAAfAAAA
AAAAAAAAAAAAADACAABjbGlwYm9hcmQvZHJhd2luZ3MvZHJhd2luZzEueG1sUEsBAi0AFAAGAAgA
AAAhAJStDd/UAAAArAEAACoAAAAAAAAAAAAAAAAAiQUAAGNsaXBib2FyZC9kcmF3aW5ncy9fcmVs
cy9kcmF3aW5nMS54bWwucmVsc1BLAQItABQABgAIAAAAIQBLt/k64QYAADQcAAAaAAAAAAAAAAAA
AAAAAKUGAABjbGlwYm9hcmQvdGhlbWUvdGhlbWUxLnhtbFBLAQItAAoAAAAAAAAAIQCszYvGWqsA
AFqrAAAbAAAAAAAAAAAAAAAAAL4NAABjbGlwYm9hcmQvbWVkaWEvaW1hZ2UxLmpwZWdQSwUGAAAA
AAYABgCwAQAAUbkAAAAA
">
<v:imagedata src="file:///C:\Users\Guld\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image022.png"
o:title=""/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span><br />
<h1>
1947<o:p></o:p></h1>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Haziran’da yayımlanan <i>La Peste</i> (Veba) adlı romanıyla Eleştirmenler
Ödülü’nü kazanır. Combat Gazetesi’nin yönetimini devralan Camus, De Gaulle’ü
destekleyen Pascal Pia ile bir daha barışmamak üzere yollarını ayırır. 22 Nisan
tarihli başyazısında Combat’ın hiçbir partinin yayın organı olmayacağını
belirtir. Ancak 3 Haziran tarihinde gazeteden ayrılır. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Kasım’da <i>Esprit</i> dergisinde yayımlanan ve iki
süper güce karşı Fransa’nın bağımsızlığı çağrısında bulunan bir manifestoya
Sartre, Bourdet ve dönemin öteki aydınlarıyla beraber imza atar. <o:p></o:p></span></div>
<h1>
1948<o:p></o:p></h1>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Gallimard tarafından
yayımlanan <i>L'État de siège</i>
(Sıkıyönetim) adlı oyunu Théâtre Marigny’de sahnelenir. Oyunun başarısızlığı
Camus’yü tiyatrodan uzaklaştırır. Ancak 1949’da sahnelenecek olan Doğrular adlı
oyunu iptal edemeyecek kadar kesinleşmiş bir gösteridir. Oyun için başka
arayışlara yönelir. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Amerikalı Garry
Davis’in savunmasını üstlenir. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCrabrLqh7nIlMn41LCAs-GPEuRYy3BlSgHamZTbxKHo8tKUrn7dA-MkF_UMw3feEMK3dxNS7_8KJvNz7xiyEBoEjYJKI1m1e0eWm1xy9yMkG3i6r8fk4MdH7rZ_sm-Fd5yorqGuL_71M/s1600/Catherine+ve+Jean.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="216" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCrabrLqh7nIlMn41LCAs-GPEuRYy3BlSgHamZTbxKHo8tKUrn7dA-MkF_UMw3feEMK3dxNS7_8KJvNz7xiyEBoEjYJKI1m1e0eWm1xy9yMkG3i6r8fk4MdH7rZ_sm-Fd5yorqGuL_71M/s320/Catherine+ve+Jean.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-language: TR; mso-no-proof: yes;"><!--[if gte vml 1]><v:shape
id="Resim_x0020_17" o:spid="_x0000_i1033" type="#_x0000_t75" style='width:3in;
height:146.25pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\Guld\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image024.jpg"
o:title=""/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span><br /></div>
<h1>
1949<o:p></o:p></h1>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Yayın hayatına Nisan
1949’da başlayan aylık edebiyat dergisi <i>Empédocle</i>’de
René Char ile beraber çalışır. Yunan komünistlerin ölüme mahkûm edilmesini iptal
ettirebilmek için bir çağrı başlatır. Bu etkinlik için 30 Haziran’da Brezilya,
Arjantin, Uruguay ve Şili’de konferanslar vermek üzere yolculuğa çıkar.
Dönüşünde (30 Ağustos) veremi ilerlediği için La Panelier’de dinlenir. <i>Solidaridad Obrera</i>’da İspanyol
mülteciler için hazırladığı yazı yayımlanır. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-language: TR; mso-no-proof: yes;"><!--[if gte vml 1]><v:shape
id="Resim_x0020_13" o:spid="_x0000_i1032" type="#_x0000_t75" style='width:213.75pt;
height:165pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\Guld\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image026.jpg"
o:title=""/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span><br /></div>
<h1>
1950 <o:p></o:p></h1>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Les
Justes,</span></i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"> Gallimard tarafından yayımlanır. Camus kendisini
Kore Savaşı’nın başlamasıyla şiddetlenen siyasal çatışmaların içinde bulur. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Temmuz’da Gallimard
Camus’nün 1944’ten 1948’e kadar çıkan makalelerini <i>Actuelles</i> adıyla yayımlar. <i>Veba</i>’nın
kazandığı başarıyla Camus en sonunda Paris’te bir daire alır ve ailesiyle VI.
bölgede bulunan Madame Sokağı 29 numaralı evine taşınır. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglcspsD1E2DzOTWvu-He99IaeEeIlRrmrXVRoHCKc4I5IDI-Nubu0vMsou4I-w1j646T0N6ssR8rtiSutJyhenghbTuhKN9CAWc0hyp4vzqT6IgNtMOyGlvmYvitPmL5NlWVL6-ZCDWaU/s1600/rue+29.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="192" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglcspsD1E2DzOTWvu-He99IaeEeIlRrmrXVRoHCKc4I5IDI-Nubu0vMsou4I-w1j646T0N6ssR8rtiSutJyhenghbTuhKN9CAWc0hyp4vzqT6IgNtMOyGlvmYvitPmL5NlWVL6-ZCDWaU/s320/rue+29.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-language: TR; mso-no-proof: yes;"><!--[if gte vml 1]><v:shape
id="Resim_x0020_12" o:spid="_x0000_i1031" type="#_x0000_t75" style='width:213.75pt;
height:129pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\Guld\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image028.jpg"
o:title=""/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span><br /></div>
<h1>
1951<o:p></o:p></h1>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Soğuk savaşın tam
ortasında Kasım’da Breton’un ilkelerini tamamen reddettiği <i>L'Homme révolté</i> (Başkaldıran İnsan) yayımlandığında oldukça ses
getirir. <o:p></o:p></span></div>
<h1>
1952<o:p></o:p></h1>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Şubat’ta Sartre ile
beraber, Franco rejimi tarafından ölüme mahkûm edilen Franco karşıtı İspanyol
sendikacılara destek olabilmek için bir mitingde konuşma yapar. Mayıs
geldiğinde Sartre, <i>Les Temps modernes</i>
’de Francis Jeanson’a <i>Başkaldıran İnsan</i>
için bir yazı yazdırır. Bu yazı Camus’nün düşüncesine hakaret niteliği
taşımaktadır. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Camus, Franco
idaresindeki İspanya’nın Unesco’ya katılmasını protesto eder ve ardından Unesco’dan
istifa eder. 30 Kasım’da</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">“İspanya
ve Kültür”</span></i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"> başlıklı bir demeç verir. <o:p></o:p></span></div>
<h1>
1953<o:p></o:p></h1>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Haziran’da Angers
Tiyatro Festivali’ninde Camus’nün iki uyarlaması (Calderon’dan <i>Haça Bağlılık</i>, Pierre de Lariyev’den <i>Ruhlar</i>) sahneye koyulur. Ancak
festivalin açılışından iki gün önce uyarlamaların yönetmeni Michel Herrans’ın
ölümü Camus’yü oldukça etkiler. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Ruhlar</span></i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">’ın
gösteriminin ertesi günü 17 Haziran’da, Doğu Berlin’de komünist yönetim
tarafından bastırılan işçi ayaklanmaları başladığında Camus yönetime tepki
gösterir ve demeç verir.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">1948-1953 dönemini
kapsayan makaleleri <i>Actuelles II</i>
başlığıyla basılır. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">14 Temmuz’da Paris’teki
ayaklanmada Kuzey Afrikalı protestocuların polis tarafından taciz edilmesi,
öldürülmelerini <i>Le Monde</i>’de u sert
bir dille eleştirir. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Francine ağır bir
depresyon geçirmektedir.</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUx2FnrSjm5nb3QikXr63x1rgeYZkkFi8NWQImMee-HU2ueNXMILz33wu7LhF89B-bMP4kZpsvJxr20bwBcMfVEoJtDMB1L_-oiNkwB2HpYiP77GZyxo1Ne8qzxK9UWR1yD2MpmXfhFtQ/s1600/14_juillet_entier-ac02d.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUx2FnrSjm5nb3QikXr63x1rgeYZkkFi8NWQImMee-HU2ueNXMILz33wu7LhF89B-bMP4kZpsvJxr20bwBcMfVEoJtDMB1L_-oiNkwB2HpYiP77GZyxo1Ne8qzxK9UWR1yD2MpmXfhFtQ/s320/14_juillet_entier-ac02d.jpg" width="304" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-language: TR; mso-no-proof: yes;"><!--[if gte vml 1]><v:shape
id="Resim_x0020_11" o:spid="_x0000_i1030" type="#_x0000_t75" style='width:204.75pt;
height:215.25pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\Guld\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image030.jpg"
o:title=""/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span><br /></div>
<h1>
1954<o:p></o:p></h1>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">L’Eté</span></i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">
(Yaz) yayımlanır. Francine intihara kalkışmıştır. Camus çocuklarından geçici
olarak ayrılmak zorunda kalır. Arkadaşlarına hiçbir şey yazamadığı söyler. Bir
seri konferansa katılmak için İtalya’ya gider. Cezayir’in iki halkı arasında
uzlaşmacı görüşler bildirir. Eylül’de Francine ile Madame Sokağı’ndaki evine
geri döner. <i>Düşüş</i>’ün fikrini
hazırlamaya başlar. Ekim’de Amsterdam’a yolculuk yapar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">O güne kadar tuttuğu <i>Defterler</i>’ini daktilo edilmiş olarak
Roger Quilliot’ya teslim eder. <o:p></o:p></span></div>
<h1>
1955<o:p></o:p></h1>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Önceleri haftalık sonra
da günlük olarak çıkan <i>L’Express</i> (Dergi
düşüşüne kadar Pierre Mendès France hükümetini destekler) dergisinde</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Cezayir
Savaşı hakkında makaleler yazar. Cezayir’de birbiriyle mücadele eden tarafları
birleştirebilmek umuduyla konferans düzenlenmesi çağrısında bulunur. Camus hem,
“Cezayir Fransa değildir,” saptamasını yaparken bir yandan da Cezayir’de bir
milyon Fransız’ın yaşadığını hatırlatarak uzlaşmacı bir yöntem belirlenmesini
ister. <o:p></o:p></span></div>
<h1>
1956<o:p></o:p></h1>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">2 Ocak’ta yasama
seçimlerinde Cumhuriyetçi Cephe’nin zaferi Cezayir Savaşı için bir dönüm
noktasıdır. Ancak kabinenin başına Pierre Mendès France yerine Guy Mollet’in
seçilmesi ve verilen kararlarla savaş şiddetlenir. Camus savaş devam edecekse
en azından sivilleri hedef almaması gerektiğini savunur. Şubat’ta <i>“Mozart’a Teşekkür”</i> adlı makalesi <i>L’Express’te </i>yayımlanır ve ardından dergiden
istifa ederi. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">La
Chute</span></i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"> (Düşüş) basıldığında kitabın başarısı <i>Veba</i>’ya yetişir. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Sovyet birlikleri
Kasım’da Budapeşte’yi işgal ettiklerinde Birleşmiş Milletler’e ortak girişimde
bulunulması için başvurur. </span><!--[if gte vml 1]><v:shape
id="Resim_x0020_10" o:spid="_x0000_i1029" type="#_x0000_t75" style='width:206.25pt;
height:206.25pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\Guld\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image032.jpg"
o:title=""/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--></div>
<h1>
1957<o:p></o:p></h1>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">16 Ekim’de, “<i>İnsan vicdanının sorularını akıllı bir
ağırbaşlılıkla aydınlattığı, önemli ebedi üretimleri için,”</i> Nobel Edebiyat
Ödülünü alır. Stockholm’de yaptığı
konuşma <i>“Discours de Suède”</i> adıyla
1958’de yayımlanır. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPEAy6mxinjK0mgHkVOptucHNgZT_-Bh8e5YTuqsX9hc9qMiKstTOoizLfIQIQW1crEySu6Gbx_jNbafpsipJ0bBcPb-5etEZJ78iKXuSA0g_elW2PgEYKhIw15Hvnurhpx7NG828r3X4/s1600/camus-prix-nobel.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="319" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPEAy6mxinjK0mgHkVOptucHNgZT_-Bh8e5YTuqsX9hc9qMiKstTOoizLfIQIQW1crEySu6Gbx_jNbafpsipJ0bBcPb-5etEZJ78iKXuSA0g_elW2PgEYKhIw15Hvnurhpx7NG828r3X4/s320/camus-prix-nobel.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"><br /></span><!--[if gte vml 1]><v:shape
id="Resim_x0020_9" o:spid="_x0000_i1028" type="#_x0000_t75" style='width:211.5pt;
height:127.5pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\Guld\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image034.jpg"
o:title=""/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--></div>
<h1>
1958<o:p></o:p></h1>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Haziran’da <i>Actuelles, III: Chroniques algériennes</i>
(1939-1958) yayımlanır. Camus, Cezayir’de barışın sağlanabilmesi konusunda
umutsuzluğa düşer. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Ekim’de Vaucluse
Lourmarin’de bir ev satın alır. <o:p></o:p></span></div>
<h1>
1959<o:p></o:p></h1>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Théâtre Antoine’de
Dostoyevski’nin Ecinniler adlı yapıtını sahneye uyarlar. Mart’ta ameliyat olan
annesini ziyaret etmek için başkent Cezayir’e gider. Ardından babasının doğduğu
yeri görmek için Oulet-Fayet’e yolculuk yapar. Yılın geri kalanında
Lourmarin’de <i>İlk Adam</i> ’ı yazar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-2-pO08Qcb3Xl06scQHjv0SKCdngN4cRSXRBkAwRfS9Wn7IzuyCPDlnrJtI5S_tcdkPIMAXeGNwuQhHVFgXPQl6g80RsBtpPp95t9s4fWe6TBd-mlNjroDKzAvv5rp-d6422Z4EcD4Xs/s1600/michel.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="314" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-2-pO08Qcb3Xl06scQHjv0SKCdngN4cRSXRBkAwRfS9Wn7IzuyCPDlnrJtI5S_tcdkPIMAXeGNwuQhHVFgXPQl6g80RsBtpPp95t9s4fWe6TBd-mlNjroDKzAvv5rp-d6422Z4EcD4Xs/s320/michel.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"><br /></span><b><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-hansi-theme-font: major-latin; mso-themecolor: accent1; mso-themeshade: 191;"><span style="color: black;"><span style="font-size: large;">1960</span></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">3 Ocak’ta Paris’e
dönmek için Michel Gallimard ve ailesiyle Lourmarin’den ayrılır. Sens’den (Yonne) yirmi dört kilometre sonra
Michel Gallimard’ın kullandığı araba bir ağaca çarpar. Camus kaza yerinde,
Michel ise beş gün sonra hastanede ölür. Camus’nün çantasında İlk Adam’ın
elyazmalarıyla, bir tren bileti çıkar. </span><!--[if gte vml 1]><v:shape id="Resim_x0020_8" o:spid="_x0000_i1026"
type="#_x0000_t75" style='width:231.75pt;height:230.25pt;visibility:visible;
mso-wrap-style:square'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\Guld\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image038.jpg"
o:title=""/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvi_otUCdkLQRAhy_chrL47CMnty75DN5SOLjnBtERzuL0FWYJw__FeDACysLA_zKbRV6GHZFMdS3Lh-zVgtFwJeSlurGg6E5AuopoaPvUpZeNllxiA8lg-whg5R98fhjPwZ7o-lhQwpY/s1600/Camus-Accident.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="315" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvi_otUCdkLQRAhy_chrL47CMnty75DN5SOLjnBtERzuL0FWYJw__FeDACysLA_zKbRV6GHZFMdS3Lh-zVgtFwJeSlurGg6E5AuopoaPvUpZeNllxiA8lg-whg5R98fhjPwZ7o-lhQwpY/s320/Camus-Accident.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Albert Camus Lourmarin
mezarlığına gömülür.</span><br />
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span><br />
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span><br />
<br />
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="color: blue;">
</span></span><br />
</span><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><b><span style="color: blue; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> </span></b><b><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 18pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">KORKU ÇAĞI </span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right;">
<span style="font-family: Calibri;"><span style="font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">“XVII. yüzyıl, matematik çağı,
XVIII. Yüzyıl fizik çağı,</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right;">
<span style="font-family: Calibri;"><span style="font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">XX. yüzyılımız korku çağıdır.”</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;"><span style="font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Albert Camus, 7 Kasım 1913 tarihinde Cezayir’in
Mondovi (Deran) kasabasında doğar. Babası Lucien Auguste, Bordeaux, annesi
Catherine (Sintès) İspanyol asıllı Cezayir vatandaşıdır. Camus
ergenliğine kadar Cezayir’de yaşar, bu onun ileride iki kıtayı da anlamasını
sağlayacaktır. </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;"><i><span style="background: rgb(217, 234, 211); color: #20124d; font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">“Evet, bir vatanım
var, Fransız dili,” diyecektir ve “Cezayir, Fransa değildir,” cümlesini tüm
Fransa’yı karşısına alarak söylemek zorunda kalacaktır.</span></i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj78BXP0kIG3uABs65rw9rrgqazhri8R8QMnAxi-5B4e6t5YGTo8-eBQ6Ac26waGlwDgD-ftQqsCpKWKY7lBGVFMWpF6qeG4Qp7MVLu87Mqq5MJxQ9Ek2hg117WPh4wTRcJm5MGg0Gw5E8/s1600/do%C4%9Fum+belgesi.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj78BXP0kIG3uABs65rw9rrgqazhri8R8QMnAxi-5B4e6t5YGTo8-eBQ6Ac26waGlwDgD-ftQqsCpKWKY7lBGVFMWpF6qeG4Qp7MVLu87Mqq5MJxQ9Ek2hg117WPh4wTRcJm5MGg0Gw5E8/s200/do%C4%9Fum+belgesi.JPG" width="154" /></a></div>
<br /></div>
</o:p><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
</span><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;"><span style="font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">28 Temmuz 1914'te başlayan Birinci Dünya Savaşı
onların hayatlarını da alt üst eder. Baba Lucien 3 Ağustos’ta Fransa’ya
gönderilir, Catherine Camus çocuklarıyla (Albert ve ondan dört yaş büyük
ağabeyi Lucien) beraber başkent Cezayir’e oldukça dindar ve despot olan
annesinin yanına taşınır. Baba Lucien Camus, Marne muharebesinde
yaralanır, 11 Ekim 1914’te Saint- Brieuc Askeri Hastanesi’nde ölür.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;"><span style="font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Catherine Camus, çocuklarına bakabilmek için evlere
temizliğe gitmek zorunda kalır. 1921’de Étienne dayıyı da yanlarına alarak
başkent Cezayir’in merkeze uzak ve fakir mahallelerinden biri olan Belcourt’a
taşınırlar. Belcourt, İspanyol asıllı Cezayirliler, Avrupalılar, Museviler ve
Müslümanların birlikte yaşadığı bir bölgedir. Bu Camus’ye kozmopolit bir bakış
açısı kazandırdığı gibi, hoşgörüsüzlüğe, kibre ve ırkçılığa karşı durmasını da
sağlamıştır.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;"><span style="font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Camus’nün eserlerinde ailesinin ve yoksulluğun izleri
görülür. Camus maddi ve manevi bir fakirlik içinde büyür. Anne Catherine
işitme özürlüdür ve çocukluğunda tedavi edilmeyen bir hastalık sebebiyle
konuşma güçlüğü çeker. Okuma yazma bilmez. Zekâsı tam yerinde olmasa da
iyi kalpli bir fıçı yapımcısı olan dayısı Étienne ise görme ve konuşma
özürlüdür. Evlerinde hiç kitap yoktur. Bu sefalet, Camus’nün tüm
hayatında güçsüzlerle içten bir şekilde empati kurabilmesini sağlar.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p> </o:p></span><i><span style="background: rgb(217, 234, 211); color: #20124d; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">“Tam anlamıyla bir hassasiyet yaratmak için para
olmadan belli bir süre boyunca yaşamak yeterlidir.” Tersi ve Yüzü</span></i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;"><span style="font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">1918’den 1923’e kadar devlet okuluna gider ve orada
hayatını tamamen değiştirecek olan ve 1957 yılındaki Nobel Ödülü konuşmasını
ithaf edeceği öğretmeni Louis Germain ile tanışır. Louis Germain Camus’nün
yeteneği fark eder. Camus’nün büyükannesini ikna etmesi gerekse de, onu Grand
lycees bursu kazanması için günde iki saat çalıştırır.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibmQ5WtGlNeibjl7iCiFWlkhmIacRTRQbRRAKs4a2zPm1h1fgLsRJhdc7T4jPbeJr2WbdktbrmDP3knqgMS04rTQGuWsQ9OOXC_2uvO-umQXJIovd2e794oD5gUxe8Z-KYHyxRrvOQVmU/s1600/lo%C4%B1is+germain.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibmQ5WtGlNeibjl7iCiFWlkhmIacRTRQbRRAKs4a2zPm1h1fgLsRJhdc7T4jPbeJr2WbdktbrmDP3knqgMS04rTQGuWsQ9OOXC_2uvO-umQXJIovd2e794oD5gUxe8Z-KYHyxRrvOQVmU/s1600/lo%C4%B1is+germain.jpg" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Camus, Nobel
ödülünü kazandıktan sonra Lous Germain’e bir mektup yazar:</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">
</span><span style="font-family: Calibri;"><i><span style="background: rgb(217, 234, 211); color: #20124d; font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">“Bu haberi duyduğumda
annemden sonra ilk aklıma gelen kişi sizdiniz. Siz olmasanız, o zamanki küçük
ve fakir halime uzattığınız eliniz olmasa, öğretmenliğiniz ve örnekliğiniz
olmasa bunların hiçbiri gerçekleşemezdi. Bu ödül en azından benim için geçmişte
ve şimdi ne anlama geldiğinizi anlatmam ve çabalarınızın, çalışmalarınızın
ortaya koyduğu cömert kalbinizin, üzerinden yıllar geçse de hâlâ size minnettar
olan küçük öğrencilerinizden birinin kalbinde yaşamakta olduğu konusunda sizi
ikna etmeme olanak tanıdı.”</span></i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p> </o:p></span><span style="font-family: Calibri;"><span style="font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">1924 yılında aldığı burs sayesinde şehrin batı
mahallesinde bulunan Bugeaud Lisesi’ne kaydolur. İyi bir öğrenci olduğu kadar,
futbola da merak duyar ve futbol oynamaya başlar. Okulun takımında kalecilik
yapar. Futbol, hayata ve ahlaka bakışını belirleyen temel etkenlerden de
biridir. Bir röportajında, “Ahlaka dair ne biliyorsam bunu futbola borçluyum.
Çünkü top hiçbir zaman beklediğim köşeden gelmedi,” diyecektir. Yıllar sonra
Defterler’e “R.U.A. (Racing Universitaire d'Alger kulübü) Yaşadığım bu yalın
dostluğun mutluluğu,” notunu düşer. Ancak futbol tutkusu tüberküloza
yakalanmasıyla son bulur. Sağlığına yeniden kavuşabilmek için, eniştesi Gustave
Acault’un yanında kalır. Eniştesi kasaplık yapmaktadır ve şaşırtıcı kütüphanesi
sayesinde Camus’yü kitaplarla, özellikle modern edebiyatla ve anarşist
fikirlerle tanıştırır.</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9QbE45xg6v-TA1nqvVjYAtW1Nfb5QD8AumXcf9-wAh7QP8YUDSqzxz5CaZ1pE-pI1Psg9n9oRmTybpF1-3p_H9yiP3GiVqfT94jMGpSJV22r00QFWV-B8I-1pJGx1VSSX-CK-lJQbYEQ/s1600/futbol.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="231" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9QbE45xg6v-TA1nqvVjYAtW1Nfb5QD8AumXcf9-wAh7QP8YUDSqzxz5CaZ1pE-pI1Psg9n9oRmTybpF1-3p_H9yiP3GiVqfT94jMGpSJV22r00QFWV-B8I-1pJGx1VSSX-CK-lJQbYEQ/s320/futbol.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p> </o:p></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">UEFA 7 Kasım
2013 tarihinde internet sitesinde Camus’nün yüzüncü doğum gününü kutlayan bir
mesaj yayınlar:</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhq6LVuDtrpIeEm4uaefhu3mnOn_7-_L0yt7ID3dEOmD_m-gVe8QMkEPMfQ1uDS_5iQB1_-3lS4sk75D5yO3_d1KGqYO6BbcURVvY8UWGHwvuIRh5lsrJUJK2zfBfdmPP9HSBLEUaBz4Pw/s1600/uefa.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="309" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhq6LVuDtrpIeEm4uaefhu3mnOn_7-_L0yt7ID3dEOmD_m-gVe8QMkEPMfQ1uDS_5iQB1_-3lS4sk75D5yO3_d1KGqYO6BbcURVvY8UWGHwvuIRh5lsrJUJK2zfBfdmPP9HSBLEUaBz4Pw/s320/uefa.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
</div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: Calibri;"><span style="font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">1930 yılında öğretmeni Jean Grenier ile tanışır.
Kariyerinde Jean Grenier’in etkisi oldukça önemlidir. Aynı zamanda filozof ve
yazar olan Grenier, Camus’yü Bergson ve Nietzsche’nin düşünceleriyle
tanıştırır. Camus 1932 yılında lisans diplomasını alır. İlk denemeleri Sud
dergisinde yayımlanır. </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="font-family: Calibri;">
<!--[if !supportLineBreakNewLine]-->
<!--[endif]--></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: blue; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 18pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">İnciten
Aşk:</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjp07Vv0alb6obmcnV7Gk3QbnhxCnobPHdZ4bfTr78GSkp_1QnCZoEw9mxZxkAPxWhW_Z2uCRInhXI7fiTCcepNd8HmxD9XjrSkO0aWWV_MP1SSi1RzzKP672gFsn9kza4CGcb_wlSsmKM/s1600/csimone.jpg"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; mso-no-proof: yes; text-decoration: none; text-underline: none;"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="Resim_x0020_3"
o:spid="_x0000_i1037" type="#_x0000_t75" alt="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjp07Vv0alb6obmcnV7Gk3QbnhxCnobPHdZ4bfTr78GSkp_1QnCZoEw9mxZxkAPxWhW_Z2uCRInhXI7fiTCcepNd8HmxD9XjrSkO0aWWV_MP1SSi1RzzKP672gFsn9kza4CGcb_wlSsmKM/s320/csimone.jpg"
href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjp07Vv0alb6obmcnV7Gk3QbnhxCnobPHdZ4bfTr78GSkp_1QnCZoEw9mxZxkAPxWhW_Z2uCRInhXI7fiTCcepNd8HmxD9XjrSkO0aWWV_MP1SSi1RzzKP672gFsn9kza4CGcb_wlSsmKM/s1600/csimone.jpg"
style='width:2in;height:240pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square'
o:button="t">
<v:fill o:detectmouseclick="t"/>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\Guld\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image003.jpg"
o:title="csimone"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="mso-ignore: vglayout;"></span><!--[endif]--></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span><br /></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Times New Roman;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitbmvLx8jOgQygZjmq2MFN2dJwsPsgcmEZxkff-RylXKPWbIOzNgzSK8WrKI-BSXvCWE8EU78ERKJQOZc0_cpLxUTMQeV9EynnKwnZwh20-EtFDqALOhjp9VNSSVBEX9rFdfHfRiEgMJs/s1600/S%C4%B0mone+Hie.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitbmvLx8jOgQygZjmq2MFN2dJwsPsgcmEZxkff-RylXKPWbIOzNgzSK8WrKI-BSXvCWE8EU78ERKJQOZc0_cpLxUTMQeV9EynnKwnZwh20-EtFDqALOhjp9VNSSVBEX9rFdfHfRiEgMJs/s1600/S%C4%B0mone+Hie.jpg" /></a></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">1932 yılında
Simone Hié ile tanışır. Simone, Camus’ün en iyi arkadaşlarından biri olan
Max-Pol Fouchet’yle nişanlıdır. Ancak Simone ve Camus birbirine âşık olur.
Simone Hié, yetenekli bir oyuncudur ve göz kamaştırıcı bir güzelliğe sahiptir.
Enişte Gustave Acault bu ilişkiyi onaylamaz ve Camus evden ayrılmak zorunda
kalır. Lise öğrencilerine ders verir ve 1933 yılında Cezayir Üniversitesi’ne
kaydolur. 1934 yılında Simone Hié ile evlenir. Evlilikleri Simone’un eroin
bağımlılığının üstesinden gelememesi sebebiyle zarar görür. Simone on dört
yaşından itibaren bir morfin bağımlısıdır ve ilaç bulabilmek için doktorlarla
ve hatta Camus’nün arkadaşlarıyla birlikte olur. Camus bu evliliği devam
ettiremeyeceğini kabul eder. Ayrılan çift ancak Camus’nün 1940 yılında Francine
Faure’la evlenmeye karar vermesiyle boşanır. Camus yaşamı boyunca Simone Hié’ye
destek olur. Simone Hié 1970 tarihinde ölür.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><br /><span style="font-family: Calibri;">
<i><span style="background: rgb(217, 234, 211); color: #20124d;">Camus Aralık 1959’da
ölümünden çok kısa bir süre önce Defterler’e “Tüm yaşamım boyuna, birine
bağlanır bağlanmaz, geri çekilmesi için her şeyi yaptım. Elbette ki bende,
yükümlülük altına girme, insanları beğenme, nicelikten hoşlanma, bana özgü
kötümserlik konusunda bir yetersizlik söz konusu. Belki de söylediğim kadar
uçarı da değilim. Sevdiğim ve sadakatle bağlandığım ilk varlık, uyuşturucu ve
ihanet içinde elimden uçtu. Belki de birçok şey bundan kaynaklandı, gururdan,
yeniden acı çekme korkusundan, yine de çok fazla acı çektim. Ama, bu olaydan
itibaren, ben de herkesten kaçtım ve herkesin benden kaçmasını istedim,”
yazacaktır.</span></i></span></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 18pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Dünyanın
Ucundaki Ev</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="font-family: Calibri;">
Camus’nün Simone Hié’yle olan ilişkisi, onu arkadaşları ve ailesinden
uzaklaştırır. Bu ilişki Camus’yü incitmiştir. Yaşadığı zor zamanlarda,
hayatının sonuna kadar arkadaşı olacak olan iki öğrencisiyle, Jeanne-Paul
Sicard ve Marguerite Dobrenn tanışır. Üçü beraber 1935 yılından itibaren
Cezayir tepelerinde yer alan ve Dünyanın Ucundaki Ev adını verdikleri yerde
birkaç yıl boyunca yaşar. </span></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;"><br />
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Times New Roman;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvaXabIvvoSl7YUHTt0KV2n6GYvFlyiq3gkvBz7jsKqW7Bk49uXDDzIH4SuqXT8gXsg18PZcq3yuSQWCC0xidUGip0WDD33JTz_ewb-KD5b8Dr7hQ0j1U3CIB9IwtqFogZ92aMIgpP7Q8/s1600/D%C3%BCnyan%C4%B1n+Ucundaki+Ev.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvaXabIvvoSl7YUHTt0KV2n6GYvFlyiq3gkvBz7jsKqW7Bk49uXDDzIH4SuqXT8gXsg18PZcq3yuSQWCC0xidUGip0WDD33JTz_ewb-KD5b8Dr7hQ0j1U3CIB9IwtqFogZ92aMIgpP7Q8/s320/D%C3%BCnyan%C4%B1n+Ucundaki+Ev.jpg" width="280" /></a></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i><span style="background: rgb(217, 234, 211); color: #0c343d; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Dünyanın Ucundaki Ev Camus’nün sığınağı olur. “Burası
insanın mutlu olduğu bir ev”dir. Camus’nün ilk edebi yapıtı olan Mutlu Ölüm’ün
kahramanı Meursault, güneşi özler ve tıpkı Camus’nün yaşadığına benzer bir eve
döner.</span></i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i><span style="background: rgb(217, 234, 211); color: #0c343d; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><br />
Delikanlı buraya, “Görünüme bütünüyle açık, dünyanın renkli dansının
üzerinde parlayan gökyüzüne asılmış bir balon sepetiydi,” der Mutlu Ölüm’de.</span></i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;"><i><span style="background: rgb(217, 234, 211); color: #0c343d; font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Yıllar sonra Ressam
Louis Bénisti, evin resmini çizer.</span></i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;"><span style="font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Camus, 1934 yılında Grenier’nin desteğiyle, kuramsal
açıdan bir Marksist olmamakla beraber, anti-emperyalist mücadelenin tek
destekçisi görünen Komünist Partisi’ne katılır. 1937’de Camus, Cezayirli
Müslümanların belli bir kesimine Fransız vatandaşlığı vermeye yönelik
Blum-Violette projesini desteklemektedir. Partiyse, Fransız hükümeti ve Stalin
arasında yapılan anlaşmaların etkisiyle Cezayirli milliyetçilerin yanında yer
alır. Hatta partiye kayıt yaptıran militanların hapsedilmelerine de ses
çıkarmaz. Camus buna karşı çıkar, bunu yüksek sesle dile getirir ve partiden
atılır, komünist hareketle olan tüm bağını koparır.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p> </o:p></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhm3i5g0DIPSI3kPRMQdOPSSK8atm3cW2M95PDifvIZY6TwAjg-Ydu6hvAhIbfg5ZOboXLf0AdIK-q6I5iQNTOLOxGnh8-QuE-y83209TAzrbO8KrT8NJ3imI738rdbf29T6pyK5sEZ6yM/s1600/camus_theatre%20du%20travail.jpg"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; mso-no-proof: yes; text-decoration: none; text-underline: none;"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="Resim_x0020_5"
o:spid="_x0000_i1035" type="#_x0000_t75" alt="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhm3i5g0DIPSI3kPRMQdOPSSK8atm3cW2M95PDifvIZY6TwAjg-Ydu6hvAhIbfg5ZOboXLf0AdIK-q6I5iQNTOLOxGnh8-QuE-y83209TAzrbO8KrT8NJ3imI738rdbf29T6pyK5sEZ6yM/s320/camus_theatre%2520du%2520travail.jpg"
href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhm3i5g0DIPSI3kPRMQdOPSSK8atm3cW2M95PDifvIZY6TwAjg-Ydu6hvAhIbfg5ZOboXLf0AdIK-q6I5iQNTOLOxGnh8-QuE-y83209TAzrbO8KrT8NJ3imI738rdbf29T6pyK5sEZ6yM/s1600/camus_theatre%20du%20travail.jpg"
style='width:153.75pt;height:240pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square'
o:button="t">
<v:fill o:detectmouseclick="t"/>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\Guld\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image005.jpg"
o:title="camus_theatre%2520du%2520travail"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="mso-ignore: vglayout;"></span><!--[endif]--></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span><br /></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Times New Roman;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6JV8yI0PcUgCBRsKtDq8wie0ao09nljTajnlyeUMU45g7GW62Rj030WUsNszJ9Gd8TWeYDhMS0PruM0RSpwGAwJOVHutQx5CwHWgIU6_AWWrQBH-Xns1-88Woe6qtswAcWOpV9Xv_ssU/s1600/camus_theatre%2520du%2520travail.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6JV8yI0PcUgCBRsKtDq8wie0ao09nljTajnlyeUMU45g7GW62Rj030WUsNszJ9Gd8TWeYDhMS0PruM0RSpwGAwJOVHutQx5CwHWgIU6_AWWrQBH-Xns1-88Woe6qtswAcWOpV9Xv_ssU/s400/camus_theatre%2520du%2520travail.jpg" width="256" /></a></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><br /><span style="font-family: Calibri;">
</span></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> <o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: Calibri;"><span style="font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">1935'de Théâtre du Travail’i (İşçinin Tiyatrosu)
kurar, fakat bu tiyatro 1939'da kapanır. Jeanne-Paul Sicard ve Marguerite
Dobrenn tiyatroda da onun yanındadır. Asturias’ta Başkaldırı belediye
başkanının izin vermemesi sebebiyle oynanamasa bile, Edmond Charlot oyunu hemen
yayımlar. İşçi Tiyatrosu’nda Camus Zincire Vurulmuş Prometheus’u sahneye
koyar. </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p> </o:p></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">1936 yılında
zor bir metin olan Métaphysique chrétienne et Néoplatonisme (Hıristiyan
Metafiziği ve yeni-Platonculuk) teziyle felsefe diplomasını alır. Yirmi yıl
sonra Defterler’ine, “XVII. Yüzyıl, Augustinus’un yüzyılı, Aziz Augustinus
totaliter dünyada yaşadı,” cümlesini yazacaktır. Tezinde Hıristiyanlığın
Helenizmi nasıl benimsediğine değinir. Bu tez aynı zamanda Camus’nün dine
bakışının nasıl olduğunu da anlatır özelliktedir. </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><br />
</span><span style="font-family: Calibri;"><span style="font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">1937 yılında Oranlı genç bir kadınla tanışır. Christiane Galindo, Camus’nün
Simone’u unutmasını sağladığı gibi Dünyanın Ucundaki Ev’de Camus’nün ilk
metinlerini daktilo eder. Christiane Galindo Yabancı romanının kadın karakteri
Marie Cardona’ya benzer. Onun kadar sevgi dolu ve teni güneşin parlaklığında
bir kadındır. Aynı yıl Edmond Charlot, Camus’nün ilk edebi metni sayılan Tersi
ve Yüzü adlı kitabını yayımlar. İki yıl sonra da Düğün’ü yayımlayacaktır.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="font-family: Calibri;">
1938 yılında, Alger- Républicain’in kadrosuna girer ve Pascal Pia ile tanışır.
Pia’dan gazeteciliği öğrenir. Politik konulara yoğunlaşır. Şair Louis Aragon ve
André Malraux ile arkadaş olur. 1939’da yaşanan Kabil kıtlığına Avrupa’dan
destek götürülmesi için ilgi çekici başmakaleler yazar. Ancak ünü kısa süreli
olur, İkinci Dünya Savaşı ilanıyla Alger- Républicain kapatılır. Soir
Républicain’da çalışmaya başlar. Oran’lı Francine Faure ile tanıştığı için
Cezayir’le Oran arasında mekik dokur.</span></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8eY-40xlLy68VEidtVugawx53oYlbR4d7Utq_URdMP3yx5X1980PKP5Ox7W92TM8_ltPZyU6sBfwZp278mnlWJkwEeewvtHt3bYQXh_veku1QUtoIGj38IO1y8tUXYNvheA-DyOuzhGo/s1600/1942-francine.jpg"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; mso-no-proof: yes; text-decoration: none; text-underline: none;"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="Resim_x0020_6"
o:spid="_x0000_i1034" type="#_x0000_t75" alt="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8eY-40xlLy68VEidtVugawx53oYlbR4d7Utq_URdMP3yx5X1980PKP5Ox7W92TM8_ltPZyU6sBfwZp278mnlWJkwEeewvtHt3bYQXh_veku1QUtoIGj38IO1y8tUXYNvheA-DyOuzhGo/s400/1942-francine.jpg"
href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8eY-40xlLy68VEidtVugawx53oYlbR4d7Utq_URdMP3yx5X1980PKP5Ox7W92TM8_ltPZyU6sBfwZp278mnlWJkwEeewvtHt3bYQXh_veku1QUtoIGj38IO1y8tUXYNvheA-DyOuzhGo/s1600/1942-francine.jpg"
style='width:199.5pt;height:300pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square'
o:button="t">
<v:fill o:detectmouseclick="t"/>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\Guld\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image006.jpg"
o:title="1942-francine"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="mso-ignore: vglayout;"></span><!--[endif]--></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span><br /></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Times New Roman;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhW71MWNsXmSv3DfbSJu54Mi1-WwuXbZPhyZX-_BCTJfXEVD3wpbspfwn_XVOMycj9uksm9Hbxs0EpCGDxDUME71MdXG-M9i6mR9IUQem2RA3ysfrmESMvHMF3hggNXkUY5AHWueZwIc8Q/s1600/1942-francine.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhW71MWNsXmSv3DfbSJu54Mi1-WwuXbZPhyZX-_BCTJfXEVD3wpbspfwn_XVOMycj9uksm9Hbxs0EpCGDxDUME71MdXG-M9i6mR9IUQem2RA3ysfrmESMvHMF3hggNXkUY5AHWueZwIc8Q/s320/1942-francine.jpg" width="213" /></a></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="font-family: Calibri;">
</span></span><span style="font-family: Calibri;"><span style="font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Verem hastası olmaması sebebiyle Fransız Ordusu’na
kabul edilmez. Camus’nün sağlık durumu, onun istediklerini yapmaktan bir kere
daha alıkoyar. </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><br /><span style="font-family: Calibri;">
1940 yılında Pascal Pia, Camus’ye Paris Soir’de iş bulunca Cezayir’den
ayrılarak Paris’e gitmeye karar verir. Eşi Francine’i Cezayir’de bırakır. Savaş
devam ederken Camus, Fransa’da kendisini çok güçsüz hisseder. Paris’te
çok az kişiyi tanıyordur. Muhafazakâr bir kitle gazetesinde çalışmaktan memnun
değildir. Ağır bir depresyon geçirir. Ancak bu süreç Camus’nün absürd kavramına
esin olur. Meursault, Sisifos ve Caligula’nın doğuşu bu karanlık günlere denk
gelir.</span></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;"><span style="font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Camus, 21 Şubat 1941’de Defterler’ine, “Üç absürd
tamamlanmıştır,” notunu düşer. Yabancı 1942, Sisifos Söyleni 1943’te Gallimard
Yayınevi tarafından yayımlanır. </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i><span style="background: rgb(217, 234, 211); color: #0c343d; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Francine Camus piyanist ve matematikçidir. Camus’nün
fakir ve yoksunluk içinde geçirdiği çocukluğunda müzik yoktur. Francine ile
müziğe olan tutkusu derinleşir.</span></i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i><span style="background: rgb(217, 234, 211); color: #0c343d; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">“Yalnızca müzik denizin boyutundadır,”</span></i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i><span style="background: rgb(217, 234, 211); color: #0c343d; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">“Don Giovanni: Tüm sanatların doruğu. İnsan Don
Giovanni’yi dinleyince, bittiğinde, dünya ve varlıklar turu yapmış olur,”
yazacaktır Defterler’e.</span></i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i><span style="background: rgb(217, 234, 211); color: #0c343d; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">2 Şubat 1955’te L’Express’e yazdığı son yazısının adı,
“Mozart’a Teşekkür” dür.</span></i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="font-family: Calibri;">
İkinci Dünya Savaşı'nın ilk zamanlarında pasifist bir tutum izler. Ancak
Paris'in Alman ordusu tarafından işgali ve 1941'de, komünist gazeteci Gabriel
Péri'nin gözleri önünde idam edilmesiyle onun da başkaldırmasına neden olur.</span></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p> </o:p></span><span style="font-family: Calibri;"><span style="font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Temmuz’da bir hafta boyunca Oran akınlarındaki
Madrague kumsallarında çadırda yaşar.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="font-family: Calibri;">
</span></span><br />
<span style="font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="font-family: Calibri;">8 Kasım 1942’de Müttefikler Kuzey Afrika’ya çıkarma yapar, birkaç gün sonra
Fransa’nın güney bölgesi işgal edilir. Fransa Cezayir’den kopar. Francine
Cezayir’de kalmıştır. Bağımsızlığın ilanına kadar ayrı kalacaklardır. Camus’nün
sağlık durumu dağ havası almasını gerektirmiştir. Le Panelier’de kalmaya devam
eder. Veba’yı yazmaya başlar. Francine ile ayrı kalmalarının etkisiyle o
sıralarda romanına Ayrılanlar adını vermeyi düşünür. Sık sık Lyon’a gider,
Francis Ponge, Aragon, Elsa Triolet ve 1944 Haziranı’nda kurşuna dizilecek olan
René Leynaud ile buluşur. Camus işgalin bitiminde yayımlanan Bir Alman Dosta
Mektuplar adlı eserini René Leynaud’ya ithaf eder. Bir yandan da Yanlışlık adlı
yapıtı üzerinde çalışır.</span></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p> </o:p></span><span style="font-family: Calibri;"><span style="font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Haziran 1943’te Paris’te Les Mouches’nin (Sinekler)
provalarında Jean-Paul Sartre ve Simone de Beauvoir ile tanışır. Sartre ve
Camus ancak tanışmış olsalar da birbirlerini eserleriyle tanımaktadırlar.
Sartre Yabancı’nın yayınlanmasından hemen sonra “Yabancı’nın Açıklanması”
başlığıyla bir makale yazmış ve Camus’nün romanını “absürdle ilgili ve absürde
karşı” olarak değerlendirmiştir.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghZAp6eqqIWjj4Zs6DL8OioJ02TRcca_nEx1meTu0I5UDi5KIxzj6EBuLOuHgqMp8zP6J6Gbos8eisNnLzzzzYpgFmZHjJGSiosCuOVwplI0zICmgb9IdQyfK3aBd-agQ3d9nsTIeaKaw/s1600/Camus+Combat.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghZAp6eqqIWjj4Zs6DL8OioJ02TRcca_nEx1meTu0I5UDi5KIxzj6EBuLOuHgqMp8zP6J6Gbos8eisNnLzzzzYpgFmZHjJGSiosCuOVwplI0zICmgb9IdQyfK3aBd-agQ3d9nsTIeaKaw/s1600/Camus+Combat.jpg" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;"><span style="font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Camus Paris’e taşınır ve Nazilere karşı oluşmuş
Fransız Direnişi’ne katılır. Gallimard Yayınevi’nde editör ve Pléiade ödülünün
seçici kurul üyesi olur. Ulusal Direniş Komitesi sorumlusu Claude Bourdet’in
yönlendirmesiyle yasadışı Combat gazetesine Albert Mathe ismiyle makaleler
yazar.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Times New Roman;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2E7Ye7fjVVvbbPf2gmqYlbmVvmP3l_mngnvgH4m9g4XPCjADarAQxUE3xaVZmA6jfu1-sYbaqkrwwor9sIFRcohqCjGPlb0JUUgPXa1EC0OER1Qwo-zjd2aZpgbN2MZ7pPaQRVmVmifU/s1600/maria.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2E7Ye7fjVVvbbPf2gmqYlbmVvmP3l_mngnvgH4m9g4XPCjADarAQxUE3xaVZmA6jfu1-sYbaqkrwwor9sIFRcohqCjGPlb0JUUgPXa1EC0OER1Qwo-zjd2aZpgbN2MZ7pPaQRVmVmifU/s400/maria.jpg" width="359" /></a></span></div>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXXiW3Garewns2C-8vbD_zqCqJhoZbQht7JPHrLgdI-huVbpkWY-kpsM5OIYv9gnqPI9O3QGHQdRu57vBWZkR-DyAenv3expPgX8XuuNxf3S159dDfvzPx_jQzJQkTtEjQlIvxHYSP9OM/s1600/maria.jpg"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; mso-no-proof: yes; text-decoration: none; text-underline: none;"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="Resim_x0020_7"
o:spid="_x0000_i1033" type="#_x0000_t75" alt="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXXiW3Garewns2C-8vbD_zqCqJhoZbQht7JPHrLgdI-huVbpkWY-kpsM5OIYv9gnqPI9O3QGHQdRu57vBWZkR-DyAenv3expPgX8XuuNxf3S159dDfvzPx_jQzJQkTtEjQlIvxHYSP9OM/s1600/maria.jpg"
href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXXiW3Garewns2C-8vbD_zqCqJhoZbQht7JPHrLgdI-huVbpkWY-kpsM5OIYv9gnqPI9O3QGHQdRu57vBWZkR-DyAenv3expPgX8XuuNxf3S159dDfvzPx_jQzJQkTtEjQlIvxHYSP9OM/s1600/maria.jpg"
style='width:159.75pt;height:177.75pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square'
o:button="t">
<v:fill o:detectmouseclick="t"/>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\Guld\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image007.jpg"
o:title="maria"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="mso-ignore: vglayout;"></span><!--[endif]--></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span><br /></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: Calibri;"><span style="font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">1944’te Caligula ve Yanlışlık aynı ciltte yayımlanır.
Ardından Yanlışlık sahnelenir. Oyunda Martha rolünü oynayacak olan ve o dönem
Les Enfants du Paradis filminde yardımcı oyuncu rolüyle ünlenen Maria Casarès’e
âşık olur. Casarès eski İspanya Başbakanı Santiago Casares Quiroga’nın kızıdır.
İspanya İç Savaşı’nda gönüllü hemşirelik yapmıştır. Camus, Francine’i terk
etmese de Maria Casarès ile tüm hayatı boyunca sürdüreceği tutkulu bir ilişki
yaşar. Camus birçok tiyatro metninde baş kadın karakter rolünü Casarès için
yazar.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;"><span style="font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">25 Ağustos 1944’te Camus, Paris’in işgalden
kurtuluşunu, artık özgürce yayımlanmaya başlayan Combat gazetesinde
“Gerçekliğin Gecesi” başlığıyla yazar.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;"><span style="font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Ekim geldiğinde sol kanattaki devrimcilerle
işbirlikçilerin yargılanması konusunda ters düşer. “Adalet ve Merhamet”
başlığıyla 11 Ocak 1945’te yayımladığı başyazısıyla ilke olarak ölüm cezasına
karşı çıktığını açıklar. Nisan’da araştırma yapmak için Cezayir’e giden Camus,
8 Mayıs’ta ateşkes ilan edildiğinde Fransa’a dönmek üzeredir. Konstantin’de
milliyetçi ayaklanmalar başlamıştır, bu isyanda yaklaşık yüz Avrupalı ölür.
Olayların bastırılması süresince binlerce kişi daha ölecektir. Fransız
subayları tarafından aşağılanan yerli halkın milliyetçi duygular ve sesleri
artmaya başlar.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;"><i><span style="background: rgb(217, 234, 211); color: #0c343d; font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Camus, Combat’da “
Cezayir’i nefretten kurtaracak şey, adalettir,” yazar.</span></i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p> </o:p></span><span style="font-family: Calibri;"><span style="font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">1945 Ağustos’unda Hiroşima ve Nagasaki’ye atılan atom
bombalarının yarattığı vahşeti, “insanlığın önünde açılan dehşet verici
olasılıklar,” olarak tanımlar.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;"><span style="font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">5 Eylül 1945’te ikizleri Catherine ve Jean doğar.
Caligula Théâtre-Hébertot’da oynanır.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgg8wDVlHWTqztLBy4C0BhtYXA8Sc9cNLW9S2ZZokh8TAhsjnG9MgKnlT2LtI0aEYQ2VfUsGL8tYRhjR-dtDcQZ_9AQ_PvhW5f1aTm_Zg2YFzn9IryasDutZzFMdLaSo-f7v_hjY5W-f0s/s1600/jcc.jpg"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; mso-no-proof: yes; text-decoration: none; text-underline: none;"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="Resim_x0020_8"
o:spid="_x0000_i1032" type="#_x0000_t75" alt="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgg8wDVlHWTqztLBy4C0BhtYXA8Sc9cNLW9S2ZZokh8TAhsjnG9MgKnlT2LtI0aEYQ2VfUsGL8tYRhjR-dtDcQZ_9AQ_PvhW5f1aTm_Zg2YFzn9IryasDutZzFMdLaSo-f7v_hjY5W-f0s/s400/jcc.jpg"
href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgg8wDVlHWTqztLBy4C0BhtYXA8Sc9cNLW9S2ZZokh8TAhsjnG9MgKnlT2LtI0aEYQ2VfUsGL8tYRhjR-dtDcQZ_9AQ_PvhW5f1aTm_Zg2YFzn9IryasDutZzFMdLaSo-f7v_hjY5W-f0s/s1600/jcc.jpg"
style='width:300pt;height:150.75pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square'
o:button="t">
<v:fill o:detectmouseclick="t"/>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\Guld\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image008.jpg"
o:title="jcc"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="mso-ignore: vglayout;"></span><!--[endif]--></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span><br /></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Times New Roman;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgd_3qKwXWRiTY9NImZRzhOmpib0U0OsM_U6pA2Nhq2P5yBMU7ok53T9Ukzu2E_cKbEp55Sv3ZzjSkm3iiUcLomGobjkpSszZy1BJQAqaT9Ww2MLDk_jUJebZMk0o_XIWKoWF325aVCNRk/s1600/jcc.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="201" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgd_3qKwXWRiTY9NImZRzhOmpib0U0OsM_U6pA2Nhq2P5yBMU7ok53T9Ukzu2E_cKbEp55Sv3ZzjSkm3iiUcLomGobjkpSszZy1BJQAqaT9Ww2MLDk_jUJebZMk0o_XIWKoWF325aVCNRk/s400/jcc.jpg" width="400" /></a></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><br /><span style="font-family: Calibri;">
Yabancı 1946’da Amerika Birleşik Devletleri’nde Knopf tarafından yayımlanır.
Camus 10 Mart 1946’da bir dizi konferans vermek üzere Amerika’ya gider. Gemi
New York Limanı’na yanaşır. Göçmen bürosu görevlileri uzun süre Camus’yü
alıkoyar. Tüm yolcular arasında bir tek Camus’yü kuşkulu bulmuştur
görevliler.</span></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIg6YWY7N4KcoORnw8BsfUcxhkofzL58ECilvyNQ4TU_LkjXWJfdNrMJcgHLPINUcbdYP-P-3iwoAs0N0uNYo9GVaHdP7EE6L2bVRuaZdxZBaWyz98mezJKo-kSGl3UdyP9DR_saHplLc/s1600/patricia.jpg"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; mso-no-proof: yes; text-decoration: none; text-underline: none;"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="Resim_x0020_9"
o:spid="_x0000_i1031" type="#_x0000_t75" alt="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIg6YWY7N4KcoORnw8BsfUcxhkofzL58ECilvyNQ4TU_LkjXWJfdNrMJcgHLPINUcbdYP-P-3iwoAs0N0uNYo9GVaHdP7EE6L2bVRuaZdxZBaWyz98mezJKo-kSGl3UdyP9DR_saHplLc/s1600/patricia.jpg"
href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIg6YWY7N4KcoORnw8BsfUcxhkofzL58ECilvyNQ4TU_LkjXWJfdNrMJcgHLPINUcbdYP-P-3iwoAs0N0uNYo9GVaHdP7EE6L2bVRuaZdxZBaWyz98mezJKo-kSGl3UdyP9DR_saHplLc/s1600/patricia.jpg"
style='width:161.25pt;height:176.25pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square'
o:button="t">
<v:fill o:detectmouseclick="t"/>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\Guld\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image009.jpg"
o:title="patricia"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="mso-ignore: vglayout;"></span><!--[endif]--></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span><br /></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Times New Roman;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgm_GykPeaxFiJx5_UFPcQdo6gcxNcYzjr3d6voRVd5G1JqD86UiW7CJblmYjx65BzHoWzTDF8_kdU9Q4wrW0V8qD5Cc0ZbXb7sCvDDL1vxSV8JMxe6qMwuwXiY94TXQAJcjndHgq1c92I/s1600/patricia.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgm_GykPeaxFiJx5_UFPcQdo6gcxNcYzjr3d6voRVd5G1JqD86UiW7CJblmYjx65BzHoWzTDF8_kdU9Q4wrW0V8qD5Cc0ZbXb7sCvDDL1vxSV8JMxe6qMwuwXiY94TXQAJcjndHgq1c92I/s200/patricia.jpg" width="182" /></a></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;"><span style="font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">New York’ta Patricia Blake ile tanışır. On üç yıl
sonra Blake’e mektubunda, “New York benim için sensin,” yazacaktır. Gemi
seyahatinden başlayan bu yolculuk Defterler’den bağımsız olarak –ve daha
sonraki Güney Amerika yolculuğunu da kapsayacak şekilde- 1978 tarihinde
Gallimard Yayınevi tarafından Journaux de voyage (Yolculuk Günlükleri) adıyla
yayımlanır.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;"><i><span style="background: rgb(217, 234, 211); color: #0c343d; font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Camus Amerika
Birleşik Devletleri seyahatinde, “Yaşamın trajik olmadığını ortaya koymak için
her şeyin kullanıldığı bu ülkede, bir eksiklik duygusu yaşıyorlar. Bu büyük
çaba dokunaklı; ama trajiği ancak üzerinde durduktan sonra geri çevirmek
gerekir; daha önce değil,” yazar Yolculuk Günlüklerine</span></i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p> </o:p></span><span style="font-family: Calibri;"><span style="font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">“Direniş” ile ilgili yazılmış en büyük roman olarak
kabul edilen Veba’yı Ağustos’ta tamamlar. Kasım’da René Char ile ömür boyu
sürecek olan dostlukları başlar. </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><br /><span style="font-family: Calibri;">
Madagaskar’a çıkan ayaklanmaların bastırılmasını Mart 1947’de Combat’da yazdığı
yazıyla protesto eder. Pascal Pia ve Combat yönetimiyle araları açılır. 3
Haziran’da gazeteden ayrılır. </span></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p> </o:p></span><span style="font-family: Calibri;"><i><span style="background: rgb(217, 234, 211); color: #0c343d; font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">“Basın, devrimci
olduğu için, doğru değildir. Yalnızca doğru olduğu için, devrimcidir,”
yazacaktır Defterler’ine</span></i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p> </o:p></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1baOdeXVL9Yy8itnH5n8w3-MnPC2xdLCqB2i5q4rrkHNzgL06ka_s1g5_GVXaVwlXB9GTvgX_Jld3597YNDCETV4Lq3g6_tegDM_NlaMZPAtSgLzgYKmeMgXyr_y30Tss2M38HKZO64g/s1600/la+peste.jpg"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; mso-no-proof: yes; text-decoration: none; text-underline: none;"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="Resim_x0020_10"
o:spid="_x0000_i1030" type="#_x0000_t75" alt="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1baOdeXVL9Yy8itnH5n8w3-MnPC2xdLCqB2i5q4rrkHNzgL06ka_s1g5_GVXaVwlXB9GTvgX_Jld3597YNDCETV4Lq3g6_tegDM_NlaMZPAtSgLzgYKmeMgXyr_y30Tss2M38HKZO64g/s200/la+peste.jpg"
href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1baOdeXVL9Yy8itnH5n8w3-MnPC2xdLCqB2i5q4rrkHNzgL06ka_s1g5_GVXaVwlXB9GTvgX_Jld3597YNDCETV4Lq3g6_tegDM_NlaMZPAtSgLzgYKmeMgXyr_y30Tss2M38HKZO64g/s1600/la+peste.jpg"
style='width:90pt;height:150pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square'
o:button="t">
<v:fill o:detectmouseclick="t"/>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\Guld\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image010.jpg"
o:title="la+peste"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="mso-ignore: vglayout;"></span><!--[endif]--></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span><br /></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Times New Roman;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOL-VCaduJta8rIdIzJ33k40Wb_bQWtk_hWUhPtFpgP7gZRVzZ___oWV7id-JekNfebHNwsICbaXjx00iODHI3FOCISkVkKMkuy8h-5ntwVxm_v_ocRxwKj92NkYrvBpsrr6s4fFYdr-c/s1600/la+peste.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOL-VCaduJta8rIdIzJ33k40Wb_bQWtk_hWUhPtFpgP7gZRVzZ___oWV7id-JekNfebHNwsICbaXjx00iODHI3FOCISkVkKMkuy8h-5ntwVxm_v_ocRxwKj92NkYrvBpsrr6s4fFYdr-c/s400/la+peste.jpg" width="241" /></a></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">1</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">947
Haziran’ında Veba yayımlanır ve çıkar çıkmaz Eleştirmenler Ödülü’nü kazanır.
Kitap, üç ay içinde 52.00 adet satar.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="font-family: Calibri;">
</span></span><br />
<span style="font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="font-family: Calibri;">“Bu güncenin konusunu oluşturan, ilginç olaylar 194.’te Oran’da meydana geldi,”
diye başlar Veba. Veba’nın başarısı Camus’nün uzun süredir çektiği maddi
sıkıntılara çözüm olur.</span></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;"><span style="font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Kasım 1947’de Esprit dergisi tarafından yayımlanan,
iki süper güce karşı Fransa’nın bağımsızlığı çağrısında bulunan manifestoyu
Sartre, Bourdet, Merleau-Ponty ile beraber hazırlar.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i><span style="background: rgb(217, 234, 211); color: #0c343d; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">1947’de Saint-Brieuc’te ilk kez babasının mezarını
gördüğünde Camus otuz dört yaşındadır. Babası Lucien öldüğünde yirmi dokuz
yaşında bile değildir.</span></i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p> </o:p></span><i><span style="background: rgb(217, 234, 211); color: #0c343d; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Defterler’ine şu notu düşer:</span></i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><i><span style="background: rgb(217, 234, 211); color: #0c343d; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"></span></i><br />
<i><span style="background: rgb(217, 234, 211); color: #0c343d; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">“Doğu’daki askeri mezarlıklar. Otuz beş yaşındaki
oğlu, babasının mezarına gidiyor ve babasının otuz yaşında öldüğünü fark
ediyor. Oğul ağabeye dönüştü.”</span></i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><i><span style="background: rgb(217, 234, 211); color: #0c343d; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">
</span></i><span style="font-family: Calibri;"><i><span style="background: rgb(217, 234, 211); color: #0c343d; font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"></span></i></span><br />
<span style="font-family: Calibri;"><i><span style="background: rgb(217, 234, 211); color: #0c343d; font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Defterler’e not
edilen bu yazı daha sonra İlk Adam eserinde Jacques Cormery kimliğinde
biçimlenir. </span></i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p> </o:p></span><span style="font-family: Calibri;"><span style="font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">27 Ekim 1948’de Sıkıyönetim Théâtre Marigny’de
sahnelenir. Amerikalı Garry Davis’in savunmasını üstlenir.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="font-family: Calibri;">
</span></span><br />
<span style="font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="font-family: Calibri;">Başkaldıran İnsan üzerine çalışır. 30 Haziran 1949’da Güney Amerika yolculuğuna
çıkar. Brezilya, Arjantin, Uruguay ve Şili’de konferans verir. Brezilya’da
tanıştığı bir sanatçı Camus’nün, Brezilya’da Proust kadar ünlü olduğunu söyler.
Ayrılık Çağı’nda birçok kişiyle tanışır. </span></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p> </o:p></span><i><span style="background: rgb(217, 234, 211); color: #0c343d; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">4 Ağustos’ta Yolculuk Günlükleri’ne, “Son saat.
Konferansımdan sonra Andrade, bana, örnek cezaevinde, kafasını duvarlara vurup
parçalayarak ya da boğuluncaya kadar boğazını çekmecelerinde sıkıştırarak
intihar eden tutukluların görülmüş olduğunu bildiriyor.”</span></i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">30
Ağustos’ta doktorlar Camus’nün vereminin ilerlediğini görür ve iki ay dinlenmek
üzere La Panelier’e gider. Doğrular 15 Aralık 1949’da sahnelenir.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;"><span style="font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">1944’ten 1948’e kadar yazdığı makaleleri Actuelles
adıyla Temmuz 1950’de yayımlanır. Kore Savaşı başlamıştır, Camus siyasi
çekişmelerin bir kez daha arasında kalır. “Büyümek için sertleşmek gerektiğine
inanan 1950’nin entelektüelinin saflığı,” yazar Defterler’e.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Times New Roman;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhO7fspKPosaP2axb731zlmHInn0L1VBeJ-W3joc6ntmIxfu9hReEwt_1iC8wnt0DkKu7qAEIPgsLEv8_FkMWxJwV08a2FHgfDdp9F0Goh40gHQHGbbx1tRfrLqeXozTqqyO9iiPvKMGL4/s1600/rue+29.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhO7fspKPosaP2axb731zlmHInn0L1VBeJ-W3joc6ntmIxfu9hReEwt_1iC8wnt0DkKu7qAEIPgsLEv8_FkMWxJwV08a2FHgfDdp9F0Goh40gHQHGbbx1tRfrLqeXozTqqyO9iiPvKMGL4/s400/rue+29.jpg" width="400" /></a></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: Calibri;"><span style="font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Aralık 1950’de ailesiyle Madame Sokağı 29 numarada
satın aldığı eve taşınır.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><br /><span style="font-family: Calibri;">
</span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Calibri;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6rrg7xIZF6i39PDu_tYUjtK7krvTYGcIfLNaBsKiqoiPDtQBYhhs4pYJkQ4KdSQOjQ0oJIiLybncs8eBYiSlssTaeOMZL8xHX2KIBUC1kH0He1g4xVKz0JF1oVU2t06Db_h9uUk1Ajt8/s1600/rue+madame.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6rrg7xIZF6i39PDu_tYUjtK7krvTYGcIfLNaBsKiqoiPDtQBYhhs4pYJkQ4KdSQOjQ0oJIiLybncs8eBYiSlssTaeOMZL8xHX2KIBUC1kH0He1g4xVKz0JF1oVU2t06Db_h9uUk1Ajt8/s1600/rue+madame.jpg" /></a></span></div>
<span style="font-family: Calibri;">Ocak 1951’de Valence’ye gider. “Haykırdım, istedim, pek sevindim, umutsuzluğa
düştüm. Ama otuz yedi yaşında, bir gün, mutsuzluğu tanıdım ve yaşadıklarıma
rağmen, bugüne dek mutsuzluğu yaşamadığımı anladım. Yaşamımın ortasına doğru,
yeniden güç bela yalnız yaşamayı öğrenmem gerekti,” yazar Defterler’ine.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;"><span style="font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">1951’te Başkaldıran İnsan’ı bitirir. Romanın daktilo
edilmiş nüshasını René Char’a gönderir.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><br /><span style="font-family: Calibri;">
<i><span style="background: rgb(217, 234, 211); color: #0c343d;">Başkaldıran İnsan’ın ilk
yazımı bitti. Bu kitapla ilk iki dönem tamamlanıyor. Yaş 37. Şimdi, yaratım
özgürleşebilecek mi? 7 Mart 1951. Defterler</span></i></span></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p> </o:p></span><span style="font-family: Calibri;"><span style="font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Kitabın “Nietzsche ve Nihilizm” adlı bölümü Les Temps
modernes’de, Lautréamont’un başkaldırısın anlattığı bölüm de “Lautréamont ve
Bayağılık” başlığıyla Sud dergisinde yayımlanır.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="font-family: Calibri;">
Camus, “Lautréamont’la başkaldıranın delikanlılık olduğu anlaşılır. Maldoror’un
şarkıları neredeyse dâhi bir liselinin kitabıdır; dokunaklılığı tam olarak,
evrene ve kendisine karşı ayaklanmış bir çocuk yüreğinin çelişkilerinden
kaynaklanmaktadır," diyerek Lautréamont’ü, çağı içine gömüldüğü
komformizme ve köleliğe hazırladığı için eleştirir. </span></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;"><span style="font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Gerçeküstücülüğün önemli temsilcilerinden biri olan
André Breton 12 Ekim 1951’de Camus’ye Arts Dergisinde sert bir karşılık verir.
Camus André Breton’un ilkelerini reddeder. Başkaldıran İnsan Kasım 1951’de
yayımlandığında polemik çoktan başlamıştır. Sadece Gerçeküstücüler tarafından
değil, Camus’nün Fransa'daki birçok sol görüşe sahip arkadaşı ve özellikle de
Sartre tarafından eleştirilir.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p> </o:p></span><span style="font-family: Calibri;"><i><span style="background: rgb(217, 234, 211); color: #0c343d; font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">“XIX. yüzyıl başkaldırı yüzyılıdır.
Niçin? Çünkü, yalnız ilahi ilkenin öldürücü darbe aldığı başarısız bir
devrimden doğar.” Defterler 2</span></i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;"><span style="font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Sürgün ve Krallık, İlk Adam üzerine çalışır. Şubat 1952’de Franco rejimi
tarafından ölüme mahkûm edilen İspanyol sendikacılar lehine bir çağrı başlatır.
Franco’nun İspanya’sı üyeliğe kabul edilince Unesco’dan istifa eder. Unesco’yu
“Franco’nun İspanya’sı kültür ve eğitimin sıcacık tapınağına çabucak
sokuluverirken Cervantes ve Unamuno’nun İspanya’sı bir kez daha sokağa atıldı.
Franco’nun Unesco’ya girdiği andan itibaren Unesco evrensel kültürden çıktı,”
sözleriyle protesto eder. Yılın sonunda Cezayir’in güneyine yolculuk yapar.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;"><i><span style="background: rgb(217, 234, 211); color: #0c343d; font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Oldum olası içimde biri, bütün
gücüyle, hiç kimse olmamaya çalışıyor. 1953 Defterler</span></i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;"><span style="font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Haziran 1953’te Camus’nün iki uyarlamasını sahneye hazırlayan yönetmen
Marcel Herrand’un ölümü sonrasında Camus derin bir üzüntü duyar. Herrand’ın
ölümünden altı gün sonra, 17 Haziran’da Doğu Berlin’de işçi ayaklanmaları
başlar. Camus, bu hareketin bastırılmasını kınayan bir yazı yazar. Ekim 1953’de
Actuelles II (1948-1953 dönemine ait makaleleri) yayımlanır. Eşi Francine
sonbaharda ağır bir depresyona girer, intihara kalkışır. Camus düştüğü kaosun
içinde Düşüş’ü yazmaya başlar.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;"><i><span style="background: rgb(217, 234, 211); color: #0c343d; font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">7 Kasım 1953’te Camus kırk
yaşındadır ve Defterler’e şu notu düşer:</span></i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;"><i><span style="background: rgb(217, 234, 211); color: #0c343d; font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">“Kırk yaşında, insan bir yanının
yok olmasına razı oluyor. Ama en azından, gökyüzü, kullanılmayan bu aşkı dimdik
ayağa kaldırıyor ve şu sırada, hiç güç bulamadığım bir yapıtı ışıldatıyor.”</span></i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;"><span style="font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">1954’ün başında eşi Francine ile beraber Oran’dan Paris’e döner, Francine’i
bir klinikte tedavi ettirir. Çocuklarından geçici olarak ayrılır. Catherine
Oran’da Faure ailesinin yanında, Jean’da Provence’ta kalır.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;"><span style="font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Nisan 1954’te Yaz yayımlanır. Politik aktiviteleri sebebiyle ölüme mahkûm
edilen yedi Tunuslu için aracılık eder.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;"><span style="color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Eylül’de Francine daha iyidir. Camus tüm
ailesiyle Madame Sokağı’na tekrar geri döner.</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><br /><span style="font-family: Calibri;">
</span></span><span style="font-family: Calibri;"><i><span style="background: rgb(217, 234, 211); color: #0c343d; font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">7 Eylül.</span></i><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;"><i><span style="background: rgb(217, 234, 211); color: #0c343d; font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Çocukların dönüşü.
Catherine uyuyamıyor, çünkü (göğsü ağrıdığından) ölmekten korkuyor. Bu küçük
varlıklara daha şimdiden eziyet eden bu iç sıkıntısı rezaletin son perdesi
değil mi? Defterler3</span></i><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;"><span style="color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Cezayir’in iki halkı arasında uzlaşmadan yana bir
mesaj yayımlar. Ekim’de Hollanda’ya gittiğinde Düşüş’ün dekorunu oluşturur.
Amsterdam’ın tek merkezli kanallarından esinlenerek Dante’nin cehennemini
yeniden tasvir eder.</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;"><span style="color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Mendès France başbakan seçilir. Cezayir
Olayları büyür. Özellikle 1 Kasım’da, Avras’larda meydana gelen saldırılar
sonrasında Cezayir Bağımsızlık Savaşı başlar.</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p> </o:p></span><span style="font-family: Calibri;"><i><span style="background: rgb(217, 234, 211); color: #0c343d; font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">“Char’ın önerdiği
kalıp söz: Özgürlük, Eşitsizlik, Kardeşlik.” Defterler</span></i><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">1955’de L’Express dergisine yazılar yazar. Dino Buzzati’nin Klinik Bir Vaka
romanını tiyatroya uyarlar. Camus uyarlamayı “hem yazgının bir dramı hem de
toplumsal bir yergi” olarak görür. Cezayir’de birbiriyle mücadele eden
tarafları birleştirebilmek için çözüm önerileri sunar. Cezayir’e gider.
Cezayir’de bir milyon Fransız’ın yaşadığını hatırlatır ve aynı zamanda “Cezayir
Fransa değildir,” der.</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVpy8DNcdgkWvyRNYOvRNHsgRqIaJMWRnycq1dp0elVW9r3mcQtEIzJ9FOT2l9noWiv_rYJljvv6TXDeRhbeU8Kz3ouDKPVstp1P5etHfSXcNCDPrvDU-NPQaJoJ_1q-ZsdbDU0LqtllE/s1600/RENE.jpg"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; mso-no-proof: yes; text-decoration: none; text-underline: none;"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="Resim_x0020_12"
o:spid="_x0000_i1028" type="#_x0000_t75" alt="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVpy8DNcdgkWvyRNYOvRNHsgRqIaJMWRnycq1dp0elVW9r3mcQtEIzJ9FOT2l9noWiv_rYJljvv6TXDeRhbeU8Kz3ouDKPVstp1P5etHfSXcNCDPrvDU-NPQaJoJ_1q-ZsdbDU0LqtllE/s320/RENE.jpg"
href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVpy8DNcdgkWvyRNYOvRNHsgRqIaJMWRnycq1dp0elVW9r3mcQtEIzJ9FOT2l9noWiv_rYJljvv6TXDeRhbeU8Kz3ouDKPVstp1P5etHfSXcNCDPrvDU-NPQaJoJ_1q-ZsdbDU0LqtllE/s1600/RENE.jpg"
style='width:240pt;height:158.25pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square'
o:button="t">
<v:fill o:detectmouseclick="t"/>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\Guld\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image012.jpg"
o:title="RENE"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="mso-ignore: vglayout;"></span><!--[endif]--></span></a><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span><br /></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Times New Roman;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnjhly1snNs9sPRVwoEtVMTVkSPJktSsBZEcfKF9A5TN5LdkuQs-0RtAkd4Au-hU_QS8iNR6D_3Ahd7ZXP1-wE06Rntdm25fjRrjfINXU5tpb1GJsltFnBqEamLpdE9mThkVUdaILXt0o/s1600/RENE.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="263" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnjhly1snNs9sPRVwoEtVMTVkSPJktSsBZEcfKF9A5TN5LdkuQs-0RtAkd4Au-hU_QS8iNR6D_3Ahd7ZXP1-wE06Rntdm25fjRrjfINXU5tpb1GJsltFnBqEamLpdE9mThkVUdaILXt0o/s400/RENE.jpg" width="400" /></a></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Mendès France hükümeti düşer.</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p> </o:p></span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Nisan’da Yunanistan’a yolculuk yapar. Atina’da Tragedyanın Geleceği üstüne
konferans verir. Adaları dolaşır. </span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p> </o:p></span><i><span style="background: rgb(217, 234, 211); color: #0c343d; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">“Yunanistan’da yirmi gün süren gezi, yola çıkmadan
önce bu günleri şimdi Atina’dan seyrediyorum ve bu günler bana yaşamımın
bağrında saklayabileceğim bir tek ve upuzun bir ışık kaynağı gibi görünüyor.
Benim için Yunanistan, yollar boyunca uzanmış, bir ışık denizinin üstünde ve
saydam bir gökyüzünün altında durmaksızın çoğalan sakat tanrılar ve kırmızı
çiçeklerle kaplı, ışıl ışıl bir günden başka bir şey değil. Bu ışığı tutmalı,
geri gelmeli, artık günlerin karanlığına teslim olmamalı…” 13 Mayıs Defterler 3</span></i><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p> </o:p></span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">1955 yılında yaptığı üçüncü yolculuk İtalya’yadır.</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i><span style="background: rgb(217, 234, 211); color: #0c343d; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">“Yaşamımın sonunda San Sepolcro vadisine inen yola
gelmek, oradan yavaşça inmek, vadideki narin zeytin ağaçları arasında yürümek
ve eşyasız bir odasının dar penceresinden vadiye inen akşamı seyredebileceğim,
kalın duvarları ve serin odaları olan bir ev bulmak isterdim. Prato parkına,
Arezzo’ya dönmek, bir akşam, eşi benzeri olmayan odaları olmayan bu toprak
üzerinde yerleşen geceyi görmek için, kale üstündeki muhafız yolunda yeniden
dolaşmak isterdim. İsterdim… Her yerde ve her zaman duyduğum bu yalnızlık isteğini,
bu isteğe eşlik eden düşüncelere dalma hazzıyla bir tür ölüm bildiren bu isteği
hiç anlamıyorum.” Defterler 3</span></i><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p> </o:p></span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">1956 yılının ilk günleri Cezayir Savaşı’nda bir dönüm noktasıdır.
Cumhuriyetçi Cephe’nin seçilmesi bir umut olur. Ancak kabinenin başına Guy
Mollet’in gelmesi kuşku yaratır. Cezayir şehrinde bölgenin Fransız nüfusu
tarafından başlatılan ayaklanma sonrası Cezayir sorununu çözmesi için hükümete
özel yetkiler verilsi sonrası savaş iyice şiddetlendirir. Camus 22 Ocak’ta
sivil ateşkesten yana çağrıda bulunur.</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p> </o:p></span><i><span style="background: rgb(217, 234, 211); color: #0c343d; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">“Cezayir kenti. 18 Ocak.</span></i><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p> </o:p></span><i><span style="background: rgb(217, 234, 211); color: #0c343d; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Paris’te peşimi bırakmayan Cezayir’le ilgili bu iç
sıkıntısı beni terk etti. Burada hiç değilse kamuoyunun bize karşı olduğu bir
ortamda mücadele içindeyiz. Ama sonuç olarak, ben huzurumu her zaman mücadelede
buldum. Entelektüel olsa da olmasa da, meslek olarak entelektüel biri,
özellikle de kamusal olaylara karşı yalnız yazarak karışan biri, bir korkak
gibi yaşar. Bu yetersizliği söz kalabalığıyla telafi eder. Yalnızca tehlike
düşünceyi haklı çıkarır. Üstelik her şey, o her şeyden elini eteğini çekmiş Fransa’dan,
kötülüklerin Fransa’sından, boğulduğum o bataklıktan daha iyidir. Evet,
aylardan beri ilk kez mutlu uyandım. Yıldızı yeniden buldum.</span></i><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i><span style="background: rgb(217, 234, 211); color: #0c343d; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Tüm yaşamım boyunca, bana Fransa’nın bıkıp usanmadan
yaptığı şeyin arasından, bana göre gerçek olana, İspanya’nın kanıma bırakmış
olduğu şeye kavuşmaya çalıştım.” Defterler3</span></i><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Düşüş 1956 Mayısı’nda Gallimard tarafından basılır. Camus, Faulkner’in
Requiem for a Nun’ını (Bir Rahibeye ağıt) sahneye uyarlar. Oyunun provalarında
başrol oyuncusu Catherine Sellers ile tanışır.</span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;"><br />
<br />
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Times New Roman;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRz0z7t0_SDTi6d78XWhbOVM1JxuZ4KTJAa2vtyPTyTjb3KUAodXyn-8BYBqlIton7SxTAUh1YGVPW8ICS5X5HqIsdK7Lk_KLIflOxySooVkoAjrGLvfnT9dlAr67qssIXUfmkv7b48gg/s1600/cscamus.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRz0z7t0_SDTi6d78XWhbOVM1JxuZ4KTJAa2vtyPTyTjb3KUAodXyn-8BYBqlIton7SxTAUh1YGVPW8ICS5X5HqIsdK7Lk_KLIflOxySooVkoAjrGLvfnT9dlAr67qssIXUfmkv7b48gg/s320/cscamus.jpg" width="237" /></a></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
<br />
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Temmuz’da Poznan’da ayaklanmalar bastırılmıştır, Sovyetler Birliği Kasım’da
Macaristan’da anti-komünist başkaldırıyı susturmuştur. Camus, Cezayir’de
ateşkes sağlanması için yardım ister, müdahalelerde bulunur.</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i><span style="background: rgb(217, 234, 211); color: #0c343d; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">“C.S. ‘En berbat acımayı körükleyen acı değil,
liyakatsizliktir. En büyük mutsuzluk, utanç hissetmektir. Hepinizin, yalnızca
güzel acılardan, kibar acılardan geçmiş bir haliniz var.’ Bu
doğru.” 12 Ağustos Defterler 3</span></i><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">1957 yılında Sürgün ve Krallık yayımlanır. Haziran’da Agnes
Tiyatro Festivali’nde Caligula’nın yeni baştan değiştirilerek sergilenir.</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p> </o:p></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiH3OfPng7QI6VZgIz8M3kxuZDbg4i1gk5Td1FimXu5Wli6LA6PedBWQnHfF2WgY8y6SMNVfA5y0kCEzQTj657visHyYlB5lJ5TgEeEqclYmEsampOSmnWojPwq_b53KBYw6KDvdiqcLAg/s1600/la+piene+capitale.jpg"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; mso-no-proof: yes; text-decoration: none; text-underline: none;"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="Resim_x0020_14"
o:spid="_x0000_i1026" type="#_x0000_t75" alt="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiH3OfPng7QI6VZgIz8M3kxuZDbg4i1gk5Td1FimXu5Wli6LA6PedBWQnHfF2WgY8y6SMNVfA5y0kCEzQTj657visHyYlB5lJ5TgEeEqclYmEsampOSmnWojPwq_b53KBYw6KDvdiqcLAg/s200/la+piene+capitale.jpg"
href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiH3OfPng7QI6VZgIz8M3kxuZDbg4i1gk5Td1FimXu5Wli6LA6PedBWQnHfF2WgY8y6SMNVfA5y0kCEzQTj657visHyYlB5lJ5TgEeEqclYmEsampOSmnWojPwq_b53KBYw6KDvdiqcLAg/s1600/la+piene+capitale.jpg"
style='width:101.25pt;height:150pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square'
o:button="t">
<v:fill o:detectmouseclick="t"/>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\Guld\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image014.jpg"
o:title="la+piene+capitale"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="mso-ignore: vglayout;"></span><!--[endif]--></span></a><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span><br /></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Times New Roman;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi14ESVPJUKSsQ2pEwflw3NFqG3VoeYWTTG7450-ZzoV7Aw30b8ioc2flHTVLAzr3jyBvMpQ06iv0OAKcQAYa42aFh6du56EzsBHmp3LWTEu8thUbhCDfqhLeJWBQTKFUo6NKKKtmYhJT8/s1600/la+piene+capitale.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi14ESVPJUKSsQ2pEwflw3NFqG3VoeYWTTG7450-ZzoV7Aw30b8ioc2flHTVLAzr3jyBvMpQ06iv0OAKcQAYa42aFh6du56EzsBHmp3LWTEu8thUbhCDfqhLeJWBQTKFUo6NKKKtmYhJT8/s320/la+piene+capitale.jpg" width="217" /></a></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
</div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Cezayir sorunu Camus’yü suskunluğa zorlar, “Ilımlılıktaki güç, üstün
güçtür,” yazar Defterler’ine. Arthur Koestler ile beraber, “Ölüm Cezası Üstüne
Düşünceler” adlı kitabı yazar. Camus, ölüm cezasına karşı duruşunu tekrar hatırlatır.</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p> </o:p></span><i><span style="background: rgb(217, 234, 211); color: #0c343d; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">8 Ağustos 1957’de Cordes.</span></i><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i><span style="background: rgb(217, 234, 211); color: #0c343d; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">“Suç ve Ceza’yı okuduktan sonra ilk kez, yeteneğim
hakkında kesin bir kuşku duydum. Ciddi olarak, bu işten vazgeçme olasılığını
ölçüp tarttım. Her zaman yaratımın bir diyalog olduğuna inandım. Ama kimle?
Saldırının eleştiri yönteminin yerine geçtiği, ilkesi vasat bir edebiyat
topluluğumuzla mı? Kısaca toplumla mı? Halk bizi okumuyor, burjuva sınıfı,
yılda, moda olan iki kitabı ve gazete okuyor. Aslında günümüz yaratıcısı ancak,
yakasını bırakmayan sınırsız bir yaratım tarafından yutulan yalnız bir
peygamber olabilir. Bu yaratıcı ben miyim? Buna inandım. Bugün bundan kuşku
duyuyorum ve beni mutluyken mutsuz kılan bu ardı arkası kesilmeyen çabayı, bu
boş çileyi, beni ne olduğunu bilmediğim bir şeye yönelterek gerginleştiren bu
çağrıyı reddetmenin güçlü eğilimini hissediyorum. Tiyatro yapacağım, kaygı
duymadan rastgele tiyatro oyunları yazacağım, belki özgür olacağım. Saygın ya
da namuslu bir sanatla ne işim var? Ayrıca, düşlediğim bu şeyi yapabilecek
miyim? Ya yeteneğim yoksa düşlemek neye yarar? Kendimi bundan koparmalı ve
hiçbir şeyi kabul etmemeliyim! Benden daha büyük olan başkaları bunu yaptı.”
Defterler </span></i><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">16 Ekim 1957’de Nobel Edebiyat Ödülü’nü kazanır. Annesini arar ve haberi
verir. 17’sinde Defterler’e, “Nobel. Tuhaf bunalma ve melankoli hissi. Yirmi
yaşında, yoksul ve çıplak, gerçek zaferi tanıdım. Annem,” yazar. Camus, ödül
sebebiyle kaygılıdır. Edebiyat dünyası Camus’ye saldırır, kazandığı ödülü
“Mezar Anıt” olarak kabul eder. Camus bir kere daha hedef haline gelir. 10
Aralık’ta ödül törenine Simone Gallimard, Janine Gallimard, Michel Gallimard,
Claude Gallimard ve eşi Francine Camus ile katılır.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHfvFatjB2CgOe_3Hbe0-o8ms90RhPu0ySHLUSOkDQfDlFIPdm3RIrUIVC_aRXeQwiZyvlvRMj1A4-xpRJrB4LxYTBjRiNvM2_q50dDdotiQ1TW4ZGUyRD-pWTVn27pKryvD2hj_Mf24o/s1600/camus-prix-nobel.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="319" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHfvFatjB2CgOe_3Hbe0-o8ms90RhPu0ySHLUSOkDQfDlFIPdm3RIrUIVC_aRXeQwiZyvlvRMj1A4-xpRJrB4LxYTBjRiNvM2_q50dDdotiQ1TW4ZGUyRD-pWTVn27pKryvD2hj_Mf24o/s320/camus-prix-nobel.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Mart 1958’de Cezayir’e gider. Tersi ve Yüzü yeni bir önsözle tekrar
yayımlanır. Başkent Cezayir’de artan gösteriler General De Gaulle’ün güç
kazanmasını sağlar. Beşinci Cumhuriyet kurulur.</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Mayıs’ta Camus kendini daha iyi hisseder. Nisan’da Michel Gallimard’ın
Cannes’daki evinde kalır. Haziran’da Maria Casarès, Michel ve Janne Gallimard
ile beraber Yunanistan’a gider.</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">11 Haziran’da Rodos’tan Türkiye’ye de geçer:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjn71fZ6qUg-GmjeX2bICXTBIxVs1umu83Vy6gPm91zJHmhNYaJDGlZm7GYZ7YCM8X2cxWwWjQDkLjYlPRIyhsx0dXvNC7wSkCveWvBT2nmVPv1FQLITh2WFUjL120VZzKKCM0YeSMlouE/s1600/michel+gallimard.jpg"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; mso-no-proof: yes; text-decoration: none; text-underline: none;"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="Resim_x0020_15"
o:spid="_x0000_i1025" type="#_x0000_t75" alt="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjn71fZ6qUg-GmjeX2bICXTBIxVs1umu83Vy6gPm91zJHmhNYaJDGlZm7GYZ7YCM8X2cxWwWjQDkLjYlPRIyhsx0dXvNC7wSkCveWvBT2nmVPv1FQLITh2WFUjL120VZzKKCM0YeSMlouE/s400/michel+gallimard.jpg"
href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjn71fZ6qUg-GmjeX2bICXTBIxVs1umu83Vy6gPm91zJHmhNYaJDGlZm7GYZ7YCM8X2cxWwWjQDkLjYlPRIyhsx0dXvNC7wSkCveWvBT2nmVPv1FQLITh2WFUjL120VZzKKCM0YeSMlouE/s1600/michel+gallimard.jpg"
style='width:300pt;height:196.5pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square'
o:button="t">
<v:fill o:detectmouseclick="t"/>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\Guld\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image015.jpg"
o:title="michel+gallimard"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="mso-ignore: vglayout;"></span><!--[endif]--></span></a><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span><br /></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Times New Roman;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsLWR3PFApYD7RMwlfq7nkjQVulEfTi3MR-Rjc9xQG58WnExg8mV4YHHuOYXY8l2vk-ElMJjaz-79mdJBq_ktM-C6B7SiMqGUA5QNQ2w8wQ5rJe1xK3JOUTDbK6097YYel-2pHvT3QL14/s1600/michel+gallimard.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="262" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsLWR3PFApYD7RMwlfq7nkjQVulEfTi3MR-Rjc9xQG58WnExg8mV4YHHuOYXY8l2vk-ElMJjaz-79mdJBq_ktM-C6B7SiMqGUA5QNQ2w8wQ5rJe1xK3JOUTDbK6097YYel-2pHvT3QL14/s400/michel+gallimard.jpg" width="400" /></a></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i><span style="background: rgb(217, 234, 211); color: #0c343d; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">“On beşte Türk limanı Marmaris’e hareket. On yedide
varış. Ortasında demir attığımız koy güzel, ama iç karartıcı. Uzaktaki kasaba
yoksul görünüyor. Ve tüm ahalinin yavaş yavaş iskeleye yanaştığını görüyoruz.
Tekneye Türk polisleri ve gümrük memurları geliyor. Gerekli işlemleri yerine
getirmek için bitip tükenmeyen boş konuşmalar. Sonra, bizi izleyen bir yoksul
çocuk kalabalığıyla çevrelendiğimiz karaya çıkış. Yoksulluk, sokaklardaki ve
evlerdeki bakımsızlık yüreğimizi o kadar daraltıyor ki, hiç beklemeden tekneye
dönüyoruz.</span></i><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i><span style="background: rgb(217, 234, 211); color: #0c343d; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">13 Haziran.</span></i><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i><span style="background: rgb(217, 234, 211); color: #0c343d; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">“On birde Simi adasındayız. Hayranlık uyandıran Yunan
temizliği. En yoksul evler kireçlenmiş, süslenmiş, vs. Türklerin bu halkı o
kadar uzun bir süre egemenliği altına alması inanılmaz ve isyan ettirici bir
şey.” Defterler 3</span></i><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p> </o:p></span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Eylül’de Lourmarin’de bir ev alır. Dostu René Char le sık sık görüşme
imkânı bulur.</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p> </o:p></span><i><span style="background: rgb(217, 234, 211); color: #0c343d; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">“7 Kasım, yaş kırk beş. Bugünün yalnızlık ve düşünme
günü olmasını ister gibiyim. Elli yaşında tamamlanmış olması gereken
uzaklaşmaya bugünden itibaren başlamak gerek. O gün geldiğinde, var olacağım.”
Defterler 3</span></i><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">30 Ocak 1959’da Dostoyevski’den uyarladığı Ecinniler Théâtre Antoine’da
sahnelenir. 17 Mart’ta Camus’nün eniştesi ve Camus’nün birçok tiyatro eserinde
oyunculuk ve yönetmenlik yapan Paul Oettly -Francine Camus’nün teyzesinin eşi-
ölür. Paul Oettly’nin annesi intihar eder.</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Fransa Kültür Bakanı André Malraux –romancı ve tarihçi- Camus’ye dünyanın
en eski ulusal tiyatrosu Comédie-Française’in sanat yönetmenliğini teklif eder.
Camus bu teklifi İlk Adam üzerinde çalıştığı için geri çevirir.</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p> </o:p></span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Camus, başkent Cezayir’e giderek ameliyat olan annesini ziyaret eder,
oradan babasının doğum yerine -Ouled-Fayet- geçer.</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i><span style="background: rgb(217, 234, 211); color: #0c343d; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">20 Mart 1959.</span></i><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i><span style="background: rgb(217, 234, 211); color: #0c343d; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">“Annem hiç hiçbir şey yapamıyor: Okuma bilmediği için
okuyamıyor, parmakları yüzünden dikiş dikip örgü öremiyor, sağır olduğu için
müzik dinleyemiyor. Zaman ağır, yavaş akıyor.</span></i><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i><span style="background: rgb(217, 234, 211); color: #0c343d; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">…</span></i><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i><span style="background: rgb(217, 234, 211); color: #0c343d; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Sessizce acı çekiyor. Boyun eğiyor. Çevresinde oturmuş
ailesi, beceriksiz, dilsiz, bekliyor. Birkaç yaş küçük kardeşi Joseph de
bekliyor –ama kendi sırasını bekler gibi- boyun eğmiş ve kederli.”</span></i><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i><span style="background: rgb(217, 234, 211); color: #0c343d; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">…Annem, -acı ve sabır dışındaki- her şeyden habersiz
yaşadı ve bugün de bedensel acıları aynı dinginlikle çekmeyi sürdürüyor.
Defterler</span></i><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p> </o:p></span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Shakespeare’in Atinalı Timon’unu deneme sahnesi için uyarlar. Eserlerini
sahneye uyarlar. Yılın kalan zamanı Lourmarin’de İlk Adam’ı yazmakla geçirir.</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">3 Ocak 1960’ta Francine Camus, Lourmarin’den trenle Paris’e geri döner.
Albert Camus, Paris’e Michel Gallimard’ın arabasıyla gitmeyi tercih etmiştir. 4
Ocak'ta, Sens yakınlarındaki Villeblevin kasabasında, "Le Grand
Fossard" isimli bir yerde, Michel Gallimard’ın kullandığı Facel Vega marka
araç bir ağaca çarpar. Camus kazanın ardından olay yerinde ölür. Camus’nün
çantasında İlk Adam’ın el yazmaları ve cebinde de bir tren bileti bulunur.
Cams’nün yayımcısı, dostu Michel Gallimard dört gün sonra hastanede hayatını
kaybeder.</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">6 Ocak 1960 tarihli France Soir gazetesinde, “Yol düz, kuru, ıssızdı. Kader
böyleymiş,” yazar.</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Times New Roman;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQHuIa6ZC76f0mFbhQUBpRerzVyF29irgDp7C9HlTD-k-myIT5xYlCYmyzJtNTsLLPxZIvjKKq5SxLnSFokjGQY6sVMaFjD8tzuz2nAfs1DdDjOBsorJ0d8ajaVo1nYSijQ03UBpVD_fY/s1600/camus_bis.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQHuIa6ZC76f0mFbhQUBpRerzVyF29irgDp7C9HlTD-k-myIT5xYlCYmyzJtNTsLLPxZIvjKKq5SxLnSFokjGQY6sVMaFjD8tzuz2nAfs1DdDjOBsorJ0d8ajaVo1nYSijQ03UBpVD_fY/s320/camus_bis.jpg" width="218" /></a></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span></div>
</div>
</span></div>
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">
</span>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Camus, Lourmarin
Mezarlığı, Lourmarin, Vaucluse, Provence-Alpes-Côte d'Azur'de gömülmüştür.</span></span></div>
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-HiNrTOAlB0WmHrNTUyIXcEt8-cfHEuvvFvFo0Kpu47k4Ia7coAts0W8VJR57MObuOYMTj9OZigjti6tfst0AKo7U_j61V0YMJnn0_4Ex7Awiz4o70DT6alOWK0k6Vf-Cmomglv_y8Dw/s1600/Lourmarin_Tombstone_Albert_Camus.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-HiNrTOAlB0WmHrNTUyIXcEt8-cfHEuvvFvFo0Kpu47k4Ia7coAts0W8VJR57MObuOYMTj9OZigjti6tfst0AKo7U_j61V0YMJnn0_4Ex7Awiz4o70DT6alOWK0k6Vf-Cmomglv_y8Dw/s200/Lourmarin_Tombstone_Albert_Camus.jpg" width="200" /></a></div>
</span></div>
<div class="WordSection2">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">
<span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"></span></span>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">
<o:p><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Camus’nün 1938’de tamamladığı,
kendi hayatından kesitler sunan öyküler sunan Mutlu Ölüm kitabı 1971’de
yayımlanır. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">1994 yılında kızı Catherine’in
çabalarıyla İlk Adam yayımlanabilir. Camus’nün çantasında bulunan el yazmaları,
Camus’nün eşi Francine’in yaptığı ilk daktilo edilmiş biçiminden yola çıkılarak
düzenlenir. İlk Adam, Camus’nün “bu kitabı asla okuyamayacak olan annesine”
ithaf ettiği ve hiç tanıma imkânı bulamadığı babasıyla, babası yerine koyduğu
öğretmeni Louis Germain’e ait izler olan bir romandır. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Fransa'da Cumhurbaşkanı Nicolas
Sarkozy, Albert Camus'nun mezarını 2010 yılında ülkeye hizmet eden önemli
kimselerin gömülü olduğu Pantheon'a taşımayı ister. Camus’nün kızı Catherine
Sarkozy'nin teklifini kabul etse bile, Catherine’in ikizi, Jean Camus,
babasının Pantheon'a taşınmasına karşı çıkar. Jean Camus, babası ile Panteon'u
bir arada düşünemediğini belirterek ve babasının adının iktidar tarafından
istismar edilmesinden çekindiğini dile getirir.<span style="mso-spacerun: yes;">
</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8nY8Zrc_doc5VHFaIFwP5MYgab4ZLl_v0xrx1F5uOWuDHN7L4mnW6hF-Mu9h-swrDCtyloxJ3NJNYno3fkOcQBTWCt_zAtFRFcDoKikasw4JucKq4N0Fw9n9J7UHLURcv4IQM5raLVt8/s1600/Sarkozy.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8nY8Zrc_doc5VHFaIFwP5MYgab4ZLl_v0xrx1F5uOWuDHN7L4mnW6hF-Mu9h-swrDCtyloxJ3NJNYno3fkOcQBTWCt_zAtFRFcDoKikasw4JucKq4N0Fw9n9J7UHLURcv4IQM5raLVt8/s320/Sarkozy.jpg" width="280" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">2011 yılında<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Observer Albert Camus'nün ölümünde eski
Sovyet istihbarat servisinin parmağı olup olmadığını sorgular. Gazetenin haberi
İtalyan Corriere della Sera gazetesinin bir iddiasına dayanır. İddiaya göre,
Camus'nün ölümünde zamanın Sovyet istihbarat servisi KGB, Camus'yü o dönemki
bazı Sovyet politikalarını eleştirmesi sebebiyle hedef almıştır. Camus’nün
Budapeşte Ayaklanması konusundaki eleştirel tavrı sebeplerden bir diğeridir.
Camus, Boris Pasternak'ı 1958 tarihinde Nobel Edebiyat Ödülü için tekrar aday
gösterir. -Pasternak,1946-1950 arasında her yıl Nobel Edebiyat Ödülü adayı
olmuştur.- KGB, Rusya’da yasaklı olan Doktor Jivago romanından sonra Camus’nün
bu tavrı karşısında Camus’ye cephe alır. Bu iddiaların gerçekliğinin
kanıtlanması mümkün görünmese bile Camus’nün Defterler’e<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>not ettiği, “Ölümüm bile tartışma konusu
olacak. Oysa, bugün en derinden arzu ettiğim şey, sevdiğim insanların huzurunu
bozmayacak, sessiz bir ölümdür,” cümlesi son noktayı ekler niteliktedir.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
</o:p><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<div style="border-color: currentColor currentColor rgb(79, 129, 189); border-style: none none solid; border-width: medium medium 1pt; mso-border-bottom-themecolor: accent1; mso-element: para-border-div; padding: 0cm 0cm 4pt;">
<div class="MsoTitle" style="margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;">
<strong><span style="color: #4f81bd;"><span style="font-family: Cambria;"><span style="font-variant: normal !important;"><span style="font-size: x-large;">SÖZLÜK </span></span><span style="font-size: 13pt; font-variant: normal !important;">(*)</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></span></span></strong></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><o:p> </o:p></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">Camus’nün
eserlerini özetlemeksizin, <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<h2 style="margin: 12pt 0cm 2pt;">
<span style="font-size: 50pt;"><span style="color: #365f91;"><span style="font-family: Cambria;">a…<o:p></o:p></span></span></span></h2>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<o:p><span style="font-family: Calibri;"> </span></o:p><span class="Balk1Char"><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;"><strong><span style="color: #365f91; font-family: Cambria;">ABSÜRD</span></strong></span></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 18pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"> </span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">(</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">Absurde)</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">Absürd, Camus’de canlıdır.
Yani bir kavram değildir. Yayılan bir duyarlılık olgusu “absürd duyarlılığı” ve
bir akıl tutulması “absürd kavramı” söz konusudur ve çağın özelliğidir. (Yirminci
yüzyılın ilk yarısı) Camus eserinde, absürdü, mantıksal olarak intihara nasıl
gittiğini görmek için saf bir formda ve dokusundan sıyrılmış olarak tasvir
etmeye çalışır. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Başkaldıran İnsan </i>’da,
girişten sonra absürd, daha çok nihilizme ve onun ötesine geçen bir araştırmaya
bağlı olarak kullanılır. O halde absürd, nihilizmin kendini göstermesidir ki,
Camus’ya göre onda bulunan şey olgunluktur, savaşmaksa dirençsizliktir: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Actuelles II</i>’de “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Kötü veya iyi bir nihilizm yoktur</i>,” demektedir. Bu absürde
kavramıyla bağlantı kurulması noktasında doğrudan ilgi kurulacak yazarlar,
Dostoyevski ve Nietzche’dir. Onların sorunsalı gerçekten de Camus’nün
bağlantısına yakındır ve hepsi de gelecekteki nihilizmi haber verir. Camus
ondan <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Başkaldıran İnsan</i>’da söz
edecektir. Nihilizm artık yaşama inanmamaktan ibaret olacaktır. Nihilist,
gerçekliğin kolaylıkla dayanılabilecek özelliğinden kaçabilecek şekilde, yaşamı
değerlere bağlı kılan kişidir: İçinde kendi dünyasının değerlerinin bulunduğu
arka plandaki bir dünya yardımıyla, var olanı gizler. Bütün bunlar çöktüğünde
olası iki tutum vardır: can sıkıntısı, yorgunluk, kararsızlık, zayıf iradesiyle
pasif nihilizm ve tam tersine eylem, risk, macera ve iradeyle denk olan aktif
nihilizm. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Sisifos Söyleni</i>’ndeki
absürd, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Yabancı</i>’daki Meursalut,
Caligua, Martha tıpkı Tanrı’nın ölümünden sonra yaşayan başoyuncular ve
enerjilerini tüketenler gibi, dünyanın sonluluğunu, donukluğunu ve
çeşitliliğini bilerek, mutlu olmak için, imkânsızın beklentisi içinde, bazen
neredeyse intihara eğilimli aktif nihilistlerdir. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="color: #365f91;"><span style="font-family: Cambria;"><span style="font-size: 18pt;">AHLAK</span><span style="font-size: large;"> (Morale)<o:p></o:p></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">Yıllar içinde, Camus daha çok
bir yazar olarak görülürken,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>bir filozof
olarak daha az görüldü. Bununla birlikte onu bir ahlakçı yapan düşüncelerini
işaret eden eleştirilerin ardı arkası kesilmiyordu. Onun tüm eseri, çağının
bitkin ahlakını kabul etmediğine ve kuşatıcı nihilizme bir cevap getirme çabası
içinde olduğunu gösterir. Camus bu bitkin ahlaka, bireysel başkaldırıyı izleyen
ortaklaşa başkaldırı yoluyla bir cevap getirmek ister: Başkaldırı gösterir ki,
onu canlandıran hareket, adalet, özgürlük ve dayanışmanın benzerlikleri ve
başkaldırının haysiyeti gibi değerlerin yaratılması ve tanımlanması olmaksızın
ileri gidemeyecektir. Onun başkaldırı hareketi, diğer insanlarla bir şeyler
paylaştığı gerçeğini ona gösterecektir. Aynı zamanda insanların
birlikteliklerini ve suç ortaklığını gösterecektir. Başkaldırı, birbirleriyle
çatışan değerlere saygı duyma olgusunu ve zıtlıklara yer vermeyi deneyimlemekte
zorluk çekecektir. Bu, örneğin özgürlük ve adaletin durumudur. Bu aynı zamanda
kötülüğün kökeni ve şiddet hakkında benimsenen davranışın durumudur:
Başkaldırı, kölelerin özgürlüğüne karşı duran efendiler de dâhil, her bir
kimsenin haysiyetine saygı duymalıdır. Ama bu başkaldırı köleliği devam ettiren
başkaldırıyı ele verecektir. Başkaldırı böylece, şiddete başvurmayı beraberinde
getirebilecek, “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">öldürücü masum</i>”
olabilecektir ve yazarın “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">makul suçluluk</i>”
olarak adlandırdığı şeye iştirak edebilecektir. Camus bu çelişkilere karşı
koyabilmek için, limitlerin felsefesi olarak adlandırdığı şeyi geliştirdi: Başkaldırı,
olaylarla devamlı sorun haline gelen şeylere bir denge bulmak için çaba sarf
etmelidir. Herkes için bir kereliğine gerçekleşen sorunları çözmeye yarayan
değerlerin statik bir hiyerarşisi yoktur. Camus insan aktivitelerine zarar
veren bir çatışmanın altını çizer: Ahlakın amacı, politikanınkiyle bir
değildir; politikanın idealleştirdiği bir kavrama başvurmak sorunu yalnızca
teorik olarak çözer. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Combat’</i>nın
gazetecisi için (kendisinden bir etik tanımı yaptığı meslek), ahlakın dilinden
konuşmak politik oyunu alt üst eder. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Sitemi
üstüne çekmek pahasına, tarihi bırakan ve kâinatta ahlaki ilkelere sığınan bir
«güzel ruh</i> olmak. İki büyük engel Camus’nün gözlerine takılır: Ahlakçılık
içinde yok olmak ve kesin ya da mutlak yargılarını hemcinslerine taşımak. Örneğin
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Düşüş </i>ve<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> Giyotin Hakkında Düşünceler </i>bu yargılama sorunundan bahseder.
Camus <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Defterler</i>’inde, ahlakın alt
edilemez sınırının aşkta bulduğuna birçok defa işaret eder. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Eğer burada ahlak hakkında bir kitap
yazsaydım, bu kitap 100 sayfalık olup, 99 sayfası beyaz kalırdı. O son sayfaya
şöyle yazardım: <o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">“Yalnızca
bir tek ödev biliyorum ve bu sevmektir.”</span></i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><br style="mso-special-character: line-break;" />
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br style="mso-special-character: line-break;" />
<!--[endif]--></span><span style="color: #365f91;"><span style="font-family: Cambria;"><span style="font-size: 18pt;">ANGAJMAN</span><span style="font-size: large;"> (engagement)<o:p></o:p></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">Camus
angaje bir yazar mıydı? Bu o kadar kesin değildir. Konu hakkında edebiyat
tarihinin sınıflandırmaları her ne derlese desinler, angajman – bütün
varoluşçuluk gibi – yalnızca Camuscü sorunsalın kökeninde yoktur, aynı zamanda
devrin baskın fikridir ki, Camus onunla ifadelerini açıkladı. Burada kendi
sahasında değil, Sartre’ın sahasındadır. Angaje edebiyat kavramı yazarın
sorumluluğuna dayanır. Sartre onu, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Modern
Zamanlar </i>(1945)<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i>adlı
incelemesinde,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>daha sonra da <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Edebiyat Nedir’</i>de<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> “devoir d’engagement</i>’a” (ki bu aynı zamanda onun bir modelidir)
yakından bağlı olarak tanımlar. En üst derece kolektif hafızada angaje olmuş
Sartre, bu kavramı şu olgu üzerine kurar: Yazar kendi çağında bir vaziyet
içindendir. Buradan formül geliştirir. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Her
sözün yankıları vardır.” </i>Camus devrin bu tartışmasından haberdardır, ama
aynı zamanda lirik eseri <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Yabancı</i> ve
aynı yıl güçlü bir absürd hissi saptadığı eseri <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Sisifos Söyleni </i>denemesi, böylesi bir zihinsel uğraşıdan uzaklaşmış
görünmektedir. Kabiliye’nin eski muhabiri Camus, özeleştiri yapan, ölçülü bir
gazetecinin tutumu içinde, angajmanla yüzleşir. Bu eğilimiyle, angajmanla
karşılaşır ya da daha doğrusu ulusal, ulusalararsı ve tarihsel konularda
yazarın ifadesini tarif eder. Mauraic’e karşı, bu tanınmamış yazar, adalete
ilişkin radikal bir fikri savunan özgür basının büyük yazarı olur ve 8 Ağustos
1945’te gazeteler çatışmanın yaklaşan sonunu kutlarken, Camus insanlığa açılan
ve kapanan bombanın “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">berbat
perspektifini” </i>anlayabilmek için yeterli ölçüde mesafede duran nadir
kişilerdendir. Absürd hissi yalnızca başkaldırı tecrübesiyle aşılabilir. Ama <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Başkaldıran İnsan’ı </i>oluşturan şey, “bir
eser zorunlu olarak ve daima verilecek bir mesaja sahiptir,” demez. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Angaje insanları angaje edebiyattan daha
çok severim. Yaşamındaki cesareti ve eserlerindeki yeteneği; bu o kadar da kötü
değildir. Onun değeri hareketidir. Yazar istediğinde zaten angajedir. Eğer
bunun bir yasa, bir meslek ya da bir terör olması gerekiyorsa, adilane değer
nerededir?”. </i>Bu yılların konformist olmayan gerçeği, Camus ne tüm kıyılarda
saldırılara çanak tutan başıbozuk askerin hain sessizliğine ne de şiddet dolu
tarihe angaje olmaksızın, bir üçüncü yol belirleyerek adını ve imzasının bütün
partizan gruplarla bağdaştırmayı reddeder: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Angaje
olan tek sanatkâr, savaşı hiç mi reddetmeyerek, en azından düzenli oluşumlara
katılmayı reddeden kişidir. Başıbozuk asker demek istiyorum.”<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="color: #365f91;"><span style="font-family: Cambria;"><span style="font-size: 18pt;"></span></span></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="color: #365f91;"><span style="font-family: Cambria;"><span style="font-size: 18pt;">ANNE</span><span style="font-size: large;"> (Mére)<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></i></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">Belki
sembolik olarak anne teması Camus’nün eserinde başlangıçta ve sonda önemlidir;
arasında, pek de önemli değildir. 1935’ten başlayarak kaleme aldığı <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Carnets</i>’lerin başlangıcında şöyle yazar:
“<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Bütün bunların annenin ve oğlun
aracılığıyla anlatılması gerekir.</i>” Tamamlanmayan son romanı <i style="mso-bidi-font-style: normal;">İlk İnsan</i> için, girişiminin duygusunu
betimler: “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Burada bir anne tarafından ve
tüm farklılıklarıyla birbirlerine bağlanmış bir çiftin hikâyesini anlatmak
istiyorum.</i> Bu kitap <i style="mso-bidi-font-style: normal;">anneye itiraf</i>’la
bitmeli. Şu itirafla: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ey anne, oğlunu,
senin gerçeğinden kaçtığı için bağışla.”</i> Otobiyografik eser <i style="mso-bidi-font-style: normal;">İlk İnsan</i> zaten annesine ithaf edilir: “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Sen ki bu kitabı asla okuyamayacaksın,”</i>
ne bu cümleyi ne de Camus’nün annesiyle olan karmaşık ilişkisini anlamıyoruz.
Cezayir’de 1910 yılında Lucien Camus’yle evlenen genç hizmetçi Catherine
Sintés’in okuma yazma bilmediğini ve kısmen sağır olduğunu bilmiyoruz.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Marne savaşında yaralanan Lucien Camus Ekim
1914’te ölür. İkinci oğlu Albert bir yaşındadır. Camus Tersi ve Yüzü adlı
denemesinin bir müsveddesinde şöyle yazar: “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Orada,
kocasının ölümüyle birlikte iki çocuğuyla yoksulluk içinde kalmış bir kadın
vardı. Annesinin evinde, yoksulluk içinde, işçi olan sakat bir erkek kardeşle
yaşamıştı. Yaşamak için çalışmış, ev işleri yapmış ve çocuklarının eğitimini
kendi annesinin ellerine teslim etmişti</i>.” Çocukluktan beri, sevdiği yiğit
bir anneyle iletişim kurmanın zorluğundan acı duyar. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Yoksul Mahallenin Sesi’</i>nde şöyle özetler: “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Annesi daima sakinliği içinde olacaktır. Ve çocuk daima annesi kadar
kendini sorgulayacaktır</i>.” 1957’de Nobel Edebiyat Ödülü’nü aldığında,
Cezayirli bir öğrencinin, sivil insanları vuran terörist suikastlara rağmen,
FLN tarafından yürütülen bağımsızlık savaşının haklı karakteri hakkında
sorusunu, Camus şöyle cevaplar: “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Eğer bu
hakla annem arasında bir seçim yapmış olsaydım, bir kez daha annemi seçerdim</i>,”<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i>Tartışma konusu olmuş bu cümleyi daha
iyi anlayabilmek için, Camus’nün annesinin Cezayir’de özellikle suikast riski
altındaki bir bölgede yaşadığını anımsamak gerekir. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<h2 style="margin: 12pt 0cm 2pt;">
<span style="font-size: 50pt;"><span style="color: #365f91;"><span style="font-family: Cambria;">c…<o:p></o:p></span></span></span></h2>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<h1 style="margin: 15pt 0cm 2pt;">
<span style="color: #365f91;"><span style="font-family: Cambria;"><span style="font-size: 18pt;">CEZAYİR</span><span style="font-size: large;"> (Algerie)<o:p></o:p></span></span></span></h1>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">Camus, tıpkı en candan
durumlarda olduğu gibi en resmi durumlarda da, onu anayurduna bağlayan
sarsılmaz bağı vurgulamıştır. Onun duyarlılığın kökeni, Akdenizli mizacıyla
örtüşen, Cezayir’deki yoksul bir Fransız topluluğuna mensup bir aileden gelmiş
olmasına dayanır. Sık sık şiirsel sembolleri hatırlatır: “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Denizde büyüdüm ve yoksulluk beni debdebeli bir hale getirdi. Sonra
denizi yitirdim. Sahip olduğum bütün lüksler bana gri göründü, sefalet tolere
edilemez.” (Deniz. En yakındaki deniz).</i> Heyecan verici kısalığı içerisinde
böyle imgeler, tarihle ilişkiden sıyrılmak veya onu azaltmak için lirik bir
hamleyle sabırlı bir eğilim gösterirler. Bütün eseri boyunca Cezayir, onu aşkın
daimi itiraflarına yöneltir. Bu topraklardan uzaklaşmış olarak, artık hiçbir
yurt onun görüşüne ve kelimelerine engel olamayacaktır. Onun edebi yazımının
tersine gazetecilik yazımı, açıklık ve etkililiği hedef alacaktır. Söylemde
hiçbir muğlaklık yoktur. Camus’nün 1939 yılında <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Alger repuclicain’ </i>da kaleme aldığı duyulmamış bir atılganlık, bir
sertlik bile büyük röportajlarda meydana çıkıyordu. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Kabiliye’de Sefalet</i> başlığı altında topladığı on bir makale
yoksulluğu, düşük ücretler skandalını, bütün çocuklar için beklenen okulların
şiddetli yoksunluklarını gizleyen bir prestij binasının yapımında patlayan
skandal; kısacası sömürgeci yönetimin bu insanlara bakarak kanıtlarını bulduğu
ihmal ve adaletsizlik. Bu kâğıtlar yalnızca sayılar ve dayanak noktaları
sunmuyor aynı zamanda çözümleri ve işleme konması gereken gelişmeleri
öneriyorlar ve politikacıları sorumluluk almaları konusunda uyarıyorlardı. O
aynı zamanda kuzey Afrikalı işçilerin varlıkları hakkındaydı (4 Nisan
1939).<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Daha sonra, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Combat</i>’nın gazetecisinin yerel bir anketle bunları açıklamaya çalışan
kişi olması 1945 olaylarıyla (Setif<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ve
Guelma gösterileri ve bastırma) gerçekleşti. Şöyle yazıyordu, “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Cezayirli Arplara özgürlük ve onları
sömürgeci sistemden özgürleştirmek gerekmektedir. […] Sömürgecilik çağı sona
ermiştir.”</i> İşte bu onun özgürlük için mücadele ettiğine şüphe bırakmaz.
Buna rağmen bağımsız bir ulus fikrine katılmıyor ama <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Yeni Cezayir</i> fikrine katılıyordu. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Bu, aynı topraklarda bir arada yaşayan farklı insanların az rastlanır
örneğidir.” </i>Anti sömürgeci duruş belirgindir, ama politik niyet, ulaşılması
gittikçe zorlaşan, ihtimal verilmeyen bir dengenin peşindedir. Ekim 1955’te
Aziz Kessous’a gönderilen bir mektupta, birlikte bir vatan kurmak için “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">adalette ve özgürlükte uzlaşmış Araplar ve
Fransızlar”</i>’ı görme ihtimaline daima bağlı kaldı. Bağımsızlık savaşı zaten
başlamıştı.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Bu savaş, sivil kurbanları
vuran terörizmi yüksek adalet adı altında mahkûm etmekte inat ettiğinde, kendi
kavgasını ve yanlış anlamaları kışkırtıyordu. 1958’de sesinin ne bunlar, ne de
diğerleri tarafından işitilebilir olduğunu açıkladığında ya da nefreti azaltmak
yerine körüklediğinde, mesele hakkında duygularını açıkça ortaya koymama kararı
aldı. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="color: #365f91;"><span style="font-family: Cambria;"></span></span></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="color: #365f91;"><span style="font-family: Cambria;">COMBAT<o:p></o:p></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">Ulusal
özgürlük hareketinin gizli dergisi <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Combat
</i>Aralık 1941’de ortaya çıktı. Camus bu dergiye, savaştan önce d’<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Alger repuclicain’</i>de<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i>bu dergiye şekil veren Pascal Pia tarafından 1943 yılında katıldı.
Paris’te savaşın ortasında, bu küçük ekip geçici Cezayir hükümetinin
kendilerine verdiği Pariser Zeitung’un yerleşkesine yerleştiler. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Combat</i>’nın günlük gazete formatındaki
ilk sayısı 21 Ağustos 1944’te çıkar. Camus burada başyazı ve gazetenin sloganı
olan <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Direnişten Devrime</i>” adlı
manşeti yazar. Pia gazetenin yönetmenidir.<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Camus redaktör ve şeftir. Bu kadar genç yetenekleri bünyesinde toplayan
nadir bir gazetedir. Gazete uzun zaman iki sayfa halinde yayımlanır, daha sonra
sekiz sayfaya çıkar. Ama iki yüz bin adet baskıda tavan yaptıktan sonra,
satışlar azalmaya başlar. Bir yıl boyunca yorulan Camus, gazeteden ayrılır. Yüz
elli makale ve başyazı yazmıştır. Bunlardan biri, 8 Ağustos 1945 tarihli olanı,
Hiroşima ve Nagazaki’den sonra atom bombası kullanımına ilişkin –bunu yapan
kişi, az rastlanır batılı bir entelektüeldi –<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>bilgiler içeriyordu. 1946’nın sonunda Camus bir dizi makale yayımlar; “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ne Kurban Ne de Cellat</i>,” onun Bolşevizm’e
karşı düşmanlığını kuramsal olarak ilk defa ortaya koyan yazıdır. Bir matbaa
grevi gazeteye kan kaybettirmeye başladığında, 1947’de kenara çekilmiş olan Pia
tekrar dümene geçer. Camus eserini feda etmeden patron olarak çok uzun süre
kalmayacaktır (<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Veba</i>’yı bitirmesi
gerekir): İşini Calude Bourdet’ye bırakır ve 3 Haziran 1947’de gider. Gazete
sol anlayışı benimser ama herhangi bir partiye katılmaz. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Ne Komünistler ne de Hristiyanlar; biz sadece farklılıklarımıza vurgu
yapan ve benzerliklerimizi açığa vuran mümkün bir diyalog arzu etmekteyiz.” </i>Camus’nün
mükemmeliyetçi başyazıları direnişçilerin sabırsızlıklarıyla ilgiliydi. Öteki
yazarlar ciddi bir iyileştirme ve devletleştirmeyi arzu ederek aynı noktaya
geliyorlardı. Gazete sağcı <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Monde</i>’un, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Franc Trieur</i>’un ve solcu <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Liberation</i>’un rekabetine maruz
kaldı.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Gazetenin yazı kurulu, Camus’nün
temsil ettiği sosyalist eğilimli çoğunluk ve git gide açıkça De Gaullecü olan
ve Pascal Pia ve Raymond Aron etrafında toplanan bir azınlık şeklinde bölünmekte
gecikmedi. Editörler 1946’da gerçekleşen bir anayasa referandumunda tam olarak
birbirlerinin tersini söylediler. Pia ve Camus dönemin en prestijli yazarlarına
memnuniyetle kürsüyü önerdiler: André Malraux ve André Gide ve bununla birlikte
Georges Bernanos ve Michel Leiris. Amerika Birleşik Devletleri’ndeki bir deniz
seyahatine çıkmış olan Jean-Paul Sartre röportajlar gönderiyordu. Bu imzalama
politikası ve kültürel sayfaların istisnai özelliği, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Combat</i>’nın ününe iyiden iyiye katkıda bulunuyordu. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<h2 style="margin: 12pt 0cm 2pt;">
<span style="font-size: 50pt;"><span style="color: #365f91;"><span style="font-family: Cambria;"></span></span></span> </h2>
<h2 style="margin: 12pt 0cm 2pt;">
<span style="font-size: 50pt;"><span style="color: #365f91;"><span style="font-family: Cambria;">d…<o:p></o:p></span></span></span></h2>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<h1 style="margin: 15pt 0cm 2pt;">
<span style="font-size: large;"><span style="color: #365f91;"><span style="font-family: Cambria;">DEMOKRASİ (Démocratie)<o:p></o:p></span></span></span></h1>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">Camus’nün
demokrasinin prosedürleri ve ilkeleri üzerine düşünceleri, içten bağlılık ve
bunun sürekliliği, eserlerinde yazdıklarıyla boy ölçüşemez.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Gazeteci hiçbir zaman siyaset bilimci veya
anayasacı gibi olmadı. Ağustos 1944’te <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Combat</i>’nın
başyazarı, temsiliyetin bir tılsım olmadığı öngörüsünde bulunarak, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“halkçı ve emekçi gerçek demokrasi”</i>yi
bildiriyordu. Buna “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Halkçı demokrasi</i>”
formülü kullanıldıktan sonra varmaktadır. Merkez ve Doğu Avrupa komünistleri bu
formülü kullandıklarından sonra bile,<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>hala gözden düşmemişti. Daha çok, sadece uzlaştırılabilir değil ama aynı
zamanda birbirinden ayrılmaz olarak da düşündüğü<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i>özgürlük ve adaletten söz eder: Biri diğerini sınırlar. Özgürlük
dinamiği Fransız toplumunun devrimci yeniden inşasını mümkün kılar. Bir “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">ortaklaşa ekonomi,” </i>ona “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">bireyin özgürlüğü</i>” ile bağdaştırılabilir
gözükür. Savaştan önce <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Soir republicain</i>
adlı makalelerinde bulunan bir <i style="mso-bidi-font-style: normal;">uluslararası
demokrasi</i> fikri, kaleminden dökülmeye başlar. Camus, “eğer savaş bir <i style="mso-bidi-font-style: normal;">demokrasiler savaşı</i> olsaydı, demokratik
bir barışa doğru giderdi,” diye hatırlatır. Kendi fikrince, köleliğin
sınırlandırılması üzerine kurulu, bir «<i style="mso-bidi-font-style: normal;">insanlık
toplumu,</i> bir <i style="mso-bidi-font-style: normal;">yeni uluslararası düzen </i>tasarlar.
Camus, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Combat</i>’daki son yazılarının
birinde, “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Belki iyi bir siyasal rejim yoktur
ama demokrasi var olanların şüphesiz en az kötü olanıdır,”</i> diye
yazmaktadır. Yazılarından, demokrasinin bazı ilkeler üzerine oturduğunu
anlarız. Ortak tartışma pratiği bunlardan biridir. Devlet gücünün
sınırlandırılması bunlardan bir ikincisidir. Dengeleştirici karşı kuvvetin
önemi şuradadır: Özgür ve canlı bir basın ve güçlü bir sendikacılık. Uğruna
mücadele ettiği cezanın yürürlükten kaldırılmasına özel bir yer verir. Üçüncü
bir fikri şöyledir: “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Demokrasi,
çoğunluğun yasası değildir; azınlığın korunmasıdır</i>,” diye yazmaktadır
1958’de (Carnets III). Cezayir savaşı kendi demokrasi anlayışını denemeye
koyar. Tüm savaş zıtları güçlendirdi. Devrimci nasyonalizm bunlardan biridir.
Camus birçok yazısında, bir liberal gibi anlaşılması riskine aldırmayarak, demokrasiyle
özgürlüğü (veya özgürlükleri) birleştirir. Onun öncelik verdiği özgürlük iş
yapma özgürlüğü değildir. Genel oylama ilk koşuldur, teminat değildir. Bir
başka ifadeyle demokrasi bir sonuç ve bir araçtır. Politiktir ama aynı zamanda
ekonomik ve sosyal olmalıdır. Eşitsizlikleri ve dışlamaları serbest
bıraktığında kendisi tehlikeye düşer. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><o:p> </o:p></span><span style="color: #365f91;"><span style="font-family: Cambria;"><span style="font-size: 18pt;">DİRENİŞ</span><span style="font-size: large;"> (Résistance)<o:p></o:p></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">1943
sonbaharında Paris’e yerleşen Camus aktif direnişe katılır. Sahte bir kimlik
kartı ve bir takma ad (Bauchard) oluşturur. Gazeteci Claude Bourdet ondan yavaş
yavaş bir yayın oluşturmasını, daha sonra, onun <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Alger republicain</i>’deki yeteneklerini takdir eden Pascal Pia’nın bir
önerisinden hareketle Combat gazetesini tekrar organize etmesini ister. “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Küçük yetenekleri</i>, ona <i style="mso-bidi-font-style: normal;">bazı gazetecilik çalışmalarında</i> hizmet
etti,” der. Bazı olaylarda, Pia’nın yerine, yayın periyodu değişken ve tirajı
iki yüz elli bin’e çıkan bu kaçak yayının başına geçer. Redaktörler alır ve
gazetenin yazı kurulunu paylaşır. Rehin uygulamalarını naklederek, 1944’te
şöyle yazar: “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Topyekûn bir savaş koptu ve
bu topyekûn bir direniş ister</i>.” Her biri birer katil olan Milis’e karşı
grevler, gösteriler ve sabotajlar hayal eder. Gazetenin matbaacısı öldürülür,
Bourdet ve Jacqueline Bernard sürgüne gönderilir. Camus, adalet ve doğruluğun
müttefiklerin yanında ve onların zaferinin bir zorunluluk ve bir gerçeklik
olduğunu iddia ederek ordunun ve direnişin seçimini haklı çıkarır. Eğer şiddete
başvuruyu haklı çıkarıyorsa, bundan, onun düzen verici olduğunu ve nefretten
ayrıştığını anlar: “Düşman Nazi’dir, kendini şeytanlaşmaktan esirgeyen Alman
değil.” Bütün şoven retorikten kendini sakınır ve demokratik bir Avrupa
perspektifi içindeki ortak hareketi savunur. Özgürlüğün ertesi günü Camus,
aylardır kendisinden uzak kaldığı karısına şunları yazar: “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">İspanya’ya geçmeyi denedikten ve uzun aylar boyunca kamp ya da hapis
hayatı yaşamak gerektiği için – ki benim durumumda bu yapılamazdı – bundan
vazgeçtikten sonra, direniş hareketine katıldım. Orayı çok düşündüm ve bunu
bütün öngörümle yaptım; çünkü bu benim ödevimdi.[…] Altı aydır durmuş olmakla
yanıldım ve ortak yaşamdan kayboldum</i>.” Aktiviteleri hakkında, yazılı
eserlerinde neredeyse hiç bahsetmez. 21 Ağustos 1944’te Paris isyan ederken,
Camus <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Combat</i>’ya şu başlığı atar:
“Direnişten Devrime.” Bu ifade, uzun yıllar boyunca gazetenin ilk sayfasında
görülecektir. Ertesi gün, şunları yazar: “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Silahlı
halk</i> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">ve</i> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Direnişteki insanların görevi sona ermez.[…] Zor savaşlar bizi bekliyor</i>.”
Onun göre Direniş, ülkeleri kendi sosyal çeşitliliği içinde temsil eder. Onun
tarihsel rolü, toprakların özgürleşmesiyle bitmez. Bir <i style="mso-bidi-font-style: normal;">yenileme gücü</i>’ne dönüşmelidir. Daha sonra şöyle yazar: “Onun <i style="mso-bidi-font-style: normal;">haklardan çok, ödevleri</i> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">vardır</i>.” Yeni Fransa yalnızca özgür
olmamalıdır, aynı zamanda paradan da özgürleşmelidir. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><o:p> </o:p></span><span style="font-size: 50pt;"><span style="color: #365f91;"><span style="font-family: Cambria;">g…<o:p></o:p></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<h1 style="margin: 15pt 0cm 2pt;">
<span style="color: #365f91;"><span style="font-family: Cambria;"><span style="font-size: 18pt;">GAZETECİLİK</span><span style="font-size: large;"> (Journalisme)<o:p></o:p></span></span></span></h1>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<o:p><span style="font-family: Calibri;"> </span></o:p><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">Yeni
evlenmiş Camus zorunluluktan gazeteci olur. Ancak ilk kez edebiyatla
ilgilenebildiğinde -onun gönül eğilimi- <i style="mso-bidi-font-style: normal;">dünyanın
en güzel mesleğini</i> icra etmiş olmaktan memnun olduğunu söyleyecektir. Sola
eğilimli küçük bir gazete olan <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Alger
republicain’</i>de 1937’de kariyerine henüz başlamıştır. Kabiliye’deki
röportajı ve göz önüne getirdiği dava, onun halkın düşüncesi üzerine hareket
edebildiğini gösterir. İlk koşulda, bir hak ihlalini <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“davaya”</i> dönüştürür ve yoldan sapmış bir eğitim kurumunu
suçlayıcısı olarak görünür. Arkadaşları sayesinde, Michel Hodent ve şeyh
El-Okbi özgürlüklerini kazanırlar. İkinci durumda, yaptığı anket sömürgeciliğin
nimetlerini yeniden söz konusu eden resmi söylemi dava konusu eder. Yazıları
bir tanıklık ve bir analiz sunmaktadır: Yoksulluğun ekonomik ve sosyal
nedenleri vardır, yoksun bırakmalar ve küçük düşürmeler Cezayir ulusalcılığının
kökeninde vardır. Bir yılda <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Alger
republicain </i>batar. Camus kendisine görev veren<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> Le Soir républicain’</i>de yazı işleri müdürü olur. Camus, bu
başkaldırıcı gazeteyi yasaklamakta gecikmeyen otoriteleri tedirgin ederek,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ironik ve hiciv dolu havasıyla buraya özgür bir
hareketlilik verir. Camus, yazılarına hemen “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">eleştirel gazetecilik</i>” fikrini koyar. Onun gözünde, kaynaklar
sorusu esastır ve devamlı bir göz açıklığı gereklidir. Bilgilendirme, olayları
seçmeyi, doğrulamayı ve yorumlamayı gerektirir. “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Doğruluk</i>” ve “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">sağduyu</i>”<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>söylem söz konusu olduğunda, bunun eksik
olmaması gerektiğini ve metinlerin bağlamlarından koparılmamasını emreder. Bu
kabul edilemez bir gazetecilik metodudur. Bunu 1955’te <i style="mso-bidi-font-style: normal;">France Observatoır’</i>daki konferanslarında hatırlatır.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Camus işgalden sonra mesleğe yine döner.
Paris’te, 1943 yılında <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Combat</i>’nın
yazı işleri müdürü olarak,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>başyazıları
kaleme alır.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tecrübesi derindir ama dört
yıl sürer. Ahlak bilimi dersleri, meslekteki eski kimseleri kızdırır ama kendi
kuşağından meslektaşlarını memnun eder. “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ülkeye
o derin hissiyatını yeniden duyuruyor. Eğer bu hissiyattan, nefreti değil de
enerjiyi, retoriği değil ama gerçeğe inancı, orta halliliği değil de insanlığı
anlıyorsak; o halde birçok şey kurtarılacak ve bizim bir ayıbımız kalmayacaktır</i>.”
Pozisyon alışlar, her şeyden önce yalnızca haberler doğru olduğunda kabul
edilebilirdir. Parçalara ayırmadan önce, birinin ya da diğerinin bakış açısını
bilmek ve durumun karmaşıklığını gözetmek önemlidir. Olayları anlatmak yeterli
değildir, aynı zamanda onları bir perspektife oturtmak,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ortaya çıkışları üzerlerinde düşünmek ve
ortamını kuşatmak gereklidir. “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Bir
gazeteci bir tarihçidir, günden güne, onun ilk kaygısı gerçekliktir</i>,” der.
Bir sözcük Camuscü ahlak biliminde hâkimdir: Bu “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">sorumluluktur.</i>” Gazeteci yurttaş, propagandacıların yalanlarını
düzeltip alaşağı ettiğinde, demokrasinin yaşatılmasına katkıda bulunur. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="color: #365f91;"><span style="font-family: Cambria;"><span style="font-size: 18pt;"></span></span></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="color: #365f91;"><span style="font-family: Cambria;"><span style="font-size: 18pt;">GÜNEŞ</span><span style="font-size: large;"> (Soleil)<o:p></o:p></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">Güneş,
Camus’nün tercih ettiği on sözcük arasında bulunmamasına rağmen, onun eserinde
tuhaf bir yer tutar. Sıvaları toz ederek ve canlı varlıkları, kendi menzilleri
dışında kalmak için duvarları yerle bir etmeye zorlayarak Akdeniz üzerinde
hüküm sürer. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">İlk İnsan’</i>daki Cezayir
yazlarına ilişkin betimlemesi heyecan vericidir: Doğan güneş ve sıcaklık,
tıpkı, “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">müşterisinin kendisine uzattığı
boynu, uzun usturasının tek darbesiyle kesip ayıran bu berber gibi,” </i>insanları
çıldırtır. “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Güneşten ezilmiş bir
manzaranın önünde doğabilmiş olan bu Nada’yı,”</i> hiçliğe yollar.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Bu yalnızca denize bağlılıktır; <i style="mso-bidi-font-style: normal;">güneşle gitmiş deniz</i>, Rimbaud anlayışına
göre, bir sonsuzluk hissiyatı yaratır. Güneş <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Yabancı</i>’da, aniden bastıran kahramanca şiddeti dile getirir. Grek
düşüncesinin mirasçısı Camus, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Başkaldıran
İnsan</i>’da güneşi, aydınlanmanın sembolü olarak görür; <i style="mso-bidi-font-style: normal;">öğle vaktinin düşüncesi,</i> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">gece
yarısındaki düşüncenin</i> tersinedir. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="color: #365f91;"><span style="font-family: Cambria;"><span style="font-size: 18pt;">GÜZELLİK</span><span style="font-size: large;"> (beauté)<o:p></o:p></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">Camus 1948 ilkbaharında <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Carnets</i>’lerinde kendi görüşünü özetler: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Grekler için güzellik çıkış noktasıdır. Bir
Avrupalı için bir amaçtır. Ben modern değilim.”</i> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">L’Envers et L’Endroit</i>’dan beri kendi incili olarak kalacak şeyi açığa
vurur: “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Benim bütün krallığım bu
dünyadır. Dünya güzeldir ve onun dışında başka yol yoktur</i>.” Camus’nün
gözünde bu güzellik, dünyanın güzelliğidir ( bir manzara ya da bir yıldız
tonoz) ama aynı zamanda cisimlerin de güzelliğidir ki bunlar dünyayla bir uyum
içindedir. Güzellik trajik olana bağlıdır, çünkü cismin bünyesinde geçicidir:
Bize her an onu kaybetme tehdidi altında olduğumuzu bize telkin ettiği oranda
ve bu nedenle benimsenemez hale gelir. 1935’te <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Carnets</i>’lerde <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Bu, güzelliğin
tahammül edilemez oluşudur, bir dakikalık sonsuzlukta onu yine de zamanın
tümüne yaymak isteriz</i>,” diye yazdığını okuruz. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<h2 style="margin: 12pt 0cm 2pt;">
<span style="font-size: 50pt;"><span style="color: #365f91;"><span style="font-family: Cambria;">i…<o:p></o:p></span></span></span></h2>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<o:p><span style="font-family: Calibri;"> </span></o:p><span style="font-size: large;"><span style="color: #365f91;"><span style="font-family: Cambria;">İRONİ (Ironie)<o:p></o:p></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">“Eserim bütünüyle ironiktir:”
Düşüş</span></i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">’ten altı yıl önce, yayımlanan<i style="mso-bidi-font-style: normal;">
Carnets’de </i>geçen bu cümle, eleştirmenlerin gözünde bu kanıyı en iyi şekilde
tasdik eder. Camus 1937’de yayımlanan <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Tersi
ve Yüzü </i>adlı denemesinin önsözünde, “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">bu,
açık görüşlü ve ironik insanların canını sıkar,” </i>diye yazmıştı. Açık
görüşlülük ve ironi birbirlerine bağlıdır, çünkü yaşam çelişik görünüşler
ortaya koyar. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Eğer umudunu yitirmiş bir
insanın dudaklarında bir gülümseme görürseniz, bu gülümseyiş diğerinden nasıl
ayırt edilir? Burada ironi, çelişki maskesi altında metafizik bir değer
kazanır,” </i>diye açıklamaktadır Camus. Metafizik olduğu andan itibaren, ironi
ne kötülüğü ne de iğneleyiciliği varsayar. İronist çelişkilerini ortaya
sermekten memnun olduğu bu dünyaya karşı kendisini gizler. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Tersi ve Yüzü </i>adlı denemesinin “İroni” başlıklı bölümünde, yaşlı
bir kadın sinemaya giden genç insanlar tarafından terkedilir (“<i style="mso-bidi-font-style: normal;">gerçekten neşeli bir film gösteriliyor</i>.”)
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Yabancı</i>’da kahramanlar, bakımevine
terkedilmiş annesinin ölümünün ertesi günü, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Fernandel’le
birlikte bir film</i> izlemeye gideceklerdir. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Metafizikçi</i>, olayların sıralanmasını göz önünde bulundurur ve bu
canavarca çelişkiye öfkelenecek toplumun farklılığı hakkında bir yargı
koymaktan sakınır. Örnekler çoğaltılabilir. Camus’ya yaşamının son ayında,
1957’de, “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Eserinizde sizin çok değer
verdiğiniz ancak eleştirmenleriniz tarafından önemsenmeyen bir konu var mı?</i>”
diye sorulduğunda, “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">mizah</i>,” diye
cevap verir. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Düşüş’</i>te Clamence’e
göre, hatta Christ’e göre, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">ironiyi
uzaklaştırmak </i>ve<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> mizah duygusuna
sahip olmak.<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="color: #365f91;"><span style="font-family: Cambria;"><span style="font-size: 18pt;"></span></span></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="color: #365f91;"><span style="font-family: Cambria;"><span style="font-size: 18pt;">İSPANYA</span><span style="font-size: large;"> (Espagne)<o:p></o:p></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">İspanya
Camus’nün ikinci vatanıdır.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Onun için
kişisel olduğu kadar, mesleki ve ideolojik yönden de temel ve kurucu bir rol
oynar. Annesinin ailesi L’ile de Minorque kökenlidir. Kendini İspanyol gibi
hisseder: “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Fransa’nın bende yaratığı
şeyle birlikte, bütün yaşamımda, İspanya’nın kanımda bıraktığı şeye ki benim
için bu gerçeklikti, ulaşmaya etmeye çalıştım</i>.” Yaşanmış olanla düş olanın
arasındaki sınırlar içinde, Camuscü İspanya Akdeniz’in tüm erdemlerini ve tüm
insanlarını, özellikle özgür insanları bir araya toplar: Özgürlük, yaşamın
mağrurluğu, uyum, bilgelik… özelliklerinin sayımının arkası gelmez. Bu nokta,
bir gazetecinin ya da yazarın kendi özelliklerini edinmesinin kanıtıdır, Camus,
hiç durmaksızın <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Özgür İspanya</i>’ya
yapılan haksızlıktan (Franco’nun yaptığı) söz edecektir. Daha 1936’da, faşizmin
baskısı altında,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>özel bir hassasiyeti
bulunarak, tiyatro topluluğuyla Cezayir’e gider. Bu tiyatro oyununda şu
istenir: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Asturie’de Başkaldırı</i>.
Gerçek olaylardan esinlenerek, bu şartlar altında kendi özgürlükleri için
mücadele eden sahnedeki konan tüm karakterler, zaten bir çeşit <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Başkaldıran İspanyol İnsan</i>’ı
canlandırır. Şüphesiz dolaylı olarak ama gençliği boyunca şiddetli bir biçimde
yaşanmış, daha sonra <i style="mso-bidi-font-style: normal;">İspanyol aklına</i>
bağlanacak olan bu özgürlükçü ideal daima sürüp gidecektir. Tıpkı 1948’de
Jean-Louis Barrault’la birlikte yazılan ve sahneye konan ve Cadix’de sahnelenen
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Sıkıyönetim </i>oyununda olduğu gibi, bu
başkaldırmış İspanyol’la Diego adı altında karşılaşırız ki, halkına, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Başkaldıran İnsan’</i>da yazan ünlü sözü
yaşatır : <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Başkaldırıyorum, o halde
varız.” </i>Aslında Diego, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Veba</i>’daki
karakterle karşıtlığı sayesinde, tüm Gaditan halkının özgürleşmesi ve
geleneklerine göre yaşaması fikrine ulaşır. Camus metinleri yoluyla, İspanya’ya
hizmet eder, ama İspanya da ona hizmet eder ve kişisel olduğu kadar, ideolojik
hatta ahlaki olarak da kendini ona karşı borçlu hisseder. Nobel ödülünün bir
kısmını Fransa’daki İspanyol siyasi mültecilere devreden yazarın inancı tamdır:
“<i style="mso-bidi-font-style: normal;">[…] Sizsiniz […] Aramızdan birileri
ayağa kalkmayı ve kenara çekilmeksizin özgürlüğün zorlu ödevini kabul etmeyi
öğrendi. Avrupa ve bizim için, çok defa bunu bilmeksizin, var oldunuz ve sizler
özgürlüğün efendisisiniz.”</i> (<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Actuelles
II</i>). Camus ideolojik olarak kendini İspanyol anarşist sendikacılarına yakın
hissediyordu ve hiçbirine de bağlanmak istemediği bu terör ve anarşi arasındaki
farkın bilincindeydi ve kolektif eser <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Özgür
İspanya’</i>nın önsözünde, ona göre İspanya “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">anarşinin birazcık güçlü ve organize olduğu tek ülkedir</i>.”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<h2 style="margin: 12pt 0cm 2pt;">
<span style="font-size: 50pt;"><span style="color: #365f91;"><span style="font-family: Cambria;">k…<o:p></o:p></span></span></span></h2>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<h1 style="margin: 15pt 0cm 2pt;">
<span style="color: #365f91;"><span style="font-family: Cambria;"><span style="font-size: 18pt;">KADIN</span><span style="font-size: large;"> (Femme)<o:p></o:p></span></span></span></h1>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">Albert
Camus çoğunlukla, kadınlar tarafından sevilen bir adam olarak betimlenir. Buna
karşılık edebi düzlemde, kadınların onun eserlerinde rolü ikinci planda, dışta
tutulan anne figürüdür. Tiyatro, belki de Maria Casares’in mesleğine hizmet
için, diğer eserlere göre son derece bezenmiş dişil figürleri öne sürüyor
gibidir. Ama adaletin teröristi Dora,<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>örneğin Jean-Paul Sartre’ın <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Kirli
Eller </i>oyunundaki Olga karakterine karşı silik bir kişiliktir. Camus’da
hikâye, trajik bir şekilde, genellikle kadınlar tarafından meydana gelir.
Böylece, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Caligula</i>’da Drusilla’nın
ölümü konuyu törenle açar. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Yabancı</i>’da
romanın birinci bölümünü bitiren felaketin tetikleyicisi olarak iş gören kişi
bir kadındır.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Düşüş’</i>te genç bir kızın intiharı, Clamence’in çöküşüne varır.
Camus’de aynı zamanda aşk vardır ve eserinde bundan daima sıyrılmıştır. Orada
kadın öncelikle bir güzellik sembolüdür ki, onun <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Mutlu Ölüm’</i>ü<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i>görkemli
yararsızlığı över. Kadın aynı zamanda dünyanın kesin manasının aracısıdır: Onda
düşünülmemiş saadete bir yatkınlık vardır ki; “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">yoksul mahallenin sesi” </i>yaşlılar buna tanıklık ederler. Aşığın
duygusu, kişinin ya alışkanlıktan ya da kendi yansısı olan aşk içinde tükendiği
bir tuzaktır yalnızca ve uzun uzadıya <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Düşüş</i>’te
işlenen konuda kadın, yine de “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">cennet
bahçesinden kalan her şey</i>” olarak betimlenir. Yine aynı romanda Amsterdam
kadınlar azimle yaşamdan yana dururlar, “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">zira
onların zevk almak ve doğurmak için bir karınları vardır</i>.” (<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Sıkıyönetim).<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<h2 style="margin: 12pt 0cm 2pt;">
<span style="font-size: 50pt;"><span style="color: #365f91;"><span style="font-family: Cambria;">m…<o:p></o:p></span></span></span></h2>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<h1 style="margin: 15pt 0cm 2pt;">
<span style="font-size: large;"><span style="color: #365f91;"><span style="font-family: Cambria;">MARKSİZM (Marxisme)<o:p></o:p></span></span></span></h1>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">Çok az
insan Albert Camus’nun 1935’ten 1937’ye kadar komünist partiye üye olduğunu
bilir. Partinin Cezayirli Araplar hakkındaki politikası konusunda anlamazlığa
düştüğü için oradan 1937’de ayrılır. Kopma, Kasım 1946’da Combat’da yayınlanan <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ne Kurban Ne de Cellat</i> adlı yazısı
nedeniyle kesinleşir: Soğuk bir savaş, üçüncü dünya savaşına dönüşme, nükleer
çatışma ve <i style="mso-bidi-font-style: normal;">toplu intihar</i>’a dönüşme
riski taşır. Bu makaleler Sovyet çalışma alanlarından söz ediyor ve
kurumsallaşmış şiddeti açığa vuruyordu. Camus ilk defa, Sovyet komünizmini
totaliter olmakla itham ediyordu. Bu yaklaşım, 1951’de yayımlanan <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Başkaldıran İnsan’</i>ın temalarının çoğunda
bildiriliyordu. Bu denemede ne de Marks’ın amacını çürütüyordu; ona bazı
değerleri hatırlatıyordu: “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Etiğin
gerekliliği […] Marks’ın büyüklüğünü doğrular […] Çalışmanın bir metaya ve
çalışanın bir nesneye indirgenmesine karşı çıkar. [Sonunda] Ayrıcalıklı
olanlara, onların ayrıcalıklarının tanrısal olmadığını ve bunun ebedi bir yasa
olmadığını hatırlatır.” </i>Bununla birlikte Camus için, acıların ve savaşların
son vaadi, hiçbir şeyi ispat etmeyen bir dinsel doğa inancı ortaya koyar.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ona göre Marksizm kendi <i style="mso-bidi-font-style: normal;">kehaneti</i> ile Hıristiyanlığın ve Alman felsefesinin mirasçısıdır.
Solcu antikomünist Camus, nihilizmin makaslanmış başkaldırısına eski
saygınlığını kazandırmak bir “üçüncü yol” önerir. Sartre’ın incelemesi <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Modern Zamanlar,</i> tepkisel ve kısmen
yanlış yargılanmış, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Başkaldıran İnsan’ın </i>en
eleştirel raporunu sunar. Camus’nün cevabı, Sartre’ınkinin eşliğinde gelmekte
gecikmez. İki eski arkadaş bir daha karşılaşmazlar. Bununla birlikte, dört yıl
sonra, Kızıl Ordu Budapeşte isyanını bastırırken, Sartre çok sayıda
entelektüelle birlikte Komünist Parti’den ayrılır. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<h1 style="margin: 15pt 0cm 2pt;">
<span style="color: #365f91;"><span style="font-family: Cambria;"><span style="font-size: 18pt;">MUTLULUK</span><span style="font-size: large;"> (Bonheur)<o:p></o:p></span></span></span></h1>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">Mutluluk Camus’cü düşüncenin
zorunlu kategorisidir. Bu,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>budalalar
tarafından bilinmeyen bir gereksinimin meyvesidir: “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Mutlu olmakta utanç yoktur. Ancak günümüzde budala kraldır ve ben
budalayı zevk almaktan korkan olarak adlandırıyorum</i>,” diye yazmaktadır <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Noces a Tipasa’nın (Noces) </i>anlatıcısı.
Burada mutluluk öncelikle fizikseldir, doğayla uyum içindeki bedenin oyununa
bağlıdır. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ahlakın</i> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Soykütüğü</i>’nde Nietzche’nin benzer
terimlerle işaret ettiğin mutluluğun önceliği üzerine, Camus’nün düşüncesinde
nüanslar bulunduğunu fark edebiliriz.<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Rambert <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Veba</i>’da, “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Tamamen yalnız mutlu olabilmek için, utanç
var olabilir</i>,” diye yazıldığına dikkat çekmektedir. Zaten <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Sıkıyönetim</i>’in izleyicisi, Diego’nun
yazdığı şeyi duyunca çok şaşıracaktır: “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Mutlu
olmakla meşgul olmalıyım.” </i>Ancak onun kişisel gerekliliği, Koro tarafından
açığa vurulan haykırışın kanıtıdır: “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Mutluluk;
mutluluk! İşte yaz! Nerede olduğu önemli değil, mutluluk övüncümüzdür</i>.”
Aslında, başkalarına yardım etmek için bir vasıta olduğu fark edildiği andan
itibaren, kişisel mutluluk utanç verici değildir. “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Yine de ben, bedbaht insanlara daha iyi yardım edebilmek için güçlü ve
mutlu olmak gerektiğine inanma eğilimi taşıyorum,”</i> diye belirtir Camus,
ölmeden birkaç ay evvel. (Yakın Çekim, 12 Mayıs 1959’da televizyonda
yayımlandı.) Aynı konuşmada, kendi mutluluğunun sanki bir hata olduğunu itiraf
etmesinin gerekliliğinin onu üzdüğünü belirtir. Bununla birlikte her ne
pahasına olursa olsun mutluluk arayışı, onun eserinde, olumsuz ve trajik
kahramanlar meydana çıkarır. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<h2 style="margin: 12pt 0cm 2pt;">
<span style="color: #365f91;"><span style="font-family: Cambria;"><span style="font-size: 50pt;">o…</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><o:p></o:p></span></span></span></h2>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<h1 style="margin: 15pt 0cm 2pt;">
<span style="color: #365f91;"><span style="font-family: Cambria;"><span style="font-size: 18pt;">OKUL</span><span style="font-size: large;"> (école)<o:p></o:p></span></span></span></h1>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">Camus’nün
Cumhuriyetin okuluyla olan gönül ilişkisi, onun Cezayir’de, Belcourt’un popüler
bölgesinin okulunda aldığı eğitimle daha da artar. Kırk yıl sonra ilkokul
öğretmenine saygısını sunduğu <i style="mso-bidi-font-style: normal;">İlk İnsan</i>
adlı tamamlanmamış otobiyografik romanının «<i style="mso-bidi-font-style: normal;">L’Ecole</i>»
başlıklı bölümünde yine bu anısını hatırlar. M.Bernard’ın eğitim metodun geçmiş
olarak, cumhuriyetçi okulun yüksek değerlerini yüceltmek istedi. Bu niyet,
anılan kitabın aynı bölümünün alt kısmındaki bir notta açıkça görünmektedir: “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Laik okulu güçlendirmek ve yüceltmek</i>.”
Nobel ödülü sırasında, Louis Germain adlı eski bir öğretmenine gönderdiği bir
mektupta, kendi kişisel durumundan hareketle Camus, bu değerlerden birini,
sosyal kökenini dikkate almaksızın herkese verilen eğitimi bir kez daha anar: “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Siz olmadan, benim gibi yoksul bir çocuğa
uzattığınız o şefkatli el olmadan, sizin eğitimiz olmadan, bunun gibi bir şey
gerçekleşmezdi</i>.” Bir kez esas tecrübeden geçtikten sonra, sömürge Cezayir,
Camus’ya, okulun kendi rolünü üstlenebileceği şartlar üzerine düşünme fırsatı
verdi. 1939’da Kabiliye’de yaptığı bir anket kanalıyla kendi zihinsel
uğraşısını açıklar: “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Yerli eğitimi
Avrupalı eğitimden ayıran yapay engelleri ortadan kaldırdığımız gün,
Kabiliye’liler çok daha iyi eğitim alacaklar. O gün, aynı okulun banklarında
birbirini anlamak için bir araya gelen iki insan, kendini anlamaya
başlayacaktır.”<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<h2 style="margin: 12pt 0cm 2pt;">
<span style="font-size: 50pt;"><span style="color: #365f91;"><span style="font-family: Cambria;">ö…<o:p></o:p></span></span></span></h2>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<h1 style="margin: 15pt 0cm 2pt;">
<span style="color: #365f91;"><span style="font-family: Cambria;"><span style="font-size: 18pt;">ÖLÜM CEZASI</span><span style="font-size: large;"> (Peine de mort)<o:p></o:p></span></span></span></h1>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.5pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">1957’de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La Nouvelle </i>NRF’de yayımlanan denemesi <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Giyotin Üzerine Düşünceler </i>adını taşını
taşıyordu.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ortak bir eserin başlığı
hemen <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ölüm Cezası Üzerine Düşünceler</i>
adını aldı. Aynı zamanda Arthur Koestler’in <i style="mso-bidi-font-style: normal;">idamı
üzerine düşünceler</i>, bir giriş ve Jean Bloch-Michel’in bir dosyasını
içeriyordu. Bu yazı 1981’e kadar Fransız kölelik karşıtlarının bir referansı
oldu. 1958’de Bernad Clavel, Camus’dan ölüm cezasına karşı bir kampanya
başlatmasını istedi. Camus’nün eseri ölüm cezası hakkında sarsılmaz ve derin
bir karşıtlık içerir. Kölelik karşıtlarının mücadelesi insanın ve eserin
birleştiği geometrik noktadadır. Tarihsel periyot bunun gerçekleşmesi için
elverişlidir. Cezayir Savaşı boyunca akıtılan kanı ve Avrupalının aklını
zehirleyen Hitler ve Stalin’in suçlarını düşünmek yeterlidir. Ama Camus, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Tersi ve Yüzü </i>kitabında olduğu gibi,<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i>yazdığı ilk metinden itibaren bu sorun
hakkında tamamen kişisel bir duyarlılık dile getirir. Bu aslında, bir ölüm
cezasında bulunmuş ve bundan derin bir tiksinti duymuş babasını koruyan nadir
anılardan biridir. Olay, Camus’nün Jacques Cormery adıyla sahneye sürdüğü <i style="mso-bidi-font-style: normal;">İlk İnsan’</i>da anlatılır: “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Jacques’in babası geceleyin kaldırılmış ve
büyükannesine göre onu öfkelendiren bir suçun infazına katılmak için
götürülmüştür. Ancak solgun bir vaziyette dönmüş,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>yatmış, sonra kusmak için defalarca yeniden
kalmış, daha sonra yine yatmış. Ondan sonra, gördüğü olay hakkında asla
konuşmak istememiş</i>.” Bu başkaldırı, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Giyotin
Üzerine Düşünceler</i>’de bir izini gördüğümüz, kölelik karşıtı felsefenin
durumunu değiştirir. Bu deneme esas cezanın temellerine saldırır, bunu örnek
olma özelliğine ve teolojik doğrulamaların geçersizliğine ve aynı zamanda
devletlerin suçlu sorumluluklarına işaret eder. Çalışmasının başından itibaren,
örnek olma özelliği teşkil eden niyetini açığa vuran ve aslında cezaevlerinin
temel uygulamalarını gizleyen bir toplumun kötü vicdanını ele verir. Victor
Hugo’nun<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> Bir Ölüm Mahkûmun Son Günü </i>adlı
eserinin önsözünü dile getirir: Ölüm cezası, hipokrasinin ve yararsızlığın
damgasını taşır. Ölüm cezası var olduğundan beri, suçların da bir süreklilik
arz ettiğini göstermek yeterlidir. Ölüm cezası, kötüyü önlemek yerine, kentin
merkezine oturur.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Camus için, ölümle
cezalandıran bir toplum asla masum değildir. Kendi payına düşen sorumluluk
hakkında bilgisizdir. Camus’nün gözünde bu, ölüm cezasını bir kez daha
onaylamaktır. Ona referans olan dinsel yapının ortadan kaybolmasıdır. Gizli
karakteri ortadan kalmış bir toplumda ceza anlamını yitirir. Çözüm, eski ceza
anlayışıyla ilişkili olan bu bağı ortadan kaldırmak ve insan haklarını koruyan
bir ceza hukukuna yer vermektir.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<h1 style="margin: 15pt 0cm 2pt;">
<span style="color: #365f91;"><span style="font-family: Cambria;"><span style="font-size: 18pt;">ÖZGÜRLÜK</span><span style="font-size: large;"> (Liberté)<o:p></o:p></span></span></span></h1>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">Özgürlük Camus’un
düşüncesinde temel bir rol oynar. Kariyerinin başında, mitsel bir boyutta,
Camuscü iki panteonun tanrısallığını birleştirir. Yazar daha sonra <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Actuelles II</i>’de daha gerçekçi ve
karşılaştırmalı resimler kullanır;<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>kız
kuzene özgürlük gibi. Kız kuzen burjuva toplumlarında genel eleştirilere cevap
vermek için kullanılsa da, onlar daha çok vakitlerini mutfaklarda geçirirler
(onların konuları mutfaklardır). Ve eğer seslerini çıkarırsalar şiddete
hazırdırlar. Komünist toplumlarda dolaplara kilitlediğimiz kuzeni, zamanın
sonunda sınıfsız bir toplum oluşunca çıkaracağız. Camus’da özgürlük, mutluluğu
ya da egoizmi tahakküm altına almayı amaçlayan saf bireysel bir tutku da
olabilir. Mersault, Caligula ya da Martha’da olan budur. Özgürlük arzusu insan
toplumuna kavuşma amacına ve başkalarında özgürlük zevki uyandırma amacına da
sahip olabilir.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Bunun gibi şeyler
Camus’nün etik gazeteciliği arasında bulunuyordu. Makalelerinde, denemelerinde
olduğu gibi, özgürlük hep adalete bağlıdır veya ondan kopuktur. O genellikle,
adaletsizlik ve yalanla eşdeğer olan köleliğe karşıdır.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Özgürlükle Camus, böylece bir düğümü, temel
bazı kavramların yumağını parçalar adalet, adaletsizlik, gerçek ve yalan. Camus
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Carnets</i>’de, köleliğin tehditkâr
olmadığını, ölümden korkmadığını belirterek, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Ölüm korkusunun üstesinden gelmediği müddetçe, insan için özgürlük
yoktur,” der. </i>Aynı yerde, özgürlüğü adalete (eşitliğe) tercih eder. “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Sonuç olarak özgürlüğü seçiyorum. Çünkü
adalet gerçekleşmemiş olmasına rağmen, özgürlük, adaletsizliğe karşı itiraz etme
gücünü elde tutar ve iletişimi korur. […]Ama zor olanı, özgürlüğün değerinin
aynı zamanda adaleti gerektirdiğini hiçbir zaman gözden kaçırmamaktır. Aynı
zamanda, çok farklı olsa da, özgürlük için asla ölmek istemeyen insanların
tarihinde daimi değeri oturtmak için bir adalet de vardır. Özgürlük,
onayladığım bir rejim veya bir dünyada bile düşünmediğim şeyi savunabilmektir.
Bu hasımlarına hak vermektir</i>.” Sonuçta, adaletle özgürlüğü birleştiren
düşünce, yalanın kurumsallaşmasından kaçan tek şeydir.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<h2 style="margin: 12pt 0cm 2pt;">
<span style="color: #365f91;"><span style="font-family: Cambria;"><span style="font-size: 50pt;">s…</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><o:p></o:p></span></span></span></h2>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<h1 style="margin: 15pt 0cm 2pt;">
<span style="color: #365f91;"><span style="font-family: Cambria;"><span style="font-size: 18pt;">SÖMÜRGECİLİK</span><span style="font-size: large;">(Colonialisme)/ </span><span style="font-size: 18pt;">SÖMÜRGELEŞTİRME</span><span style="font-size: large;"> (Colonisation)<o:p></o:p></span></span></span></h1>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">Sömürgecilik”
ve “sömürgeleştirme” sözcükleri Camus’nün alışıldık söz hazinesine ait
değildir. Bunları gecikmeli olarak 1955 ve 1958’de kullanır. Keza “sömürgeli”
ve “sömürge” sözcüklerini de nadiren kullanır. Bu konu hakkında hiçbir zaman
bir tepki ortaya koymamıştır, hatta <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Başkaldıran
İnsan’</i>da bile böyledir. D’Alger républicain’in genç muhabiri sömürgeciliğe
ilişkin durumun temel adaletsizliğine işaret edebilecek imkâna sahipti. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Alger republicain’</i>de 5 ve 15 Haziran
1939’da yayımlanan bir röportaj, daha uzağa gitme fırsatı verdi. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Kabiliye’de Sefalet </i>kendi başına
bırakılmış ve kıtlığa terkedilmiş bir topluluğa işaret ediyordu. Bir tanıklık
yapmak istediği bu “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">s</i>orgulamada”
Camus, bunaltıcı verileri sıralar; daha ileri bir tespite gitmez, bir sistem
davasına girişmez. Son makalesinde, kamusal güce müdahaleyi, eğitimdeki çabayı
ve büyük çalışmaları hatırlatıyordu. Bu çığır açar. Camus dekorun öbür yüzünü
açığa çıkarır. Cezayir’den 1942’de ayrılan Camus, savaşın verileri
değiştirdiğini ve Fransa’nın “prestijnin” yerle bir olduğunu hızla anlar. Bunu
13 Ekim 1944’te <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Combat</i>’da yazar. Yeni
hükümetin kendi “sömürgeci politikasını” göz önünde bulundurması ve tekrar
düşünmesi gerekiyordu. “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Yerli halkı</i>”
özgürleştirmenin vaktidir. Camus 1945 baharında Cezayir’e geri döner. Burada <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Combat</i>’da “Cezayir’de Kriz” başlığıyla
yayımlanan bir anket yapar. Bu ankete <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Arap
halkının </i>gelişimindeki yoksunluğu ve onların <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Politik uyanışlarını </i>kaydetmektedir. Onarılamaz olanı, yalnızca
adalet engelleyebilir sonucuna varıyordu Camus. Cezayir demokraside hakka
sahiptir. Camus’nün aynı konuyu yeniden ele alması için 1955 yılını beklemek
gerekecekti. Bu arada onun haberdar ettiği Cezayir Savaşı patlak verdi.
Yoksunluk başkaldırıya dönüştü. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">L’Express</i>’teki
makaleleri buna tanıklık ediyordu. “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Sömürgeci
şiddetin varlığı, başkaldırının varlığını açıklamaktadır</i>,” diye yazar. 1958
baharında <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Cezayir Fıkraları’</i>nın
önsözünde, “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Sömürgecilk devri sona
ermiştir</i>,” diye iddia etmektedir. İki ulus karşı karşıyadır. Savaş
antagonizmaları sertleştirmiş ve iki kampın aşırılıklarını da güçlendirmiştir.
Bu savaşın çıkış noktası, Camus’yü şaşırtacak şekilde, yalnızca Cezayir’in
bağımsızlığı olabilirdi. Kendini adayanların mallarından edilmesini,
sömürgeciliğin kaldırılmasının günah ödeyicisi olmasını içeriyordu. Camus
sömürgeci sistemi analiz eden biri olmaktan ziyade, bir tanıktı. Aslında, tıpkı
Albert Memmi’nin kendi <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Sömürgeci Portresi</i>
terminolojisini onun için kullandığı ve 1957’de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La Nef’te </i>yayımlanan bir makalesinde<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>(Gallimard, 1957) işaret ettiği gibi, o bir <i style="mso-bidi-font-style: normal;">sömürgeci hümanisti </i>ya da <i style="mso-bidi-font-style: normal;">iyi niyetli biri</i>’ydi.<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i>Öyle bir sistem düzenlemek istiyordu
ki, burada sömürgelerin kendileri yıkılışı anlasınlar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<h2 style="margin: 12pt 0cm 2pt;">
<span style="font-size: 50pt;"><span style="color: #365f91;"><span style="font-family: Cambria;">t…<o:p></o:p></span></span></span></h2>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<h1 style="margin: 15pt 0cm 2pt;">
<span style="color: #365f91;"><span style="font-family: Cambria;"><span style="font-size: 18pt;">TANRI</span><span style="font-size: large;"> (Dieu)<o:p></o:p></span></span></span></h1>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">“<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Tanrıya inanır mısınız doktor?</i>” diye
Rieux’ye sorulur<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> Veba</i>’da. Bu soruyu
şöyle cevaplar: “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Hayır. Ama bu ne demek?</i>”
Aykırı bir biçimde eğer Camus inançsızlığı vurguluyorsa, bunu ölümle
sonuçlandırmaz; mutlak bir tanrısal imgeyle, belirsiz bir kapalılıkla açığa
vurarak tanrı sorusunu bir metninden diğerine yayar. Yaratıcı fırlatılır,
tekrar tekrar, kabul edilemez bir varsayım gibi,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>yokluğa gönderilir. “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Tanrının tek mazereti, var olmayışıdır</i>,” diyerek kesip atar Camus.
(<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Başkaldıran İnsan</i>) Doktor Rieux bu
fikre katılır: “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Tanrıya inanmasaydık ve
susan gökyüzüne gözlerimizi kaldırmaksızın tüm gücümüzle ölüme karşı
savaşsaydık, bu belki Tanrı için daha iyi olurdu</i>.” Tam yetkili Tanrısal
inayet fikri, doktoru, hastalıklarını tedavi etmek yerine, kendini buna teslim
etmeye iter ve bu Tanrısal inayetin acziyeti, yaratımı tahrip eden kötülüğü
içermesi, onu lanetlemeye götürecektir. Ama yazara gelince, dilsiz gökyüzüne
gözlerini dikmeksizin çalışmayı başarmış biri gibi görünmez. Kuşkusuz bu Tanrı
sorunu Camus’da içinden çıkılamaz haldedir. Dünyada var olan adaletsizliğin
kaynağı olarak görülmüş tanrıyı reddetmek, insanı bağışlanamaz bir suçluluğa
adamaktır – <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Düşüş</i>’te zehrini akıtan
suçluluk. Camuscü eser, nasıl ki Theodisée’nin (tanrının inayeti ve iyiliğiyle
kötülüğün var olması arasındaki çelişki) başarısızlığını, kötünün varlığı
konusundaki bütün sorumluluktan Tanrıyı temize çıkaran güçsüzlükleri açığa
vuruyorsa, aynı zamanda insanı, onu ezen kaderin mutlak sorumlusu olarak
düşünmenin zorluğunu da göstermektedir.<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Onun eseri yoluyla, sıkı bir tanrıcılıkla Tanrı temsillerini arıtmaya
çalışan, yaratıcıları boyun eğmeye ve yükümlülükten kurtulmaya davet eden
Hristiyan ve teologların eleştirilerinde kolaylıkla menfaati buluruz. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="color: #365f91;"><span style="font-family: Cambria;"></span></span></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="color: #365f91;"><span style="font-family: Cambria;">TERÖRİZM (Terrorisme)<o:p></o:p></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">Camus
terörizmin karşısına çıkan ve onun hakkında düşünen Fransız yazarlardan
biridir. 1940 yılından itibaren bu konuyla ilgilenir. Brice Parain tarafından <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Espoir</i> koleksiyonu adıyla sergilenmiş
Rus metinlerinden <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Bu Adamı Vurabilirsin </i>başlığı
altında bir derleme yayınladı. İki oyun, 1949’da <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Gerçekler </i>ve on yıl sonra <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Düşkünler’in
</i>tiyatro uyarlaması, bu düşüncesine bağlılığını sergilemektedir. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Başkaldıran İnsan</i>, başkaldırının
bozulmasına ilişkin bir deneme olarak, bu terörist harekete teorik bir çerçeve
sağlar. 1954’ten başlayarak onun yurdu olan Cezayir’i tahrip eden savaş,
Camus’ya düşüncesini arındırma olanağı verdi. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">L’Epress’</i>teki birçok makalesinde, en metropoliten fikri parçalayan
soruya ulaşır. Doğduğu yeri kana bulayan suikastların alevlenmesi, ona göre birer
sebepti: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Terörizm tek başına gelişmedi;
bir rastlantı veya genel bir nankörlüğün sonucu değildir. […] Cezayir’de
terörizm, umudun yokluğuyla açıklanır. Her zaman ve her yerde sessizlikten;
artık geleceğe başvurunun olmadığı, duvarların ve pencerelerin çok kalın
olduğu, sadece nefes almak için bile üzerlerinden atlanılması gerektiği
fikrinden doğar.”</i> Terörizm, asla yerine getirilmemiş vaatlerin,
karşılanmayan taleplerin, marjinal bir topluluk tarafından yığılmış utançtan
kaynaklı bir acının meyvesidir. “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Cezayirlilerin
terörizmi,” </i>diye yazar Camus<i style="mso-bidi-font-style: normal;">, “onlar
için ve aynı zamanda sonuçları bakımından kanlı bir hatadır.” Nefretin </i>ifadesidir.
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Irkçılığın </i>taşıyıcısıdır. Sahip
olduğu ilk etki, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">özgürlükleri</i>
savunulamaz bir pozisyona koymaktır. Kendi yurttaşlarını paniğe sürükler ve
onları aşırı uçlara iter. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Genelleşmiş
gücün deneme</i>ye ya da <i style="mso-bidi-font-style: normal;">topyekûn savaş</i>a
giderler. Cevap elbette sosyal ve kuşkusuz politik olmalıdır. 1945 yılında
makalelerinden birine şu başlığı vermişti: “Cezayir’i Nefretten Kurtaracak Olan
Şey Adalettir.” “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Savunduğumuz neden ne
olursa olsun, adalet, katilin anneye ve çocuğa ulaşacağının önceden bilindiği
masum bir kalabalığın kör katliamı yüzünden, daima lekelenmiş olarak
kalacaktır,”</i> diye yazmaktadır. Camus bu ahlaki ve politik yaklaşımla
kalmaz. Camus terörist hareketi bütün romantik havadan yoksun bırakır. “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Eğer kan, bazen tarihi ilerletmekse, onu
barbarlığa doğru da ilerletmektir</i>.” İntihar saldırıları ve kör bir şehrin
bombardımanı, savaşın araçları olarak, sivillerle savaşanları ayırt etmediği
müddetçe, insanlığa karşı işlenmiş suçlardır.<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Çünkü terörist organizasyon, düşmanlarının hırçınlıklarının ardından
koşar ve bunu kolektif sorumluluk fikrinin önüne koyar ve ortadan kaldırmak
istediği şeyi üretir.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Daima demokrasiye
karşıdır. Camus’ye göre, şiddetin hayâsız pratiği ve bunun mutlak güç olarak
kodlanması arasında bir nedensellik ilişkisi vardır. Grup terörizmiyle devlet
terörizmini birbirinden ayırır ve birinin diğerine dönüştüğünü sezer. Başka bir
deyişle, silahlı öncü parti,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ölümcül
faaliyetlerini kurumsallaştıran devlete,<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>despotizme hizmet eder. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="color: #365f91;"><span style="font-family: Cambria;"></span></span></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="color: #365f91;"><span style="font-family: Cambria;">TOTALİTARİZM <o:p></o:p></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">Camus,
totalitarizmden, kapitalizmle muhtemel bir kopuşun ilk koşulu olan, ideolojik
ve program düzeyinde erkenden bir kopma gerçekleştirir. Demokrasi ile
Totalitarizm arasındaki karşıtlık ona göre temeldir. Bu, gecikmiş bir zamanla
bağlantılı olarak “totaliter” kelimesine hizmet eder. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ne Cellat Ne de Kurban’</i> da tiranlık</span><span style="font-size: 13pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Calibri;"> </span></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">olarak söz eder.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Bu ifadenin <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Actuelles</i>’de ilk geçişine <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Sıkıyönetim</i>’de
tanık oluruz. Burada tiranlık, toplum, devlet, teknik, savaş, cellat sözcüklerini
niteler. Camus filozof Gabriel Marcel’e piyesinin konusunun <i style="mso-bidi-font-style: normal;">totaliter tiranlık</i> olduğunu söyler. Aynı
zamanda burada, İspanyol, Alman ve Rus rejimlerinin yanında, Hitler, Mussolini
ve Franco’da anlatılır. Bu metinde totalitarizm, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">polis ve bürokrasi devleti</i> olarak ve Guernica adını üne kavuşturan
bir vasıta aracılığıyla karakterize edilir. 1948’deki bir derlemenin son
metninde,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>“totaliter” kelimesinin üç kez
geçtiğini görürüz. Buradaki kelime, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">ideolojik</i>
sözcüğünü niteler. “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Bizler, ideolojik ve
totaliter ideolojik bir dönemdeyiz, yani kendi egemenliğindeki dünyanın
selametini görmemek için,</i> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">kendinden,</i>
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">aptal aklından ve küçük gerçekliğinden</i>
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">yeterince emin.</i>” İdeoloji<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i>insan öldürmeyle, yıldırmayla,
kamplarla, terörle, insanların köklerinden koparılmasıyla ilişkilendirilir.
Camus, totaliter olgunun anlaşılması için teorik bir katkıda bulunmadı. Onun
için olaylar kavramlardan daha önemlidir. Kendi amaçlarını Hannah Arendt ve
Raymon Aron’la rekabet içine asla sokmadı. Görevi, komünist rejimlerin gerçek
doğası hakkında bilgi vermekten ve onların kurbanlarıyla bir dayanışma
yaratmaktan ibarettir. Bununla birlikte 1950’den sonraki yazılarında, bu olguya
ilişkin açık bir kavram bulabiliriz. Onun kaleminde, 1956’da <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Actuelles</i>’lerde B<i style="mso-bidi-font-style: normal;">aşkaldıran İnsan’</i>ı bulabiliriz: “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Bugün, Doğu rejimlerini devrimci ve proletaryan olarak değerlendirmeyi
reddederek, üstün gelmenin hüznünün farkındayız […]</i>.” Onun tavır alışları,
tıpkı eserlerinin Doğu Avrupa’da koyduğu engin prestiji açıklar. 1970 yılındaki
düşünce ayrılığı – Sakharov, Havel ve Michnik’inki gibi – tuhaf bir biçimde
Camuscü başkaldırıya benzer; bu, kendini sınırlayan, şiddet içermeyen, ahlaklı,
totaliter bir devlette demokratik bir başkaldırıdır. Bir yalandan diğerine, bir
ideolojiden diğerine karşı koymayı reddeden bir başkaldırıdır.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">(*) Le Monde (Septembre –Novembre
2013) Une Vie, Une Oeuvre Albert Camus Çeviren: Mehmet Ünal<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<div style="border-color: currentColor currentColor rgb(79, 129, 189); border-style: none none solid; border-width: medium medium 1pt; mso-border-bottom-themecolor: accent1; mso-element: para-border-div; padding: 0cm 0cm 4pt;">
<div class="MsoTitle" style="margin: 0cm 0cm 6pt;">
<span style="font-variant: normal !important;"><strong><span style="font-size: x-large;"><span style="color: #4f81bd;"><span style="font-family: Cambria;">CAMUS’NÜN
SEVDİĞİ ON KELİME<o:p></o:p></span></span></span></strong></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Calibri;">“Dünya, Acı, Toprak,
Anne, İnsanlar, Çöl, Onur, Yoksulluk, Yaz,<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Deniz”<o:p></o:p></span></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">1951-59 yılları
arasında yazdığı <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Defterler’</i>ine aldığı
notlardan biri; “Yeğlediğim on kelime sorusuna yanıt: “Dünya, Acı, Toprak,
Anne, İnsanlar, Çöl, Onur, Yoksulluk, Yaz,<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Deniz.”dir. Özellikle bu kelimeler Camus’nün eserlerinde oldukça sık
karşımıza çıkar. Bu sözcükler Camus’nün tüm hayatını da anlatmaktadır.
Sorumlulukları, yaşamına kattığı anlam, Cezayir Fransa ikilemi, aşkları,
insanlığa olan bağı bu kelimelerinin içinde gizlidir. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<h1 style="margin: 15pt 0cm 2pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="color: #365f91;"><span style="font-family: Cambria;">DÜNYA <o:p></o:p></span></span></span></h1>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"><span style="mso-spacerun: yes;"></span></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">“Bu dünya, kesilmiş bir solucan gibi kafası
koparıldığından kıvranıp duruyor. Soylularını arıyor.” <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Defterler <o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="color: #365f91;"><span style="font-family: Cambria;"><strong>ACI<o:p></o:p></strong></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">“Üstesinden gelmek. Ama
acı tam olarak budur, insanın asla üstün gelemediği şeydir.” <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Defterler</i><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">“Sana bütün bunları kim
öğretti, “Doktor?" Yanıt anında geldi. "Acı çekmek."<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">“Roman. Çektiğim acı,
gözyaşlarım, o kız burada olduğunda ve birbirimize acı verdiğimizde bir anlam
kazanırdı. O gözyaşlarımı görebilirdi. O gitti, o zaman bu acı boş bir hayal
oldu, acı geleceksizdi. Ama, gerçek acı boş acıdır. Onun yanında acı çekmek
tadına doyulmaz bir mutluluktu. Ama ıssız ve meçhul acı bizi sürekli olarak
sunduğu halde inatla görmezden geldiğimiz, oysa bir gün ölüm anından daha da
korkunç bir anda mutlaka içmemiz gereken kadehtir.” <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Defterler</i><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="color: #365f91;"><span style="font-family: Cambria;"><strong>TOPRAK<o:p></o:p></strong></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Camus Bahia’dadır: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">“Adaklarıyla Bon-Jesus
Kilisesi. İnsan boğulur gibi oluyor. Ama bu barok uyum öyle çok yineleniyor ki.
Sonunda, bu bölgede görülecek tek şey de bu; çarçabuk görülüyor. Ne var ki bu
gerçek yaşam. Ama büyük alanların hüznünü taşıyan bu sonsuz toprakta, yaşam
toprak düzeyindedir ve onunla bütünleşmek için yıllar gerekecektir.” <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Yolculuk Günlükleri<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="color: #365f91;"><span style="font-family: Cambria;"><strong>ANNE<o:p></o:p></strong></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">“Ama annem gitmek
zorunda ve ben hep artık onu yeniden görememekten</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">korkuyorum.”
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Defterler<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">“Roman –sonu. Annem.
Onun suskunluğu ne anlatıyor? Bu dilsiz ve gülümsemeyen ağız neyi haykırıyor?
Yeniden dirileceğiz.” <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Defterler<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="color: #365f91;"><span style="font-family: Cambria;"><strong>İNSANLAR<o:p></o:p></strong></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">"İnsanların bütün
mutsuzluğu, kendilerini kalenin sessizliğinden koparan, kurtuluş bekleyişi
içinde surlara atan umuttan gelmektedir.”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="color: #365f91;"><span style="font-family: Cambria;"><strong>ÇÖL<o:p></o:p></strong></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">“Belki de, bu kaçışın
tıpkısını bulduğum çölden söz etmenin zamanı geldi. Ufkun derinliklerine…
Orada, masallara özgü hayvanların belirdiğini de görmeyi ve orada, çok sade,
masallara özgü bir sessizlik bulmayı bekliyorum ve bu büyü…”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">“Başka çöl yok. Başka
ada yok. Ama insan gene de onlara ihtiyaç duyuyor. Bu dünyayı anlamak için
insan bazen ona arkasını dönmek zorunda; başkalarına daha yararlı olabilmek
için, insan kısa bir süreliğine onlarla arasına mesafe koymak zorunda.” <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Defterler</i><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="color: #365f91;"><span style="font-family: Cambria;"><strong>ONUR</strong> <o:p></o:p></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">“Bir insana onursuz
olduğu asla söylenmemeli. Eylemler, topluluklar, uygarlıkla onursuz olabilir.
Birey değil. Çünkü insan onursuzluk bilincine sahip değilse, asla sahip
olmadığı bir onuru yitiremez. Ve eğer bu bilince sahipse, bu bilincin ortaya
çıkardığı korkunç yanık, balmumunun üstündeki kızgın ütü gibidir. Varlık erir,
dayanılmaz bir acının ateşiyle yeniden canlanırken, çatlar. Bu, tam anlamıyla
kafa tutan ve acısının fazlalığıyla kendini gösteren, onurun ateşidir. Bu,
gerçekten aşağılık bir eyleme ikna edilmiş olduğuma inandığım bir yanlış
anlamanın devamında, en azından, yaşamı, tam olarak ânı, hissedişimdir. Eylem
gerçekleşmemişti, ama o saniyede, onuru kırılmış olan tüm insanları anladım.” <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Defterler</i> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="color: #365f91;"><span style="font-family: Cambria;"><strong>YOKSULLUK</strong> <o:p></o:p></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">“Lokantacı hanım,
bıktıran dilenci kadına, ıstakoz yiyenleri göstererek: “Kendinizi bu beylerle
hanımların yerine koyun.” <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Defterler<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">“Ateşten ve yiyecekten
yoksun bir insan için özgürlük, hiç de acelesi olmayan bir lükstür.”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="color: #365f91;"><span style="font-family: Cambria;"><strong>YAZ <o:p></o:p></strong></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Camus’nün politik
olmayan kitabının da adıdır. Kitap Cezayir Devrimi’nin başladığı 1954 yılında
yayımlanır. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">“Kışın en soğuk
zamanında, ben nihayet içimde yenemediğim bir yaz olduğunu öğrendim.”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="color: #365f91;"><span style="font-family: Cambria;"><strong>DENİZ</strong> <o:p></o:p></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">“Denizdeki akşamlar,
batan güneşten aya geçiş, yüreğimi biraz yatışmış hissettiğim biricik anlar.
Denizi hep seveceğim. O, içimdeki her şeyi, hep yatıştıracak.” <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Yolculuk Günlükleri<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">“Sular yüzeyde henüz
aydınlık, ama derin karanlıkları seziliyor. Deniz böyledir, onu bunun için
seviyorum zaten! Yaşamın çağrısı, ölüme davet.” <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Yolculuk Günlükleri<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">“Fırtınanın şiddeti ne
olursa olsun martı sevdiği denizden asla vazgeçmez.”</span></div>
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<o:p><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<div style="border-color: currentColor currentColor rgb(79, 129, 189); border-style: none none solid; border-width: medium medium 1pt; mso-border-bottom-themecolor: accent1; mso-element: para-border-div; padding: 0cm 0cm 4pt; text-align: center;">
<span style="font-size: small;">
</span><span style="font-variant: normal !important;"><strong><span style="font-size: x-large;"><span style="color: #4f81bd;"><span style="font-family: Cambria;">CAMUS VE SARTRE<o:p></o:p></span></span></span></strong></span><span style="font-size: small;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglt38upY3IVaoBLFmilmjSj2xjVYe7-3CHMFQDHbOxu1t0ylJgwaJXGCkfOuNkaYigWxG6kebgOYH253B6irRgsYrvmKeNfdzocqj0QVMC0kUg1vAa2EiKH-AERRQyiGqk9ZXSfih1Rt8/s1600/jean-paul-sartre-and-simone-de-beauvoir.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglt38upY3IVaoBLFmilmjSj2xjVYe7-3CHMFQDHbOxu1t0ylJgwaJXGCkfOuNkaYigWxG6kebgOYH253B6irRgsYrvmKeNfdzocqj0QVMC0kUg1vAa2EiKH-AERRQyiGqk9ZXSfih1Rt8/s400/jean-paul-sartre-and-simone-de-beauvoir.jpg" width="332" /></a></div>
</div>
</o:p></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt;">Camus ve
Sartre’ın Ulusal Direniş Hareketi’yle gelişen dostlukları 1952’ye kadar sürer.
1951 yılında <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Başkaldıran İnsan</i>
yayımlanır.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Sartre, Les Temps
Modernes’nin Mayıs 1952 sayısı için, Francis Jeanson’a <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Başkaldıran İnsan</i>’ı şiddetli bir şekilde eleştiren, “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Albert Camus Ya da Başkaldıran Ruh”</i>
başlıklı makalesini yazdırır. Bu yazı sonrası araları açılır.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt;">Simone de
Beauvoir’ın 1954 yılında yayımlanan Mandarinler adlı romanın da bu dostluğun
bozulmasını pekiştirdiği iddia edilmektedir. Simone de Beauvoir, Mandarinler’in
bir anahtar roman olmadığını söyler:<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>“<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Eleştirmenler, anahtarlı bir roman yazdığımı
söyleyerek okurları şaşırttılar. Henri Camus’ye, Dubreuilh de Sartre’a
benzemez, böyle bir karıştırma yapmak çok saçmadır,”</i> dese de iddia hâlâ
güncelliğini korumaktadır. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt;">Fransa'nın en
önemli edebiyat ödüllerinden olan Goncourt Akademisi Edebiyat Ödülü’nü de
kazanan Mandarinler romanın ilk bölümünde Henri ve Dubreuilh isimli iki
karakter vardır. İddiaya göre, Henri Perron Camus’yü, Robert Dubreuilh’ da
Sartre’ı temsil eder. (Çin satrancı Siyançi’de, vezirin iki yanında duran bekçi
taşlara da mandarin denir. Mandarin aynı zamanda ulema takımıdır) Romanın Anne
adlı kişisiyse Beauvoir’dır. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt;">Mandarinlerin İkinci
Dünya Savaşı sonrasında Fransa’daki Ulusal Direniş Hareketini eksen alan bölümünde
direnişçiler nasıl bir politik tutum sergileyecekleri konusunda fikir
ayrılığına düşerler. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt;">“Henri’nin
başında bulunduğu L'Espoir (<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Combat</i>)
gazetesi, siyasî olarak tam bir sol ideoloji sergilemez. Dubreuilh ise,
komünist olmayan bir sol hareketin güçlenmesi için Henri’nin tarafsızlığından
vazgeçmesini ve L'Espoir gazetesini S R L partisinin yayın organı haline
getirmesini ister. Henri ilk anda Dubreuilh’in bu önerisine karşı çıkmasına
rağmen daha sonra bunu kabul eder. Gazete, parasal zorluklara rağmen yayın
hayatını devam ettirir. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt;">Sovyetler
Birliği’nden kaçarak Fransa’ya sığınan George Peltov ile tanışırlar. Peltov’un
elinde Sovyetler Birliği’ndeki çalışma kamplarıyla ilgili belgeler ve
fotoğraflar vardır. Çalışma kamplarındaki insanların koşulları çok zordur.
Yönetim tarafından sömürülmekte ve uzun süreler çalıştırılmaktadırlar. Henri, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">L'Espoir</i>’da bu belgeleri yayımlamak
istemektedir. Partiden ayrılmak pahasına, insanlık için bu yapılmalıdır.
Dubreuilh ise, bu belgeleri yayınlamanın Sovyet aleyhtarlığı olacağını, bütün
komünistleri karşılarına alacaklarını, bu işin sağcıların işine yarayacağı için
belgelerin yayımlanmasına karşı çıkar. Henri belgelerin gazetede basılmasını
sağlar ve Dubreuilh ile yolları ayrılır.”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt;">Gerçek hayata
Sartre komünist değildir, sadece Marksistlerin çözümleyici yöntemlerini
kullanır ve onların eylem konusunda duydukları tutkuyu benimser. Marksistler,
Sartre’ın felsefesini miskinlik ve burjuvalık olarak nitelendirir. Romanla
yaşam arasındaki benzerlik Ulusal Direniş Hareketi’nin işgal sonrası
politikalarında kendini gösterir. Devrim herkes için aynı anlamı ifade etmez.
Fikir ayrılıkları ve başka sebeplerle Camus ve Sartre bir türlü uzlaşamaz. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt;">1954 yılının 12
Aralık tarihinde Camus <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Defterler</i>’e şu
notu düşer:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt;"><span style="background-color: #d9ead3; color: #0c343d;"><em>“Elime bir
gazete geçiyor. Unutmuş olduğum Paris komedisi. Goncourt güldürüsü. Bu kez, Aux
Mandarins (Mandarinler). Öyle görünüyor ki, bu kitabın kahramanı benim. Aslında
yazar, gerçek bir durumdan yola çıkmış (direniş hareketinden kaynaklanan bir
gazetenin yöneticisi), onun dışında her şey, düşünceler, duygular ve eylemler
uydurma. Daha da iyisi: Sartre’ın yaşamındaki kuşkulu eylemler cömertçe benim
sırtıma yüklenmiş. Bu bir yana, bir pislik. Ama kasıtlı yapılmamış bir tür
soluk alıp verirmiş gibi yapılan bir şey.</em></span> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt;"><span style="background-color: #d9ead3;"><span style="color: #0c343d;"><em>Durumum iyi. Gün
külrengi. İyice yıkanmış kubbelerin hafifçe parladığı Roma’ya yağmur yağıyor.”
(sy:143)<o:p></o:p></em></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTR5VoCdLS3N0oc8OnOeWdbvENcjxU9VjVNlpMnibWtPo5N4SPBQyZm8qYsRU0S6cQKUyzPzOD2BJotAFLecMupxpLICSxjIjWTkz49PRoVXOsz8-d7Eghhnl2oCwoubK3bYTSlkQxHLc/s1600/15.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTR5VoCdLS3N0oc8OnOeWdbvENcjxU9VjVNlpMnibWtPo5N4SPBQyZm8qYsRU0S6cQKUyzPzOD2BJotAFLecMupxpLICSxjIjWTkz49PRoVXOsz8-d7Eghhnl2oCwoubK3bYTSlkQxHLc/s640/15.JPG" width="476" /></a></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<span style="mso-fareast-language: TR; mso-no-proof: yes;"><!--[if gte vml 1]><v:shapetype
id="_x0000_t75" coordsize="21600,21600" o:spt="75" o:preferrelative="t"
path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" filled="f" stroked="f">
<v:stroke joinstyle="miter"/>
<v:formulas>
<v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"/>
<v:f eqn="sum @0 1 0"/>
<v:f eqn="sum 0 0 @1"/>
<v:f eqn="prod @2 1 2"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @0 0 1"/>
<v:f eqn="prod @6 1 2"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="sum @8 21600 0"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @10 21600 0"/>
</v:formulas>
<v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect"/>
<o:lock v:ext="edit" aspectratio="t"/>
</v:shapetype><v:shape id="Resim_x0020_14" o:spid="_x0000_i1025" type="#_x0000_t75"
style='width:261pt;height:348.75pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\Guld\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image001.jpg"
o:title="15"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="font-size: small;"><!--[endif]--></span></span><o:p></o:p><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
</span></div>
<div style="background: rgb(79, 129, 189); border-color: rgb(149, 179, 215) rgb(79, 129, 189) rgb(155, 187, 89); border-style: solid; border-width: 4.5pt 3pt; margin-left: 72pt; margin-right: 72pt; mso-background-themecolor: accent1; mso-border-bottom-themecolor: accent3; mso-border-left-themecolor: accent1; mso-border-right-themecolor: accent1; mso-border-top-themecolor: accent1; mso-border-top-themetint: 153; mso-element: para-border-div; padding: 10pt;">
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div class="MsoIntenseQuote" style="background: rgb(79, 129, 189); margin: 0cm 0cm 6pt; mso-background-themecolor: accent1;">
<em><span style="font-size: large;"><span style="color: white;"><span style="font-family: Cambria;">“Albert
Camus Ya da Başkaldıran Ruh” (*)<o:p></o:p></span></span></span></em></div>
<span style="font-size: small;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: right;">
<span style="font-size: small;">
</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt;">“Paris bir cangıldır ve oradaki yırtıcı
hayvanlar berbattır.”<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt;">Francis
Jeanson’ın makalesinde Fransa’da bütün zıt görüşlerden büyük bir övgü almış
olan <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Başkaldıran İnsan</i> üslup ve
fikirleri sebebiyle eleştirilir. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Başkaldıran
İnsan’</i>ın “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">kötülük’</i>ü tarih içine <i style="mso-bidi-font-style: normal;">iyilik</i>'i ise tarih dışına yerleştiren”
bir kitap olduğunu belirtir. Jeanson’a göre Camus, “bireysel başkaldırıdan
toplumsal başkaldırı olan devrimlere geçtiği an felsefî olmaktan çıkıp, politik
bir tavır çizmeye başlamıştır.” Camus, Sovyet devriminin sonuçlarından yola
çıkarak Marksizm’i de yargılar. Jeanson’a bu sonuçlara bakarak Marksizm’i
yargılamanın yanlış olduğunu ve Camus’nün alt yapılara inanmadığını savunur.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt;">Camus, bu makale
üzerine Ağustos 1952’de Les Temps Modernes’de (Modern Zamanlar) <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Temps Modernes Dergisi Yönetimine Mektup”</i>
başlığıyla bir makale yazar. Muhatabı Jeanson değil, Sartre’dır. Çünkü derginin
editörü Sartre’dır ve bu makalenin Sartre tarafından yazdırıldığını savunur. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt;">Camus’ye göre
Jeanson, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Başkaldıran İnsan</i> ’daki ana
iddiaları tartışmak yerine, kitapta bulunmayan alt yapı sorununu, yani
“devrimlerin doğuşunda ekonomik ve tarihî öğelerin rolünün” inkâr edildiğini
ileri sürmektedir. Oysa Camus, “devrimlerin ideolojik yanı üzerinde” durduğunu
ve Jeanson tarafından <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Başkaldıran İnsan</i>’ın
maksatlı olarak anlaşılmak istenmediğini iddia eder. Camus, kitabın tarihi
reddetmediğini ama “yalnızca tarihi mutlak bir şey yapmaya götüren tutumu
eleştirmekte” olduğunu söyler. Camus tarihi değil, ama tarihle ilgili bir görüş
ve tutumu reddetmektedir. Camus, kendisinin eylemde bulunmayan biri olarak
nitelendirilmesine itiraz eder. Ulusal Direniş Hareketi’nin bir üyesi olduğunu
ifade eder. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt;">Sartre’a
hitaben, “çalışma arkadaşınız [Jeanson] geceleri uykularını kaçırdığını ima
ettiği bu sömürgesel sorunların, ta yirmi yıl önce, güneşin beni tüm
alıklaştırmasına engel olduklarını bilmek zorunda değildir. Ağzından
düşürmediği Cezayirliler, savaş çıkana dek, pek de rahat olmayan bir kavgada
arkadaşımdılar benim,” der.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt;">Camus’un göre
Jeanson, Marksist bir dogma ile hareket etmiştir. Oysa Marksizm’in iddiaları
da, kendisi de bir üst yapı olduğu için tartışılmalıdır. Marksist devrimin
sonucu olan, Sovyetler Birliği’ndeki toplam kamplarından, oradaki sömürücü
düzenden söz etmemiştir. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt;">Marksizmi
Jeanson gibi savunmak ile varoluşçuluk arasında bir zıtlık vardır. Marksizm,
tarihin zorunlu diyalektik gelişmesinde görülebilir bir son aşama bulur.
Jeanson’ın bunu “kabullenmesiyle, savunuculuğunu yaptığı varoluşçuluk da
temelinden sarsılacaktır” Marksizm’in tarih görüşünü benimsemek, başkaldırmayı
reddetmek, “varoluşsal özgürlüğün ve serüvenin de yadsınması olacaktır.” Bütün
bunlar ise sadece ve sadece nihilizme kapı açacaktır.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt;">Ardından Sartre
Camus’ye bir cevap verir. Sartre, toplama kampları sorununa ilgisiz kalmadığını
dile getirir. “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Komünistlerin Camus’den şikâyetçi
olmadıklarını ama kendisinden neden nefret ettiklerini,”</i> sorar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt;">Sartre,
Camus’nün, varoluşçuluğun özgürlük anlayışıyla Marksist tarih anlayışının
çelişkili oldukları konusundaki düşüncesini de, “siz-(...) hemcinslerime ilkin
cennetten çıkma bir özgürlük bağışlayıp sonra da onları çarçabuk zincire
vurduğuma inanmışsınız. Bundan öylesine uzağım ki, çevremde daha önceden
tutsaklaşmış ve kendilerini doğuştan gelen tutsaklığın elinden kurtarmaya
çalışan özgürlükler görüyorum yalnız. Bugünkü özgürlüğümüz, özgür olabilmek
üzere girişilmiş savaşın özgürce seçiminden başka bir şey değil,” diyerek
reddeder. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt;">Sartre’a göre
Camus kendisini Sisiphe örneğinde olduğu gibi mahkûm etmiştir. Camus, ölüme ve
kötülüğe karşı başkaldırırken, olmayan bir Tanrı’yı suçlamaktadır. Hâlbuki
burada suçlanacak olan, toplumsal koşullar olmalıdır.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Çünkü Sartre’a göre, babası ölen bir çocuk,
babası “işsiz ya da yapı işçisi ise, insanları suçluyordu.” Burada başkaldırı
hedef değiştirmiştir. Zira insanın düşmanı Tanrı değil, insandır. Sartre’a göre
Camus, tarihi haksız görmekte ama “onun akışını yorumlamaktansa, orada yeni bir
“saçmalık” bulmaktadır. Bunun sebebi ise, Camus’ün tarihe cehennemden baktığı
için oraya bir anlam ve amaç verememesidir. Oysa Sartre’a göre yapılması
gereken, tarihe bir amaç vermektir. “Söz konusu olan şey, tarihin bir anlamı
bulunup bulunmadığını ve bizim ona katılma lütfunu gösterip göstermeyeceğimiz
değil, tepeden tırnağa tarih içinde bulunduğumuza göre, ne denli zayıf olursa
olsun, bizden yardım bekleyen her somut eyleme yardımımızı esirgemeyerek,
tarihe, bize en iyi gelen anlamı kazandırmaya çalışmaktır.” <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt;">Tarihe herhangi
bir anlam kazandırmaya çalışmayan Camus, Başkaldıran İnsan adlı eseriyle,
Sartre’a göre “yalnızca soyutlaşmış bir başkaldıran insan,” dır.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt;">Camus/Sartre
kavgası daha çok siyasî ve ideolojik olarak görülmekte ve <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Başkaldıran İnsan</i>’da dile getirilen Marksist devrimin eleştirilmesi
konusu, tartışmanın özünü oluşturmaktadır. Felsefî bir boyutu yoktur.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt;">Camus ile Sartre
her ne kadar kavgalı olsalar da Sartre Camus’nün ölümünden sonra oldukça
duygusal bir yazı yazar. Camus’den,<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>“Çağımızda ve tarih karşısında yapıtları Fransız edebiyatında belki de
en ilginç olan uzun ahlâkçılar zincirinin günümüzdeki mirasçısını temsil
ediyordu,” diyerek övgüyle bahseder. Camus’nün ölümünden duyduğu üzüntüyü de,
“bu ölümün, kendine özgü bir rezaleti var, insancıl olmayanın insanlık düzenini
ortadan kaldırması bu,” sözleriyle ifade eder.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt;">(*)
<a href="http://www.aliosmangundogan.com/PDF/Makale/Ali-Osman-Gundogan-Albert-Camus-Sartre-Kavgasi.pdf">http://www.aliosmangundogan.com/PDF/Makale/Ali-Osman-Gundogan-Albert-Camus-Sartre-Kavgasi.pdf</a><span class="MsoHyperlink"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<span class="MsoHyperlink"><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; mso-themecolor: text1;"><span style="background-color: #d9ead3;"><span style="color: #0c343d;"><em>Camus, Defterler’e;
“52 Eylülü: M.Z. (….) ile polemik. “Arts” “Carrefour” “Rivarol”ün saldırıları.
Paris bir cangıldır ve oradaki yırtıcı hayvanlar berbattır,” yazar. <o:p></o:p></em></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="background-color: #d9ead3; color: #0c343d; font-size: small;"><em>
</em></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<span class="MsoHyperlink"><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; mso-themecolor: text1;">Arts Dergisi’nde de <u>Jacques Peuchmaurd’un
“André Breton</u></span></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt;">’dan
sonra Sartre başkaldırıyor. Camus, kuşağının Duhamel’i olabilir mi? başlıklı
yazısı yayımlanır. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt;">“Alçaklıklar.
Onun tek özrü, korkunç dönemin içindedir. Onların benliğindeki bir şeyler,
sonuç olarak köleliğe can atıyor. Onlar, köleliğe, düşüncelerle dolu dolu,
birkaç soylu yoldan gitmeyi düşlediler. Ama köleliğe doğru giden, krallara
yaraşır bir yol yoktur. Aldatmaca, hakaret, kardeşini ihbar vardır. Ondan
sonra, otuz dinarlık hava.”<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>(Otuz Dinar:
İsa’yı Romalılara teslim ettiği için Yahuda’nın aldığı paradır.)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
</span></div>
<div style="background: rgb(79, 129, 189); border-color: rgb(149, 179, 215) rgb(79, 129, 189) rgb(155, 187, 89); border-style: solid; border-width: 4.5pt 3pt; margin-left: 72pt; margin-right: 72pt; mso-background-themecolor: accent1; mso-border-bottom-themecolor: accent3; mso-border-left-themecolor: accent1; mso-border-right-themecolor: accent1; mso-border-top-themecolor: accent1; mso-border-top-themetint: 153; mso-element: para-border-div; padding: 10pt;">
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div class="MsoIntenseQuote" style="background: rgb(79, 129, 189); margin: 0cm 0cm 6pt; mso-background-themecolor: accent1;">
<em><span style="font-size: large;"><span style="color: white;"><span style="font-family: Cambria;">Wanda
Kozakiewicz (*)<span style="color: black; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%; mso-style-textfill-fill-color: black;"><o:p></o:p></span></span></span></span></em></div>
<span style="font-size: small;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt;"><o:p> </o:p></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Bazı kaynaklar bu iki
büyük düşünür arasındaki çekişmenin ve yollarının ayrılma sebebinin farklı
olduğunu söylemektedir. Camus oldukça yakışıklı ve çok çekici bir adamdır.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
</span></div>
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; border: currentColor; margin: auto auto auto 3.9pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-insideh: .5pt solid windowtext; mso-border-insidev: .5pt solid windowtext; mso-padding-alt: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;">
<tbody>
<tr style="height: 84.75pt; mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td style="background-color: transparent; border: 1pt solid windowtext; height: 84.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt; width: 450.75pt;" valign="top" width="601"><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span class="MsoIntenseEmphasis"><strong><em><span style="color: #4f81bd;"><span style="font-family: Calibri;">“
Bir trençkot, bir süveter, ya da bağrı açık bir gömlek, bir takım elbise… Ne
giyerse giysin, sigara dudaklarının arasında yavaşça sallanıyordu. Nereden bakarsanız
bakın ideal bir surat vardı: Çocuksu, yakışıklı; fakat aşırı yakışıklı değil,
ince, sert, yoğun ve alçakgönüllü bir ifade. İnsan bu adamı tanımak isterdi.”
Susan Sontag<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></span></em></strong></span></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Sartre ise Camus’nün
tam tersi özelliklere sahiptir. Tembel gözlü, kel, şişman… Buna rağmen Camus
sahneye çıkana dek Sartre istediği tüm kadınları ayartabiliyordu. Oysa
Camus’nün gelişi Sartre’ı çileden çıkarttı. Simone de Beauvoir’un dahi Camus’ye
ilgi duyduğu söylenir. Bunun yanı sıra Sartre oldukça varlıklı bir aileden
geliyordu. Camus’nün aksine École Normale Supérieure’u bitirmişti. Aralarında
eğitimsel bir sınıf farkı da vardı. Tüm bunların yanı sıra bu iki iflah olmaz
çapkının Wanda Kozakiewicz yüzünden darıldıklarını söylenir: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Andy Martin, “The Boxer
and the Goalkeeper” adlı kitabında Sartre ve Camus’nün yoldaşlıklarını ve
yollarını ayırma sürecini inceler. Martin’e göre Sartre’ı cinsel ezikliklerini
kapamak için felsefeye bel bağlayan biri olarak tanımlarken Camus’nün tam bir
zampara –Don Juan- olduğunu savunur. Anlatıldığına göre Sartre Wanda ile
ilişkisi uzun süre önce başlamıştır. Sartre Wanda’nın ablası Olga’ya ilgi
duymaktadır. Olga Sartre’a hiçbir zaman yüz vermez ama açık kapı bırakmayı da
ihmal etmez. (Sartre’nin birçok kitabında ve oyununda Olga’ya rastlanır.) Olga,
Sartre’ın ulaşılmaz arzu nesnesi haline gelir. 1937’de Olga’nın kardeşi Wanda
Paris’e geldiğinde Sartre Wanda’yı da ayartmak ister. Wanda’ya Sinekler
oyununda bir rol verir. İyi gitmese de Wanda ile ilişkileri olur. Tam bu sırada
Camus sahneye girer ve Wanda’yı baştan çıkarır. Sartre, Wanda’nın Camus’ye olan
ilgisini ömrü boyunca kıskanır. Wanda’yı varoluşçu özgürlüğün sınanması olarak
görür. Wanda’nın elinden kayıp gitmesi onu çıldırtır. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>(*) </span><a href="http://www.sabitfikir.com/haber/sartre-camus-ve-karakedi"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"><span style="color: blue;">http://www.sabitfikir.com/haber/sartre-camus-ve-karakedi</span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<div style="background: rgb(79, 129, 189); border-color: rgb(149, 179, 215) rgb(79, 129, 189) rgb(155, 187, 89); border-style: solid; border-width: 4.5pt 3pt; margin-left: 72pt; margin-right: 72pt; mso-background-themecolor: accent1; mso-border-bottom-themecolor: accent3; mso-border-left-themecolor: accent1; mso-border-right-themecolor: accent1; mso-border-top-themecolor: accent1; mso-border-top-themetint: 153; mso-element: para-border-div; padding: 10pt;">
<div class="MsoIntenseQuote" style="background: rgb(79, 129, 189); margin: 0cm 0cm 6pt; mso-background-themecolor: accent1;">
<em><span style="font-size: large;"><span style="color: white;"><span style="font-family: Cambria;">Jean
Paul Sartre (*)<o:p></o:p></span></span></span></em></div>
<span style="font-size: small;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt;">Camus’yü öldüren
kazadan sonra Sartre Camus için aşağıdaki metni yazar. Her ne kadar aralarında
anlaşmazlık olsa da Sartre Camus’nün ölümünü derin bir üzüntüyle yaşar:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt;">“Altı ay önce,
dün bile, “Ne yapacak?” diye soruluyordu. Saygı duymak gereken karşıtlıklarla
yaralanmış bir halde, geçici bir süre için sessizliği seçmişti. Ama, ağır ağır
geçen ve seçtiğine bağlı kalan ender insanlardan olduğu için, sessizliğin sonu
beklenebilirdi. Bir gün konuşacaktı. Söyleyecekleri üzerinde tahminde bulunmak
yürekliliğini bile bile göze alamayacaktık. Ama, hepimiz gibi, yeryüzü ile
birlikte değiştiğini düşünüyorduk: varlığının canlı kalmasına yetiyordu bu.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt;">Dargındık;
dargınlık -hiç görüşmeyecek bile olsak- bir şey değil; olsa olsa, içinde
bulunduğumuz dar, küçük dünyada, birbirimizi gözden kaçırmadan ve birlikte
yaşamak bir çeşit. Bu, onu düşünmeme, okuduğu bir kitap sayfası ya da gazete
üzerindeki bakışını duymama ve kendi kendime “Ne diyor? Şu anda ne diyor?”
dememe engel değildi.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt;">Olaylara ve
içinde bulunduğum ruhsal duruma göre, bazen çok sıkıntılı, bazen çok acı olarak
yargıladığım sessizliği; ısı ya da ışık gibi, her günün niteliği idi,
insancıldı. Kitaplarının -özellikle, belki en güzeli ve en az anlaşılanı olan
Düşüş’ün- tanıttığı düşüncelerinin, yanında ya da karşısında olunuyor, ama her
zaman onlarla birlikte yaşanıyordu. Kültürümüzün belirli bir serüveni idi bu:
dönemleri ve sonucu bulunmaya çalışılan bir davranıştı.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt;">Çağımızda ve
tarih karşısında yaptıkları Fransız Edebiyatı’nda belki ilginç olan uzun
ahlakçılar zincirinin günümüzdeki mirasçısını temsil diyordu. İnsatçı, dar ve
saf, duygulu ve sert insancıllığı, çağımızın biçimsiz ve toplu olayları ile,
sonucu şüpheli bir savaşa girmişti. Ama, bunun yanında da reddetmedeki
inatçılığı ile, çağımızın ortasında, gerçeğin altınlarına ve Makyavelcilere
karşı, ahlakın varlığını savunuyordu.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt;">Bir yıkılmaz
deyimleme, savunma olduğu söylenebilirdi. Ne değin az okunur, ne değin az
düşünülürse düşünülsün, avucunda sıkı sıkıya sakladığı insancıl değerlerle
karşı karşıya kalınıyordu: siyasal davranış sorununu ortaya koyuyordu ortaya
örneğin. Ya yanından kıvrılıp gitmek, ya da savaşa girişmek gerekiyordu: tek
kelime ile, düşünce hayatını yapan gerilim için kaçınılmazdı. Son yıllarda,
sessizliğinin bile olumlu bir yönü vardı; uyumsuzun bu Descartesçısı, ahlakın güvenli
toprağını bırakıp, uygulamanın sonucu belirsiz yollarına sürüklenmeyi
reddediyordu. Fark ediyorduk bunu; sessizliği seçtiği sorunların ne olduğunu da
seziyorduk: çünkü ahlak, yalnız başına ele alınırsa, hem devrim yapılmasını
gerektirir, hem de suçlar onu.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt;">Bekliyorduk;
beklemek gerekti, bilmek gerekti: sonunda ne yapar, neye karar verirse versin
Camus kültür alanımızın belli başlı kuvvetlerinden biri olmakta, çağın ve
Fransa’nın tarihini kendince temsilde devam edecekti. Ama konuşsa idi, belki
gittiği yolu öğrenecek ve anlayacaktık. Her şeyi yapmıştı -bütün bir eser- ve
her zaman olduğu gibi, her şey ortada idi. Kendisi de söylüyordu: “Eserimi
bundan sonra yapacağım”. Bitti artık. Bu ölümün, kendine özgü bir rezaleti var;
insancıl olmayanın, insanlık düzenini ortadan kaldırması bu.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt;">İnsanlık düzeni,
bir düzensizliktir henüz; haksızdır, geçicidir, ölünür orada, açlıktan
öldürülür; ne var ki, insanlarca kurulmuştur, onlarca ayakta tutulmakta ve
savaşı yapılmaktadır. Bu düzende Camus’nün yaşaması gerekti; ilerleyen bu adam,
bizim sorunumuzu ortaya koyuyordu; kendisi de karşılığını arayan bir sorundu;
bizler için, kendisi için, düzeni kuran ve reddeden insanlar için uzun bir
hayatın ortasında yaşıyordu; sessizlikten çıkması, karar vermesi ve sonuca bağlaması
önemli idi. Yaşlanıp ölenler vardır; hep ertelenmiş olup, yaşantılarının
anlamı, yaşantının anlamı değişmeden ölebilecekler vardır. Ama bizim gibi
kararsız, şaşkın olanlar için, en iyilerimizin karanlık geçidin sonuna
gelmeleri gerekir. Bir yapıtın nitelikleri ve tarihsel bir anın koşulları, çok
ender olarak, bir yazarın yaşamasını bu kadar açıkça gerektirmiştir.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt;">Camus’yü öldüren
kazaya, rezalettir diyorum; çünkü bu kaza, insancıl dünyada, en derin
gerekliliklerimizin uyumsuzluğunu ortaya çıkarıyor. Camus, yirmi yaşında iken,
ansızın kapıldığı, yaşantısını altüst eden bir hastalıkla, uyumsuzu –insanın
budalaca yokluğunu- buldu. Alıştı buna, dayanılmaz koşulunu düşündü ve
kendisini kurtardı. Bu iyileşmiş hasta, beklenmeyen ve dışarıdan gelen bir
ölümle çiğnendiğine göre, yalnız ilk yapıtlarının gerçeği söylediği
zannedilebilir. Buna göre uyumsuzluk, ne kimsenin ona, ne de onun kimseye
sorduğu sorudur; sessizlik bile denemeyecek, hiçbir şey olmayan bir
sessizliktir.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt;">Böyle olduğunu
zannetmiyorum. İnsancıl olmayan, kendini belli eder etmez insanın bir bölümü
olur. Durmuş her yaşantı, -bu değin genç bir adamınki bile olsa- hem kırılan
bir plak, hem de bütün bir hayattır. Bu ölümde, onu sevmiş olanlar için,
dayanılmaz bir uyumsuzluk vardır. Gene de bu parçalanmış yapıtı, bütün bir
yapıt olarak görmeyi öğrenmek gerekir. Camus’nün insancıllığında, kendisini
ansızın alıp götüren ölüme karşı insancıl bir davranış bulunduğu, onurlu
mutluluk araştırmasının, ölmenin insanlık dışı gerekliliğini içine aldığı ve
zorunlulaştırdığı ölçüde, bu eserde ve bu eserden ayrılamayacak olan yaşantıda,
gelecekteki ölümüne karşı varlığının her anını kuşatmak isteyen bir insanın saf
ve başarılı girişimini bulacağız.”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10pt;">(*)</span></i><a href="http://sikiyonetimdosyasi.blogspot.com/search?q=d%C3%BC%C5%9F%C3%BC%C5%9F"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10pt; mso-themecolor: text1;">http://sikiyonetimdosyasi.blogspot.com/search?q=düşüş</span></i></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<span style="font-size: small;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<span style="font-size: small;">
</span>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<span style="font-size: small;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;">
<span style="font-variant: normal !important;"><strong><span style="font-size: x-large;"><span style="color: #4f81bd;"><span style="font-family: Cambria;">FRANSA VE
CEZAYİR<o:p></o:p></span></span></span></strong></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgT5KeOV9vTV98aptruHC1y8FRAnR8Oj-cPMJqjI2Hs-Gh0YZSZF7RBC2Jq0Tz_ZrBAq_kbPe_-bWu1OoIYfxx4iH3WiqXa0-7sjrNauvF8oC5cEapYtJV8vc6-0v78OAKhh3p5PaXyDTc/s1600/france+algeria.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgT5KeOV9vTV98aptruHC1y8FRAnR8Oj-cPMJqjI2Hs-Gh0YZSZF7RBC2Jq0Tz_ZrBAq_kbPe_-bWu1OoIYfxx4iH3WiqXa0-7sjrNauvF8oC5cEapYtJV8vc6-0v78OAKhh3p5PaXyDTc/s320/france+algeria.png" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<!--[endif]--><span style="color: #141414; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Kuzey
Afrika’nın en büyük ülkesi olan Cezayir’de bilinen en eski halk göçebe Berberi
kabileleridir.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>M.Ö. 814-813 yıllarında
Kartaca’lıların istilasından sonra gelişerek bilhassa kıyı ticaretinin önemli
bir merkezi olmuştur. Bir dönem Numidia adıyla Roma İmparatorluğu’nun bir
eyaleti haline gelmiştir. Halkın Hıristiyanlığı kabul etmeleri bu tarihlere
dayanır. Araplar M.S. 7.yüzyılda bölgeye girmiş, Abdullah bin Ebu Serh
tarafından burası fethedilmiştir. Arapların istilası donrası İslamiyet
yayılmıştır. Cezayir’in hâlâ resmi dili Arapça’dır. Cezayir 16.yüzyılda Osmanlı
idaresine girmiş ve 19.yüzyıla kadar komşu Akdeniz bölgeleri için önemli bir
tehdit oluşturmuştur. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="color: #141414; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">1830
senesinden itibaren Fransızlar, deniz ve kara kuvvetleriyle uzun süren
savaşlardan sonra ülkeyi işgal etmiş ve sömürge idaresi kurmuşlardır. Fransa
İkinci Dünya Savaşı’nda Cezayir’i mukavemet merkezi olarak kullanmıştır,
yaklaşık üç yüz bin Cezayir’li Fransız ordusu tarafından askere alınmıştır.
Bağımsızlık sözü verilen Cezayir’liler savaşta Fransa için savaşmışlardır.
Ancak savaş Cezayir bağımsızlığını talep ettiğinde Fransa tarafından kabul
edilmemiştir, halk ayaklanmaları çıkmış ve Fransız Hükümeti tarafından
bastırılmıştır. 8 Mayıs 1945’de Cezayir’de on binlerce kişi öldürülmüştür. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="color: #141414; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Cezayir’de
halkın Fransız vatandaşlarıyla aynı haklara sahip olması için çalışma
yürütülmüş, bu sorunları gidermek için Blum- Violette projesi oluşturulmuş
olmasına rağmen Fransız Hükümeti tarafından onaylanmamıştır. 1948 de Fransa
buranın sömürge değil, Fransa toprakları olduğunu ilan etmiştir. Bu ilana
rağmen burayı bir sömürge olarak idare etmeye çalışmışlar ve Cezayir halkına
Fransızlarla eşit haklar tanımamışlardır. 1950 yılından sonra Fransa’ya karşı
teşkilatlanmaya başlayan halk, sekiz yıl süren kanlı ve sert savaştan sonra
1962 yılında Cezayir Demokratik Halk Cumhuriyeti adıyla bağımsızlığını ilan
etmiştir. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="color: #141414; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Fransa’nın
Cezayir topraklarında yaptıkları katliamlar sonucu yaklaşık bir milyon beş yüz
bin kişinin öldürüldüğü söylenmektedir.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"> <span style="color: #141414;">Fransa’nın Cezayir’de soykırım yaptığını kabul etmesi
istenmektedir. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="color: #141414; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Cezayir’in
bağımsızlık savaşında Camus’nün tutumuyla ilgili birçok eleştiri yapılır.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhloqWAPv68ir-ydYNBfltLtpJPNziy55FPzzUlUpVnqcpMQyV9POn-qSqyogYE6RDIFMzT5JQlPsJVTuXlmnW6Rtr_wOwrWLIupPrjK-cxyO-ff6uA-4S9pQGnkDNqNYvlSQu0fCPTUNk/s1600/anne+camus1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="249" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhloqWAPv68ir-ydYNBfltLtpJPNziy55FPzzUlUpVnqcpMQyV9POn-qSqyogYE6RDIFMzT5JQlPsJVTuXlmnW6Rtr_wOwrWLIupPrjK-cxyO-ff6uA-4S9pQGnkDNqNYvlSQu0fCPTUNk/s320/anne+camus1.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
</div>
</span></div>
</span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="color: #141414; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Camus 1957 yılında Nobel Ödülü konuşmasında bu tartışmada
tarafını açıklar: <o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
<span style="color: #141414; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">“Terörü
hep kınadım. Ayrıca, örneğin Cezayir’in sokaklarında körü körüne
gerçekleştirilen ve bir gün annemi ya da ailemi de vurabilecek olan bir
terörizmi de kınamak zorundayım. Adalete inanırım ama adaletten önce annemi
korurum.”<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilCWgx5ZVrQm_mcxLeKd1ltJbhF_HHJHpqILJ9Aio_uXQENAiKhhrAI_hW9L9FsFPjmJxXRT-Yn4wHOJR6kS6XA_TqBb3kpKuSl1-2qrgcFl55tNk-_yEY-OPkjyCGgPBpiQdcgHyY7UQ/s1600/Catherine+Sintes.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="305" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilCWgx5ZVrQm_mcxLeKd1ltJbhF_HHJHpqILJ9Aio_uXQENAiKhhrAI_hW9L9FsFPjmJxXRT-Yn4wHOJR6kS6XA_TqBb3kpKuSl1-2qrgcFl55tNk-_yEY-OPkjyCGgPBpiQdcgHyY7UQ/s400/Catherine+Sintes.jpg" width="400" /></a></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="mso-fareast-language: TR; mso-no-proof: yes;"><!--[if gte vml 1]><v:shape
id="Resim_x0020_50" o:spid="_x0000_i1025" type="#_x0000_t75" style='width:372pt;
height:284.25pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\Guld\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image007.jpg"
o:title=""/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt;"><o:p></o:p></span></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
</span></div>
<div style="border-color: currentColor currentColor rgb(79, 129, 189); border-style: none none solid; border-width: medium medium 1pt; mso-border-bottom-themecolor: accent1; mso-element: para-border-div; padding: 0cm 0cm 4pt;">
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div class="MsoTitle" style="margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-variant: normal !important;"><strong><span style="font-size: x-large;"><span style="color: #4f81bd;"><span style="font-family: Cambria;">ÜÇ ABSÜRD<o:p></o:p></span></span></span></strong></span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p> </o:p></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Camus’nün eserlerini
belirli bir yöntem içinde sıralamıştır.<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Absürd döneminde <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Yabancı, Sisifos
Söyleni, Caligula, Yanlışlık</i>’ı, başkaldırı döneminde <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Veba, Başkaldıran İnsan, Doğrular</i>’ı yazmıştır. Tüm bu eserlerin
arkasından “yargı ile sürgün” üstüne yazdığı tüm kitaplardan farklı bir yerde
duran <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Düşüş</i>’ü yazar. Onun üçüncü
katmandan önceki temasıdır <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Düşüş</i>. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Üçüncü
katmandan önce: “zamanımızın bir kahramanı”nın öyküleri. Yargı ve sürgün
teması. <o:p></o:p></span></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Üçüncü katman, aşk
olacaktır. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">İlk Adam, Don Faust. Nemesis
söyleni. Defterler</i> 3<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
</span></div>
<div style="background: rgb(79, 129, 189); border-color: rgb(149, 179, 215) rgb(79, 129, 189) rgb(155, 187, 89); border-style: solid; border-width: 4.5pt 3pt; margin-left: 72pt; margin-right: 72pt; mso-background-themecolor: accent1; mso-border-bottom-themecolor: accent3; mso-border-left-themecolor: accent1; mso-border-right-themecolor: accent1; mso-border-top-themecolor: accent1; mso-border-top-themetint: 153; mso-element: para-border-div; padding: 10pt;">
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div class="MsoIntenseQuote" style="background: rgb(79, 129, 189); margin: 0cm 0cm 6pt; mso-background-themecolor: accent1;">
<span style="font-size: small;"><em><span style="font-size: large;"><span style="color: white;"><span style="font-family: Cambria;">ABSÜRD<o:p></o:p></span></span></span></em></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: right;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"><em>“ÜÇ ABSÜRD
TAMAMLANDI”</em> </span></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: right;">
<span style="font-size: small;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">21
Şubat1941 Defterler<o:p></o:p></span></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Varoluşçuluğun
öncüllerinden sayılan Danimarkalı Filozof Soren Aabye Kierkegaard,
19.yüzyılda<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>“absürd” kavramını ilk
olarak ortaya koyan kişi sayılır. Kierkegaard’ın yaklaşımında<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>“saçma” ile baş etmenin yolu endişe ve inanca
yönelmesini savunurken, Camus onurlu ve bireysel bir başkaldırıyı benimser.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">1940 Camus’nün
hayatında oldukça önemli bir yıldır. İkinci Dünya Savaşı’nın etkileri Avrupa’da
kendisini iyice gösterir. Camus Paris’te tek başına, yoksulluk, yalnızlık ve
ağır bir depresyonla mücadele etmektedir. Bu karanlık zamanlar felsefesinin
önemli bir noktası olan duran <i style="mso-bidi-font-style: normal;">absürd</i>’ün
de tanımlanmasını sağlayacaktır. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Yabancı,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Sisifos</i> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Söyleni </i>ve <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Caligula </i>üzerinde
çalışır</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">.
<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
</span></div>
<div style="background: rgb(79, 129, 189); border-color: rgb(149, 179, 215) rgb(79, 129, 189) rgb(155, 187, 89); border-style: solid; border-width: 4.5pt 3pt; margin-left: 72pt; margin-right: 72pt; mso-background-themecolor: accent1; mso-border-bottom-themecolor: accent3; mso-border-left-themecolor: accent1; mso-border-right-themecolor: accent1; mso-border-top-themecolor: accent1; mso-border-top-themetint: 153; mso-element: para-border-div; padding: 10pt;">
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div class="MsoIntenseQuote" style="background: rgb(79, 129, 189); margin: 0cm 0cm 6pt; mso-background-themecolor: accent1;">
<span style="font-size: small;"><em><span style="font-size: large;"><span style="color: white;"><span style="font-family: Cambria;">YABANCI<o:p></o:p></span></span></span></em></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p> </o:p></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Camus <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Yabancı</i>’yı yazdığı sırada henüz
tanınmayan genç bir yazardır. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Yabancı</i>’yı
1940 yılında tamamlamış olmasına rağmen ancak 1942’de yayımlanabilir. Camus’nün
yakın arkadaşı André Malraux, yayıncı Gallimard’a eseri zorla kabul
ettirebilir. Bu yüzyılda neredeyse şimdiden klasikler arasına yerleşen Yabancı,
anlamsız bir dünyaya anlam yaratma çabasındadır. Roman politik, biyografik ve
sosyolojik bakış açılarıyla okunabilir. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">“Anam
ölmüş bugün. Belki de dün, bilmiyorum,</span></i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">” diye başlar <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Yabancı</i>. Romanın baş karakteri Meursault
kayıtsızlık içindedir. Cenazede sıcaktan rahatsız olmak dışında hiçbir duygusal
tepki vermez. Marie Cardona –Camus’nün büyükannesinin ismi- ile tanışır. (Marie
Cardona güzelliği, sevecenliği, ışıl ışıl bakan gözleri ve güneşten yanmış
teniyle, Dünyanın Ucundaki Ev’de birlikte yaşadığı Christiane Galindo’yu
hatırlatır. Camus’nün bu aşkı unutması da zaman almıştır.)<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Marie, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Beni seviyor musun?”</i> diye sorduğunda, “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Bu anlamsız bir şey, ama sanırım
sevmiyorum,”</i> der. Marie, Meursault ile evlenmek ister. Meursault kabul
eder, her şeye karşı tuhaf bir duyarsızlık içindedir genç adam.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tavırlarında anlaşılamaz bir yan vardır. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Meursault, Marie,
arkadaşı Raymond Sintes (Sintès, Camus’nün annesinin evlenmeden kızlık
soyadıdır.) ve onun kız arkadaşıyla birlikte kumsala (Camus’nün çocukluğunda
Étienne Dayı ile hafta sonunu geçirdiği Sablettes Plajı)<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>gider. Raymond, kız arkadaşını dövdüğünde
Meursault tepkisizliğini korur. Raymond ile dışarı çıkar ve bilardo oynar. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Bir başka kumsal
gezisinde Raymond belalısı birkaç Arapla (fellah) tartışır, ancak olaylar
yatışır. Daha sonra Meursault geri döndüğünde Araplardan biriyle tekrar
karşılaşır. Adam Meursault’a bıçak çekince, güneş ışıkları Meursault’un
gözlerini kamaştırır ve Meursault Arabı öldürür. Önce bir kez, sonra da dört
kez ateş eder. Amaçsız bir cinayettir bu. Bu amaçsızlık, anlamsız bir dünyayı
ifade eder. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Fransa sömürgesi
altındaki Cezayir’de yönetimin ırkçı yaklaşımları sebebiyle bir fellahı
öldürmenin suçu ancak birkaç yıl hapis yatması olması gerekirken Meursault
idamla cezalandırılır. Romanın ilk bölümünde Meursault’un yaptığı her hareket,
mahkeme sürecinde kendisine karşı kullanılır. Annesinin cenazesinde ağlamaması
dâhi mahkemede dile getirilir. Savcı, Meursault’u için, “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ruhu üzerine eğildim, sayın jüri üyeleri, ama bir şey bulamadım,”</i>
der. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">“Bari pişmanlık
gösterseydi. Ama ne gezer, baylar! Sorgu sırasında bu adam bir kerecik olsun o
iğrenç cinayetinden üzülmüş görünmemiştir.”<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Mahkeme başkanı, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Fransız ulusu adına, bir meydanlıkta
başının kesileceğini,”</i> söyler. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Diyecek
bir şeyiniz var mı?”</i> diye sorar başkan. Meursault, düşünür ve kendi ölüm
kararına bile yabancı durarak, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Hayır,”</i>
cevabını verir. Ancak gözlerini bir an olsun bile Marie’nin göğüslerinden alamaz.
<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Aslında Meursault,
amaçsız, umursamaz, duyarsız biri değildir. Kendisine ve topluma bir
“yabancı/röntgenci” gibi bakar sadece.<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Meursault ölümü beklemeye başlar. Hapishanede ziyaretine gelen Papazın
günah çıkarma davetini reddeder. Papaza hakaret eder ve duasını istemediğini
söyler: <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">“Cübbesinin
yakasına yapışmıştım. İçimin, sevinç ve öfkeyle karışık bütün taşkınlıklarını
üzerine boşaltıyordum. Ne kadar da dediklerinden güvenli görünüyordu değil mi?
Oysa onun güvendiği şeylerden hiçbiri bir kadın saçının bir tek teline bile
değmezdi. Yaşadığından emin bile değildi, bir ölü gibi yaşıyordu. Bense ellerim
bomboş bir adam olarak görünüyordum, ama kendimden emindim ve gelmekten olan
ölümden emindim. Evet, bundan başka bir şeyim yoktu benim. Ama, hiç değilse bu
gerçeğe, onun bana sahip olduğu kadar sahiptim. Daha önce de, bu anda da haklı
olan bendim ve her zaman da haklı olmuştum.”</span></i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"> (<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Yabancı</i>, Can Yayınları sy:115)<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Camus, her şeye rağmen
yaşamdan yana bir duruş sergiler. Hayatın saçma, haksızlığın keskin, hiçbir
şeyi mantıksal bir temele dayatmanın mümkün olmadığı ve ne olursa olsun ölecek
olmamıza rağmen yaşamı seçmek gerektiğini savunur. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Sartre, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Yabancı</i>’yı <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“absürdle ilgili ve absürde karşı,”</i> bir roman olarak görür ve bunu
çeşiti yazılarında belirtir. Bazı eleştirmenler Camus’nün <i style="mso-bidi-font-style: normal;">bohem bireyciliğini</i> eksiklik olarak görürler. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Roland Barthes, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Yabancı</i>’yı “Güneşsel Roman” olarak
niteler. Tüm kitapta güneş sürekli biçim değiştirerek romanın odağına yerleşir.
<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Yabancı</span></i></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"> birçok esere de esin kaynağı
olmuştur: <o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">The Cure’un Killing an
Arab’ı <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Yabancı</i> romanının kısa ve
şiirsel bir özetidir. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">A Perfect Circle
grubunun A Stranger şarkısının sözleri yine romana bir gönderme yapar. Bir çok
filmde karakterlerin elinde “Yabancı” kitabı vardır: "Talladega Nights:
The Ballad of Ricky Bobby", "Jarhead", "Jacob's
Ladder","Life of Pi…"<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Luchino Visconti'nin Lo
Straniero<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>filmi, 2001'de Zeki
Demirkubuz'un çektiği Yazgı, bu kitaptan esinlenmiştir. Steve Gerber,
"Howard the Duck" eserinde karakterinin mizah anlayışını Mersault'a
borçlu olduğunu söylemiştir.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
</span></div>
<div style="background: rgb(79, 129, 189); border-color: rgb(149, 179, 215) rgb(79, 129, 189) rgb(155, 187, 89); border-style: solid; border-width: 4.5pt 3pt; margin-left: 72pt; margin-right: 72pt; mso-background-themecolor: accent1; mso-border-bottom-themecolor: accent3; mso-border-left-themecolor: accent1; mso-border-right-themecolor: accent1; mso-border-top-themecolor: accent1; mso-border-top-themetint: 153; mso-element: para-border-div; padding: 10pt;">
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div class="MsoIntenseQuote" style="background: rgb(79, 129, 189); margin: 0cm 0cm 6pt; mso-background-themecolor: accent1;">
<span style="font-size: small;"><em><span style="font-size: large;"><span style="color: white;"><span style="font-family: Cambria;">SİSİFOS
SÖYLENİ<o:p></o:p></span></span></span></em></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
</span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: right;">
<span style="font-size: small;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><o:p></o:p></span></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
</span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: right;">
<span style="font-size: small;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">“Neden
çok sevmek için ender olarak sevmek gereksin ki?”<o:p></o:p></span></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">İsmini Yunan
mitolojisinin ünlü kahramanı Sisifos’tan alan kitap 1942 yılında Gallimard
Yayınevi tarafından <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Le Mythe de Sisyphe”</i>
adıyla yayımlanır. Bu denemesinde Camus, yaşamı ve intiharı sorgularken, saçmanın
başka bir deyişle uyumsuzun izini sürer. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Kral Sisifos Homeros`a
göre ölümlülerin en bilgesi ve en uyanığıdır. Ölümü’de zincire vuran Sisifos,
Tanrıları kızdırdığı için sonsuza dek, büyük bir kayayı tepenin en yüksek
noktasına dek yuvarlamaya mahkûm edilen bir yeraltı işçisi olur. Taşı tepeye
çıkardığında, taş yeniden aşağı yuvarlanır, Sisifos her seferinde taşın aşağı
düşüşünü izler ve sonra aşağı inip taşı tekrar yukarı çıkarır.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Camus için Sisifos,
absürd kahramana örnek teşkil eder. Sisifos’un düşeceğini bile bile taşı
çıkarmaya gayreti, varoluşun anlamsızlığıyla yüzleşmeye ve kabul etmeye
yöneltir. Bir Tanrıdan ya da başka hiçbir şeyden medet ummadan yaşama bağlanma
güdüsünü arar Camus. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Deneme’nin yazıldığı
dönemde savaş devam etmektedir, insanlar derin ruhsal krizler, büyük bir
ümitsizlik içindedir. İntihar oranı artmıştır. Yirminci Yüzyıl <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Korku Çağı</i>’dır. Camus’de sık sık kendini
öldürmeyi düşünse bile, bununla başa çıkmanın yollarını arar. Absürdü “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">bir bireyle, içinde tipik yaşama
alışkanlığının sorgulandığı dünya arasındaki belli bir yüzleşme,”</i> olarak
görür. Bu yüzleşmeyle yaşamı yaşanır kılar. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">“İnsan, varoluşundaki
anlamsızlığın, saçmanın bilincinde olduğu halde neden intihara kalkışmaz?”
sorusuna cevap arar. Camus, Varoluşçu Felsefe’ye karşı duran meydan okumasında;
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">“yaşamı daha dolu bir şekilde yaşamak
gerektiğini,”</i> savunur. Bu ancak absürdü ayakta tutarak sağlanabilir. Açıkça
ifade etmese de bu yöntemin, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“mantıkla sezgi
arasında bir yerde”</i> olduğunu düşünmektedir. İntihar ancak bir teslim
oluştur ve insan yaşamına bir kutsallık yükler. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Sisifos
Söyleni</span></i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"> birçok açıdan varoluşçu bir eserdir. Bir başka
açıdan bakıldığında Sisifos, Almanya ve Sovyetler Birliği’ndeki toplama
kamplarından kurtulan insanların yılmak bitmeyen iradesini anlatır. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Mutluluğa ulaşmak
gerektiğini savunur, “Sisifos’u mutlu hayal etmeli,” der. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Bazı
Bilgiler:<o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Camus Sisifos
Söyleni’ni dostu Pascal Pia’ya ithaf eder. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Camus kitabında
Dostoyevski'nin Ecinniler romanındaki Kirilov karakteri ve Don Juan’ın erdemi
üzerinden de tespitler yapar.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Şarkıcı, besteci Nick
Drake 1974’te aşırı antidepresan alarak ölür. Bu ölümün intihar sayılmasındaki
en önemli etkenlerden biri başucunda Camus`nün <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Sisifos Söyleni</i> adlı eserinin bulunmasıdır. </span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
</span></div>
<div style="background: rgb(79, 129, 189); border-color: rgb(149, 179, 215) rgb(79, 129, 189) rgb(155, 187, 89); border-style: solid; border-width: 4.5pt 3pt; margin-left: 72pt; margin-right: 72pt; mso-background-themecolor: accent1; mso-border-bottom-themecolor: accent3; mso-border-left-themecolor: accent1; mso-border-right-themecolor: accent1; mso-border-top-themecolor: accent1; mso-border-top-themetint: 153; mso-element: para-border-div; padding: 10pt;">
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div class="MsoIntenseQuote" style="background: rgb(79, 129, 189); margin: 0cm 0cm 6pt; mso-background-themecolor: accent1;">
<span style="font-size: small;"><em><span style="font-size: large;"><span style="color: white;"><span style="font-family: Cambria;">CALİGULA<o:p></o:p></span></span></span></em></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
</span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: right;">
</div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: right;">
<span style="font-size: small;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">“İnsanlar
ölüyor ve mutlu değiller.”<o:p></o:p></span></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Camus, politikada aktif
oldu kadar tiyatroyla da ilgilidir. 1935 yılında kurduğu Théâtre du Travail ile
teatral yaratıma adım atar. 1938 ile 1949 yılları arasında oyunlar yazar, 1953
ile 1959 yıları arasında önemli eserleri tiyatroya uygular. Caligula daha önce
yazılmasına rağmen ancak 1944 Mayısı’nda yayımlanabilir. Aynı yıl sahnelenir. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Caligula oyunu
Suetonius’tan uyarlanmıştır. Roma İmparatoru Caligula’nın zorbalığı ekseninde
gücünü nasıl kullandığını anlatır. Caligula’yı Mussolini, Hitler ve Stalin’in hükümdarlığını
hatırlayarak okumak eserin daha iyi anlamayı sağlar.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Caligula tahta çıktığı
zaman, halkının hayranlığını kazanır, çalışkan ve yenilikçidir. Ancak
kızkardeşi Durcilla’nın ölümüyle değişir. Ölümlülüğünün farkına varır.
“Benliğini bir horgörü ve <i style="mso-bidi-font-style: normal;">imkansıza karşı
bir arzu </i>hissi kaplar.” Ölüm onu varoluşun absürdlüğü ile yüzleştirir. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Varoluşun lüzumsuz
karakterini gözler önüne sermek için tüm gücünü kullanacaktır. Suçluluk ve
masumiyeti gerçeklikten koparacaktır. Tüm halkına, “Bir insanın ölmek için
herhangi bir şey yapmış olması gerekmediğini,” gösterecektir. Gelenekleri ve
geçmişi ortadan kaldırmak ister. Yeni bir düzen oluşturur, erdem ancak Ulusal
Genelev’e gittikçe kazanılır. Totaliterlik Caligula karakteriyle betimlenir. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">"Zannederiz
ki insan, sevdiği kişi öldüğü için acı çeker. Oysa asıl üzüntüsü bundan çok daha
az önemsizdir: En büyük kederin bile uzun sürmeyeceğinin farkına varmaktır asıl
dert. Acının kendisi bile anlamdan yoksundur."<o:p></o:p></span></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Bir absürdist olup
olmadığı hakkında da şunları söyler:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">"Absürd
kelimesinin kötü bir geçmişi var ve bunun beni rahatsız ettiğini itiraf
ediyorum. Absürd`ü Sisifos Söyleni`de ele alırken, bir metod arıyordum doktrin
değil. Sistemli bir şüphe pratiği yapıyordum. Daha sonra bir şeyler inşa
edebileceği düşüncesiyle "tabula rasa" yöntemini kullanmaya
çalışıyordum. Eğer hiçbir şeyin bir anlamı olmadığı varsayarsak, dünyanın
absürt olduğu sonucuna ulaşmalıyız. Fakat gerçekten hiçbir şeyin hiçbir anlamı
yok muydu? Bu noktada kalabileceğimize hiçbir zaman inanmadım."<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<div style="border-color: currentColor currentColor rgb(79, 129, 189); border-style: none none solid; border-width: medium medium 1pt; mso-border-bottom-themecolor: accent1; mso-element: para-border-div; padding: 0cm 0cm 4pt;">
<div class="MsoTitle" style="margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;">
<span style="font-variant: normal !important;"><strong><span style="font-size: x-large;"><span style="color: #4f81bd;"><span style="font-family: Cambria;">BAŞKALDIRAN
İNSAN<o:p></o:p></span></span></span></strong></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: right;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p> </o:p></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">“Ö</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Calibri;">zgür olmayan bir dünya ile baş etmenin tek yolu, o kadar özgür olmaktır
ki, </span></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: right;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Calibri;">sırf varoluşun bile bir başkaldırıdır.”<o:p></o:p></span></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"><o:p> </o:p></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">XIX. yüzyıl başkaldırı
yüzyılıdır. Niçin? Çünkü yalnız ilahi ilkenin öldürücü darbe aldığı başarısız
bir devrimden doğar.” <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Defterler </i>2<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Camus 26 Ekim 1951 tarihinde
René Char’a aşağıdaki mektubu yazar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Sevgili René (*)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Şu an </span><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic;">‘’<i>Başkaldıran İnsan’’ </i></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">kitabını<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i>aldığınızı düşünüyorum. Kitabın çıkısı
baskı sorunlarından dolayı biraz gecikmeli oldu. Doğal olarak, sizin gelişinize
daha güzel bir kopyasını ayırdım. Kitap piyasaya çıkmadan önce bile ‘<i style="mso-bidi-font-style: normal;">’Les cahier du sud’’</i> kitabında
yayınlanan Lautréamont ile alakalı sayfalar Breton gibi aşağılıkların budalaca
ve naif tepkilerine yol açtı. Kesinlikle bu okulla bitmeyecekti. Ben de farklı
bir ses tonuyla sadece kitabin yayınlanmasını riske atacak Breton’un asılsız
iddialarına cevap verdim. Bunlar gördüğünüz gibi Paris’in çok anlamsız ve
yorucu gündemi</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">nden
haberdar olmanız </span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">içindi.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Maalesef gittikçe bunları
daha çok hissediyorum. Bu kitabin dışlanması beni tuhaf bir depresyon haline soktu,
«boşlukta». Ve sonra yalnızlık... Bunu size öğretecek değilim. Sizinle son
görüşmemizi düşündüm, sizi, size yardım etme arzumu. Sizde dünyayı yücelten şey
var. Siz ve biz sadece dayanak noktamızı arıyoruz. En azından şunu bilin ki bu
arayışta yalnız değilsiniz. Sizin belki de yanlış bildiğiniz şey, sizi sevenler
için hangi noktada bir ihtiyaç olduğunuz ve sizsiz onlar için hiçbir şeyin
değeri olmadığıdır. Ben öncelikle kendime sesleniyorum. Doğrusu bu şimdiye
kadar acıyı hissetmediğim tek yüz.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Yaşamın acılarından
bahsedilir. Fakat bu doğru değildir; bunlar söylenenlerin yaşanmamasının
acılarıdır.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ve bu gölgeler dünyasında
nasıl yaşanır ki? Siz ve saygı duyduğum canımın içi iki üç dost olmadan? Bunu
size yeterince söylemedim herhâlde ama sizi özlüyorum ve size karşı kendimi
çaresiz hissediyorum. Günümüzde böyle gerçek dostluk fırsatları zor bulunuyor
ve insanlar bu konuda çok sıkılgan. Herkes arkadaşının kendinden daha güçlü
olduğuna inanmalıdır, bizim gücümüz sadakatimizdir. Bu demektir ki sadakatimiz
dostlarımızadır ve eğer dostlarımız bizi yoksun bırakırsa, sadakatimiz de
yoksun bırakır. Bu yüzden sevgili Rene kendinizden ve eşsiz eserinizden kuşku
duymamalısınız; bu, bizden ve bizi yücelten her şeyden şüphe etmek olacaktır.
Bu mücadele asla bitmeyecek (bazen kendimi cok yorgun hissediyorum), bu hassas
denge bizi birleştiriyor. En kötüsü ise yalnız ve horlanmış olarak ölmek. Ve
bütün yaptıklarınız horlamanın da ötesindedir. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Neyse hemen gelin. Lagnes’ın
Sorgue’nun sonbaharı ve Atride’lerin toprakları gibi özlüyorum sizi. Artık kış
geldi ve Paris’in gökyüzü karardı bile. Güneşli havaları biriktirin ve bizimle
paylaşın.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: right;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 9;"> </span>A.C<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Sevgilerimle<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Mathieu, Roux ve herkese
dostluklar...</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span style="mso-tab-count: 2;"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><o:p> </o:p></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-bidi-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">(*)Le Monde (Septembre –Novembre 2013) Une Vie, Une Oeuvre Albert Camus<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<div style="border-color: currentColor currentColor rgb(79, 129, 189); border-style: none none solid; border-width: medium medium 1pt; mso-border-bottom-themecolor: accent1; mso-element: para-border-div; padding: 0cm 0cm 4pt;">
<div align="center" class="MsoNormalCxSpFirst" style="border: currentColor; line-height: normal; margin: 1em 0px 6pt; mso-add-space: auto; mso-border-bottom-alt: solid #4F81BD 1.0pt; mso-border-bottom-themecolor: accent1; mso-padding-alt: 0cm 0cm 4.0pt 0cm; padding: 0cm; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #4f81bd; font-family: "Cambria","serif"; font-size: 24pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; mso-hansi-theme-font: major-latin; mso-themecolor: accent1;">WILLIAM FAULKNER<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #4f81bd; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt; font-variant: small-caps; mso-fareast-language: TR; mso-themecolor: accent1;"><o:p></o:p></span></b></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<div style="background: rgb(79, 129, 189); border-color: rgb(149, 179, 215) rgb(79, 129, 189) rgb(155, 187, 89); border-style: solid; border-width: 4.5pt 3pt; margin-left: 72pt; margin-right: 72pt; mso-background-themecolor: accent1; mso-border-bottom-themecolor: accent3; mso-border-left-themecolor: accent1; mso-border-right-themecolor: accent1; mso-border-top-themecolor: accent1; mso-border-top-themetint: 153; mso-element: para-border-div; padding: 10pt;">
<div class="MsoIntenseQuote" style="background: rgb(79, 129, 189); margin: 0cm 0cm 6pt; mso-background-themecolor: accent1;">
<em><span style="font-size: large;"><span style="color: white;"><span style="font-family: Cambria;">Kendini
Sorgulayan Ruh – Parıldayış (*)<o:p></o:p></span></span></span></em></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; mso-themecolor: text1;">Öncelikle bir mucit. William Faulkner<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Camus’yü böyle görür. Amerikalı yazara göre,
bu yaratıcı araştırma, Fransız meslektaşının ortaya serdiği ateizmin çerçevesini
çizmektir. Onun barış içinde öldüğü sonucuna varır. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; mso-themecolor: text1;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; mso-themecolor: text1;">Camus, absürd bir dünyada doğmuş insanın tek
gerçekçi rolünün yaşamak, kendi yaşamı, başkaldırısı ve özgürlüğü hakkında
bilinçlenmek olduğunu söylüyordu. Eğer insanın ikileminin tek çözümü ölümse, o
halde yanlış yoldayız diyordu. Doğru yol, insanı yaşama ve güneşin aydınlığına
götüren yoldur. Hiç durmadan umursamazlığa katlanılamaz. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; mso-themecolor: text1;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Bu
aynı zamanda başkaldırıdır. Hakikaten de, aralıksız olarak umursamazlığa
katlanmayı reddetti. Yalnızca ölüme götüren bir yolu takip etmeyi reddetti.
Onun tuttuğu yol güneşin aydınlığına götürüyordu: zira kırılgan gücümüze ve
absürd gereçlerimize, biz var etmeden evvel yaşamda var olmayan bir şey
yaratmayı getiriyordu. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Şöyle diyordu: “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ölümün bir başka yaşama açıldığına inanmayı
sevmiyorum. Benim için, bu kapalı bir kapıdır.</i>” İnanmaya çalıştığı şey
budur. Ama oraya ulaşamaz. Bütün sanatçılar gibi, tüm yaşamını, yalnızca
Tanrının bildiği cevapları kendinde aramak ve kendinden talep etmekle geçirdi;
Nobel için gösterildiğinde ona Stockholm’de şöyle bir telgraf çektim: “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Sürekli aranan ve sorgulanan ruh
selamlanıyor .</i>” Eğer Tanrıya inanmak istemiyor idiyse, neden o halde
vazgeçmedi?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; mso-themecolor: text1;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Ağaca
çarptığı anda bile, kendini aramayı ve sorgulamayı sürdürüyordu. Bu andaki gürültüde
cevabı bulduğuna inanmıyorum. Cevapların bulunabileceğine inanmıyorum ama bu
cevapları bulabilmek için, hiç durmadan ve kesintisizce, absürdlüğe bazı zayıf
iştiraklerin olması gerekmektedir.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Aynı
çağda böylesi bir şey pek yoktu. Ancak yine de bazı iştirakler söz konusuydu ve
bu bizi her şeyden kurtarmak için yeterli olacaktır. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; mso-themecolor: text1;">Henüz
çok genç olduğu ve buna ulaşmak için yeterli zamanının olmadığı söylenecektir.
Ancak mesele <i style="mso-bidi-font-style: normal;">ne kadar zaman</i> veya ne <i style="mso-bidi-font-style: normal;">miktarda </i>meselesi değildir, basitçe
şudur: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Nasıl</i>? Onun için kapı
kapandığında, tüm sanatçıların yazmayı umut ettikleri şeyi zaten yazmıştı;
yaşama, bilinci ve ölümden nefreti getirmişti: “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ben oradaydım</i>.” Devam ediyordu. Belki de bu parlayan anda, sonuca
gittiğini biliyordu. Daha fazla ne isteyebilirdi?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-bidi-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">(*)Le Monde (Septembre –Novembre 2013)
Une Vie, Une Oeuvre Albert Camus</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<div style="border-color: currentColor currentColor rgb(79, 129, 189); border-style: none none solid; border-width: medium medium 1pt; mso-border-bottom-themecolor: accent1; mso-element: para-border-div; padding: 0cm 0cm 4pt;">
<div class="MsoTitle" style="margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;">
<span style="font-variant: normal !important;"><span style="font-size: x-large;"><span style="color: #4f81bd;"><span style="font-family: Cambria;"><strong>DÜŞÜŞ (La Chute)<o:p></o:p></strong></span></span></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: right;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: right;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Calibri;">“Evet, bu dünyada savaş yapılabilir, aşk taklit edilebilir, hemcinsine
işkence yapılabilir, gazetelerde boy gösterilebilir ya da yalnızca örgü örerken
komşu çekiştirilebilir. Ama bazı hallerde, devam etmek, yalnızca devam etmek
insanüstü bir şeydir.”<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaRbGBEyv5c0PYLtj94tItsHlfiDemq_97eDGvxbUhsj8KewXWtEMmCLnundSfmzI3_Zjm1tjTFZhBkIsAHvoaKdnr6nT4go8fV0k5ma1O-bmeE8QAE8tnAugi7XHCLx3cLsasp7x7XY8/s1600/Rusan+Camus.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaRbGBEyv5c0PYLtj94tItsHlfiDemq_97eDGvxbUhsj8KewXWtEMmCLnundSfmzI3_Zjm1tjTFZhBkIsAHvoaKdnr6nT4go8fV0k5ma1O-bmeE8QAE8tnAugi7XHCLx3cLsasp7x7XY8/s640/Rusan+Camus.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"><o:p><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: right;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-bidi-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><span style="font-size: small;">Resim: Ruşan
Yazdanoğlu<o:p></o:p></span></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
</span></div>
</o:p><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
</span><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Camus’nün üçüncü
katmanına geçmeden önce “zamanımızın bir kahramanı”nın öyküsü olarak
tasarladığı <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Düşüş</i>, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Sürgün ve Krallık</i>’a dâhil edilmek üzere
hazırlanmasına rağmen, 1956 yılında bağımsız bir eser olarak yayımlanır. Kitap
kısa süre içinde <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Veba</i> kadar büyük bir
yankı uyandırır. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Düşüş</i>, Camus’nün
eserleri arasında en güzeli ve en gizemlisi kabul edilir.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYUwwepsRsmzvZ-LD9YlgkD-NF4-eFI_yEqwxlVPGWAM1VZsgnEnq28rtim6DoUmsv3D6H5iCLY-wCnlCO44FwAyh5Pj6nZRtMm-zCYlW0PPdHQRDjhvvNJSdAMf8R9L-062-Yn53lfrg/s1600/ballons-oeil.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYUwwepsRsmzvZ-LD9YlgkD-NF4-eFI_yEqwxlVPGWAM1VZsgnEnq28rtim6DoUmsv3D6H5iCLY-wCnlCO44FwAyh5Pj6nZRtMm-zCYlW0PPdHQRDjhvvNJSdAMf8R9L-062-Yn53lfrg/s1600/ballons-oeil.jpg" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Jean-Baptiste
Clamence, Amsterdam’ın denizci barı olan Mexico-City’de öykü boyunca kim olduğu
belirsiz bir muhatabıyla sohbete başlar. Bir haberi sunmak üzere hiç ara
vermeksizin itiraflarını dillendirir. Böylece roman yüz sayfa sürecek bir
monoloğa dönüşür. Jean-Baptiste Clamence büyük bir ihtimalle kendi alter ego’su
ya da vicdanıyla yüzleşmektedir. Suda boğulan genç bir kadına yardım
etmemesinin ardından nasıl bir batağa saplandığını anlatır. Artık başarılı bir
avukat değildir, kendini de yargılayabilen bir cezaevi yargıcına dönüşür.
İroniyle mahkûm ettiği bütün toplumun yargılanışını kaleme alır. Kitabın
sonunda adaleti masumiyetten ayırarak, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">tövbekâr
yargıç</i>’lığı uygulayabilmektedir. Bu meslek, kendisine ilişkin en karanlık
portreyi çizmekten ve kendisini dinleyenlerin de ayna karşısında kendi
karanlıklarını görebilmelerini sağlar.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Düşüş</span></i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">,
Camus’nün üzerinde en çok çalıştığı, en sancılı kitabıdır aynı zamanda.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">20-21 Eylül 1954
tarihinde Camus <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Defterler</i>’e şu
notları düşer. Suçluluk ve adalet üzerine alınan bu notlar <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Düşüş</i>’ün öznesi gibidir: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">“20 Eylül<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Beni ürküten ölmek
değil, ölümde yaşamaktır. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Yok oluş, çok yaşamış
birini ürkütecek bir şeye sahip değildir. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Suçluluk yaratmak ya da
cezalandırmak için Tanrı gerekli değildir. Bunun için, insanlar yeter. Tanrı
ancak masumiyet yaratabilirdi.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">21 Eylül<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Yaşamında adaletin
egemenliğin sağlayamamış biri adalet konusunda nasıl konuşabilir? <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Katil, gece ailesini
balta darbeleriyle öldürmek için çırılçıplak soyundu. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">M.: “Gizemlisin, iyi
ama (iyiliğin içinde bulunan iticiliği gidermek için) tutkulu, bazen de
adaletsizsin.” <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Defterler</i><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Ekim 1954’te Camus’nün
Hollanda’ya gidişi <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Düşüş</i>’e dekor
oluşturur, “Kanalların üstünde, dikilmiş ışıklı yapılarıyla, gecenin içinde
Rotterdam dekoru,” yazar 5 Ekim tarihli notlarına. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Camus, 1954 yılının 13
Aralık tarihinde; Santa Maria del Popolo Kilise’sini ziyaret eder
Caravaggio’nun bir eserini görür. Çarmığa gerilme tasviri yine <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Düşüş</i>’e kendini gösterir. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>“Varoluşçuluk. Suçladıklarında, bunu
başkalarının belini bükmek için yaptıklarından emin olunabilir. Dürüst
yargıçlar.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Luca ile, can çekişen
İsa’nın umutsuz çığlığını yok eden gerçek ihanet başlıyor. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">… Ahlak, İnsan arzu
etmediğini almamalı,” yazar. 14 Aralık <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Defterler
</i>3: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Sartre, kitap hakkında, “Belki de Camus'nün en
güzel ve en az anlaşılan romanı,” yorumunu yapmıştır. Camus de benzer bir
şekilde <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Defterler</i>’e aşağıdaki
satırları yazar:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">13 Ağustos<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">“Cordes’dan hareket.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">…<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Düşüş</span></i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">’e
bir yorum gerek, çünkü anlamıyorlar. Modern tutumun ve günahın bu tuhaf ve
yanlış laik vicdan azabıyla değerlendirilmesini alaya alan bir anlatım biçimi.
Bk. Chesterton<a href="file:///C:/Users/Guld/Desktop/ALBERTS1.docx" name="_ednref1" style="mso-endnote-id: edn1;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: TR; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[i]</span></span><!--[endif]--></span></span></a>
“XIX.yy (XX.yy.da) çılgınca Hıristiyan düşünceleriyle doludur.” <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Defterler3<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqyKLRWwwwg-06eirMS9fuBNsqZW3R8jTCN0T3BGz2WoLrY7Y6ahE7wXdu6JQKD91_ij3unU983yhVCFHbvt90odxwNu8S0b_BHunncOmhv9x37FcYFj_1HfnO3ph077j-nnA53Yjnu9g/s1600/caravaggio.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqyKLRWwwwg-06eirMS9fuBNsqZW3R8jTCN0T3BGz2WoLrY7Y6ahE7wXdu6JQKD91_ij3unU983yhVCFHbvt90odxwNu8S0b_BHunncOmhv9x37FcYFj_1HfnO3ph077j-nnA53Yjnu9g/s320/caravaggio.jpg" width="246" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape id="Resim_x0020_43"
o:spid="_x0000_s1027" type="#_x0000_t75" style='position:absolute;left:0;
text-align:left;margin-left:0;margin-top:0;width:148.3pt;height:192.45pt;
z-index:251678720;visibility:visible;mso-wrap-style:square;
mso-width-percent:0;mso-height-percent:0;mso-wrap-distance-left:9pt;
mso-wrap-distance-top:0;mso-wrap-distance-right:9pt;
mso-wrap-distance-bottom:0;mso-position-horizontal:left;
mso-position-horizontal-relative:margin;mso-position-vertical:top;
mso-position-vertical-relative:margin;mso-width-percent:0;
mso-height-percent:0;mso-width-relative:margin;mso-height-relative:margin'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\Guld\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image003.jpg"
o:title=""/>
<w:wrap type="square" anchorx="margin" anchory="margin"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="font-family: Times New Roman;"><!--[endif]--></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Dinsel
konuları da işleyen eserin başkarakteri Jean-Baptiste Clamence bir avukattır.
Adaşı Vaftizci Yahya’ya gönderme yapar niteliktedir. Luka İncili'ne göre,
Vaftizci Yahya, İsa'nın akrabasıdır ve Hristiyanlıkta İsa'nın
müjdecisi/habercisi kabul edilir. Jean-Baptiste Clamence da yirminci yüzyılın/
kötü zamanların boş kâhinidir.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Kitap bir şekliyle
Camus’nün dine ve ateizme bakışını da ortaya koyar niteliktedir. Sisifos
dirilir ancak bu sefer Tanrısal özelliğe sahip değildir. Clamence, genç bir
kadının suda boğuluşuna tanıklık etmiş ve onu kurtarmak için hiçbir şey
yapmayarak geç kalmıştır. Vaftizci Yahya’nın erken müjdesine karşı bu geç
kalış, onun yanlışa düşmesine neden olur.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Camus’nün sahicilik ve
yapaylık, içtenlik ve ikiyüzlülük, amaç ve sonuç arasındaki bağlantıyla ilgili
yüzleşme isteği <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Düşüş</i>’ü benzersiz bir
yere taşımıştır. Camus tüm bu değerleri sorgularken varlık ve hiçlik kavramları
da pişmanlık, başarısızlık ve iç döküşün içinde şekillenir. Hiçlik kavramı
neyin var olduğu tanımladığı ve Camus, göndermelerin çoğunu dinsel simgeler
üzerinden yaptığı için birçok kişi <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Düşüş’</i>ü
dini bir eser, inanca olan gizli bir özlem olarak yorumlamıştır. Hatta roman, Tanrıtanımaz
kavramını sürekli ele alan Camus’nün Hıristiyanlığı benimsediği yönünde
spekülasyonlara yol açar. “Her akşam dua eden Tanrıtanımaz bir yazar olduğu,”
söylenir. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Camus, Hıristiyanlıkla
ilintili bir eser yaratmış ve dini konulara yer vermiştir <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Düşüş</i>’te. Clamence’in söylevinden Tanrı, din de nasibini alır:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">“Öylesine doğru ki bu,
biz kendimizden iyi olanlara nadir olarak bel bağlarız. Daha çok onların
toplumundan kaçarız. Tersine, çoğu zaman kendimize benzeyen zayıf yanımızı
paylaşan kimselere açarız içimizi. Demek ki kendimizi düzeltmeyi ya da
iyileştirmeyi istemeyiz: Önce kusurlu diye hüküm giymemiz gerekir. Yalnızca
acınmayı ve yolumuzda cesaretlendirilmeyi dileriz. Kısacası, biz hem suçlu
olmaktan çıkmayı, hem de kendimizi arıtmak için çaba göstermemeyi isteriz.
Yeterli hayasızlık da yoktur, yeterli erdem de yoktur. Ne kötülük, ne de iyilik
enerjisine sahibizdir. Dante'yi bilir misiniz? Sahi mi? Hay Allah. Şu halde
Dante'nin Tanrı ile Şeytan arasındaki kavgada yansız melekler de kabul ettiğini
bilirsiniz. V e onları, bir çeşit cehennem girişi olan, vaftizsiz ölen
çocukların konulduğu dehlizlere yerleştirdiğini de. Biz o dehlizdeyiz, aziz
dostum.” (sy.63)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">“Öyleyse? Öyleyse,
Tanrının tek yararı masumluğu güvence altına almaktır ve ben dini daha çok
büyük bir temizleme girişimi olarak görürüm, zaten onun özü bu olmuştur, ama
kısaca, ancak üç yıl süreyle, o zaman da adı din değildi onun. O zamandan beri
sabun bulunmuyor, burnumuz pis ve karşılıklı olarak burnumuzu siliyoruz. Hepsi
tembel, hepsi cezalı, üzerlerine tükürdük mü, yallah boğuntu hücresine! İlk kim
tükürecek oyunudur bu, o kadar. Size büyük bir sır söyleyeceğim, azizim. Son
Yargıyı beklemeyin. Her gün içindeyiz onun.”(sy.83)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">“Ah! Azizim, yalnız,
tanrısız ve efendisiz kimse için günlerin yükü korkunçtur. O halde insanın
kendine bir efendi seçmesi gerektir, Tanrı artık moda olmadığına göre. Bu
sözcüğün zaten anlamı kalmamıştır artık; kimseyi şoke etme riskini göze almaya
değmez bu. Bakın, hemcinslerini ve her şeyi seven, pek ciddi ahlakçılarımızı
Hıristiyanın halinden hiçbir şey ayıramaz, kilisede vaaz vermemeleri dışında.
Hıristiyanlığa dönmekten onları ne önler sizce? Saygı belki, insanlara saygı,
evet, insan saygısı. Skandal yaratmak istemez onlar, duygularını kendilerine
saklarlar. Ben her akşam dua eden Tanrıtanımaz bir romancı tanıdım böyle.
Hiçbir şeyi engellemiyordu bu: Kitaplarında Tanrıya nasıl da giydiriyordu! Ne
kötek! Durumu kendisine açtığım özgür düşünceli bir militan, kötü niyet de
taşımaksızın kollarını havaya kaldırdı: 'Bana yeni bir şey öğretmiyorsunuz,
onların hepsi böyledir,' diye içini çekti bu havari. Ona bakılırsa,
yazarlarımızın yüzde sekseni, en azından imza atmamak ellerinde olsaydı,
Tanrının adını yazar ve selamlarlardı. Ama ona göre onlar, kendilerini
sevdikleri için imza atarlar, kendilerinden nefret ettikleri için de hiçbir
şeyi selamlamazlar. Yargı vermekten yine de kaçınamadıkları için, ahlaka
sarılırlar. Kısacası, erdemli bir şeytanlıkları vardır onların. Gerçekten tuhaf
bir çağ! Kafaların karışık olmasında ve kusursuz bir koca iken Tanrıtanımaz
olan bir dostumun zina işleyince dindar kesilmesinde şaşılacak ne var!” (sy.99)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">“Hayır, bir şey yok, bu
berbat nemli havada biraz ürperiyorum, o kadar. Zaten geldik. İşte. Siz önden buyurun.
Ama, rica ederim, biraz daha kalıp bana eşlik edin. Sözümü bitirmedim daha,
devam etmem gerek. Devam etmek, zor olan bu işte. Bakın, onu niçin çarmıha
gerdiler, biliyor musunuz, onu, şu anda belki düşünmekte olduğunuz kişiyi?
Güzel, bunun için bir sürü neden vardı. Bir insanın öldürülmesi için her zaman
nedenler vardır. Buna karşın, onun yaşamasını haklı çıkarmak olanaksızdır. İşte
bu yüzden suçlu her zaman avukatlar bulur, masum ise bazen. Ama, iki bin yıl
boyunca bize çok iyi açıklanan nedenler yanında, bu korkunç can çekişme için
bir büyük neden vardı, bilmiyorum niçin bu neden onca dikkatle gizlenir. Gerçek
neden, kendisinin büsbütün masum olmadığını bilmesidir. İşlemekle suçlandığı
hatanın ağırlığını taşımasa bile, bilmeden başka hatalar işlemişti. Bilmeden
mi? Eninde sonunda, işin kaynağında o vardı; masumların kılıçtan geçirildiğini
işitmiş olmalıydı. Yakınları onu emin yere götürürken kılıçtan geçirilen
Yahudi’ye çocukları, onun yüzünden değilse niçin ölmüşlerdi? Bunu kendisi
istememişti, elbette. O kanlı askerler, o ikiye biçilmiş çocuklar onu dehşete
düşürüyordu. Ama ben eminim ki, unutamıyordu onları. V e onun bütün
davranışlarında sezilen o hüzün, yavruları için dövünen ve hiç teselli kabul
etmeyen Rahel'in sesini geceler boyunca duyan kişinin onulmaz melankolisi değil
miydi? İnilti gecenin içinde yükseliyor, Rahel onun uğruna öldürülmüş
çocuklarını çağırıyor, o ise yaşıyordu! <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Onun bildiğini bilen
birisi olarak, insan konusunda her şeyi bilen birisi olarak -Ah! Suçun ölmek
kadar, öldürmek olmadığına kim inanırdı!-gece gündüz o masum suçuyla yüz yüze
gelen birisi olarak, tutunmak ve devam etmek fazla güç geliyordu kendisine.
Yaşamda yalnız kalmamak ve başka yere, belki destekleneceği bir yere gitmek
için, işi bitirmek, kendini savunmamak, ölmek daha iyiydi. Ama desteklenmedi,
bundan da yakındı ve her şeyi bitirmek için kınanıp hırpalandı. Evet, onun
yakınışını ortadan kaldırmaya başlayan, sanırım, üçüncü İncil yazarıdır. 'Beni
niçin terk ettin?' İsyancı bir çığlıktı, öyle değil mi? Haydi o zaman makas!
Şuna da dikkat edin ki, Luka hiçbir şeyi makaslamasaydı, durum o kadar dikkat
çekmeyecekti; onca yer tutmayacaktı, bu kesin. Böylece kınayan, yasaklandığını
ilan etmiş oluyor. Dünyanın düzeni de anlaşılmazdır.” (sy.84)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Düşüş</span></i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">
ve <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Yabancı </i>çoğu zaman birbiriyle
karşılaştırılır. Birbirine taban tabana zıt iki karakter olan Clamence ile
Meursault’ın benzerliği her iki romanı da tek bir sesten dinliyor olmamızdan
ileri gelir. Camus, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Yabancı</i>’da
kayıtsızlık üzerinden felsefesini kurarken, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Düşüş</i>’ün
temelinde başarısızlık kavramı vardır. Kayıtsız kalmaktan ötürü oluşan bu
suçluluk duygusu Clamence’i başka biri haline dönüştürür. Meursault, Cezayir’in
sıcak ve parlak güneşi altında cinayeti işleyerek bir suçluya, Clamence
Amsterdam’da cehennemin dairelerine benzer kanallarda, gri, sisli bir havada
suçunu itiraf ederek bir yargıca dönüşür. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Clamence, birkaç yıl öncesine kadar oldukça
başarılı, saygın bir avukattır. Kendisini iyi kalpli, adil bir kişi olarak
tanımlar. İyilik yapmaya özen gösterir. Nazik, cömert biridir. Dünyevi bir
azizdir:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">“Son olarak,
yoksullardan hiçbir zaman para almadım, bunu da herkese ilan etmedim. Bütün
bunlarla övündüğünü sanmayın, aziz bayım. Değerim sıfırdı: Toplumumuzda tutku
yerine geçen açgözlülük her zaman güldürmüştür beni. Benim amacım daha
yüksekti; bu deyimin benim için yerinde olduğunu göreceksiniz. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Ama daha şimdiden,
doyumumun ne olduğuna karar verebilirsiniz. Kendi doğamın keyfini sürüyordum
ben, hepimiz de biliriz ki, mutluluk buradadır, her ne kadar, kendimizi yatıştırmak
için, bu zevkleri bazen bencillik adı altında mahkûm etme numarası yapsak da.
Hiç değilse, yaratılışımın bu yanının keyfini sürüyordum, bu yanım dul ve
yetime o denli uygun biçimde tepkide bulunuyordu ki, böyle yapa yapa, tüm
yaşamıma egemen oluyordu sonunda. Örneğin, körlerin sokaklarda karşıdan karşıya
geçmesine yardım etmeyi çok seviyordum. Daha uzaklardan, bir bastonun bir
kaldırımın köşesinde duraksadığını görür görmez atılıyordum, bazen yardımsever
bir elin uzanmasından bir saniye önce körü başkalarının yardımına gerek
bırakmadan yakalıyordum ve onu, geliş gidişin engelleri arasından, yumuşak ve
emin bir elle kavrayarak kaldırımın sakin limanına götürüyordum, orada
karşılıklı bir heyecan içinde ayrılıyorduk birbirimizden. Aynı şekilde, sokakta
yol soranlara bilgi vermeyi, ateş sunmayı, ağır yüklü arabalara omuz vermeyi,
yolda kalmış otomobili itmeyi, dinsel kurtuluşçunun sattığı gazeteyi ya da
Montparnasse Mezarlığından çalıp çalmadığını bilmesem de, ihtiyar satıcının
sattığı çiçekleri satın almayı her zaman sevmişimdir. Ayrıca, ah! Bunu söylemek
daha güç, sadaka vermeyi de seviyordum.” (sy.20)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Bu başarılı, mutlu ve
iç huzura ermiş hayatı,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>tek bir olayla
bozulur. Bol cümbüşlü ve görkemli Paris’te bir akşam Arts Köprüsü’nün üzerinde,
hoşnutluk sigarasını yakmışken, tam arkasında bir kahkaha işitir. Şaşırır, geri
döner, bakar: Kimse yoktur. Korkuluğa gider, bir mavna bir kayık bile göremez.
Adadan yana döndüğünde arkasından tekrar aynı gülüşü duyar. Gülüş ırmaktan
aşağı doğru iner gibidir. Gülüş hafiflese bile onu belirgin biçimde işitmeye
devam eder.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">“Bu gülüşün gizemli
hiçbir yanı yoktu; her şeyi yerli yerine oturtan iyi bir gülüştü bu, doğal,
hemen hemen dostça.”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">İşittiği bu gülüşten
sonra artık hiçbir şey eskisi gibi değildir, kendi gülüşü bile çiftleşmiş
gelir. Her şeyi anlayarak kişiliğinin öteki yüzünü, kendini dâhi kandırdığını
keşfederek başkalaşım yaşar:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Siz örneğin, aziz
hemşerim, tabelanızın ne olacağını düşünün biraz. Susuyor musunuz? Peki, daha
sonra yanıt verirsiniz. Ben kendiminkini biliyorum: Çifte bir yüz, sevimli bir
Janus ve bunların üzerinde firmanın formülü 'Güvenmeyin ona.' Benim kartlarımda
ise 'Jean-Baptiste Clamence, Komedya oyuncusu.' Bakın, size sözünü ettiğim o
akşamdan kısa bir süre sonra bir şey keşfettim. Bir körü üzerine çıkmasına
yardım ettiğim bir kaldırımda bırakırken, selamlıyordum. Bu şapka çıkarış
kuşkusuz ki ona yönelik değildi, çünkü bunu göremezdi o. Öyleyse kime
yönelikti? Halka. Rolden sonra selamlar. Fena değil, değil mi? Bir başka gün,
aynı dönemde, kendisine yardım ettiğim için teşekkür eden bir araba sahibine
kimsenin böyle davranamayacağı yanıtını verdim. Tabii, kim olursa olsun, böyle
davranırdı demek istiyordum. Bu talihsiz dil sürçmesi yüreğime oturdu.
Alçakgönüllülük bakımından üstüme yoktu gerçekten. Gösterişsizce kabul etmek
gerekir ki, aziz hemşerim, hep benlik gururuyla dolmuşumdur ben. Ben, ben, ben,
aziz yaşamımda hüküm süren ve her söylediğim şeyde işitilen nakarat buydu
işte.” (sy.38)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Düşüş</span></i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">
otobiyografik bir eser olmasa da Camus, kendi başarısızlıklarını,
çaresizliklerini ortaya dökerek bir tür arınma yaşar. Eserin yazıldığı zamanı
dikkate alırsak, Cezayir ve Fransa arasındaki ilişkiler kopma noktasına
gelmiştir. Cezayir’in bağımsızlık direnişi Fransa tarafından sert yöntemlerle
engellenmeye çalışılmakta ve binlerce masum insanın katledilmektedir. Camus’nün
ılımlı çözüm önerileri Fransa ve Cezayir’den destek görmemektedir. Camus’nün
ülkesi Fransız dilidir ve anı zaman da da Cezayir Fransa değildir. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Sartre ve onun
entelektüel çevresiyle arası iyice açılmıştır. Eşi Francine ile sık sık
tartışmaktadır. Bazı kaynaklara göre, Francine, Camus’nün kendisini bir kardeş
gibi görmesinden, gönül ilişkilerinden iyice rahatsız olmuş ve intihara
teşebbüs etmiştir. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Camus’nün Başkaldırı ve
Aşk katı arasına eklediği <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Düşüş, </i>bir
anlamda Dostoyevski’nin Yeraltından Notları’ndan esinlenerek, kendisiyle ve
toplumla yüzleştiği monoluğudur. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Camus 20 Temmuz 1956
tarihinde bir isimsize mektup yazar:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">“Madam,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Bana anlattığınız
şeyden ötürü gerçekten üzgünüm. Söz konusu olan şey mümkün olsa bile, size
bunun bir yanlış anlamadan kaynaklandığını bildiriyorum.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Bana adını verdiğiniz
doktorla belki karşılaşmışımdır, ama bu ad benim için hiçbir şey ifade etmiyor.
Demek ki benim dostlarımdan biri değil. Bu, onu üçüncü bir kişiyi ilgilendiren
bir sırrı söyleyebilecek kadar tanımadığımı gösteriyor. Bu beni iyi tanımamak,
üstelik bu sırrın söylenmiş olduğunu varsayarak, benim bundan sakınımsız bir
biçimde yararlandığımı düşünmek anlamına geliyor.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Düşüş</span></i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">’te
işlenen ayrıntılarım yalnızca beni kapsadığını onurum üstüne onaylarım.
Dostunuz, yüksek yaylaları seven tek kişi değil. Ben de orayı seviyorum ve
orada yaşadım. Eski bir veremliyim, beni klostrofobik biri haline getiren
ciğerlerimdeki rahatsızlığa katlanıyorum. Çevremdeki herkes size bu kişisel
rahatsızlık nedeniyle, mağaralardan ve tüm kapalı mekânlardan korktuğumu
söyleyebilir. Çoğu kez, mağara bilimcileri düşününce duyduğum ürperti, derin
Alp vadilerinde hissettiğim keder nedeniyle alaya alınırım. Böylece, dostunuza
çarpıcı gelen ayrıntılardan her biri yadsınamaz bir açıklığa kavuşuyor. Olayın
aslına gelince, burada sırlarımı açıklamayacağımı anlayabilirsiniz. Şu son
günlerde bir dostumdan aldığım mektuptaki bir cümleyi aktarmama izin veriniz:
‘İstisnasız olarak bizlerden her birinin yaşamında, yardımına koşamadığımız bir
genç kız vardır.’<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Bu gerçeğin ta
kendisidir ve dostunuz bu gerçeğe inanmak zorundadır. Bana, onun beni her zaman
saygı ve özel bir ilgiyle okuduğunu söylüyorsunuz. O zaman, böyle bir konuda
yalan söylemeyeceğimi biliyordur. Ona, kahramanımın kendisiyle kesinlikle
hiçbir ilgisi olmadığını onurum üstüne söz vererek yineliyorum. Kimse
tarafından ihanete uğramadı ve eğer tahmin ettiğim kişiyse, dostlarına, böyle
içten güven duyulmayan her yaşamın bitkin düşüren bir mutsuzluk olduğunu
anlayacaktır. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Bugün dostunuzun
sıkıntı duyduğu kuşkunun birinci nedeni, hepimizin sürdürdüğü yorucu yaşam ve
özellikle de modern yaşamın bitmez tükenmez ağırlığına, kişisel bir çalışma
çabasını ekleyenlerdir. Onu nasıl anlamam? Kimi günleri ancak büyük bir çaba
harcayarak bitiriyorum ve çoğu kez, ayakta durmamı sağlayan arı bir istekle
yürüyüp, çalıştığım hissine kapılıyorum. Ama böyle durumlarda, kendine ve
yaratılışına karşı hoşgörülü olmayı kabul etmek gerek. Daha hayvani bir aşama,
huzura, yalnızlığa dönmek gerek. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Tanıklığımla aydınlanan
dostunuzun, rahatlayıp huzur bulmasını umuyorum. Üstün niteliklere sahip bir
gönlü istemeden rahatsız ettiğim için böyle teselli bulacağım. Şu sırada,
kitaplarımdan biriyle kötü bir şeye neden olduğum için kendimi yalnızca üzgün
hissediyorum, oysa her zaman, sonuç olarak iyi bir şey yapmıyor, yardımcı
olmuyorsa sanatın hiçbir şeye yaramadığını düşünmüşümdür.” <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Defterler 3<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"><o:p> </o:p></span><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsCJlCTeK-yTUZxLKj7N3XPiZujQm1C9HYvZKEYRsWfEC0tKd0BAx_6NmxoEfAj2XaLKgxpU792OEJWMbFwxWyq0lbJrXsKGiR_ZLjgAgNpFSadnrcU-3pUlRUbGf0iOhJd_Y0TAsGDOc/s1600/camussartre.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="285" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsCJlCTeK-yTUZxLKj7N3XPiZujQm1C9HYvZKEYRsWfEC0tKd0BAx_6NmxoEfAj2XaLKgxpU792OEJWMbFwxWyq0lbJrXsKGiR_ZLjgAgNpFSadnrcU-3pUlRUbGf0iOhJd_Y0TAsGDOc/s400/camussartre.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%; mso-fareast-language: TR; mso-no-proof: yes;"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="Resim_x0020_44" o:spid="_x0000_i1026"
type="#_x0000_t75" style='width:451.5pt;height:326.25pt;visibility:visible'
o:gfxdata="UEsDBBQABgAIAAAAIQDueXK4EwEAAFECAAATAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbKSSPU/DMBCG
dyT+g+UVJU4ZEEJJOvAxAkP5AYd9SVz8Jdst7b/nkjZL1XZhsWzfvfe8d3a93FnDthiT9q7hi7Li
DJ30Sru+4V+rt+KRs5TBKTDeYcP3mPiyvb2pV/uAiZHapYYPOYcnIZIc0EIqfUBHkc5HC5mOsRcB
5A/0KO6r6kFI7zK6XOSxBm/rF+xgYzJ73dH1wUlEkzh7PiSOrIZDCEZLyORUbJ06oRRHQknKKScN
OqQ7ssHFWcIYuQy4rFuH/kSn7djZOmA/oj5omlErZJ8Q8ztYci6k0eHbQ1RCRfil2aZ5syiv+zjT
qO86LVF5ubE0xPJYce70Oj7TA6GY1v+TpzIzV0wfov0DAAD//wMAUEsDBBQABgAIAAAAIQCtMD/x
wQAAADIBAAALAAAAX3JlbHMvLnJlbHOEj80KwjAQhO+C7xD2btN6EJGmvYjgVfQB1mTbBtskZOPf
25uLoCB4m2XYb2bq9jGN4kaRrXcKqqIEQU57Y12v4HTcLdYgOKEzOHpHCp7E0DbzWX2gEVN+4sEG
FpniWMGQUthIyXqgCbnwgVx2Oh8nTPmMvQyoL9iTXJblSsZPBjRfTLE3CuLeVCCOz5CT/7N911lN
W6+vE7n0I0KaiPe8LCMx9pQU6NGGs8do3ha/RVXk5iCbWn4tbV4AAAD//wMAUEsDBBQABgAIAAAA
IQAK5af0BAMAANgGAAAfAAAAY2xpcGJvYXJkL2RyYXdpbmdzL2RyYXdpbmcxLnhtbKRVXW/aMBR9
n7T/YPmdJkAyPlRadbRUk6oN0U57No5JrDl2ZptANe2/7/ojNGOTNq08gD/uPT73+PhyeX2sBWqZ
NlzJBR5epBgxSVXBZbnAn59WgylGxhJZEKEkW+BnZvD11ds3l2ReatJUnCJAkGZOFriytpkniaEV
q4m5UA2TsLdTuiYWprpMCk0OgFyLZJSm75KacImvXqBuiSVor/l/QAlFv7JiSWRLDEAKOu+vRI6C
vh6ZzGV7r5vHZq0dc/qxXWvEiwUG5SSpQSKcxI0YBtPkLKt8ATjudO3i1W6Hjh7l2X17DHa0iMJi
no+zdJRjRGFvPMvG4zxG0OrTH/JodfeXTCAUDoZBj0zDqeMi2zWn5/VlWVfghhleI5h3hfrorsxT
6lbwZsWFcIhuHC9B/8sdgBqcsltF9zWTNrhFM0Es2NRUvDEY6TmrtwyE1x+KoXcRyPVgrDvOCed9
9H00vUnT2ej9YJmny0GWTu4GN7NsMpikd5MszabD5XD5w2UPs/nesAdFibhteGfqYfYb25pTrYza
2Quq6iQQ7YwNRIdpsDVqiYgXCRoDIe+CjiIsOUkcV2M1s7Rywx2otWHUBilPGzG409JE673GOQDZ
pTfa2HumauQGoCac79UkLYgZmHQhnq4SvDhR0eV2KXSodeU/PtdUpGBhdZqnqTcrHGlCuFfC9HGE
RIcFnk5nEIooaRbYfAtA/aiY/stpUap+WM0t00jwGhDh7NPpQjr+bLeDCqNP1B5CH6vigLZirzcE
3JR7vqjgToyhA8AwAdPmWQBDRJTQKq0ACyr7hdvqsSINvPs0MO5L4jPCOhFNRQJ1D+Qez5kkJzbB
Kn2ihjLJxoUrgEKT0STeltK2UrERr7SSNrxJwcvKbniJNIc2bg9qbWMV4W6BOILH5Dgj6Ov+V7N2
gSfQl+ETyXUwgekLBdMEKlvWMvHkrm7k1MGoAslm6ak5AR+112AQb5y+MNErQQPai3OSeHQ/cD0I
Br4tJWc93e/E0t0fR39+9RMAAP//AwBQSwMEFAAGAAgAAAAhAM7pRsfTAAAAqwEAACoAAABjbGlw
Ym9hcmQvZHJhd2luZ3MvX3JlbHMvZHJhd2luZzEueG1sLnJlbHOskL9qAzEMh/dC38For3WXIZQS
X5YSyBqSBxC2zuf0/AfbCc3b122WHgS6dBFIQp8+fpvtp5/FlXNxMSjoZQeCg47GBavgdNy9vIIo
lYKhOQZWcOMC2+H5aXPgmWo7KpNLRTRKKAqmWtMbYtETeyoyJg5tM8bsqbY2W0ykP8gyrrpujfk3
A4YFU+yNgrw3KxDHW2qf/2bHcXSa36O+eA71wQuszYsbkLLlqkDK++Ree9lcAR9r9P+p4XyLYKHh
2TjCn3kvz8l+a+Ai4uELAAD//wMAUEsDBBQABgAIAAAAIQBLt/k64QYAADQcAAAaAAAAY2xpcGJv
YXJkL3RoZW1lL3RoZW1lMS54bWzsWU9v3EQUvyPxHUa+t9m/aTbqpspudhto00bZbVGPs/asPc3Y
Y83MJt0bao9ISIiCOFCJGwcEVGolLuXTBIqgSP0KvJmxvZ6sQ9I2ggqaQ9Z+/s37/968sS9fuRcz
dECEpDzpevWLNQ+RxOcBTcKud2s8vLDmIalwEmDGE9L15kR6Vzbef+8yXvcZTScci2AckZggYJTI
ddz1IqXS9ZUV6QMZy4s8JQk8m3IRYwW3IlwJBD4EATFbadRqqysxpom3ARyVZjRg8C9RUhN8Jkaa
DUEJjkH6zSmVBhns1/VzOZd9JtABZl0POAb8cEzuKQ8xLBU86Ho18+etbFxewevZIqZOWFtaNzR/
2bpsQbDfMDJFOCmE1oetzqWtgr8BMLWMGwwG/UG94GcA2PfBTqtLmWdruFbv5TxLIHu5zLtfa9da
Lr7Ev7mkc6fX67U7mS6WqQHZy9YSfq222tpsOHgDsvj2Er7V2+z3Vx28AVn86hJ+eKmz2nLxBhQx
muwvoXVAh8OMewGZcrZdCV8D+Fotgy9QkA1FbmkRU56o6kyL8V0uhvBYwxhWNEFqnpIp9iEf+zie
CIo1e7xOcOmJJflyiaQlIekLmqqu92GKE68Eefns+5fPnqCj+0+P7v909ODB0f0fLSNn1TZOwvKq
F99+9uejj9EfT7558fCLarws43/94ZNffv68GgjFszDv+ZePf3v6+PlXn/7+3cMK+KbAkzJ8TGMi
0Q1yiPZ4DIYZr7iak4l4tRXjCNPyis0klDjBWkoF/4GKHPSNOWZZdBw9esT14G0BzaMKeHV211F4
FImZohWSr0WxA9zhnPW4qPTCNS2r5ObxLAmrhYtZGbeH8UGV7D5OnPgOZin0zDwtHcP7EXHU3GU4
UTgkCVFIP+P7hFRYd4dSx6871Bdc8qlCdyjqYVrpkjGdONm0WLRNY4jLvMpmiLfjm53bqMdZldVb
5MBFQlVgVqH8mDDHjVfxTOG4iuUYx6zs8OtYRVVKjubCL+MGUkGkQ8I4GgREyqo1NwXYWwr6NQz9
qjLsO2weu0ih6H4Vz+uY8zJyi+/3IxynVdgRTaIy9gO5DymK0S5XVfAd7laIvoc44OTEcN+mxAn3
6d3gFg0dlRYJop/MREUsrxLu5O9ozqaYmFYDLd3p1TFN/q5xMwqd20o4v8YNrfL5148q9H5bW/Ym
7F5VNbN9rFGfhDvenvtcBPTt785beJbsEiiI5S3qXXN+15y9/3xzPqmez78lL7owNGg9i9gx2wzd
8Qkz95QyNlJzRq5LM3ZL2HmCIRD1KnOuJMUJLI3gUtcxsHdwocBmDRJcfURVNIpwCiN73dNMQpmx
DiVKuYSDoiFX8tZ4GPuVPWa29QHE9g2J1Q4PLLmpyfk5o2BjtArNUTYX1NQMziqseSljCra9jrC6
VurM0upGNdMSHWmFydrF5jgOLi9MA2LhTRhpEAxC4OVVONlr0XDUwYwE2u82RnlYTBTOM0QywgHJ
YqTtXo5R3QQpz5UlQ7QdNhn0ofEUr5WkdTTbN5B2liCVxbVOEJdH702ilGfwIkrA7Xg5sqRcnCxB
h12v0260PeTjtOtN4ZQMl3EKUZd6isQshHdLvhI27U8tZlPli2h2csPcIqjDaw/r9yWDnT6QCqm2
sIxsaphHWQqwREuy+jfa4NbzMqCiG51Ni+YaJMO/pgX40Q0tmU6Jr8rBLlG07+xt1kr5TBExioJD
NGEzsYch/DpVwZ6ASnjZYTqCvoH3ctrb5pHbnLOiK78NMzhLxyyNcNZudYnmlWzhpiEVOpi7knpg
W6XuxrhXN8WU/DmZUk7j/5kpej+Bdw/NQEfAh1e8AiNdKV2PCxVx6EJpRP2hgLHB9A7IFni3C48h
qeB9tPkV5ED/2pqzPExZwxFS7dEQCQr7kYoEIbvQlkz2ncKsnu1dliXLGJmMKqkrU6v2hBwQNtY9
cFXv7R6KINVNN8nagMEdzz/3PqugSaiHnHK9OZ2s2HttDfzTk48tZjDK7cNmoMn9X6hYjAeLXdWu
N8vzvbdsiH6wGLNaeVWAsNJW0MnK/jVVeMWt1nasJYsb7Vw5iOKyxUAsBqIU3iAh/Q/2Pyp8Rkwa
6w11zPegtyL4cKGZQdpAVl+wgwfSDdISJzA4WaJNJs3KujYbnbTX8s36nCfdQu4xZ2vNzhLvV3R2
MZy54pxaPE9nZx52fG1pJ7oaInu8RIE0zY8xJjBV37B2cIomYb3rwZckCPQ9uIJvUR7QGprW0DS4
gg9MMCzZr0JdL7vIKfDcUgpMM6c0c0wrp7RySjunwHCWfX/JKavQqfQnE/hgp388lH8dgQku+5qS
N1XnQ9/GXwAAAP//AwBQSwMECgAAAAAAAAAhAAFfIEpJBgEASQYBABoAAABjbGlwYm9hcmQvbWVk
aWEvaW1hZ2UxLmpwZ//Y/+AAEEpGSUYAAQEBAGAAYAAA/9sAQwADAgIDAgIDAwMDBAMDBAUIBQUE
BAUKBwcGCAwKDAwLCgsLDQ4SEA0OEQ4LCxAWEBETFBUVFQwPFxgWFBgSFBUU/9sAQwEDBAQFBAUJ
BQUJFA0LDRQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQU
/8AAEQgBngJFAwEiAAIRAQMRAf/EAB8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCAkKC//EALUQ
AAIBAwMCBAMFBQQEAAABfQECAwAEEQUSITFBBhNRYQcicRQygZGhCCNCscEVUtHwJDNicoIJChYX
GBkaJSYnKCkqNDU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6g4SFhoeIiYqS
k5SVlpeYmZqio6Slpqeoqaqys7S1tre4ubrCw8TFxsfIycrS09TV1tfY2drh4uPk5ebn6Onq8fLz
9PX29/j5+v/EAB8BAAMBAQEBAQEBAQEAAAAAAAABAgMEBQYHCAkKC//EALURAAIBAgQEAwQHBQQE
AAECdwABAgMRBAUhMQYSQVEHYXETIjKBCBRCkaGxwQkjM1LwFWJy0QoWJDThJfEXGBkaJicoKSo1
Njc4OTpDREVGR0hJSlNUVVZXWFlaY2RlZmdoaWpzdHV2d3h5eoKDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKj
pKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uLj5OXm5+jp6vLz9PX29/j5+v/aAAwD
AQACEQMRAD8A+2TptuGhj8tY9zgbg2T3/wAKpeHoY57bSrd+Y/sQJBGRw61aM8T3KLG4Zo7hVcZz
gnNQeGwqLppz8v2Rhn0wwoAzvBjKL2xQgc3dxlRyEBZ8AV1GkR28Wu6m8gBkJ8qIsDgfuF5rk/AV
zC2rxwhlN0l3K0g9AWfFdfYSomr30a43/bAxBHUeQn+NAEOlW6f2fcrGAp/sySRgeh4wTXTaRaNN
o9lCGVXezjO/qM8H+Vc34dXNrIuAT/Y8g5/4DWz4KlSTStOY71/0RSWboTx0oAualbC6ilfbgCdQ
SDjOJVOMVdCAafdgcbWUD2GE4/Sqk9ylvp99LIdscd1liB0G9T/WrljIl3pN1MjExysrBiMZGFoA
0rmAM+xPlHU/mKzIBjSo93/Pdf8A0dW0WUzqCOSD/MVhxg/2TH7XC/8Ao+gDiPi6Qs9uB0W6iB/G
3nqXUIv9B+HxP8Op2xx/2xlqH4tgGZe5FzAf/Je4p9yn/Ev8CyF/+X+0GD2/dTA0AaHxJmNv8M/E
Mo6pPA35SxVvfZVPjslWKh9OjwPX985/rXKfFqZV+EXjF0bIjWNxj0DIa6i6k2eNdJYf8ttMJP4S
J/8AF0AWPGgKt4ccAkLrVvn2BWQf1qxqLYk1wd/sIP8A469HilP9FsGJ/wBXqFu/478f1qLUc/2j
rCH+LSj+Jy4oAoXq+f4N0I9cSWL/APjyVu6idz6eM9Lpf5H/ABrn7WQy/D3QHPdLI/8AjyV0Vyu6
Wzxji8X+RoA5/wALxBDbE/e+2X+P+/rV0N5gTuCegQ/+P1z3h12N5YgjCm6vzj/gfWtzUgfMlbGc
JH/6HQBznhMrN4V8IOOQ0xfI9hJ/jXWQgLql0ccmKNf/AEKuT+HKb/BHg7PPyFv0euqhJOq3Z7bI
x+jUAcZ8b746d4MtJgcY1ewH/kwp/pXTeLJTDp9tIO17bH85AP61wf7Sshh+G9uwPP8Aa1mefaTd
/Suu8e3y2ng+S7PSOW2kz6fvo/8AGgCXUYj9r15R/Fb27/kW/wDia3IubiU+oFY2oSEalrCdSdPQ
j/vqStsKRM5H91f5UASbgCM+tfmf8PmC/te+IhkLs8WXI/8AIr/41+lzcYJ7GvzA8DyEfti+KA3C
t4vuBn/ts1AH37HkJ8P36FL2cYz1/cy1pTzedc2rbTj+04mLfgKyimLPwIwbGzV2/WOWtS+mdbld
keII762DP/tEp/SgCzdXCrdXcoG5ft0Bx68LVyxkeS8maHILTgjd/wBcxVHUv9Hlusd761X89orS
0tSL+dQcbbgdf+uYoAg0KRv+ENlb5S22focc7nrmPEkjyfDvXnGFbahK5z/crf8AD8Ik8KMzEsVN
z8o7/vHrC12Jf+FfeJkPVY0Hy+m1KAPkz4vsW8d6uCcufs+Ce/7mPivKrsgytLI22TkcdSO9eh/G
O9KfETUlwWAS3x6j9wn+NeYG7MzPIAJNvr2xxigDAv7i4tJX8v5t2SD6/wCcV9Q/syWky6NNdzLy
7EbfbtXyvqwnm1CPqgB5A7n0FfXHwMl/svwXBIuSkuCxbqo4NAHd+Nb2KLw/qjhhGI0c57kha/I/
x7qd1e+LNVnSNNr3Eg39yPWv1L+MGpW9j4D1WaJxtaCQ59RtP+Ffk5f3Qu765kBLFpWJP4k/1oAq
yyFpIzEGIUDj3xmqE6tuEjMSzAn9asyNhpCPXJ9+eKh8/IUEA7VwD+PWgCB4hJG7yN1Q4HvX6b/s
ca41z4E8LefJkwnyXYtnnPH6V+ZhRJCyHOCrDcO/BxX3H+wl4sgfwT9id8T2l4Dz2z/9egD7/aYQ
6krIQqZAkHr61+Wv7UGhPp174ot4kLtb327JH8BXt9K/T+VQYmIL8R7sepA9fqa+F/2vvD0reK71
1j2RX1nuA6lpFBz+tAH5+bipdAnIIPy9xjj+tLFFKImYna/t1Iz/AJ/OrDuY2liVcSoMdPTqf8+l
JG0j4BTZnkMf4h/jQBqaXJz5m3zEXkjPfGK6jw/La6lq2kx3C/6G11EZQ39zepb68A1xulrLErMT
5ajkA9gTjFdJoSx6r4k0iwDiNfNK7gcDIUH+tAH2poPxO8OfEnxP4yuPDcEVjotgY7DS/l4JXO44
7EkV7T8XvhVpeqfD7RfEerXNzMBo0EdvHLPut/mwXyvY5JGa+ZdE1PwFpvhG30my1GLQ9auL52lk
MeAVKbdx/nXsvgj4o6b40+GniPwprl+s3/CJ6bb2gugflntVuljNx74Dg/jQB8c3eteHNTufEcV1
I0d4uBZwHhAy4CDHoUP60ftDW91rXxEg8Taij6VYalp9tHp0O35vLt7aKBiffKZ/EVv/ABR/Zw13
4TePLWTxYsHkm5dLXyXyZ1DhlY+uE2Y+tc5+0R8RNO8QaT8PooZXurvQ7a7gvpQPleeSQED6CNF/
OgD0r4L/AButvhncW6Xkf9rWkETokb8AZ7/iK9b+Ec11rX2zVPD2oW+kW2JJjbTMFIR/48+nGD9K
/O8apNPPHLJcutvkcKcgk+9e1/CnxPqnifUre1sY5pIDEipGH2iXZuLK3tjHFAH3Jomn3MHweutY
1++SWLS0ivZYWOJNRnZuue4BfFeQaLLqeg+Ob3UvE1vHplxqsJuBYbxuihJBjz9VNef+C/iN4i1P
XL5vFZks9G0WcyNbTcI6jLRgeq5wfwrpNYfSPG/xCvdetNdfxO1y5lW7VdsTsvCwRjOAqAhfwoA9
Q1K/iuLRLiLa9vOhKOowTjtXnnxIkRNK2AnDqC/pjHFauk+KrmXUzoepWK2csm57WJTwE7keorB+
IMgNip25KMFPuQuKAPJZ5JBhIh8rEHYe/Pb866nw/cqLWZpYcFTkbTnB6VytyW+0K3CowwMHmt/Q
JI4TIrEhSoJweRg9PxoA0ZLzegSE+WzPxnr3qbRdkt6wifaGypU9PX+lVbxVmvN0WNuSCT6VWsCI
Ji5ZvNVD8oPf0oAz/GzyyxwlwwIBKnHfJ/xryrX18t4o2JUtJliOh6f4V7TrN3DPbWscg+bYWYk9
PevIPGsyC9bYobDfw/XrQBmaQ6yMNhDRqW6nnOTmums5GNiQp6KMep71x2kMsMgTbgPn6dTXU2c3
k2sqgcAjDZ45GMfyoA3PhxqL2eqEugdZXL7s9gcEV9ueBNa3+GA6SCMAgBR7+1fAnh+8NlMrlCu0
sTz719I+AfGhOlbGmKEAEHP6UAdL8T9b+xfLI4O6TseQC3auf0jxyFXCNhFOD6gVwvxQ8To18VLl
5QwZfQc8iuCu/GsVmXQy+TIwycHpQB9a6X8RZEg2xlGxjq3Sivkq0+JEZj+S7K4GOWxRQB+tE8Ed
ndIyIsZe5DMQOpyw5qv4elSG2svOmSNPIxljwCX6H3qzqqvNtWOTyZWnUK/p8xrK8NaJbSR2iuDc
RuC8okbqytwaAIPAxSC7tpWYRA6hNuc8HG9859q6HTrW21TxBf3nmNLBbXKSxtHJgODCmSfxArnP
B2JbyxJw4bVJxtI4x5jjFdFEtvaz+Ik2eRturSKLbwPmhTC/TgmgDV8KptRQ/wAgOmP97j+7xW94
Zcf2VpUIIBjsEBx6kKT/ADFcx4F0kKs73dy98JoGmRH6RY24Vfatzw9ZLe6Jp8U0joZ7QEvGeQP3
eB+lAGm8fl2l7lQWN2DtPT7yVbt8fYbwfKpZwAoPIHFZl7bSRtPOsxWFJgnlZ+8S6YNaFpZRTI92
+7zosqpB4wQM8UAa0hAvl3MFGxuPxHNYk8mdEjKdRdxj/wAmBU8WheWiWk15POctM0jN82dwIH0q
JsHQlIGMXaf+lFAHGfFwL56Hpi7tx/5BuKS82zaR4AVcHGpWpY+xjmp/xdhyA3Zr22H0/dTVG0IT
RPAzgkk6hZ4B7fLJQBV+NUog+CfjwxDaUtl6f8Arqy/2nWPCk2fmk0uQ/rbmuM+OjbPgZ8Q3PBFq
h47fdrqLAlT4BuM/6zTHUk9P9VCf/ZaAOl8VnOlIef8Aj9tj/wCR0qW+QHVrwAA7tOYf+PtTfFMR
l0VgP4ZoXH4SqamnVhq0zYJLWJAC9Sdx4FAHJazruneFPhJaarq10llp1hbW0087nAVVKdPU+gr4
s+KX/BTC3tPEEtn4V8Py69ItyXt7iFyI0AyFz6k9TXH/ALf37SB8QeF/Dvw10WR0hs7WO71WRB8s
0wQBIge4X5ifcCvgzSvEd3Y5hWU26r8hZBtcc5z+dAH6BaB+3t4507UbW7vdEtUEc003lNuyPNA3
A+2elfVXwf8A2tNA+LN3Fpd/ayaBq1wiC1lmYG3vMHOEccbuvymvy08I+ObXUBDbapHMxXH+kwnd
Nt+h6+tfRnhTSLrwqF06RobvRb2NdRs76AFSNpwWXP3XBPI+lAH6JfC4OvgHwiHXBW35z1zh66i1
fdqOoZ42NGD/AN85/rXlvwB+IUfiLQ7Pw/cuF1bS4QFLEZuISDtf3I74r1GzjJvtSZh9+SMj/v2K
APKP2qpjH8O7Fem7Uoj+SO39K7Lx1AdQ+FN8BznT45x/wEK39K4P9rW7WDwDpysPv3/B+kL/AONd
zdXTXfwdubn7yvoG9R7+RQBtXsP/ABOZ37Pph/Rz/wDFVsRMSqt/eVTWOJPPvrJ+vnaa2T9Sh/rW
tbqyxx56BAKAJWwV561+W/hVtn7Z3ir+6PGc4A+tx/8AXr9RZifLYjqBX5aaI32b9s7xS3/U5SZH
/bcUAfoFfuLfTvBZDfd8QLH+YlFafiyZrK3lkj+8dT08sB2y6LXP+ImKaJ4OIX7vimFfr88g/rW1
ru+eLV/PXY63enPtz90b1oAu+IpTH9pJ4J1Cz+bHCjclXop5Eubl4U3SicbU9T5Y4rK8TmS4gupo
ZMwLdWpcY+9iROfwqfTL2VtXvDFbPJAtzH5U3aTdGN2P92gC14Imafwe7MNreddAj0xM4xWB4xme
2+HnjFgPnjhQ4/4BHWv4CcR+CJNx63V6OO3+kS9ayPiBciH4e+Njs3r9lDbx904jWgD4t+Nc0sfx
F1g9QyWqhfT9xEK80trZWmnBfGHAHPUdTXf/ABiuZm+I+rTMw2BLfj1PkR15tZyyvvkQDYkuef8A
PpQBJJELu5ZQAJEkRBkcDnv+H8q+n/Bd1/ZXhe3QIPniAZR09zXzPpERkvMJksro4J+p4/WvftJn
kj0q3UklTH+A9aAKfx+1WOH4T6tKjbYjAyj2BU1+ZVuCFlIBbcp24r7f/ai8XiH4b3OnI43MwTYD
1B//AF18RQxNaLv6YDKR7kmgCF/mmSIAjKdQeh9/zqEYXCjPA6+tBuEGckBgxBI7j1pYpNyEkZPQ
GgCGdjIPKUlGY7Qa+lP2HNTL+NNX0pWKB7dpBnpuHTFfN8wzJ5oGNo+6O9esfsma+2nfGHS1UkC5
gmRs8duKAP12tr2WTR7a8IBSRADjseBzXzf+1npqfY9I1LduHmGFiBwARXuHhHUTL4YiEgJ8keWO
5PfNeY/tF2Q1HwHBkjbb3CsW9c//AFiPyoA/KjxdYJYeJryAfI8Vwy/7wwSBWCZTISuT8mDx0/8A
1113xc09bXx7qkYLK8rLOrDsNorkthU4PI6j1NAGhot9gOQrPu6Ked2OwrovAemWum+NNPe9F1aB
ZIZDGUyV3yBXBz/sV6R+xv8AC20+Jvxhs4tUjdtC0uI3t0iAbpBGCwX8xTv2oriEeN9O1a3thb/2
3czTxJGNpVN6ogx7DB/GgDm/iPq9lP41nlsovLtI0RykvDEKcY/xr0v4Q+I7DUfBt5bm3eGTWNA8
Q6dPKhOWC2guIQPdXhX86+c/G7zT6/qod/nSdohg9iw/+Ir134LMNN+F7atKxigg1i9tEnyNuG0m
YMB+LLmgD6i/aQ1WX4nfs1/DTx1OiS6jts7Xywxw0gMRwzerDAP418WeNgukeDra5eOOV5xOflOV
Rtw2jPf5VPNfRPhr4o2mq/ss6J4auSiy2GtWupR45JWNIww/ma8S8X6BLrfg+w2lRG9/ptiJHwAG
lhldhj/gFAHnepafBoeq+G9Lk2yILWOa429mdS2D+Yr0Pw98QdL8D+HX1KDEZjOyCJeG39z9Pmry
rxBdZ8S6rcO4kZZGihYnjCHaK3/hl4Fl8eavDaudkNtFvbJ456nn0GPyoA+gfgX+zx8Uf2yLe41O
+v18OeDC7gXDjaboqMkR+o7H04ru/jJ4W8GfB7VIfCHhfX0srzTI1SxSL5hLIWw7OexG1ifqKxfF
/wAdfE/xZfTfDPgjUD4D8AaHYw2l/qcXyblXhmXHdip/OuP1T4t+HrnQ08DeBPh9c+LLXSZHur3x
RKhkupnBy8hboFODxQBxngX4oa9qHxS0e41XUpdTitvMtY5nQKMbjjGOo969x+IMkiWoOAUky5x0
5FeKaPpFt43ku9d8OxJpZ0UE3FrM2GYkk4A/OvUY/EI8S+Cre4lt3WRP3B3jBLY4P0oA8/dI5I7f
Y5kZc7s8DrXQ6af3JfOMjaWUcVz8uxJEWdGj+8RjpjIrX0q6gWxJDNvHB9KANB7wWvzccuBnt06V
XmuAE8w87jwV9arXMnlqmTlS27npTbdwsJkdvu5fb6Z//VQA3VNwiPOSEPPb6V5h4qm8i7lYEnPY
dv8A9dej6jfQyQYX5t3GT24rzfxLLumkJjUlhk59qAMi2vQk5Vecjgdv8810NvqKHR2hwdxPU/qa
5a1naSVSsakdDXRwSK9o5CcMcDj86AKdvcOLtF81ipDYPqMV6v4W1Fre1IjfcxUcHp+FeSpvmv2U
4j2Bvu/TA/nXe+HZh5cKBiX4XHrQAzxffS3DyXUpymdpx+teR+JdVnDu6xHy8fKT1A7V7zrfh/fb
QmRlETg7ge9eN+J9IL3sseCyKcEDtjNAHBy6lc3bDIY7RjKnHPvRWhdaXKkmI8Yxzj+tFAH7x3kg
eWEE7Q0qYzx/FWT4IvS73atJv8iXy1UKeATWlqpjuWUBkz5iALnpz0NZ3ha1kh+U3Cxg8loxk5Dn
j8hQBB4LO240+TZ11WcADqcSSYFaepzhtU1c7mgna7sR5TjIUtGgyawPBrPiyiZWKJq8p8zOCwMr
9Pfmti0097zxbrEMM5jghutNkdZjubBjzuz6ZWgDqPCV0lo8RLBt0DRYH94uoxWn4XuFsdI0eSQk
v9jJKgZJHyAYrG8IQpLfKksrSskMjgFMbWDrj61b8LStPp2lebchHa0IBVclQrD/AAoA6PU2T7Jc
Rq6q7XETBWOCBvjOavWsim0nRXU5OVKng4x3rK1mP7RbTOpVis0QKsvLfNH3q5aootjtdYFjJHkI
MqenegDTe5i+0JMJFMflMPMU5B+YVlbx/wAI+rZyPtSn/wAj1ds9OOnoIRcq5w2CU4GSPlqiqA+H
M7gc3Q6f9d6AOW+MDFoolHDC/tc4/wCuc1RyKW8P+BSpGRf2hOew2vUnxaYxvG4731qBn/rnPUDo
W0LwWPmAN7Z7jjg/foAyvj1LGPgR8TySMJpwfP0ANbmgXZu/DXw6lLqWayK5+tr/APWrkf2jf9G/
Z4+MCj5Wh0csB7bP/rV03hRom+Gfw2ugODHEmf8Aet3UfyoA9J1y38/SrhV5OFIx7EGvMP2mvjfZ
/s7/AAv1bxpcR+deJB9ksLb/AJ63Tn92PYDBYn0FeqGTfaMw6FK/NL/grv8AFeaXV/Cfw809wrpa
yapqEhPCK5CIv4hSfoTQB+fGv+OL7xZrc19f3UzTzuXY9EJz0HoBT7S7ebLywi4YjBkHf6it/wCG
Hgzw9rGka9f6zqDQXFjam4tkLYWVgfufXbzVaXRbWwuNMlguh5N/F9oj5+6MkFWHqCKANzwhoq6x
KkmnXix3UbAm0kba5PcKe9fWNlb+Ib3wN59lM0ms6B8zaRKoySB8y59GTP4ivmX4ceGJrvx/p1i8
StLJIJEOcAjk8H3r6pl8d/2YNT1H7Ns19YhZTwk/69Ub5T/vqSvPcNQBlW3xh1X4VeKPDfiDRpvP
0qR1urVZCdy55ltj+RUA1+nfgTxVZ+OvC2m+JNPBWy1a3hvI1bqoZASp9wcg/Svx38XeJYL7wyPt
UBitL65aUxgf8e8xADsvphgh/wCBGv0j/Yl8Uyah8JLbw5eMBfaLHEwXPPkTLvjP4YcfhQA79sOc
/wDCN+G7ccia8mx6ZEIH9a9G8OD7b8C7FSciTw9g/wDfg/4V5T+2ldiLT/CFuhxK890yj1IWMf1r
034QytqfwH0Ak5L6Q0RPuFZcUAdJoEq3WneHZOhk00EH/gEZroEACLz/AAiuL8DXbSeGPAuF3CTT
9pb6Rr/hXaIMqKAByAhz0xX5WTM1n+2J4uc4I/4S5nBHGP3q1+qbKCpz0r8qfEkgg/bG8Xf3P+En
Lf8AkVKAP0B8SoJ/DXh1mOww+K7dh/3+I/rWvqh83UPEkbKGVW04g5/2x/hWP4jUv4W04DLMPFls
VA9PtNWJLstq/jHJMe1NNcK3rvP+FAG74oP2bTr/AGcL9otiMDjHmoMfjVq0Hk6jIiKFC3I2oOgx
FniqPiq/LQ3FuxXY7xFuP4hMmK0IX/4m7THIZrgEgdP9VQBW8CW6Q+DJ0jBjV7y+ZgecsbiQn9TW
V44s1i+FnjC3CeXGLFgpzwR5ec1seCrkHwhO5IH+mXu0ep8+T/Csf4gXaXXwo8XS7HiI0ubdu9fJ
PNAHwl8bJBd/EnUoUPlDyrcfX/R4+a85srgRpPAMEhucfyrufjBdq/xDuuBuktrUnvx9nirzzTbZ
p7+ZIyCT1zx/nmgDt/h3pQ1bU3ZFLR9s9cZr2OI/ZtGCsCpjyFDdT8oPP61y/wADtM8+5uJBHtVT
wCP8+n613vi3TPsGnLIxwpkBI79OPwJoA+Mvj5r8N5HcQO3zFwWUdQc14nFZefKTsA3g8df8967P
4xX4v/EN/HtwUmOXPruOa5i1EiBXGFITP1HSgDmjbxRTB2YCEPjnvUF8F/dyQqUQtgg9MYrSlshL
dS25Gdr5XsBUd/YtDFMJB8ofC4PUetAGG0jKQWBK9if511XwW1RtJ+J/hycEFVkKk/XA/rWBBbfa
J0iLAAkDJo8PXn9l+JLKUZTyZlZT6cj/AAoA/XbwJrVwJJrckkFcjB9qk8f6aup+GPsDqWJcOO5J
rz34R+LY9cv7RzKpWe3BUZ7gc16tLA93f26Bf3e8fj7UAfln+0JpI07xVHcEjMqtDnoQVbFeUSDZ
GjHJ+XJ+mf8ACvpf9sHw/b6XrmqpGm82eoOkmR2Yg/h1r5oYnCxsRtkbA56Z/wDrUAfan7ElnH4Z
8K6t4gIAkW0md3PUgRuVA+pA/Ovm34mfEP8A4TK68KQXUCCTw/L5XnfxyiSZHJf1I2kfSvof4fTP
4J/Zc1vUfMxK0dpAmO+9Xz+lfGF3O8zzO5B3TSynPPVgP0oA634q2Een+M9dWNw0TXkxRh0KMdwI
9vmx+FPPi6TSPAujaDCifZ1lm1aSTndJJLEIhGfYBD+dZvibWbPxDp+llQBd2y+XcMo+Zgfu/wCf
esWaZkuZ2dW38RBf4QAAf6/qaAN7QvGt7ZaTFZtHlfMkLL/tcYX+deweAvCeqfE+2tNPtLOYCK7h
vEn/AOWbeQjr8w9vMNcT8DfAz/EDUJtPSAyhlEoGOTtOM/mBX6Y/spfs9roGkTNdMRNHA2xCvXJH
H6frQB+c3xn+BcPgPRoL57hpZOdyheSScsa8vsvGFzi4tLOVtPLW/leYMg4Zskn8q/TP9rX4OvNo
U7RwswhDysMdM1+XuoWMmm6zNG6FRHv3hhglTwKAPavhvYL8UZX8NXsp0jwFp0onvZNJ4nvywPlq
M9SMemK9mg+O978PfCb+AfBFtZeHYLdZIIdMsbQz39yjjHmXsoBXlSxOMc18zeFvF95ok76T4e2W
11d7Y1mfpCDwzf8AAQTXu2mfFOH4a+G28E+A7ayt7n+zHu/EHinUFElzeSSBlVIyeg6YoA8b0LUl
s7nUrmGKRIAkpluI+N8o9R9CK7vwV4quPEvgy9jkwjQOrI6DG7I2/pXjuleIr7wmt/Yai4uIb1zJ
5uMkgkZ+ma6T4b661v4tl0u1JlspYppVXsGz/TrQB2F9IE+zPKfNZV8vC+ue9bmmSAREJb7YyPvH
txXOSxtJBKQV83cS2eB/k1u6E80n7qR+SyEKe44oAsyMJBHnP3sbj2xUTSLCGVxuG0cL0PNWb5Io
mZmYbTL0HTBzVFtQXf5ax7EORyKAKuqyZhQLgKXznoehrzrxHgs5CklQTg16BqwVMRtygGd1cHr1
4geeIn5lBC4HWgDmtMmaI9PlOSc9jXV2Fwi2vmtIvTd9a47Tp2dpYipKBif510ljDEdJLOPkQ5OP
w6e9ADIH33zyAgAFhg/UEfyr0zwfp0ctxEw7kHBry/TJXOrOW2mKXB+hH/669e+HNus17DEDliw+
tAHdeIPDqzQxlFLYUhh615Trvh1IL1hIhjwuOe/v/OvoR9Pniu2XbyYwfbIrz74haTHZ3hafDSOo
bgZA46CgDwTUtFS1uCBErZJorpZ7Jp5W2kEA9WFFAH69yabbPLDLFatEzyxFyMnPzZzVjw3pO2Te
IGCkHt1HmHNfN1v8R/idZQ29vDPcSR2pBjaYLuO37ufpVHTvGXxUhv1uF166RgsiCMhfLUsckn6H
mgD6C8H+HJopNPuvscwVtXkYOTleZWB/pWzbWKv8QvFkVw7QKF0xXwQoUGJzk+3ymvjG6+Hni7UX
uRJ448TQQXMhkMdvfBFRy28lOePmJrT0P4ceJtMluZF8Q6xfzXQEVxLfXu5pUAO3PPbJA+tAH234
VsBFrVqFQZktLgh+ob94mD9DVLwR5bzeHQPnnlt5/Mj/AN1VH8wa+efDeofELw3Z2cNrrilLKN4Y
TPIpKo+AVJzzjAxWf4Z0jxZ4Wv1u7LxKouYwxRri6D43nLADPcgUAfZmt6ekdreN5TAtLHj/AL6X
/CrNtZiKznRoSWD9SPcV8v2vjT4gLaywP4j05klfzHEsi5B9uatL4n8bXBYS+KtMjEh+YfaFGP1o
A+pHsU8wbomJHofcVzwBj8H5YFV+1jk9v9IrwyDxF4sYhpPGWnxkjH/HwuMfnT4bnUbi2Mdz400q
O3bl4nvUHfdnk+tAHpnxeIY2ygjI1K0/VJhSIn/FN+CwvI+3WuCe5+euCtdRS5lW0i8YaHqdxIT/
AKNHdrJMzBTgqM5JALUjeItMight9R8eaLp8kJHl2s1wqSQ4A25GeGA/nQBoftOK6fs+fG+NiokH
h1j8p5/1LGr3w6vl1H9n/wCGN0kmVeO0Kv65jdf5kfnXL3XizwM8Vymp/E3RLmGVCJ7eaUOky4+4
4zyO1Rj4n/C3SooIW+K+iW1rEo8mzhZRFF6BVB4xQB9G2U8Z0uB/NQboF+Ytx90V+KH/AAUi8ST6
/wDtVeN4ruZdmnyW1nCIzy0awoQv5uc1+kL/AB2+ES7sfFuwkxxtjbIx6da/Mz9r+38NeOv2i9X1
nw1qTa3pF5qMRuLodS7W8TEAemQR+FADP2dfgqvjiaK812ETaDHhoogOWOMgt64r3vx1+w5pni+x
ttc0ON7O4hwZbOA4UqScEDsfUV1/wN0uGx0iNIUVFbb5aqOFGB1/Kvp34fRSAO0bIcS52t12+lAH
yJ8N/wBlgReINPltHlk1q1X5PPOGC8ggD05NemTfsyX0JuIMZd2Zg8/DRFQWV89/7vvX15aW+nya
pFei2ijuol2hgmD9KpeLbkzqcJtZ1wW9cmgD478Sfsz6fq+h8/KOGaPaOpHzHH+eldP+yH4lg0H9
oS68KLc/aLeTw88cchOBILeVcZ9xvb8DXqeploXLYDEsEwemQa+T7Txfpnw5/bD8O3t8Hg06J9Rs
rpLY/Pskhyp+pI/SgD6M/bblubjWfBUNlZXV9GsF3IzWkZcKd0YAOOh4Nexfs3SKvwQ8LwXJNvOk
UkUkM52uv75+oPsR+deUzftV/CixcL5mtF84yY84/Os+6/au+EZYkrrbMeTsUjn8KAPffA91BaeD
vCEbSpB5AMTI5wVAWQD+Qrso9Ts2XIu4SP8AfFfItz+1d8JSxJsdbYnAJwQMfSsuf9rT4TRPhdL1
2Uf7DEUAfZsmrWSsAby3XnnLDpX5geP/AAj4ik/ar8V6jaeG9Sm02TxAJUvY4iYnTch3A+nBr1vV
v22vgzoy4utK18MRkJuOTz61Utf+Cg/wfvprfS7ax8QRyXUq26K3TLMFBPsM5oA+qtQltRoypPcp
EYdejuBHkZZBMDn8BmqWpXFm3iDxW0d3BJFNDp5jcuADhnzg98Zrwn41/HLwR8GPGC6F4pttRu7+
W3+1pJaudnlb2jGffKn8688/4a7+E13GqJY6tGo4wWPSgD7f8WatZNo94YL20lY+XgK4Lf61Savr
eWraioTULQ5uc/60H/lmR/WvhSP9p/4Xlyy2+qKq9GaQ4b8KsQ/tJ/Cvy8ltSQk9Q5z/ADoA+1PB
M9q/hSVZLm3Rxf3hUNIAQDM+CPzrO8ZSQy/CbxhbtdQTO2mTrtWQEt+5PAHrXx+f2h/hZIoKX2pR
+284/nU037RXwuniWMatex85OCSCMYwRn0oA85+LC7vH1/MmAEt7ZV+n2aPOfyxXDeGZZZNYkjkA
3hiTgfpXX+N9d0zxRrV3q2jSvcaddBWimcYzhQrZ/FcVh+Hrdo9fgk25VkJOB1Hp9aAPqX4DaDGm
mSyMMtKMksMZ5rS+KlqItMuJCgUAHH4dKtfDO4XT9DSLgSFRyfU85+nWpvjdLbReFm2Sc7O/XOeK
APy/8TTtqHiHV/tSruEpAA6csaxxiBJNw+fdsUjpjGDXQ+IdLS81XUI4yRJNIRkdvm5qlc2htHeC
OPz0B2lvQjigDn9XskW4edJMEkFeevr+NNuQsmmyNIQzYyCen/66lu9PaSYI5JDdAB0qvNbLaWkq
gtswDlhkd84oAxbYbp09c/KPeo7uyWW7BXKtHIpq5psQfU1MYLqWJ54p8n+k6s6c4XAGBQB9afs6
+JHFxogMm9kJjYeinivt/ToCS0kwLJHJkheuR0r85P2fpXtNVGZCVhdGxnkrkAj9a/THTgsduFAD
JIm4Nn1A/wDr0AfAv7ZFhBL4y8WwLGUe6Ed0pPJD4X9MCviSWF3uzEhCsGXk9CD1P5Zr75/bcthZ
6vbahGAFmgaKVz6bcDmvhVIUW/iWQsAw3E4zjFAH1j40hFp+ypp+wtm5Ns7BTwwXIz+pr5DgsGQF
9+8PuHPv2r648B3dv4z+Dui6FczHba28luVPXeCWBP5frXzR4k8G3Xh/V5bF0YmW4OxF9zx9KAOe
srOS4eLYhYHDHA64P/1hWo+iXl1rlvbS27tHOPNKoPu8YxX2B8LP2coxo+n3kturExLhSM8kfrzn
8q9F+DH7PcGueOb+6nsla3ScRruHCgcNj2FAGR+wZ8DrrU/EcN59mmhSG2dHkePAbcxJH5V+nXh3
wrbeHmCRxkY6ED73+c1S+HXgax8FaOtraWkdvGoGHRcFx7/ma6tUzwCR7n054/lQB538WfhzD4t8
P6jC0QDSxeWm3qa/Gj9qr4Iz/D/xzc3LRTLaSSCNTt4bHJ/Wv3Y2APu3HaMAL1Ga+Mf2+fBf9seC
ft7WUTPHIXDBBz60Afjvp94tjcExXGZncr9zJPzdPavo5/AGlabY2T3aJqXiS7tormaBZwiwI674
ocf7IYCvENXuLHSJLhniC3LSOIwq5GGBwfwNZ2lWetzOl7/aU+xxhnaUl++Oc+woAp+J4LzT9SvI
9QilVFnY/IpZUBPHNb3wj1OLTfHdtcO4kMqPGgPQblIH45Gaop4s1GwspdIuVW5iuMlXmGX57/UV
gaU8+m6xYTzKbeOK6GC425GQf8aAPeLpvL3tI3JfOT/DitvQiHZpGY7xggntXJic6jdSvKCqs24J
7Hp+Yro7Wdfs7xJknCkkdeDQBvFIhOAzZUnP4/8A16z50lmkmxsYdcDGTUgeTbIh+/yduPzNRvIx
l2bSSvUqKAMzV3m2sjbS6LhQO/FcLrspHnNgbhzz2PHAru9a2bGIPAX5gDzmvOfE7+X5mQcHAAPQ
mgDDtJZAjvjDM+MDkVu2U72umbkG7OHO7pnOD/KsC1mjyQCwxzz3q/aSO1tPHnKADC56c5NAC6DM
RcKZcq7H7o5HvXt3w2I+32SrzN5nX05rwjTZUt58knKkgDrjPf8AWvY/hfepHdiR2KYIJyc4zQB9
N2LBD++fLYI3HqBXk/xAH2m/yNwJztPb2xXd2+qfaEWQOHQqcEe4rh/F0n23WlwdgRFyvagDy3Vi
+nzqqQl9wJI9OaK6LV9Mku7ktbgFBkfNxiigDzDWfi/4w0zVb3TLzxBqBuraYxORIcMv8LD6jFQx
fFjxJM3lyeIdQLE5AEpxj6Vi/GqCKw8TRagjq3mr5Uy57ryp/LP5Vy1r4itVlSRQCB3XkUAegXXj
jXmLP/bWosDyD5zcVRfx/wCJZVKrrup7D389gawW8VRSlSBj14qhceI4UyxKDJ+9mgDvdL8aeIp7
pBNruouvTabhhXULr2qSn5tQvGbHBFw3H615BZ+L4EZW3hgp4x2rdh8fwjLK+aAPSobq+k/1upXs
nt9ob/GmG2lkZXa8u89ebl/8a85PxJTdjzD9AtNk+JQGCC7Y7BaAPY7IMIUH2u5LDjD3LY/nXAfG
GUx6fAyXNwrkjLJcNz+tc1/wtM7cIku71K8VheJvGf8AbsKRyxybVOQe2aAPVf2FpiP2uvh6Gmmk
U3c4YSSFsj7NL6n1r6I+O2k6O3xi8TtJYI08lykrTMTy7RR578V82fsLXCt+138NcKdpv5Ac+hgl
H9a9F/aY+IkuiftB+NrJEkkjS6iKbRxgwRGgC5caNop85RaR5JOcjmsm58L6N9nbydOhJIz86gnN
edXHxclJbFlIfc4BqlL8V7iXlbRlBGDuNAHolhodjGp/0GADPQIOT2rzGZJ734xavaxstnBJfKrC
MZRCoABx+Y/Gt7Q/F2u3en6lqNno093p+mRCW+vYRujtFbhWc9uf5VN8KLGLxHbP4hUiTUUuDDfx
t1dy26ORfYjKn0K+9AH3b8G4G/sCGZtpfYmcDABGP8/jX0J4Yjjtws0WVDNvz9eorw74ONbtoUCS
SxwtMNsYkYDLD0Br6B8OKbPy4J4x8wyrDoTjkCgDp1vwZt28byucY61n6rPJdSRBzuAOBx04rUhU
tKrCIkAZAA6Cs7VXkXjyst1Ud6AOH8Tsi3hz9yJVc47kHmvzn/aB16HSv2qrO5jlAiN9aSSMOQAx
ww/JjX6E+NmW2ilLvt3naSevvX5dftB3seo/Hq8JuRbyB0ZSwyrFTkH26CgD3/VEtUuGUzlmyeTi
sW7js1b5piDntivC9R+KGp/aShnizwx64I9jWXP8RNSlPyToAT0JNAHv0wtc/wDHw2PrVNHgiY4l
AGOpIrwZ/H2oPuDXC+hxmq83ji8AI89RnOM5waAOu+LV3i8t2jkVj5eBg+9cr4JtXXxHZ3sj5cTx
mMt/CA4rMt9RuPEF0yTMHKgHnI4/wrp9DtJRqEJVDsADDHTg0AfUf/BRaNp/jnpZikWMtoWTH/Ew
FzJyPzr5httOZpgWft0z2+lfpf8AtI/s+J+0NptrYadLa6R4klvbeO31uZCzwQAMzx49CTmvCf8A
h1h4yXUre2HxQsmml3HJtCAFUZP86APlcpYxK4+2IkqthlaQAj8KV7RcfKzMBjkHiv0/+HP/AAT/
APhhoPw80uw8V6Lb+I/EttE8dzq6syefICcPtzx2r5+vP+CUvi+4Mz2XxQtLeN3ZoYHtSVQMSVXP
sMCgD43lYZwXwR3qjLIfO+V89sV9bR/8EqfijcXlzbnx9o0dvC6qk32c/vcrnOO3NZPhb/gl58RP
FuiQaj/wsHSLZ5ZZYmiNuTtKSNGeffb+tAGb8LtLn1X4ZaasUYk2CXcR/EPNb/Gp9Htb3TfFHkSx
54yoJ+6ARXrnwz+B2v8Awh8Dabp2tXMd8whklFzAPlkJkZgB9AQK7TUPg/8A23o1l4hsUCTiMCZS
Occ5zQB03geQRaJGZF/0lkGBjt2rh/jf4oFvptzFLJhPLUEn1zW3H4vttFtoJWAV4oyrqT0r5t/a
V+Io1EKsA2rIQpA79f5UAeJXUwF7MV+95hIcd+TTJ5UFkpjUNIWJYn1qnb3Cos0bLyy4DeuWNI1w
IWRFBJP3vTPf9aAGEpIrEqBIVycdP88VTV7e5tJFlTDRRuvsSeB/Kj7cRcSttBAPb/P1qoWENsVa
MBmbqe4oAp2Onf6XAzDyy6gNjjmp5tFzqMjkCPbgofUVXa/+03QVGG5AMj0qzNqqzah64QZwfu8U
Aev/ALPdlb3PiprfJaTZnHv1/pX6JaVcRjSbXZIZC9sMn04r8zfgRrUdh8RLLcRHFI3lEg9evNff
vhPxKI4HiMgIh3IrMPX/APXQB4N+21bwXXgeKRkPmwygF/rxivg28sDDcQTo5Ksufwr7v/aWD+IP
DWqwSMZNpGAOBwRiviefSbi5uYYY0ypwVX29aAO++Cmp3n/CQ6RogjMj39+oCqeW4OR+Ar7Iuv2a
dO1TxDYXc1ruSWaMvxkgk14X+xb4A/t/9ojQbe42iTStPvdVYMM5JCwIfw3k/hX6gL4WitWto3jD
ldrBlH3j6/nQByWkfDDT9K063hgi2ny2UD0I6V2Xw28B2mgFGS2+cku646seSTW4jR3Jh2QBSikH
d6Z5rVsL4RM8lsflJwffFAHQRgBQiqwXOQPSnjHTJKjjbVe2vEuF35Cn+7SXMgztVuMZoAYJfnJK
kjcMV4T+0/B9t8HPayqJAFY4Pp6V7m8xXLKBuXOfzrxL9oWe1l8MXMr5TKjDDpkdR+NAH4f+PvL0
3xPfxeWG2TFUVuQoDH/Gq/hrUvtOr2cF3iO3tixfHfrit34q6Y//AAkc8ioS0jyHnuC54/SuJgjy
8iiTE8hKbj1BH/6qAOl8TRR6zrss2neUl6W3wxk8EdcVleKvE9z4ktLazn0uK1u7Jzl0HD9P8Ky7
7dYX8Tq58wJjzCcEVqa1bpdafZ39swNwyv5g69MDP86AO/0q+NxtXadwijJx2OOa6jTjvaRkwdwP
OeuOlcLpFwXtYWRsGQKGwfTpXofh+3jWNVlI3EEgfzoA0YbiR5YVdSGK8tjFNnZ4Z2CAlSihmHUD
NF3cbCBt3OpAyO/GSaSaUPb+YxJLYBAPfnGfbkUAZGpmO2gmeNi655DV5x4jkMqFSNzB+PfjtXoW
v6jstgwjC7geMcZxj+leb+IL1VjZwBnfkEUAYVuSCPRvzrQtriOe1KkmPb1Pf6VjpdZxklS7gHAz
tHPFWZrhbeFNwJx1A7/WgB1m6rcLsbcdwfJ/rXp3gO9+yxSyhg7o23bXkW8JNI6/xevY13PhjVIL
dN4k5KjK565/rQB9PeG9ZD6Qqyx/w/LtPSuX8RazE15cSg43YGfYACuYsPFSQaYrRTGEYAPPvisn
VtaZog3BVnxn/Zz/AEoA3TqE3/LMBu556GiudbWVildjKFD4IwM9qKAP0Z+GvwE+HfiTw7rc2ueB
NN1ef+2rhUlmjyVQRw7R+GT+dfNX7T/7BWp+PvGian8LvDun6JaRRrBPaBtkTADIdR654P1r61+G
Vr5HhrV5JtTvYg2tTL5cD4AJjh56V0Fne3/h6KS2ttLvdeXe0puvPAIJI+U59hQB+ZXhb9gHx4nj
fS7HxIlgdIh1C3g1aO3mO9YnYbsH12k4r7d8P/sFfAnwb4giurbwpPqO7fCYdSuWljwOcgHvXk/x
q+LGteCf2sfhvbWP+jjWtUisdTsJG3K8UggXa3uu7INfYbS28OpwyQTedGrTL8hJ5VG4P5UAfDX7
Xn7GWj+JvHehx/DSysPCscdhtuYAp2SkuxDZ9eMV4/Z/8E6PHk3La7pyYOOB1/Sv1F1A2N1GjTQR
lJk2EyL84UluM9q4Q6VNpt3ParOvlJbS3NuR94jzyiq30AoA+BYv+Cavjd1zL4jsoyfu4Xr+lXYv
+CZXixwDJ4rtFx1AH/1q/QT+ybwX0NpAFlidA7zsf9Vy2OO+cVl6Xrl/L4wu9BSG3iaDzWE7DOdj
IvI994oA+Jbb/glnrshxL4zhC4ySqn/CvNv2m/2J5/2cvA2n+JW8RDWFuLxbR4CMYLKSD+lfqcBP
BcyWs7pJNHg5hGAQwyK+V/8AgpiI/wDhQWlFxyNai9/4WoA+KP2IB/xlt8McDZnUWGf+2Mma/Q/x
p/wT48JfFvxJfeNtR1y5gudX8uZ4YzgKVRUA/HAr87v2JHaP9rD4YOdwQ6n8pIwDmNx/Piv2U8Qa
wulfDbw3GsiJNdanp1rGpOGfddxbgP8AgOaAPmw/8EtPh/E6/a9T1BtwyBv61fsf+CXfwpQgy3N/
Mf7ok5+le/8A7SfxXh+H3gxtctNQEb263CqU5DSKBkfga8s+Pf7V8PwW+BFv4kHlXHi3V7GGLTLW
N1bbdyQh/NcA8Km7d9QKAPlX43+E/DX7P9z8VPhp4YhlGka74fS1Mkj5ZruJlmz9Mnb+NfOXwWsL
y/sbyLSwIrma3+0REnoy8YPscMfxrpdI8W3fjnTdJvNVum1HUVtXa4ldtzvIz7iWPvk/pXnnwki1
PxJrNn4ZsZpLH+1LhdOknThhG7kvg9uARQB794cm8SeJNWj/ALC1G0js4lRvO1R2LZKj5UVenJ61
758Ov2or3w5rtt4T8aW7WupR3CwSh87Yw6AxSo3dWwQR2xXg3g3wt4h+H/xTuNI0u6FvpDHzHuZE
3OQkYjjC5/21GR75rpP2wfDXi24/4RfWtVNpeTTypZw31moRrh9ylEcDuNzj2BoA+/n+Idtplh9t
1GYWlmsQdpzyrDPY+9cnr37R/heOFotKl+1XIQSAuDgr/Fg+o9K+QvjP4P8AiHoUk/gvQLm4kfT9
Ch1q9gM3mosW4rujz/tDGPasD4D/ALQk3h9X8PeKY7fXPD7SrZ36zQBZoJXHyMrDoScflQB9mT6v
p/je2W+sJ/tFu6cZHRiOVI9a/Puy8E2fjX9ufT9JvrCS50221US3K4OGjgUvJGfqdoPsa+gdA/aD
ttB1+58OaTpEj6pesptYSP8AWY+QEDsTjJPoCa5n4fazr9p8Q/GWqppdrqXiuS7TSbGb7tvp0LuG
vJGP8TnCgH2oA+wvhr8BPBniPwQkt34P0q7uv7Su9xWIBYhvG1B6gDj8K7HTv2UfhbcWZkvvBGm/
a3LbyqdOeMVU/Yy16+8U/ATT9Vv5BNeXGo329wu3O24ZAfyUV7bK+0HGPwNAHiw/ZN+Elre2O3wd
ZlWmIcMuQw2MefyrXtv2WPhJaSySDwLpkrkfdkjyBzXoF1KDd6euMfvm5/7ZtWiZANzZAGDyTxQB
8V/Gj4EfDux8UjToPDFtbQefHHiAbTtd1BUfgTXiPxz+CHg74aWWk3fhu0uLae7klSRZ5C6lVQMM
e+SPzr6X+NFzbT/EmRDfhG+2wqUyOMyKK8T/AGopXFp4SiadZIy950OTkRx0AfU/h9riXxZo2Wi8
gSW7Px85JQ4x7c13rX4PiC3liHKLMpDc5G0elec+FpkfxRoI3AOXtTz1K+Wv+NekKqxeKLYIoQbZ
c+/yUAa9veyPYROpK7y+4bfc1NBeAzx2+wj5EIb8KLV/9AbJ5WSQY/E1LE222hZlAJRBu79qAKA1
0pJPKIGbbKg8s54AHX9K5vwBdra+H7OExM6tfXgGD93/AEp+ua7QPjUrwDDcRnGPY1yfgFQ+ivnG
U1K84x/08PQBxmr2bX3gS3hnxJ5UIWNQPmGSSao20dx4e063imfZDPEG9m/zkVsw5n06CIqyrswz
Dvya6XxR4b/trwPZtGFWSzjwQBy3PSgD4f8A2hbg6BfXL2UwCSFWAI4545r5e+J/iOG4vLFLks78
Pgdjjofzr6l/aOkgXQJXmQLNCVLEjnhj1/SvgXxdf3Gr6tJceYPKztRc5P1oA6yK5t5rWUmcLIuB
tb3PBq1DNBIkWCMldx5/D9a81dmtVkV35YAt9RVm01aUxRIsv7tsA4HzcGgDurW1yXVk8oyDhick
+wovII1uCroeUJVT3xXJP4pm/tCRXLGEZ8vHUen9K0RrxZJJphudo8rv/h4oAqXBS1klcQFZEJDL
6+9SRW6i+w6iMsAZJM5AJGQPyrGuPEu6eQOhJaI59zUq6vAt/MWkykgQFOuMAc0Adb4evU03WLO5
jGPImUHnG7mvvbQtUiudOWYtjzdrlR2GBxX5/ROr2sjROCokVkPcDvX1h4V8ZxQ6FYCU8tHtDjnJ
xQBa+JN4l7ZXcMyMFuclF6ke5rwXR/Bf2LffXhDlJPKTA6KP/wBde3tI+tap/aCtuijPliNhnIHW
oP8AhHxqlvcWdoiuGLOMjpQB6j/wT98Ew3njTxr4nGElsbGDTY53GchmMjD8dqivs+e9dp1kX5wy
lTjgLjnNfN37Ifh248I/DzxJHKoEuoaqzqwPOyOKMD9S1e1HxR9jkFvKR5sq42nscUAdTPfiSFUt
5NrKoBPXPPIoOu22kRliQY1wpTPzE/3vp0rz27137JJ5UJP2j/Z9+mae3gr+0JbHUNQvJi8q5EKH
gjPLH8aAPSbPxvp5uVhilVnLAEBhxnHJ9ua17XXbSe6eISrNIgxtB5J71g6L8NvDcDhFmaS4kHzc
8nPSrg+GsdjfRy2Ehj2DJZjksaAN24ndIpnCADGOvc187/H6S/j8PXdo2PLILLGR83HWva7y2u9M
tpo52Z4m7579q86+K+jyataXEm8TeUpy4/i4oA/JrXdJtZvF0s16G8qBGLrjkHJ5/wDHq8f8eWNv
YXk32MCOQsAc9ief619U/FDwX9l1eaaKMeZMjRuO+S3X8jXzr438Opba/dxiUMFeLAY9eBQB53Lt
u7ZvNYvMjA59R6fgafps0hlW3yRvyi56AscU6JRpmpFrhcqvG0d+vNV7eTGoI4J2tKrY9t2aAO/8
NApBHAyZaEbQ+fvHPX6dK9I0aOKK3yWaZsYFeceHZWkm27NwVtwPtxXoGhBJH+8QoO7OaAN0RqEY
NIG4DFj2qqVE7BhICpw2AMbcVHLKqhRuypOHJ7jAwKsxbHYFEMQCkAHnP+eKAMTXjGNPAB+UtgH6
9a8u1weWVXCyAc7f71eq+JreOCwVSu7Bz1/lXlfiILFIvy8K2fcnPagDmzdx87cxvkFQe3bn8/0q
eVB5WBOCFHKgenWqMkSbmd3Kknr+NFwWRGZME+nf60AI7M9yrRnKu3zD0xXR6bAwt5AsXUg7iegy
a5Zbox3qnbyBkj/Guk0e5kkQo6FU4BGeoPWgDqor5lsyMFvLUAk9+9UrnxAY51jZWKqeCT2x0qaO
MR6XcEtztwuOtchdXwe8YSNyvT39qAO5ttftVjAkLhv7o7UV59damkpUgOuB/CcUUAftj8NNQ/s3
wxqbJ5DyyaxOdsp6/uoa6+0B1BYngn8uM3KyExdHXHSuN+HPh97/AMN6jiMs0eqzjp/0yhxW151x
o62Uceopp+2TaYJIySSMcj6ZoA5XVvgv4J+Iclv4617SDN4n0vUXmtb1JCvlvFdeWhx34jWu5S0j
03XdOSKVmV5JSxlOcHZyfzNUtDMw+G86mRZHF1cYfpuP2x/mqWKWafX9NWQ/aIxNOuT1x5RJoA0t
WZV1CNTIAhwgCjIJ3NXGyBj4idRyI7J1bcP+m7V02uzyWWsbLe2EqCQB8DO1d7kn61w+sl4vFCFW
kUNGwweN+WkP+fpQB2tgZzqjgzbdlqpJA/6aSY/KvLtFurn/AIXFrtqzyWPlrcN9rAVy43wfw+9e
q2cweYOECsEWMg9OGkryXSkEXx08RSIXjdhdjcOR8rQdqAOxPivR9E8W3mnat4mtIrye3imtILkb
J5VVX3kKOyhCfwr5r/b88W+G/GnwOtLbwzr1l4kuLfVba8mh00+aYoSeHcjoDkfnV742afDJ+194
Uv204atqKeGgYPtRIjRFW7aUEj+NkUhR3zXyl8Fl8NWfwl+Lg/syeSOSKxPntlJY4WvgqBB3IOCR
7UAew+LvA2jfDD/goL8LtF0Cz+waWG026SJTkBpkkdz+LE19mfG+5j074afCi/ZAXg8Z6cPM7qvm
HP8AKvlD4+E/8PEfhHIPmEltoTFh3yklfS37R+rw6f8AAbwNc3BVYrXxZYyMSewmOf0oA+Xf21vi
bZal4Y07wpa6nJcT2+rX8s0UaEBImVPKy3RtxVjXwrqd9PqXhi4uLuae7uBNtE80pbCjICjPTgAV
698UfGY8a6qFBNrb2GqX0MTfxScxglvY7cgds14l9sX/AIRq+tgUaX7QSM5zwT/jQB3/AMHHW31H
WIC5hiMcLKeuGwK31uLjwbr8eqaRFul0u7/tFEiXLNGGBYY/76/OuV+Dd2g1rWGcjZ5EZPfHAFeh
+Eb1W+MmnqzAQyLjDLkEFCMEehxQB9fadqng/wCIOlQ63Z6lbXNtNJ56TRTATQ+YoJDL1GDkHjtW
X8S73TPF3ibwJolhqUWpWOnap9pc25ynm4AA+oAp3gT9m34anxat02hskpy8i287LEWPP3QenNaX
iHwrpOh/Hzwzo3h/S4LDRoYHvGht1wvmZCg/U5zQB7Rr+nW118YbGa3zFqt14eutNVt2fMRGjl2f
hlm/OvBPix+z7preCfFF/p2nQWuqXyR3c9xDL/rJomDJ8nYgj9a9r8R6Zc634ms30YhPEOl3LXWm
tK2xZpVQrJCx7B0Yj6iuV1nx7H4l1dPCF5oV14f8W6pIkctpIp2RLu3SyBsYICqec0Acr8Jfg1c+
BvD998SfFDLP4u1O3WGwEmCLKzC4ZgOzyEMc+lM+F1tBb+BvE3iu5PkNqSXOoLI52qZWIWED/vnP
416X8Z9V/tXRLrTNObA+yNDAD04Qqv8ASpf+Ff8Ah7xb8KDpV1f3NnDoGm2K3BsWAzII2Lbsj7oC
fnmgD0L/AIJ6SPL+yz4cdmLM95fEnPc3DE5/E19CS28Xn+Ychs5GD3xXgH/BPy3ii/ZZ8NNDIZI5
Lu+kLk8n/SH/AMK+gLqIMhfOc5xQBlNCrXlqqvIyGR9288Y2t0rSmtIWtGR490YzgDrWWnOo2YYF
vmfr67DWvckJbMV4PsffmgD5M+NFjY3XxHkVrJSFvIMuw64kFeFftNraxSeD2hiCF1vixGegSIAV
718VWc/EN9pV1e+j5PXG/wDxFfPv7Ut07av4HhkTYpi1BuvH3IqAPqrwvcr/AMJF4YckqTJZEehy
kYxXrMzg+K7ZVIOBIg/79mvFfD85W98KSLIFHnaXlSOTkRD+teof2i6+LYnXnaZTt2Ef8s2oA7LT
ZC9hPgZ23Eq/katPJjS0lHQIrfyrH0WZ7myuJFZox9umUjGOwNOm1Bv+EaJaKQMbdcPj5fc/pQBq
Rvu1i9H/AEziY/ju/wAK5jwAfL0q/wAZ+TVbvH/f4n+ta91emz1nUnjUOwt4GAY4BG6QGuW8Gamy
6RqDL8ofXLkZxn5SwJ/WgCp4W1mxTUriy1Afuvuo59eDj8zXS63fSafE0AkBiI3qQK8Qu9UmPim9
FovmNbyFCOoHQ5rqNd8fxtoSxXDhJtoBOeR60AfFX7c+uXGmatFpdmxzcKWd+mRXxb9id4I3AO7c
ST3A7V9O/tba0uveJ7B94JCsN/YfMf8ACvn7T7J9zfwgk7gecAH/APXQBQudHWeNSQSXGGPb61n2
OjyxXQK8dMZ6EV3TwrcxOIh8vy7AR0yep/KoY9Ki3xg7t2Sx+nWgDmtO0aSfVJUMY2bTgHv34rpb
TRInVo5MMuytKzs4jOiIuGxjPpz0rRhtvstxLsjVl4GewB70AeK6zZvbagSq8lzwen+elQvbSxyx
S7BuMYHP4iuz8YIH1jhEXLDCeoxWX9mEt9bIynYIxhR19TmgBdOtL4WLSebmNM8jua+ivhxqEOp+
DdM+0yBJIyzHafQd/wA68Ys7BF06YMSIgoIA7/5zXT+AdSXTY5bbeVTbtGenWgD6WuLdNO0UvauC
5bI29MnqK7bwLocFnoxuWP76VSyE84BzwfzrzHw1MdQ0hcsxaNQSM8ZOOf1r2fwsfL0a2R2BBAcE
9R2x9KAPRvCJutP8PWsdr+7BumZwvcEAcfjXRapaPpcq3V45uJzzx/DXN+BfEMFvr1gQALOzsGac
OPlMskm1f6n8K7HX7sa3qc1npVnNKcs7yY+VPb9RQBR0iWD7XJeTOqSA/KZPWup0fSfEvia4gewe
OxsfmVJJRkkcdPauesfBf2bUreTXJ1V4UEohU/fHv9K7s+ITbiLyA8kSEJGIewPc0AYh+D3xFudQ
adPH0WmnJ+SG2Dlf7vWnw/Cb4sWF9bz/APC3DcW0TeZJaS6ciiUf3SwOQK9CdtcvbdI7eQCUMCHI
4xjv+dVV8LeIryRDeX5aJDnZ0z7fTmgDNsZdeFncW2p6vFqw3gFzCIwM9Nnr6VW8QWEUWjT2Sklj
tOW65rq7XT/skTS3WNsfIwPujvj6YrnfEVpJPBNdI2V2EoO+M8UAfCHxtsbbS9Vv2YDeshVD6k5H
9a+QfFenJfveedCYnib5JD/G3+cV9r/HjwouqXM+5mWVZ1bK9Bzn+dfK/wAYo5vC2oRhrcPG6bvn
HG7nn9KAPmO9huLeWQXDbvnJJ/OqtnlXDspIDE4zzXS3cS3sL37kIh+bH1zmsOK2SGRlJ3ZAZfx5
oA7zwxdpDpVpKWAaQeV9SODXb+H5vkC8AY6+leX+HjENNiiDEvFM5HcHJya9B0CUKoLja79AO3+c
0AbN/c+U64XI4ArWsoZHZQXIjZgdgPT3rCnkIn+fHOAo7cZ/pWnp8u+5i3EsgJT5aAIfEjqbIxn/
AFjSbUJ6D/J5rx3W4J4meOSQF4mJyOhPavbfEcUa2oJXOR1/OvJfFVlDGzSBiMEtz2oA4ZjvlAZS
OenpSNkwnaenIA7/AOeKc8z5OAN45znqagaSRY2HAIzQBCfMSd8rvP3j7e1dBpVzJLKCc8qawYMx
XDSOd5Jx7ZzXSaM8NyxR2I+Tt3xj+eaAOokTGj/K/BKnOfpXFaxa+VKXZtxY8cY4/rXfSLbNbiEN
noCBXJeJUQsFbKiI4UeooA5a5keNgocLx1x1oqWdUjZTIV+YZGfTpRQB+4fwy0Fbzw7q8japqERO
ryjbFMQP9TBW1p39p6dPdW1lpX9t24uctcXlyPMUkLxz2qt8JHz4a1nPbWJB/wCQYK6HQdpuL7Kg
7rwDLeu1KAMHw7dyP8PZvNWO3uWvLgvb5yVJvpMgVsvGkXjHQAFEe6a4+Vf4j5JxXO6LBM3hmW6d
IfLN/crvUYfBvm5+tbGrzi18a+FXDEr9ruCSfTyv/r0AJr+rLpevbWieQuMkDsA7ZzXC6vdltfja
RfMRlby8n/Vf605r0jxdJFbeKHWXAG4IABnOXbivLdcZv+EggVYWZNkhf5eFAMvP54FAHbG+Mcwi
Ei7hbXEwx0baz4rzDT50g+MOt3VzvESvdn90CXOTD2FelNDFdan5aIV8uykBfr/rC46fga8nsJ7p
fj94ktxHNbxr9oCXR5V+YeAPzoA4P4yeIXj/AGrPh/BYzGG0vvDreb9oTkvHLcbD83oW/Wvkz4N+
J9ZHwh+MUqm0mhtYYJmkkCl42a8AG09+Tn8K+p/j64g/a/8AhPcXUy3cp0OQKrLgnM0wwK+PfhPc
6db/AAw+Nlq6KEvrO3hjAJ2oEvRICfQcYoA+kvjjIx/bl+Bd0+A02leHZCwPU/vAf1r1H9sTxSqf
BjRtHJBYa3vAPYow59upryD43yIf2xP2f5VeRhJovhtgGHA3Fs4rT/a71OVrO8tzgw2upwlQTyMg
FsfpQB8eaou2Gc+a7MNavMlue6YrzWS5ZLS8QMRmdvQA/Ma9I1x9xvIpQV8rWrwhY+vIRufyrzdl
jFlfFgNyyORuHPWgDtvg1J/xOtUTJ+e2XJB+ld/oNwdN+MnhyV28zciq2/Bz8xGP1rzv4QSD+375
F2gNaAcfQV0PijVItM8a6aY3H2m1gLv5fZt4dR+QNAH6K/DTZZX32iSRsyseG52+g/KvEYvjKnhH
9tnxDpniC7RLERoljJIcJH+7Rtv44Nej/D/xlFZ6Fp9w5V3vYldWZgcYH/664T4qfsoaP8c/HieL
4NVurAmGNr+C3iLmYrwGVs/KduB+FAHveh+KD8SvEniTUPDkspt9HUXn29UPkST5P7qNv4sDOSOl
do+vN4gtra9kjV7h7YMZyoJRSMlQeo96PAttpHgvwla6Bp1p9i062gWGC3IwSvdie7HOSTVKytrf
RtMmtSzCOFmQA9WG7PH4EflQBwGvxS3viOwswywyy7AQv3VBI5PsBzXL/Db44+L9Z8I/EjWNM8J2
99oP9qNAzuA0flIXiSPnqNgLe5Y1Z8XvPqNr4t1GG5Fo+naZcXaSH+FUUAKf94uB+FcV+x/4tgg/
Zc+Jlpc3C2QF/E0EDNu8z5pN209xuwM0AfZH7AE7X37L/h1mjSLbeX6hANqqv2l8DHb0/CvfZ5gk
7QFTyNwkH3fpn1r55/4J3zed+yp4bfBz9tvxg/8AXy/9a+hbtne3uCF3HacLmgDIS+SfU7ZkRx5L
yAqykFiEPT171dudUWG1W4aGVVcYCBcsCSccfhVTzXbXLAkFVBl+8Ovy+tak7ssjFUDHaOAecZP/
ANegD5Q+Kd2Y/iFExjJVr6JMgc/6xq+df2q7qM+KfAEaFtv2XUWIYY/hhr3/AOKEkx8dRlnXyTfQ
4QD5lPmtkk182/tTXU7+Mfhys+PMax1BiqdP+WQFAH1Dolywj8IyEgRtJpH1zug/xr3F0LeK7Inv
PMMDp/qnr5+0acvpHgt8Hk6MxOen7y3Ar6BfMXiaxBPPny/+ipKANnQ4Eu7TU1kLAR6lMowe2FP9
aR5M+AZmHA/s9z+Qak8MS7o9aHpqsgx9UjNQTMV+G8zdxpk5A+ivQAtrdS3+t6iscirMLGPIx0xK
/wDSsv4duwttcR1UAazOcBeAflq9pqLaeIrxxnzJ9OEhHoBKR/Wsv4fsfL8RDJ+XWZuM+oQ0AeE6
F8QbLSPi14p0vUZYoka5wrP97kL+lYPxS8RRQSTPHgxM4Pynr7fSvJfjkUX4xeIip8qZbtgZAefu
rgVxHiD4g3k6LYzzeZs4Dk+1AHn/AMY76PVdbhm3EqNygDp3P+FeeaVb+SZU8z95K2CPbHWuy8RG
K4lUOqkFz1PtXMwx2kOoFN5Y8n6UAODxxxvtz823kd8Z5PvxVuKPzoHI++44c9xmkNhtQssZKYyN
p4JqzhSoZcbtpx6GgCbSrcLeIWC5b+fpV4RgEgKxZyQWHp60zS/LJjaXEePvY7HPFa+osbd4/LVn
zuLbOh460AebeLLXdqA8tMoGzn6A9KxEVHv7fGOYs7vU+1dd4ih3ytIx2bs7sDjj/wDXXKvEVhij
H+uJwG9ADyfyoA2LV0EF0ucttOMHryKjN08E7SW+G24yB3Heo44I45JdjEK3ANRQ7VmZVyNzgfU0
AfR3ww1FptODrICjhdwPccV7u1/a6RosV952W8obUzwDnmvnb4exvBHJAp2pjZnHQ9eK9Aiuy2lT
2s9wXjiXAU9z7UAe9/BvTbzxtf8AhSGVo4rC9VtTu5umIoyVRD9WJNfU2vWEGiafIulQJArI2SOr
8fez6V8yfs+3xj8F6Te2Nm9689iD8p+5GrsCfzH6V9VeHmtNe8NwPLE0RePcYycnPvQB4d4pubqz
tJZB5t1dzQsodv4WFeofDdbPStHgkvAkt20aMc84O0E1n65dafo85hvIhLCUk5YdeP8A9VeV2nxQ
tdPtfK84iYswOT0wcAfyoA+pbbVLKUMI5kQ5yQDzTmVjN532jMQ52r1xXgOieNoltzdS3eyU8Kg/
iA61DJ+0CNFvY44G/tFC370dwMc/1oA96uLiHU7RmimjltxlZHjIOP7w+orh9TmLp5ELfuI1Kq56
dai8GXUNt/pNjHu0PU7ljJbgZNvIeefY8109volrFcyRM48onCsx4b0oA+fvGXw2i1WO5muPvM6v
t74B5NfDn7YnhptLu4hATNCsQCgd8V+nmqaTCLd2Dh3cFDuHT1r4X/a48HtOusGzKT3FgwjWMf7W
DQB+eOn6JNqjJZKkiM0bK6gdCSSP0NPuPC9zYWUvnWro8cflu7DAz2ANeo6bb20P9sSxYhubee3S
ILyzOCFdfpk19S/Hv9ne18P/AADsvEcMim/lxJdWrLt2BkGD+ZoA+AfDbi30dYslnEpbb6V3PhsQ
iITPO7SMfuntzXnulM2U3HDJI+QDjdjkCus0KcbnkXCyNyyE9Oen1NAHQy3zzTIwzjfyvp3/AKVv
WN7Als6mRhIrk/L9DXKJcmdm3J5fz9O9algMRZwQBzgHg/8A16ANjVZf+Jec5OFAyfWvMvFcwZLj
IwRkE9ua9F1csLOM8eX1b8xwa8y8US+aLnaM5xQBxl1MIZyAPlOSB3/z0qOWb922Ac4/yaUKLm4w
d2RuXOeOtDrhCxYbQBjd6+poAgSV5ZwGAHUjHtWtorSJckgADaSuayMq0qrGMqd25xwQc1pWdwIM
KG4xwD/OgDvleD7KjrIzOcYU/Xmuf15POkbpgtnA7c1cs7sTacvGAGHBqlehZOXPoPrzQBhyxB8Z
HTgemKKvz2yvISy7h2I6/pRQB+3XwugiufDWuhw2E1uQ/KcciCCtvRGmS6uxbRLI5vgG3HAC7EJP
1rF+EO5fDWvseM6y5x6/6Pb1u+HkK3WoqOovBg/VEoAyNC/5ENuc5vp8D/t+ek8UzBfFnhrLhVFx
c5Yngfuuv4VFokoHgFto6Xcuf/A56h1mwtbbxZ4Rs2R3t5Lu7EoZiWYGD5/0oA6PxY63HjPzDho2
hjY45+bL815ZrF1GniVpGLKAsgILe75r1DxRbfYfGs9oBkLbw7GB6oSxB+ozXkviPSoj4lSYTYB0
65fyWP3pTKQuP+AhuKAO3nmeLUJWRgSbCZmI6gBptuK8nsHuv+F46uzSJapJ56rcR/M5wkJGQeK9
LuYwNeMLqVZtPcSSgnCAyzAGvNLNmh+Nl24csoe4GcAg4jhx/KgDzb48F4P2zPg2rzpPB/ZreZPO
Au1RcTZ+mOPzr5U+DaMPhP8AtDhreN7k6dbmGMr95vt6hgB7A54r7B+Odvb3/wC078Iy9gl9DcQf
ZZ554zshQ3DnkDu5wgP+1XzF8L7awHhr40ve+HJ7a6Fsky25dgFZr6KMwoB1c+YxGfagD0v43yE/
tbfs8MS2w6F4Y2sRw3zHp+ddB+2fpRj0/ULpNo/4mcf3uM/u1HH4iue+PRSP9p79nd4UeOCPQvDk
Shzk/LL09iNwr0z9tLS93gZ7lQWZb0lk9sYzQB8D64gS61F9jmU61dh93AwIxjFefTsTa6if+mjf
zr0PXoIxqWpqokDHVrgNl87iYs5A7VxX9iri6E8nl+a5ICNkgE+lAE3gXxFF4Yv7y+lG4C2CxoBx
Ix6CshNUutQ166u52ZppT5hb/P1rQvYLZLT7HEu6MDJkI5Y+tYlnG8GpqhJZWU4J70AfcXgyxvvG
vwQ0K+0G8itL5LaWIvMeIpUcgk+3Fdf8N/HnxN8BfZ5tfi8+zVfLSbTYRPbOh4w+BkHODzXi37MF
5fNoXiDTLS/W4j8hb2G17q7DLr+ODx71654I+KWsfCO9ePV4LpdImctaanaxedEpABMMqevHX3FA
HZ6d+1MmuaveaBqNreXGq2R82Sa0sWVoIsgDzBj5VyR83SvTZ/EYltrRjJ50kykqM9cdTXzj4U+K
drqH7bNtcq8c0Ov6Iun3Qhj2xykxSMmV92SOvTPF3iE+HtJ1GaWNY5oEaCFl6AkF3x/urxQBmw6/
qviPWfiTZ6JYfbtP0/wzNBqV3IwWO2M7Ah+erKEJH1rgv2bvh5BrPwO+J109zeWuq6bdRpFmUhWD
SvliOmSMGp/2efFGmWGq/HGO61eLUpdR8PFreynbZFcRSxDy1JHVkyB+dUf2dPE+s+H/AIR/EnQ9
PsZdbguGgS51NV3LGUJH4dxnvigD7t/4J1JJF+yr4fSVi0n9o6jkt1/4+XFfQ8sausx+bIzkjpXz
v/wTqleb9lnQXk5c6nqRPp/x8vX0JIuWkYyleHPl9BxQBjxBBrFkhlaRSZjhv92tS+EQ2qzsgZQB
t6jn/wCvWMgd9Xts3W8DzssAARwK07uGRAh+1Mgyq+YADuyeBzQB8ifFaSCDxZbkM+99WiwSDyPM
c183ftT3MDfEb4doshbGn3u7PbLJ/hX0T8TtQK+KbCPzopGGpR5VxgjDOf6V8yftWX3n/E74fAMj
gabdHcnQ5ZaAPqXQZ0GgeCiQSGi0Vs9hiWCvpC6JfxZaMejXUuP+/UlfMuhXOfBHgvG0EJopyRyR
58FfUd+nl+J9OJXBE85wf+ubigB3hkYn8RAMNv8AawI9v3MVJ5hm+Gsm3r/Z1wD+UlR+FcNc+JD2
bU0Yf9+IjTLchPh5If8ApxugPzegC2qk+IVc9G0UH/yIp/rWH8O8l/FeP4dXk/8AQErbSQPrmnMD
8p0Hp7+Yn+Nc/wDDzJn8YIDgf2y+f+/aH+tAH5+/tEsV+NHi5gx8xb0AEH7v7tTXifiS6bztxchk
I5z944Ne3/tH2vlfGzxkD/Ddq2B1/wBUteA65/pEm88IWB2+ooA5DVtevrgiL5iVOdw6Y71gPeSQ
zsyswkDHv27V02sRiWCN7WQRA8EAdv8A9dclcxMJtyvvUHBJ69KANuPxRcmHawfbyBtPJ9KlsNcu
hFGyozZkIUdgOtZECvLE8icbeWAFb/h6ArBGCBySdvrQB0MV+5MMmwmRicIenQcVaOvXkk0W19qg
gbWHOf8AOaoSrJd3FsFYR7JPmxweccVfuUYzKF2gqepHOM8GgDm/FHiB0tssmG3/ADGuWudbWGK3
YNhlJ5H16Vr+M4JkgcBR8pBYDv71w17IYY44WU5yAW7c0AdIniSQI8hXfheO3FT6H4mW51aCKVSC
8oHTj2rlIZXit5M/cVecnPp/hVrw5drJrun7htxOg/lz+lAH294R0oTW0zwrhxJwMcHIxml8a2F7
Y6JeSIqqCnXOCRmuq+FmjxXVg0qkjdIMA9CD0/lVn4paUD4cvgreWViYsPYUAetfs3a9P4c/Z98F
6haASzXOlvbzf7OJ3yDW/wCC/itfaTq5huLyRgc5UtwMjOBXk/wn1NdL/Zs8AwRzKJpbXLBmxkG4
krj/ABbrx0jXpprfcVT5nw33exFAHtPxr+Koj0+1uorl1JMgIRuGyBivmyL4lLYahc3F3K7Ry/vI
97Z5zWR8QPGzXukyIJCEbbJH3xjgivnL4m+N7qKG3S3LhXQJvHY8/wCNAHtXiz9rW8g1C5itZmjg
VCAyP0I44rr/AIN/G2Tx94gs7VUcGOMtLIT94/8A6ia+IIbKTZulkOHXJYnJ5PFfTX7MOgSaFcXN
3LPteWIrFjksc0AfpV8I/GrtcfYJ5Wjt7r5VXPUgcY9K9j1KFZdE3RXG1oQMOvUV8X+D/H1ro9zE
940kbRujxlhguOhIr6m+H3xA07xJZi0ihL7s7ZSc7xn/APXQBuEMmnxGM+fHkqHPcjFfG37W+kXG
n60LiGE+XOQZAv3cjjmvsmDU4rd5oAu2OKXcWP59K+av2jpG1yTXLaL96RGksZI4Gc0AfJHwd+Hl
t4y+Kug6bHFHHALiV7k7chgrAAn8Rmv03+IvwJ0z4t+GrnwtrUuzTpbdYM2g2SDC4yT+VfE/7Kmm
W1z4qvPFzxeRZ6PZJFLCeA8gyWP513Xxa/bt1K61hNM8LQpZBSs7XDdXwVyn86APzd+PPwG1r9nX
4r6p4K1uKS5kiYzWF6rELcwt9xxn24Poa5vSfPSV5QAU80FQO2COK/W/9or4A+Gf22vhF4S8YHUR
oOuWalV1CPnaG+8jH+6CM1+XPxb+F+tfAn4h3Pg3W385oHPkX0YwlwmMhh65zQBnTXIe6Ry5XMhH
HXH+cVuxXflICoy2cgL3rjGux+6AQ4GTx64Gea6C2vRIq5UiTGcDn0/xoA2tSuZZbdGZsb1Py9vx
ry3xDdvJcEhyqqcMR616PqKyG3Xe+dyZ/wB3ivNvESLEqqoLOGP4/WgDFDPH0QMSOT0yaqT58uTc
SMnJH+FONyyReYcIWP3RzSSYkRgG6DOT6kUAIBhmfbyE5x0PHWp4ZUKxPs6Lzk8/5NQR+XJJnzSc
AgenpzSxwFEkdhvxxtz1xQB2dtNGYkwMcc+nf/CmxSCe6VQpPY57EDrUcNugRU34JRSADzjn/Gpo
FEUxAUqMnafWgCnfTYkwh2AE5B45oqa/jJlBMmwkZxtBooA/Z34Xa4tp4c1MJYX07NqLHdDFuB/c
wj+ldN4R1aPVJL2VonsP9MA8m8/ducKvOPSuW+H329/AsiwfalVb93LWr7WJMMYAPt3qe8EF3fb9
S0uG6vllUTm6dgUQKuAMHuc0AT6DJu+HwO4bXu3BIOf+X9qd4kuY/wDhPfA5RhIDfXILD/rkM1S8
LTwp8NbKK1jEaLKzxIclVX7ccAn8ap+JvNs/F/hAiOCHZd3MkYhbIP7pc5/EmgDuPGR2eNrjf8si
QQKp7kbnrxrxTdOniuPZGc+XIS3XH+s5/I/rXsnj8+X8RbrB3r5Fs68eoYkV5B4leZvF6eXKFC2E
hdVXO5TM4wfT/wCtQB2upWpfxqhG5GXSwFUHKurTTD5/yz+NeW237n43X8aqofzZc468RR8CvVpW
WLxncQoSyHR7dzuPPN3cV5LNcrb/ABxneZglu9xcqd42qD5CHG78KAOM/aAa4k/aR+D1rFqF1YTX
No9rHHbgGSUtc5yO3y4LZ7Yr5k+FjXtjZfGJoPGCS2Txec8hjMskii5hHndPl2l0JPsfSvov9pDX
o9L+PPwsureKC7jtbF5pLnzvL+zFbnhg/vk8dwTXwjffGe/sm8aafoVpZaZYa7vtJ5I4/wB4LbzF
cxA+jGNc+vNAH0b+0h8S/DWkfE74IavbX1vrD+GfDmjvqqWLhnMsTBmTPTdgdKoftA/t0W3xa0Nt
I0DwidLtWmaV73UZszbSeFCqcV8fJcj5yOpIyeu73pBM0yfNlpCev06UAdNqXiS41GWWaQIrzSec
xHUORg/pWZJJzySGZv5VQM7ERhuMk59amimYyDeNxC+tACyzv5gJJI6AVYsLQXP2dwMsjdO5FUp5
NxAxgjBHvXUfDvTzrHirSLBMFrmcQKvckgkD8xj8aAOy+DfiBvhn8TbG8l4069zbyEngBuQfzzX6
C+E77TbiWSVbaOSynYlQwBC4HBH4Zr4c1bwev2BXuIDJb7thdRhlBHBH0NbGifG3xR8MNNjhayOv
acTm3uYWzwOzDsfWgDW+ImNB/a+n8R2e2Ky0vW9Phk4wEQxBjx9FP517Z8QTb+M/DHjK5eN00rQP
D19elkP3pWGxOfdnU/nXivwh1f8A4Tf4onXPEVjHeW/idtTvk03dtaN7axk8pm9shuPavqnXPBl3
8Pv2I/iTrWoRK2t+I9JV/L2/LFAXjPH4yCgDwP8AZDtIZPDHxZu5dNt38vwnIP7ReISPbSxKwjIH
+0cZ/Cuu/Zc1JrL4DfF6G7aDRri4ngD228ct5mX2n6k/nXzj8NPH+pfD4XbWxl+x6jFNZ31rE+DN
Cw5P1BANe+fs3eCdF8S/B74pagby7eawmiuLeZJBys0nIkB6nANAH25/wTxKn9lrRdm1V/tPUgMH
IH+lyV79OQYriT5d+GCnHSvBP+Ce1qlp+y1oMSsXVdT1JQW6kC8kGa97KpLbXGB0L4+uaAMWAP8A
2/Z4WMBvP3e/ArbuELoWCR/LjO4ZUYzg1j2w361pxycETn+VbVxE7K5DABgBtH40AfFfxRu8+KtO
VjCQdUhHXnpITXy/+1c6j4rfD1FVVxpFwzBOgJk/+tX098SkWfXdIdUDb9TiJJH+xIf6V8p/tdS/
Z/jL4Bj6BdDkb65megD6m0GUnwJ4LkXkfZtI5PtcQV9a62FTxdYuzDb58gBzwBsbOa+OrKWT/hWX
g+4SdI0t7bSd6EZ3r9qhAGexr638XWsEni2SGRnkjlPlyRZ+6pjcEqfXmgB3hy8ht9T8RxSSom/V
LeKIAg5ZreMhR+FNhlgHgiO3kcCea0vPLiPBYKX3Y+mRWJ4LtraPWPFcENiZ/K1TT9u85ZX+xxbW
+oFammrHe+D7J2hBmMWookueUBaQH8wBQBfiZItU0x2YJH/wj28sei4aMnP4VjfD3ZHqHjNdy7Rr
B+YnA5hjNU9P+yrr08TGW6gvNBb7VAx+7lLZDt9tpzUPh7T7ZrDxZAZJGV9WjLJEfnjYRJsz+Cgm
gD4L/ahuVi+PHjM7sObtAo6bsxR14PqIiXaZWLBTjjsc4r3T9qhfN/aD8WS+WXK3EfzDpuMMfJ+l
eD6qQuxe7tuI68Z5oA53XcGCMooKLISF6E1yLsGk4UZ3evWu41BIxC8rYYoGwp7ZzXA3GZroSqQq
5JwP0oA2LWFfsjqrDuMZwc4z/Strw7ceUFLgEf8A1xWDZSW9rCxnGXdDznuRirmiXER+RUf73BPQ
+ooA6kybZQQCrE8e9aUrZkXJwQDx61kibzmilkyip8gz1J9P1q3FcNLKiknPOR6mgDlvEPmmebcF
CxHKrnr7frXBanCySRuG3bpMgDvxXeeKztZgMgtzjua4ybhItqAL5nANAFCGJpbOQbNnHH165/nU
+lN5eqWOFG8NGQc9Tu606F5GeQZDKMjA9MEmmaIjXWvWR6BnTH5g4/SgD9L/AIQWZXQCQABkHHpk
074qwqvhvVgcyf6PJnHf0qf4PeYPDcMxYCMxK249MFj/AExWl8S136DfIEBZrVu3GMZzQB8UePfi
3qnhnw34b0mCZoo7OEoAvpuLD+dcLa/GPWtQ1RN88kyTSASkntU/jvw9c+INbiYszxAAsR0GRxXK
3nhU6CqmNykqDlT1JoA9ntNYi13SnV3yyw4Az6E//Wrh/EOiRXIWOVsYw+GGDVz4JXcWt+NtM02e
XK3E6xeW3fPWvZP2g/hC3hbUHneJ41CtjaMDAHT9aAPmbdbR3qRSAeWCVBP8QAyK9x+Dfxx+HXg/
xBbv41sdQm0u2IKm0HIZvxHQZr55t5vtuoyQygrEJflLdQewo8RaOdCv7aLUJ2AaJXVCMgsc8/pQ
B+k/9u/DHxVJbt8O9fl8RyaopKWMwHm2pJxj1qt8D/iTrXgjxJPpWrq0c9lc+RsfhmXOQAPxNfA/
wt8b+Ifg74p0Xxp4axPeRN9oFtFGWjcAkYPFfY3hLxbffFPx9J4n1qOOyvbwi4eGNcBZMDK4oA+/
luWmSZ1DHfFHKeOuev6V4n8btOmh124gsEbFxBHIT1+7kEfyr2LwlK9/bWysxD+WM/7XyDFM8TeF
X1ApeKUJaMI2R0+YHrQB8pa1odz8Iv2fdaeQ+RfTySyyc4ypIYD8M18a6d4gN5OmoEhyzmPOe5BP
9a/Sb9qH4fXPjXwv4l0S2c5+ySGIIOpWENt/HFflZ8M7k31lcrIDvS4aXb/zzI4waAP0X/Yu8ZSa
n+zp8R/Dl/Ozmzs7ye0DDoDC54+hFeV/tx+FG8Q/C7w5r91FGdW0q4tVNxjlreQYIPr82Ky/2UPE
cmiw+ObZ9zwXWlXEWM85ddvHvhya9I/aHkS/+DF9BdRjy49Gt7gL3BWRSCfzoA/Ph9EZo45FLFP4
iRyfTFX9PsDYXayMS4XqGGOvT9a9N0TQ11BbaJIh3LFh1HYVX8S+F/KE5JwvGCo96AOH1EILJ5Sc
yNn5e3H9K8v8Tq+/erfMct9K9K1mIwqyFhFGF+8ewrzbWV2CXLBgATk+lAHNxIiEm4YBXXKe3HP9
KjMiSMMg7T/d/SlUKrsOGCcru75H/wBapg4Zw7KoB6k9qAGWNoJJogrbdxyR1BOe/pXZaXoCsyso
+4MkHnj/ABrmtBVF1RUdcAKWHvXpOjWUzqduULAYb1zQAy+0y2treGV1yXjAAXrgVgL8l13IJCgf
5+ldpf2pWzEKqfNxjJFcfco0N3hhhgOPQHNAEepBYrgxlS23uKKllkV3PmLz6nvRQB+yfwu8NLc+
FLrdql/ATeNkQsAMeVEat6DpWrwXl9b6ZYQa1aR3qyG41OYCQNsU7evSvI/CX7TOk+CtDuNPl0a5
1DzbjzUcIwCjy0THT/ZNaOlftcaLpVzcu/hO8m8yVZhgH5cKBjGPb9aAPRvDnn/8K0tBOqQzy3OJ
UjwQrfbTkD2FVfFdoieNfBSlm8l7i53FVwQPLQZryzTf2pLOw8PW2mL4Zu3aKYTecUPz5nMxGMe4
H4VHrn7UD6zq+iahaeEJIzp0kkjJKCfMDgAgcf7P60Ae9+O/tB+IUyWMkd3FHBCpdjgnlulea6yL
iP4g3CIqmN9ALSAnGAbyQHH5Cubn/ajvNS8QSam3gtlDRxxrEFI2hST6d81gaj8UtY1nXbvWLLRJ
LSa40ltKEJiLCLM7TiX3wW24oA9vmtprX4kXKNL50n9gW3zMOn+mXHBryG40UTfH63kmLXYnvL1X
tpf9TkWvBA/A1tXHxe8Rar4outeTwxIklxYQ6cbcLwqxzPLvz6kyYrPjv9bv/G0Pio6BeR30VxNc
i3SIbD5kRiKnnoAxP1FAHzh/wUwls9I1PwiRH9iml0WZIorddiO32nkt64BOPevga3nO7bjINfaf
/BTLxc3iPWPAUGo2Umn6xa2M+YWAA8hpPlJ9ywf8q+J7ZgHBY85oAnVygAJyd3Wp4ZiuO/U1TkOD
j/azVpSiqMnB2UAW5OI1PH0xUsDrukypb5Qv44quxL8E7TgCrFmAUbkcucUARu4DMADx6+npXReA
fEjeEvGOga4Bn+zb+C859I5FYj8gR+Nc68WZHwe1SRqssIjz87AjHp6GgD9Z/ib+ynqy69Lc+GrS
G/8AD+oYltl3gPD5nzKpHt0zXwz+05+z58Rv2ddTsr/XoItOstduHhtIba4D+ayqpZiuePvAZr9b
fgH4h/4Tn9nf4d66rsz32h2wkkP3i6IEdj77lNfAf/BX29LfEP4fzRX1xJJBpku63Yny4m844Ye5
wQf90UAeO/B630fwtovhzxa1/cX3im31K90+/wBOZgEWCbTZvKaMdT82QTX6LftNlLn9h7xXfooS
CHwvp0EXuWNucCvyd+HuqRXvjHw5NJI3mTXLxyqp4UNHIoHuef1r74+OX7UngHxh+w+fAGj64tx4
wXRtIhu7Xy2UB0aHzRuIxlccj2oA+ATdZjjLyNuEgIA4PzDmuo+HHxX1v4X6hfvpM7f2fqMf2fUd
OlOY7iPIPP8AtDqDXA3N0HiZ+AQc8d8DHFMF0ZWWQ85GM+470AfsX/wTb+JnhvxZ8DY/C1hfINd0
K8uZb2wf5XVJp2kRxnquGxkelfSWg38GraXdTLMny3VzCSWAwUkKn+Vfgf8ADv4n+I/hV4os/E3h
XVX0zWbU4RkJ2TJnLRyjupr9CPg1+2h4I+Jnhm5ufFPiOLwDr9ud1/YPGxgmZicyxsOuTkkepoA+
4ILiG31rSoTNGGkS4ZCHBBA2k/zremWNvM2zR5AHJYehr4svv2jPg5aLGJPipa/KcKYYHymeuPrW
ZdftYfBWEfP8UZZCOf3cL0AaXjsR3Os6GYS7I2pqCwU4BEEv9a+UP2vtH1G9+MngaWy028vo49CK
yPbwlwp8+TqRXvWq/tk/A9BIsfja+YDhfKtTge446/41gt+2x8GLVHEXiPWHzycW+cfQkfpQB2cU
E8XwQ0pXgljuIrLSCbcp85YXkRYEdsKCfwr658TeKdCbxXpUseqWztJcqCQ3GNrZyfxr4j8T/Hzw
n4S8OaZ4w1jUtW/4R3XsHTzEAzsME/MMccCuAH7YXwalbIl8ROvb5TnH5cUAfefhrx/pPhvxz8QJ
L6dfs1xd2s9vLGcrIq2kaNj/AIFkVf8ACPjLQm+Gz+fqdvbXA+2p5Ep+fJkkx9Mgj86/Pdv2xfhC
jKFt/ED7c7M9FH5VDf8A7ZnwjeFwLDXJWyPmJxnHbpQB+gqeL9HsPFPgy8kvYIbKbw9Mks+4YDk2
4VG9yFP5VleAfiT4Y0bV/GkeoanDaRz6oskErjInTywNy/QjFfn7P+2n8Llck6PrMx4Plu2Vx7DH
0qq/7cHw3Zdp8J6nLs+5vOcCgDQ/ad1y21/49eMrjS7jztPnmiKSdA37lMkfiDXi2pThTHk4CkY9
Sc1u6544sPiRrd34j02zfTrO+KmK2kPKbEEf/sua5i9maQOMBU3As5GdvTpQBV1YiO0n24yWwuOn
IrgWJjuxAeQgxx+QrstSzLbNhiyKSSw/z9K4TzGl1NipwAADn9aANS1YSRyK5HHcitPw/frbXIik
UMoywz2NYfneXPJgfK2AAfSlsr0xzvjDOCeG9KAO+u7uTyoJWAB3b0AHGan0y+LhSTvkLBee/NZM
Nz9qjKsxXZgAEVZglCRw542vuBA5/wDr9aAMXxTLMJndwNpJOM9DziuS81p7YOpOQ3c11HiW5Zgw
dVLHLN9K4uScy20bL+7G/aAB1JIP+NAGhFId8wKYYZx7r61J4fgjju9Pk6ObhVJHU89f6VXiAKlk
O7IG5m5wOf8A61aGhL5U9k8pwomVj69eKAP0a+E6geHrOGN/MV4UHJ9DW78Q0afSLpY3YL9mcOe/
Q5rnfhFJHHoGnSnHMAI/I/1rpvGtzEbK5RGJkkgfjHXg0AfE6X1rp9nqDTRgrAinc3f7w/mRXiXi
TxPea7dFtqx+YT5J6ZC16prYU2HiNWbfGLM/XcJkA/ka851bwrNrPhLQ3sbdnul3JIB1BP8AKgB/
wgvrmx+Kvgy6RvmTXLH5fX/SEUg/gcfjX7GftofDGz13wPe30NuTLGCBtwPm64+lfkz8E/AN2vxt
+HNjKhNxN4g01du7OT9oVjkfRTX7y/FPw1F4p8D6hYOoG8H5j25oA/Am78LTWfiq5tZo0SNpdysO
SDxn9a+hPCfwi8M/EXUdPn8RQyNDZRh2EDBcjHfPbFcR+054LuPhV8Rra7kVkguS6Rr1XOev86f4
H8a3P2KSWObZGo2Fs/e45B/AUAfo38JfBnw4sPDtpDbeENLbTLSPyA6R/MPm68/xHPJpmp/Crw7b
366vp2km18w5eJRgZ7mvMPgF48t/EniDRfD1sJbpbwiSRoF+VFBGd1fXXiPTYoNPgt7ZTmQn7wxg
dMD8qAOX0qWPTFszFIERoufXO3H8q0W1Vk0uaB3zsOUdu9Y8WmJ5CPJudY+CM88Vylz4gm8Q3TW0
ClZBJ5e3OM4PGfyoA7TwxeR3vic3F4RM5mUBWGQQQA2fqM1+R2saQmh/GvxxZWsQgsX8RanbRRxj
7qJdMo/AAV+pcmoN4V8IarrN4Vhm0wPdSA87UTJB9+a+WoP2T7rQb2/+JXiLUFeTxI9zrVtZJ0U3
MrSAY9g6/nQB85+B/ElzpHjXS7aK5kSDU7xLeQD+KIOd4PsQK+m/j3rEUngfxFHdvuJ0O3twB0WN
pohx9BivnvSfDX2b9pKPRwu230sAuxP3XYZ/nmvW/wBoqeFfCF15U3mZeyskCdCvmbiP/IY/KgDl
PB2hre6cZYm2MuACTznt+lU/GuhNBFKhb5Agbryfb9a9J+Fnhu31DQIXZ/JL/MRjJ6YqTx94QgNo
djh32ZHbp/8AWoA+R/GltDCXh2FgTyR1NeU+Io0EDvExAcHg9RXuXxG0woXdAECtncwzkfSvEfEs
Pkm4QJlckKue3X+tAHLtllZQBjADP364qF5o/miXnI4Yj0PFOjMi71bKsRnB6U4FNvEXXqc8+n+N
AGj4XlMt9ukHzHjb2HFe3eGLOOeFQoySgPI65Az/AErxnwbHFLrUSynACk5zgbsf419FeEUiitIG
AX5QADigCjq9qLWPy2H71hkEV5frdlPblZOFaRict25r3DxBYrdQlyyr5R2kr3yM4/SvHvF6NNNC
rHAByQD0xQByl5f3EUxWKMOo70VHfS5lAjAAA65xn8KKAPsjxBbfFXSfCt1rFt420q/eK1F0lutn
jeMZIz6183S/tkfEeRsLcWyv32wCvqXxR4ztU8F6loOmaFq+rappmn/6UqwlUWMDJm3Y5UKSTXfT
fDzwRp1hp11Z+D9JW4kgYvKYAwkBjQhunfk/jQB8Iyfte/Evef8AiZRxH08kCoG/a6+Juc/26B7L
EK9b/aZ0DR7rxgLOHSrKx36ZD81rEEAcl/mwPoK+Rr21ktLqSCQbZI2KsPpQB62f2uPiiwGPEsif
RBTW/a0+Kj8DxVOM+gAryTYB1p3l741bvigD1U/tXfFQtkeLrwHphTiov+Gpvipkn/hM9RGe3mmv
K9pB54zX3D+y9+zh4B8Yfs/aT428Q6a2patd+IptMWEzbVdVjVgAP++vzoA+PfGvjzXviDfrqXiL
Up9UvxGsImuH3MEGcAe2Sfzrno8A+1ei/tCab4Z0b4u+JNP8IQNb6FaT/Z4kZ943IoWTB7jeGx7V
52nX6UATXOMjH51PAw+Rm6A4NQH95HnvUlsu6Mg0AaITdtJHbtS2zIY0EfUdaaJflU+oyKiKgy91
kHG4UATuDJuZT97p+FEBAuCT3GB9abh4yS7DK8jHqajhcrcAngdaAP2i/wCCafjJPGP7KOk6YZfN
uvD2o3OnOpPKoX85Me22TH4V57+3l8HdP+I/jLwFHqLmCO91S70NrlekTOyvCx9gXz9M1y3/AASI
8RFtJ+JWgoQAs1nqYBPYh4yAPqB+Yr0T/gpRcy6R8AL/AFqzkMV5Z+JYBBKDhkaW1UZB7HjNAH5d
N4U1fwbpdtrEcEkVxb6tPax3+f3bzQKfM2juAOc+9b+l6hYXHwd1GS61GN7mO8QWtoq/vWlciQ7j
3Hytn8KwvFnjCXUfhN4K0RLhmaya+uZgGOWaWUKSfcha7H9nz9nDxn8cPD2qT+HLOC306zuY45NU
vDtjRmB+7nG48D6ZoA86aQrGFA6DrS2siyLtXtXWfGH4R+JPgj4yuvC/iRIxdwRJLDPCcxXMLD5Z
E/Ig+9cPa4RskncfTpQBoqQykA4xxSW8qJKqvEk69CrjOR3qh5mGcYJPPFSW7sFxnB449KAGX2mR
Wsh8pFa2k5jkx0Hofeq0toipxGoz14rasbgziSGQgQOpO09m9f0qpJPYxKf9IjBxjFAGHLBgjaOM
4x2ra0fR1uJt7RrsjGen3jwMfrVWOFdTvIYLQNPcO2FjjU59SfoADXbQ6etkohA4Xdz6njn9KAPb
fj64f9lD4QRIVAilBxjP3o5P8K+X4VYHljkivp/41SMP2SvhfLOoCpdbUdevSYYr5oiv7Yop+z3D
nuRET/SgCIxknqQPaoJ4BgDnpVgzkpuFpcbeOTGfSo2vFkKhIJnIGSFQnAoApNGO4OaZEhdio5OD
WlskdziyuX9hEf8ACpjYXEAaI6dc+dn7yxHAWgD0fwA7Q+G7KQDcoZs56DlqvahcbI5QpI+YDcBx
z7VmeDpHg0a0jkR4zFuLB+CMscZFWNUuAUlaMYDHHt6UARTzFLM7vlOO3rXFXUitKPlEUe/Ac9a6
m9YiKQkb0xjb7elceGUyShwJAGyqnt7igC7JIkqHDHcV6gev/wCqq1g7QOgOWJIyT1/GmPKURhBz
IRzu7H1FS6RA0ieY53fPuz659aAO1t7gJbwvtLEkckdOM5q3LMsICt03A88flUVspaOJQuVUDI+l
GqTFFkZlBkB+UepoA53xTfBZnk6YO0VyMzpJHEqZ+R+OfxrZ8U3LNOQBlS26sAE7MAYAYFm9fagD
Us5Bbk7m+VBkkf3easWUhF3bo2FiVkwM++c/Sq8BhMc6AZBHy/7uc/1qSVI0kDgjCkbfw5oA/RH4
QyEeHtFGF2i2DAHn+9XZ+K3OA+0H9ww4655x/T8q82+CksjeE/DxLBt1uDk9hyP8a9A8aSEogUAk
qQD+HP8AWgD4ZvTHb+IjAuZRc3JglRj8pBc8/nXQ3aW3g95rWIrvD5Ud9wzx/KuX14xw+MGMfDLq
KgHPBxJ/9evQfiP4SksvHd7LPE2DcMyJj7w65oAi/Zb0jUtV/aq+FDujNJJrkVywbnCpG7E/kDX7
c3b28sP2SdsM2F9jkcj+dfkd+xTpk17+0/4HuXJQ21zOIwR2+zT9PwxX6taw7vqCQANuChs46HBH
86APkT9sj9n5PGvhfUJhaxSXceTaBgNynHavzd0nwf4m0LVH0TULY2UgG0r6nHB/Gv2S+JqSXFjI
rkyZVmUucfNivlfxz8LIfFsEd9BCqahbuDLIw5OKAOw/Y80Cy+GnhmC8iSNb6Rf388wG9WPIUV9F
trMes4ea4Ek6nepHHPbFfLPhiXUNIlIaNpYMDBUcFhXquja5cSq0z5VvuqMcHjr/AFoA6zUoLa3R
JY79pJWdj5RyMDvXnU0N9Ya/PNFFgPjHucc4rs9Q1GGWzDi1LSY2ZUc5xyaoaKy6/GHjzviZ1KN2
AJ5oAw/GHh6/8SfCnxho4kMdzfw29sGfkgNKu8f985r0fx3N4c8L/BaLWtbuIodP8MWcUiTT8iRY
1wiHPqQOO/FM0eSGWG4urgRxwRvGrxueGPQfrXzJ/wAFSviNbp8IdB8HaPOudd1G3eeC3bA2RpuZ
T7ZI/KgD5N+DOrXPjn4ga34wuHZ31fVZJY1PA8oOdo+mK6v9pq6kstD0OxLjTpf7YjYwI2Q6LG7Z
OP8Ae/WuZ+E9omhWOk6fFIFlWLzGA42qWB/UGnftAQSzP4Rna8W7e8eRRCTl0KttJP4YFAH0b8E7
y3k8PWAMg4iPzH1rqfHmkJMqeSy7AhIAXoMda8Q+EmsPpMCQfOyRgHb+HT9TXq/iTxPJdWsQiBQl
QnTtigD5n+JtukYbYQVORuPOa+efF8TJM+0EAL83FfS3xHtVDSTMQFh4x/eFeCeJ5VuopgFCmTKg
jqOv/wBagDza0ha4vCOSWBUAjsKhurVo5FQHbt/IVsabYr9swXyicqM4Jp+t2mE8pAHdpCxwOx6U
AUvDcrR6mgiUSY5PGQK9w8N3ksloFxtA7DivGvDsq2+pSIoG5E4PTOe/5V6t4fuw9rFgcgg8nk0A
dDqtzdfZ3QSHOckepNec62/mznAACg8Hue9dfPqbxJKc5Zzx/s8VxGoyNNeOqkkHIyffqaAOauLe
OfZIDs3Dpmiql7cebNtjYlY/looA/Wr4hzNF4V0vywsO7wvdo7RoFLg2fRvWuCudQli8GeHJ1nS2
iW3VGLruJBhj4rpviffS2Pg/SZFQSE+Hp0IY8YNmOf1riZ7aW+8IeHYL23WeP7MjqsJxj9zH1/Og
D5x+O01xP43idpEuWlsYDvVdo2kvxXkXiL4S634y1Fb/AEOxWRGxFKd2AXHTH4V7D8bY4bPx1DAs
QgCWMCpE5Jb+L/Gug+GaC00WIbynmszkD69aAPnSL9mjx3OwxpyZJxjdXqnjb9hDW/Cfw88Ca9Fr
9rNqXiS2luDpzjb5OxgNu7v94V7hPrlnomn3GqapdG20y1jaSabdg9MgD3J4x719G+BfhRov7Rvw
d+F+p6tqt3psFnpjTwwQEZTzpeFJ9gg/OgD8y/En7IfjPwt4X1LxBrNxYWOmWERlkd5uWPGEX1Jz
+hqL4afGrxB4M8AaRY2128Wm6RqFzqEUKnG6Z4tmf5V9Eft6+H7fSde03wRYeJZ7vTrSP7XNFJj7
5J2hvXgk18barAmjeGpbZHEitOAG9e5/lQBydxPJczSSysXkkYszE5JJ5J/Mmo1IU/WnFTye2aQJ
uU8ZNAE3SIbfQfnRbMRk56A5FMRyEdMZxg0tu33vcYoA0baTEQ+XleMfXoaazHeOc/0IpkbEcZyC
Bx9KcJMIQRz2oAVH+Q9SemT2pjPtOQe+KIzneBwGHX3quckjH3RQB90f8EpfFQ0n4+a1pDsdmsaB
cIiZ4MkUkcg/8dD16f8A8FcfHkuj+G/Cvg2JtqanqMmt3AzwyxwpDH+pf8q+Uv2BvFa+E/2rfh1P
JIUt7m/axlOeomjaMD/vorXoP/BUvxN/wlf7SOpWcDmRPD2nWtgy5yBJ80kn45kH5CgD5k8K/D+7
8VeFb3WbaZTBpd1DDeRbsNHFK2BIPUbuMV+y3gnRPC/w6+HWkaDpTW2k6LZxxGFFOBI5UfvZD3Zj
61+MPwv0jWPFviuy8O6QZZJtTlWMwIxCMRkhnx2U/Nz6V+xvwP8AAcL/AA8g07WZDrE2xYZ2n6y7
VALD0HGRQB4j/wAFD/hv/wAJn8K9O8YWNut3qfhyYi4ki+YmzkwGz6hGCt7ZNfmysggDFTtUHJJ6
Y7Y+tft5F4StrGzvtH8o3mkTpJHNbXPzExuMOvuCCcV+OHxl8EQ/Dr4reKvDUTM9rpWozW0CuMZi
3bkz+BFAHJrKWl8xUK9DzVhiAGYnDdeD2xVZZTKy9F6/lRcNstyCfmK4/WgDY8GQtf8AiTRbZlDm
5v4Yih6HdKoI/Kv1Q1P9m74V2N1LH/wiNoyoSFJHPWvyt8F3x0/xVoc6EFra/t5c/SVT/Sv2y8a+
DtTsdY1RbCxmvbKyRJnmY7QwkyRj1weKAPjP9o34XeEfBfhKw1Pw5okOlXqaiiefHwSjRSgj6cCv
mK80/ap4VdvAI7cV94/HL4N+OfiLYzeEtB0hLjXrK5t7y5iklwkMTpIFJb1JJ49q+d/Dv7KfxK8d
Xsmm6PY2U11BEZZfOm2Lt3+X6c/NkUAemfC/w1pvin4IeBdP1Kyj1GFVldYphkIwlkGf1NeJ3c8W
pvJf2WmWdjFPNLCIEiXEfluUP57a+iPhLo+t6f4R8HeHrfTE1HxCr3dmLMS7E8yOSZmO70wlVoP2
GfH1tCsA1rSVkllmnaJv+WJeQybCe5BYj8KAPB/CWm2tx400Fbm3hlgk1C3jkgZBtkQyKGU/UE19
e/tT+DPAvwnXQToXgawje+nuoWCRDogQjoP9o15yP2L/AIh+E7y21o3+lanaabLFe3EUBIkcKQzq
nvgGvZf2qvD0/wARZfCq2V6LZIJbqdtwySrpHgex4oA88/Z8+FmlfHefWftMNloKaaIQvk24YvvL
Lz/3zXIeIfDll4f1nU9MjtLSYWl1JbGQxAb9jFM/pX0l+zX8HNS+Dmn6jLqmo2twmrx2s0LRHBXB
YlW/76FeOQ+D/wC1fiJ4z/4SHTrq3gWeaW2EgKh9103zqe4IIoA+PPiPcWdt461qEGONpHiARQAF
/dIa4PUpWjDIFLF23fKONoPSu9+OlpZaD8YvEFrbW4FvDNAE8w5PNujH9TXnV1LIyAg7SpJIFACX
kxOnN8uHZwyn/GuTcBphuPlfwrnsa6O/vTdOzICpBBUdgcCuaublnuAbhcAOSpUfnQBEyNFIQj7y
w+Zj/Sr+jSNarhvmU4+UVmG+PnqifLnPUds1pac6iVUwcP8AKM+oGP8A61AHounyhLd3CllCgh6x
9dmkuCEUbX7seAD6VeskS3tJ1EuQgQfhz/iaxtfv1GFBBLKTnHftQBzutOioYi37wjOB0z6Vhhyk
JOCVBH51b1SVWkBwSw6t61XjBaNl6EkYBoAW1mMcII/gGAexzVhTtWJGmVoyfmx15P8ASnxWoZJE
A69D7VQVJm2OgUHI4P1waAP0M+DEqf8ACHaAU+VFgALf8C//AF16F4xkEL28e44KkDHJ6GvIPgXf
zL4G0UEB1aJWznODk5/CvWPEDi4sIZQAwGfy5oA+E/GbiHxVeuT5f+n5wei/PmvqH4i6fPrd6t+g
VjKimNsdfkXrXy74+hEvizV7cHq8hBz0PJr6h8C3k3ivRfDTeumoGye4GP6UAdp+x34Yu/8AhoPw
UrReW0KX19K6j/lmtuY/z3TLX6cm0ikQSSplwvLj3r4i/Y88NRL8etW1JtzT6b4dIjUH5Y2nnXcv
5QrX3GwUxHbz32noKAPFvGN1bXQeONlm8qQiRCfmGODXi+mXSy+ItQ07b5UbkPk+uOa9r8W/Dj+y
vtur207nzRIXQ9iTXzje6/LpnizziVIzsZSOo9aAPStK0yytFdHCrGcuTgcEcYrP1i4SyuV+yR+T
CyjA9Kl07W4brCRxBd5AO4+v/wCujWLWS48l2VVVeG2nt60AXob2aX7OkYCpNKpDydK6i20a3gk+
0W8YgQL8+Dyxxz/PNYOj6QNTtYRKWNvbuCqqfmzzXcJAIYSow7gjG7jHt/n1oA8g/aC8en4afAXx
f4js4Wk+xNZO474a5RCR+Br8yfG3xgvfjD4+S/nzNp1nbSzJE5yI2dRg1+kX7WUSeIv2cviZp8m2
Mf2W12qj+MxFZAPzWvyc8HudHhcRqrTTSbM+qg8r9KAPePh3aS6hqN9eRDc9vst1JP3sbT+WBWD8
Z7vHijw1aiJcRR3EvmITuYSSkrx2I2mun+HUa2FpZQGR4b6RC/lgclmY449hXn/xn+2aJ8SWguWz
Nawx8ryMMu7+v60Ae5/DK2S5MTq338H5eSP84r2b7DHNaZQBiqhQTzk18u/C7x9BpxiUbpGY7s5+
6M//AK69ys/Gsk9j5iA7yeq9MUAcF8W9JSXT5VUZk3EggV8t+J4LiNiqqSwyRt9c19o654b/AOEl
tJJZW8onnpjOfSvEPEvw0FldzIqySAl1Ax16c0AeA6Lp8jXJMiZkZuOPc5xWjqOluXuWBAUrgEjn
r/8AXr1fQvhyzPvkTYVI2jHPes3x14RGkiQIpBcHaQM85oA8Vt4WfUzsKjowK+1egaExtbVmLbxu
yMdR3rlINJX+1y/ERCnAzxXT6ZaeWhyWZCTxnjI4zQBduLxRZyMjFkyGH1rl55JJY9gPzZY59c10
90kbRFZOEIIFcxKmLhdh5BPPbpQBzNxbSI3Kbex2+o60VtzWLMiHPrk+pzzRQB+mfxNaJvBWkNOp
eP8A4R6UED1NmoB/OuO1RblvCHh0W0gVls1Y7G7eTED0rqfiJ++8A6ICy5bw1MfmOB/x5qa4i5sr
XT/DPh2GG2uZBLZAs0J5DeVH+lACW/7LmlfFxrXXtb1y9sbvi2aKFQflXkEH/gVV7f8AZp8YeH9R
lttMtftfh2Cd0gvGcCV4V/jPvzXrPwl1aG28CWD3UVxbNc38kEcL8uWG3BPtXpJ1O4S3jhjgV4zE
cybyNucj9KAPkr4mfsWePPGuh6VJrvivTdH8PvcRL9itgWkLOpO9+MHGMAfWvsb4H+EYvAvwp0Dw
xJei6j03S44RcREAvsdvmx261h/EjULqDwLBLIEgjimtnD7evytwfqKmOvro/wAGp9WgcfaBoMs7
TdA+HJH49BQB+Y/7Q3iCy8V/GjxTdLJLJm6NvGS+flQAfzzXgfiuZEmW0hJ2RsS2T/FXf3d59ple
8lAeaVmld++Tkn+deS3MzTyySHJLsTz9aAHb1Mez16/WotxjbjmmBiDSg5zmgB4faSexogYZI9qZ
1ABpqnB9KAL+/YiEetOcbcH8B9KiYBo4x7f1p6vlFU9QSKAEEhj9M01mC5APFEgXAIOexqPpxmgD
q/h74lk8H+NNB1uFykunX8F4GHUeXIrH+Vd18cPiB/wsX4n+N/FSgvHf6tcTop5JiY/Jn8AK8jsZ
NsgXr6VoqZLN3uXUmHZgknhs9KAPpD9gPTNMn8WeIL+YK2pWsMXk7j92F2IlI9+FH0zX6FeCNX1v
xJHc3Wh30NhbRXLRQRMvEqL1J9M81+Vf7Kek3mp/FvT5ILiS2s7T9/dKjY8xAeEPsSRX6a/Dnxlo
/gBJdPu737XJczki0t13ywlu5A6LxQB7JaalLcyBry0W3uFA3sjZVvXFfnR/wU38Pabp/wAWPCus
2MCwXOraUfthT/lq0UmxXPuVOD9K/RK2v9NugqxTq05AZYD97Yetfnx/wVBSKH4geBhE5Zv7LnO3
+6PNWgD4xLh2wPUCnzSBwM9N3B9qhhB8xmHpSPKIlBySO31oA6v4WeF7zxp8SfC+g6bH5t5qWp29
vEuOCWkUHPsBk/hX9CHjRWXRNX2f88IIxg4480iv5+/gV8RZfhR8YfB/jYxmWPRNSiungHVog2HA
99pb9K/frXrwa34UnvLWYS2t5b2k8co/iRpAyn8j+tAHlvg+5uoPjb8X3WMzf8TKzQZc5wLeMgfT
k/nXJ/BW6MPj7Wkhh8y5htnjaI5VUX7WWzn6mui0HSJx8WviqF1BrV31W1k8wDt9mjG3+dcp8IvM
l+ImuuJtrvncuSAP9Kxj8aAOI+EM8kfxV8LMFG9dY1VmXOTkrddPavoiZZRcytNcKRvYqB/DnkZ+
tfNfwYea8+J+imH5JU1nVQrHqMJcH+tfQ2rhrWW4uEjMlzKwGOoJHfFAFDxZeeIraxnl0i9eO1MP
7yEQq3OOeT615r8fZdS0pNAGiXcFlM5k89rqPzA42x8D05Jr0e/eWa2hmOpyabCAPNtmICkY43d/
mPArzb473l5BqWlgT26Mvm7Q4OAMrgCgD2OztDqWg6TFfybYoraBxsO0Ocf414j40+Kup3vxW13w
9rtsDoul6bE9u8EJZ8PcsI2yvJDKufwr1S1tpItIsRfmXUIpIoWRIRgxDPf868b8b+K0l+KPjKPS
l26nZ6bpsKyHH70CW43L/wABbigD4a/aAvLO++N3iWe13C3fyQnmoVJAgjGSDyK82vyysfl2gLuA
H14rtv2hr66vPjR4hnuXLzObcyY/69481wMtw9y0qgliAFB9B6/yFADZMESIx2hlDZ965bUwzXq9
CcDmu+/sWSXTLh+CVUYGOTx0rkNS04R2SXi45Owqf4TQBQuOJVYKBz+lS6fKu6OI/fWQsM9+KpSz
b9w/X6UxSTcK2cc9utAHpNpcBNH8sbgrsCSevr/OsbV7uFTIJA21MEfU9v51FBqc0mnKiJz1BPc9
qqancvKgyw3n72O1AGRqsysbdlVl3MRkihUWaykkbCugG0evPOKZrH2lYgwGF+favpiqillt03DC
tjv096ANK0bIKuQWUY61RjB+0LlvlzyFqa1JjlY9fkzzVWafypWAHzgg8dOTQB9q/s/TqfAmhhuA
sOG5/wA+tez63cD+zFRfmULnA7mvC/2fG3+ANKwcKI23E9sGvW9Tkkm01oIjlnyARyegNAHyB8TJ
II/HuoRbcfM+CTjOSMV73+zpqS3/AIfgIdd9t+6Cnqe/9a8S+Lfh26l8V3Vw9uQIyCGXuDx/Su0+
Bck+lrcq29I1eNgemM5FAH6B/siN9i+IHxKvmkTzDaaZFEv1e4yf0Wvq+bxLbadIY7u5jVyQVJIA
57fnX5u6P8Zv+FSNqF9Jhf7SVdzZ5YRglRn2ya5b9oP9p7Urzwf/AG7YanIkiII4okboxHH8z+VA
H6na20d/oV80MiSeZExAByBheP5V+d/je4uNPtrPU/NLLNdvBJKT8oXccD9a+dP2SP2y/iTZ/EH+
ztS1KTVLDU82/wBmmXJVmBAx9K+vPjT8LptI+HP9miR/tpiW7wBkBsE/1oAv+Hr631C1Uq5ZyPMJ
j7LXWTTw6latBbSHeMEn+leC/AjxbNqOlC1LHzoyINhGGPvXqVpq8um3hhf5ZWk2qAMZPagD0j4f
6zDcajdpANrMFRuO4/8Ar112oQyxPidgzsnG3oBmvPvATrDfSk4BG/O3ruxXdajdmcSAHe6KBnv3
IzQB4l+0dNbaR8EfGn2sgs1nLbnnohUZ/Cvyk8GvHqWtW0cX3LeGRd2f4QwGfxr9KP27NVOnfs6e
KZNwW6nhgjTjqHlVW/HFfnJ8GNJhv9Vu2ckxRW6Irjpk4wP0oA+jvA9u0hu7tJFe+8rbbOP4QBjH
4VyX7Tfwd8R+HUg8dSwm50bU4ow8yDPkOsQU5+u3NdX4M0tLCUXck4iBOyPnuzAdK+nNFgXxd4Jm
8K6myXek30bRsjAMYyQV3D6c0Afm34B8SCK7hh2gkxqN3Zucivqv4bSvqNkqRtlS5OFr5H8b+HLr
4YfFrXPDzROq6TqDwbSMELjKnHoQQa+nvgTqcVxZxSQyEHYPk9z1oA+g49GOp20QORwFx7Vz/iH4
fFnMqvgxg5Pt6Cu0s7kRQR+W+/jc1SalP9qsyhOQ5+8tAHjT+GPs06NtVm2gMGPH415R8TYtl1Ki
gqoDd8g9a+idY0sLtIU4xhiP5/pXz98Sg0t1LGgCYBU59OeRQB86XGH14DHBiI2/5963tGhljVAW
BUnoe1YN/P8AYfEAyM7QVA/z61vaS8UkZJkPPLH0PpQBe1VBDYyzLgonBCnjOOK5W7ZmkfYQPnGR
jrxXV6gF8qNSGZGwSnvzXJXxYyyDacb9wGMe1AFaVlVvnZl9AOlFTPECF3AHIyM9qKAP0N8ajy/C
UXzCRF0GTCseg/s+PgfjzWbOGOgaWEk8t4rHk9/9THV7x3KJfBcChSm3w9Jl/X/iXxnI/Ssy4cjT
NKVRn/iXjPv+7j5oA9I+GoEvhWzE7R3Gy6aSNnHKPhP5V2jrqDPYyRXMMdpHCwkiPWTJbP446Vw/
w3uYbXwsryE5N2+MLk/dWunttcEBsIZLlkG2UmMICHy7bVJ7d/yoAt/EOwnk8K3KXE5ltLq8tRGo
bBjGxgR7evFY3j3UbXTPgFq4YhVtfDtwrbjx/rBt5/4FWv8AErUZ4vCELvbrst7q3f72d/7tyB+V
fPP7YXjqfRfgrpWnQ4hn1m38oop6xiRS39KAPgXVdQFrYXB3gFYiAo/vH/8AXXn2O1dP4umVbaOM
Ab3clmHU4rlefWgBSMUgODRzRQAE5pDwcUtGKALW4MB7AChD+8I/EVAjcjmnO2CGB5FADwck01+O
aUkfieaYwJoAkik2qXHUGt9o47zQXDuxmiICIOm085/CuejHy4Nb3h1hLctA2P30TIpbscZFAHQf
A/x2/gTx3a3ZG6GYeTKPUZ4/Wv1K+Efhez8H+IIpbCE393fQsbu+kOZi2SeT2UZwBX47bmgkGMo6
HPuCK9hv/wBq3x5Jc6VPpuqPpMtlEsbNbk/v2H8TfWgD9lmWESrN8pcDiVR29K/Or/gp3dLcfE3w
bGjbmTR5CSPeU/4V7t+yT8bNd+L/AMPpr6+u0u720by7tMbBEuOCM9cjnPrXzP8At/LPcePvDt26
SND9hliSdh8r7ZN23PqAw/OgD5eVtojHQFv0FRyxA3DEn5VPyilLAyDn5FXA+poznP1oAklkWOJy
OflP8q/oV8M2z2Hwa8O25JbZo2lrnuSAlfz0MBLDLxjCEj8q/oi8MzRX3wk0KeN1eOXStMKbeRjb
FQBwel3T2Xxa+IitavO8t7bMDHjgCFeua4D4Oys/jnWJbOCV5yJRIi4+RRdZCkH0PevSbJ93xZ+I
Ajcxk3ltu9x5SV5t8FYYtS8W6mr5RkeaQlTgsVvMfjQB5t8FWkt/itpZbJaPWtWOPfZPX0LrU1xC
Z5llllRnZlhhxvX/APVXz78Gd03xa0qJ5CQ2vaopJ90mr3zxHZQzLNDG8luzyktLC2GGD6/hQBSm
sLXVNNnmu7RGm2KWFx9/AzjPvXn/AMcTHLqmmkgH93MQPYbOBXfwWSWmiSWzStOUUjzpT8xGCcmv
FP2lNdi0OXw7K+qnSVlZl80xl/NGVzHjtu9aAPoTRrySW3tvNhe3kis4FXzD8rA9/wBK+ZfEVjBo
Xxo8cTFJJEOn2M2FPXzZ55Dj6HP519JR3Aa3tScgfYbfg++a+d/iE0WofFLxPYnlk0rSt5BwcFrg
0AfD/wAfZxe/GfxGyIYS7QYVuuPIjrldKR5HnCRCRmwoB7kda3/jmgj+LuvISQAYcc8n9zGKi8D6
cssy+a21mO4L+OKAL1nYXEFwkSRF4gAzehNcj4u0CexW5kxtjbD+WegO7n9MV9BWnh6K9glbb5Yj
QHj+I964f4iaQkmh6o6sCyRbsd85/wDrUAfPRKIu0oSxJJyentRbjdNwSp5wF5NQyOwhLdSWAweu
TUkM5tp0dcErQBtJqQhto4ZYyqAAE+/tUOoyrkBSQvGPxzUdmhuFlDZbeSOOuOtVtRkCEqT8oAAz
2xQAl3OLvyo1YnavJPr3qovMSqvzAcDPQCobm7M0qbsx7V++KnQpHFIm1lQEE+9AE0WQGYE7ugz0
PIqC9hleQgKNzYOR9af5cgRWjVmy2Nx7HNTLMYZ+fl4zgjPFAH1D+zzqLQeEY4SOFZsg1754fhW7
dGIY2/VuOn0/SvmT4C3m7SAXk2MJdoC9Dnj/AD9K+u/hxaxvZNFtEj7wAc/wg/8A1qAOD13w7Dee
KHhksldJYSRu6cc/0qCbSrPStMuZYrRI08sqCBj5gRj8ua9vn8HxDWiDFjfGBvPYF8f1rxj9o/V7
LwHFZWYkVQ0+1yx60AYGt6PB4/tH02ZSDDEZInX3XJP6V4FYC21O4n8NSFylvdZR5DwWTdwfxr6g
8B/Zbq5Fwm1laHy4yD97K8j8iK+PNXefR/ifq7qcQLezHHUAlqAPtD9jr4KWSeLNP8VXlvbyPayK
fKwPv9sV94eNfD8HiHT55bhAI3LMjN1HYD8ga+ev2UPsDeAtIvpjiZyQVPAUrxn9R+de9/EHxAbT
w9BJbyowK7hz1xxmgD5N1rwhL4a8dJd6fD9isJZFR3A4TnrXsPjbwulhodvqk7fvoXUvIO6Y+9XG
ahqzeIY7yJ/3j7SgUfeLDnIrvru9XVvASyyz7/tUQBTGcAKBn6UAYHhuSez8QhhL/oxjMxYn+I4x
XTeIPFbpdXVzBIPKKqpx3wOTXm2j6qtrpSvNL86xKMnpwop13fi5eQpKTC6Rn5ejHHP60AeF/wDB
QLxkLv4Q29kso8y91CFdufuqMsQPyFfPPwU0e0tPCr3lxiFL15mSVx0EZx/Wuk/bd8Vx6hJpOjJv
YpcSSIAOuFwD+eahtdPHhjw3pljM6uttZQxouODJKN0mf0oA6PTdLhjVrxZmni81QgU8bg4r3fw9
qLxwwWm2REdvmKHkj1Brwrw9o8+maNJGN8jCOWZR68ZB/E4r0H4Zatb6vLd2+rak2mXv2ZTawy/L
5jlsFAT6g0Acp+274Ri8S+BtB12xVE8Q6TcTRag0SjdLExGySRurEAAfjXnHwY1mWwtbYq+/O1OO
me9fWdp4etNemurPU7VWtri3ZWZz985wCfavnK4+GMvwy8W3NhKw+yeeZoOexPb2oA+l/C939ptE
YNw4Gd3+fau+0vR7WeEeZkANnI7GvIPAV2FhUMrMWUEj867zT/FZt5UXlgxxjHQmgDc1nQbNLORw
M5wwI6mvkv45aMlg7XUTbQobc2evNfSmreLD9mcu2MqoPovNfLvx61mG4iBSfcmWBTPp2oA+YL3U
N+vCR4/MUk4weeTWtZ3cMPmbZdpbOB68GuGl1POp87vvA56d/wDDFatlNJNKx3DYSxyBQB202rp9
nSONt7fLkdzise4uzNcCTbgDPB+tV1udtvuDD5gWJzzmspruUylyMjceO3agDopruCXbvtstjqOK
Ky4riWVBJGVKkY59uP8AGigD9E/Hyxx+CEWB5ZJF8PTb1YH5D9gi4X2xj8c1kyKX03R2U4zp/X0O
yKtjx/8AufCIMV2skreH52IA/wBWfsEQKn8OfxrBMuyx0kY+Q2JOD67Y6APRvh1ax3nhiJZS2Uu3
PynAzhcV1mjabbX+kR3U9rDJcqs2JWHzBg8mDXKfC99vhvnOWupBjHT5RXY+Hr+1i0K2tZLiJLmR
LkxxsfmlAd8kfSgCD4mokfw/tX+bM89rvbP/AExfOBXwx+2z4ujn1fwXpCOJvsenSTNEpyV3SADP
4Ln8a+y/j34vtPCfwch1aVdgs5bSQFz/AKw+S/GK/KjxN4tvfG/iiTWb+RnmnVigzwib+FH05oA5
PxTcCa9jUKV2IMg+p5rGCgirWqS+bfTsGJG4gZ9BxVPPvxQA4gDtSfhSZ96M+9AC/hR+FKAMHPoa
bn3oAlj5PSkPIP501WAp0nzKDQA4D5B7UuQeBSBgWGehFIFKse1ADgcNjtVu2keN1IJDKQQBVI7i
Qc1YhIOM9aAIbyb7RdyyEYLMTVjRrFdRvlt2bywysc49FJx+OMVWnjIfjkdataNObHVLacqXEcis
yeozyPyoA/RH9kjTpoPC1lDBBDp8MIPnXEQ+eZe8bHuDkEV0f7Q3wfvvi38HviLqFvGJLjwVPa6t
ZxKMmRGjcXcf/fCI31SvKv2fvipY6DBe2zeb5BIa2yDgr/CMf3scfhX6Efsv6FHqvgLW5tStgYdb
v3t5opRnfH5QjKnP++aAPwmWTcgJ6k5+tCsWTjvzXS/E7wwng74heKNEjYFNL1W6sl/3Y5WVf0Ar
kYpTkYPHpQBoI4RU7nPIPQ1+4H7F/jyT4ifsdeEr6Z991YrHpM577re5CD/xzZX4drLuYKR16Zr9
Xv8Aglf4miu/2b/FmktIS9p4kiZI852K4hY/mVagD6PurqLS/it4yMiu6zz2mBGuTlkAH4cV5p8B
78L8VPElkIHxbxTMHb7vN5jANemSy+Z8WvFs0SMyPHZsu4exFeb/AAFlz4y1hc7gftIJ7nF4e9AH
nXwcUn4uaYA3zL4i1LoPVJRXvGrS3yXN1H5UXk7j5MpPLuc5BHoK8G+E1zDbfFyzkkbYieItTLMe
wxLmvfNf1K3EckisZNrlvLXl9rdDj8aAMsMfsVwHILEDODkZI5H0ryr46Osmp6OtzDHMgtZSFdQ2
0blAIHr716fbTx3tpJNGHVDnaHGDjBrxP9pHVrjSNR0eWCCa6d7eWJY4B8xJIx+AxQB72t1mGIMy
xl7G2jTecZJLY/E18vapLPdfF7xTqUhbGoWcConosFzPAPzC5/Gvo+GZNRgUyWsgMNtbbPNHVlL4
YV866zDd2PxM8W2T4NnaW9nNasRyRcvNM/PswYUAfG/x8Z2+MurkMPL3RqR3x5Kc/wAq1vh9D9sm
hKoG3NgnHbNc/wDHlkT4ta8ZGYFmjHB4H7hK9X+Bnh5r6wtJ9mF4+Yjjn0/KgD0DSdEuLCzlM6Fr
ZgQz/hkV5T41uIWW8gDBhJbsSMdwTX0bqlyqeGruAKpXOC2ORXyl4pujBq07k5QROCPck80AeDzu
7SFQcRFsj1AqNlVAeO/605/MMzkY29gO9DKDwaALCXUqIioxVh19zVN3keZc9CuCD/KrNnvSRX6h
fvEDpTJoS08bA7W7j2NAFW5yJlZgDGePoaaruIpg7fPgYx05FOuYfNPl7+pzk9AO1MiRZjt3gqOC
AMZweaALdrczLAiB2ChckDpk1KJN/wAxAJzge+ak0WwWRZmMoCn5VUn7xqc6QUG6IMFRC20nJJzg
UAe0/ASeMwkyf6tGB219o/CG/ivZbk7VQoyiMeo6/wBa+Jfg3ZvHaXIjcZkYkhuo719W/BG9dbzZ
Od3zAKV7YHegD6Dnu44Lpp7uTFvEu9/90c/4V+av7XPxYh8ZeP72GyYvEk3yd8f/AFq+5P2jvEq+
CPgjrGshx50hW2iUNglnbH6AE/hX5PX+sTXt9JLcZmnbq/Vjz1oA+4PhT8RdNj8D+GrhriF7u4TY
ybSCHVEU5+hrz23+Hep/EDxN4kfTYY4ZGZrhFIzk5wa8q+GfiVx4M1a1LN5lrOtxGG5IB3bgK+g9
K+Ntp8KL+OZLOOaGe22eZIMMZCvIx9c0AfZX7LfwL8W2Pw60l9TOY1VpIlSVRyT/ABDPT/CvQ/i3
4V1jTPAVxLctbrHBuO4PyoweBX5U+If2v/Hl1qt2+h+K7zR7KaQRfZIpSFReuR6Vif8AC/PjL8T3
n0Kw1nWNcmYYZYHZwBgjJx0oA+nfhl8ddG1bxtPol3qLRTJN5YnJ+YHJB/CvbvBfib7b4Imhe5kW
8y1rtJ+5scjj8CDXwXZfAvxZ8K/FOkat4ntzHPNKksm3+A7t2Gr6w+H/AJ91pcl8p3L9rf5Afvlx
nI+lAFHT/EX9qWF+i38krQuyeWfZ8fyrRg8XNYWsoeYxqd0YjPReRg15hpMUWlRahKtztm+2S5/2
vnJrkfiZ4vnsbd5pL1FlZjJjPGMcCgDgfG88vxK+M2lWpkd7OzcyXJ/uxg/N/L9a7W71FNY8QW8N
rbl1LvKyD7h5wn5CuL+EbPbafrPiC/t33akTBHKQceWScke1dN4PtLu81K4eznURxzhYiOCADnBo
A6zX9a/sU3dxHcSW7MiR+WRyvIyB7Uup+ObTxZZWmlS6aLvV4L1LjSryP5DGwGGDn0ziuQ+KviK4
eDa9sPN+0iEuvcKBg/nSeF9GtNXspNTbXodFu7WJ5I7Wc5891XcFUe5WgD6Y+FXjaHx7pv2xI/Ka
2k+xTBj3XGSPxFdf498HWfiYIGt4ppFiyjN95eCQK4X4Wx2ej2NmsduqNLEZpHUYVnbkn9a9Q02a
O60+R1cxyxcgtySM0AeXeHNOuPD8imQFUVTweh9anvfEBgfepAzwvHaun1LSpWkEMrAs3Kn17nFc
xqujutxKFUYi6cfePFAHJeIvH0uw24UgbCCem7B4r5z+JniKK9mkhRT8xIyT3z1r3zxNoi3JkbYQ
cnH1zXz38StGVSxVAjqTk55oA8QnXN1vdTu3HjOOB61s6dOVRpHO4KMEe1Ur20c3ZTIZsnr35rSs
7GSJCpVWLjBxzQA6S+iAXEOcAkHtSWZ80yyAZAPep301o4JJZAQoIX/P4VXtiySgABDuzn1FAGvC
BHEgIxwOlFNS5jdQd23PI3cZFFAH6C+PmLeGZZGxzoU4YdMn7BFtzWPJP5VhpjsCR9ix7j5Yq6n4
nw7/AAVAsaqSfDk3QdcWi8n14FchfT3FrpulzQGNEFgGdpugBEdAHdeDvF1p4f8ADelm5il/07VT
ZxeWpO2RlXbn2NegaPaRHw+tw0ET3MEd4I5v4lBeTOPrXA+BdNn1zRPD9y8ETy2OrNd71fC4EYXO
O5IbA9yK77QpQ/hZzk/6u7XJ6/fkFAHzZ/wUI8ZwWPwf8O+Hre7WS7uri2lmjRslQkPQ+nJr4Esm
CJbtjH7pq+mP+CgOvQXvi7w/p0IRWtNPgknKfxSMi8n3wK+YUcCwjPTEEn86AMJzudm9Tmoz14pd
xHak6npQAc+1ITniniPdwBzRsA4I5oATP8qTn2oYAUfhQAc08kbaZ+FH4UAKp3cGrAXdGOMFR+dQ
mPZjcpXjIzS+Yx57UALnn2qRCOcGo37URt/OgDuPAOleHdUtvEo1y4eG8h0iaXSY1+7LeBk2q3tt
L49wK2Phz+zZ8SPilcIdC8MXskRIP2maNoo/rkjBr7L/AGFv2W/DLeCNO+IXia0j1S/1JWktLe4G
YoIwxXcR6nFfbdvqltptoIreOK0tEwqrCoVQO2MUAfIXwM/ZA8WeBzDdeK5bOaaAq6wRcqSOxPrX
258MNbsvBvhLTNLvXL3UMhmupUXhpXcs2B6DIA+lctcatA0qqJSRnio7m+hgjDOQCRk5+tAH5+fG
v9hv4leMfir4z8SaOlhNpmravdXlupkwwSSRmGR2ODXkeq/sMfGHSDuXw4l1nIzDKDX6swags8xi
in3ED7oP9Kjl1fypWjWY/KpJAPpQB+Qt/wDsw/FXR3AuPBOos3TMcZYfpX2z/wAEvrfxB8O7n4ie
HfEei3Ojx3sdhqFu13GUV2jnCOATxnDg49BX01Pr0kdsJRMWDYUAHPX2rH1rU5FTzpTsUHg4wT7f
p+lAHa3+oyn4oeNGiuhaBLm0iDgBt6BAePbk1w/wORrfx3rGRhc3RH/gZmuVutY84swuiS33nDHJ
x7966n4MH7Z45uZFZtotWL/XzF5/M0Aed/CmNf8AheEAZA4HijUh5eeo2ycfnXvOsNGdZvIdsXmZ
+YbTuHHAJ9K8A+G0os/jOjuA0qeLtQHXA53jGa9+1V5W1e6uFjDNKmVUYwGyc80AUrWNIvPRoisY
GDsHQ4OK8R/aN0yW+1DR0hnuLe4hiedJYBjJDKCD7EFq9lm8UaVo0L/27rGn6PcOgdVup1jMgBIy
AT0rxP4r+OtC1nVbN7XxBpW6OKaJyLpWUjeuBnPfmgD3G6IKW4Zwu2ztR19Q1fMN1dXd18RfGp1C
4BvWWyEloqEfZo42nSEZ77kw3517vP488N63biKx8T6JdTRxW+5HnGI8Ajt/nkV4prGr6df/ABP8
aSC9RLUW+kxpeRoZFn2wy7hx6E0AfHXxs0GbUfi54ikQF4w0RAHfEKCvafgaZ7aOCzO5AmGKjoOg
wB+NZfxBgsrfxldXcEi3PmFTuCYDkKB+H/1q734f2KLbxXMSFZmkyzAdhQB22qRrb6W9rKN8jtyw
6cf5FfIfxg1OGyu76CL5JNhQED72SK+hfiH4gvNDuZ5WlCRlTtBPA45FfHfxH1xtZ1QOQSNxAPqP
f8qAONwVK/Nwg4Hf8aC/OSMHkZzVyDTjcJI3l43qBvJqzPovkG3UFZlYZOO3GcUAZttPKe3lhuOe
9S5HmRnBYcgD1z2rftvDi3O6Qrjy13Ff73Har+k6EkvLxER5DBmGO+aAOTbTGngSZSclwuPSof7K
aCRlyMtjkHIGeK9Ek8NptaKNGJGWz/KufvNCmgubUBeDjPvgUAUdK06GFhu+8MED0J/nXc6RoSXF
zMnJBUKWI7HrVHw54ca4mXzRkgq5JHAXGRXtui+D7a4svMYFdy5BA5AoAwPBGkLba0IF5jduccdv
5V9A+BIpdGv5IURgd4YEDvt/lXmnh7w3Jp+sI8WGVWz644r0LU/Fh0fbfbPJEMZyX43HbxxQBwX7
cnxEuovCtl4dY/NHcLcFM9eCB/6Fmvh1pN02SNvA5XqRn/CvRPjl8U7z4jeMLm7uOI43ART0wOK8
7WTcGyOFAGf5UAdD4Zv2sFm3mQpJGSVjO0kBCev44r6S+N/7HWufDn4F+GviPqPiCXV4da06K+Nq
4INkrbCFzn5jtcc9zXlf7MXwkuvjX8Z/CvhSOJ57Ga6E2p+WT8tmmwynPb5cj8a/R7/gpr4n0rT/
AIUfD3wTpjwGy1PVlgt4YWGfstsijaP9neFX8KAPyy+H3w41b4meJ7XRtKHlNeyiMyMvCZOOa/Y7
9k74GeDP2dPBP9nafaR6v4llwdTvHQMWYjOxTzjFfIvwt8F6X4PS3vdMZLa5jjEskpx8gB5NfQXh
b45Wen6lcQ2UqN5bZ35B8xsZJ/OgC5+0T4PTXDdBU85ZR58hc8oCeAK4Twr4bmvdJtvsL/ZjBe4Z
AeMbOa7rxb4sTxFBfXMbAsF8vg+lch4LumawnZHdFSVWcKM4zQB896g0FnqWoTXMnlwfaZtozn5t
xwDXg2tadqnj/wASjTIAXg89tzdlXg9a9Q+MOoLp1pqkUEgYnUXYe5HFYngoQ6H4We+jJkvrjLOf
4kyf8KANi/uItB0jS9LtJFaxiiMCAjkFeCfzpug2iaQ4Eau00imRnD4BySM/gK5fWdXhmuouNoUD
aenzNyaf4V8RPe6nMku5raL90zfjyB+FAFv4rRjTNU060E7S+bIWLN0PSsTS7Dw74m1uCxaSYaoG
fGXwqrjGf8+tS/F7xFa3+t6S1tIUhto3P7xecMRj+Vcn4GubK41ea+kJWY8BuhDdM/SgD6r+EPiy
RDL4e1M4nhBaCbOPMTgYFe4aVeQ3nmxx5TYANgPb1r5c8PNZzS2Uk980VwsOyOVfUn1969b8IeIp
be4nsrslJFi3LM3G9R2FAHq+qyCeFAVxOqkIw9a8+8QalcafbXEjYLqMgHrgdq7jTZVnsIpQ4Yt0
bOcHA/xrF1zTINWguBKhX5T8xHX/AD1/GgDx658UNfSMpQKVP8xXiHxA33LzFic727ZOeleseJdG
m0fUiYx/o8hwG+nf9RXlHjBzmbawByxDE0AeJXLY1GVQcMrd66GwbzImCqFwOM9TisWYr/bTHG5y
SCSP1rotJtHn8pSgAJPegBblJJbNlcEEyAgEfn+lZUkTKAxYBgwB44Gc1tTgxSOjlsYIHfNZNwFL
RiQcdCM9DQBLHcwxsyNtYrj7w4/Cipl0yG7Qb8IF4BPeigD9GfiPPHD4SszJiNW8O3Cc+psx0rgL
qGQ6HZLcXUc6PZs372MAKm2LCY74PNd58Q7QXPhaxmI3rF4bugQ3qbIYNcNfC6ax0gW6wMW09w4n
6EbYaAPVPhNGw8IxoWLFbuUeYgwDwvp0HNdJo0vleEZJjjyhDeMSf+ukv+Fc38IbxrTwRdJOdk8l
+w3wr8qgBDj8eKr/ABB8STeEPhFql2sDSwJa3pacHAjJkkwCO+SaAPzb/aC8Uv4x+IGt6gZN6+dH
AnptRABj9a86nm2aXEO5Vl/WrWrzma2aR2Z3dwzZPc81mXb5s7ZMdif1oApfjR+NHQ9KVuDwMUAP
UlcYOKR2LfnSLkmtbwr4U1Xxvr9nomiWU2papeOI4beBcsxNAGSyknNN2ckc8V+jPw+/4JleHrLQ
9Mu/HfiS5OrtHvvdK0wDETE8KHI6gdfevePB/wCyJ8HfBkcQtfB0OqSKQVm1OUyOPcgUAfkFovhT
WfEVyLfS9Lu7+Y9I7eFnP6CvXPDX7Fvxh8TJHJb+Dru3SQAq12PLyD9a/YbTdN0nw/tOk6Npmjpt
CYtbZVwB74zVo6lcSud8kjDOFJJxQB+bWi/8EufibrUVs2taxo2ibYwNkkhdgvYfKOtdtP8A8E8f
h58FPDF/4x+KPjltQ0bTRl7XTF2GeTGVjUnBJY8ce9fb3iXxHpfg/wAOX+t69qK2Om2MTT3E8h6K
OgA7kntX5IftX/tUar+0P4o8mDfp/hOxciwsAcbu3mv6sf0zQB4r4ov7HUdf1G5020On6fNO729q
W3GKMn5VJ74HFZinikPXk59Kem1VJ654oA/Yz4DRx237OPw6iacW0R0iF3I4yrZOPzr02M2yxWyk
maBV+VQeDx1Neb/BS0h/4Ub8PVmG+OLQ7Y7c8fcz/M16LpckV1ZiWCMiFTtwR1x3oAkmvbeXylSA
qZPull6VR1TVooblIJYXkYrnIGR1rXeQymPKEKcAEjpVK7W7lnkWK1GyPCiQ/wAQoAyluIWkSaON
oZSwG8D1NedfFT4/eFPhGrx3jC+1uUmFLC3+aWVjxtC9ef61T/aW+PEPwD8HG6cCbWL8PFZQDBww
HDEemSK+Kfgv491KL4s2/iy70o+M/Hd5KJbCyYbkgOfvkHgAcUAeteNP24/EHhPUQtx4IudH+YMI
b/5X46fKeRWfD/wUTOpRqNS8NucH7yjj3r3u/wDgbper64/jP4lwLrXiPUH8yS1hBNvb8fdUe2BW
9H4H+HEKLHb+GrVoycAGEfrQB4v8BP2ldN+L/ijUtCn0/wCyXADT2jgfeTjIPvX1L8GpxB4zvYxv
JFiwKRrkn94mK8y8N/C7wToXi+XXdG0qKx1WVDH8i4UDHT9BUWi/E210v46y+AIvF0Xg7VNTsGVN
Tnh3rE7FWCbugLANgmgDT+G9hBqnx91HSzcW8V/a+JNQvzZXDYaSNHO7aPXHOPavpPUvDd/cJci3
jgQ4YRsoxsyCB+HNfCXh+PwH8PPj1puteI/iK0ep23iCUR6pIeZ4wSGlbA6PuIr9ANK1XTtfs4tc
0i9XUdMuUzDc27745ADzj39qAPkf9qz9hzxt+0B4h8PajouoaVax6bZG0ma7nZC53bhgD6mvDv8A
h038RgqGXxT4ehLEgL5z88fSv0tmmiXH7p2Ehzlm4x1/Cqt0EEiHyCxZOjDgr2x+dAHwd8Of+Ccv
ij4dv4ik1PxPoV0NS0mbT4jFK7GGV2Rlf8Np/OvTvgX+yl4r+EEmsXF74p07UZb5ovKVCT5W0MGB
yOhzX0DMkN5GshswixsWCufv4yDmqaXjG4lWYpEtwPm9+w/SgD4++Kfwumb4g6mbiSOaTdGd8R+X
7gIFdF4O0MWccNs0TIRxn0Heu6+JFiV1u8khjHlkrtYdyFWqUG21FoVjAd1+c9zxQB5H+0pYW1jo
8caBWkdC7sfc/wCfyr5BufD7XO90DMkZ5BHXnp/WvtP47aYdViAZPMHlfhyTXhll4SSxjmRlLMo5
2jrzQB4tZ6RJHcIskBCY4QHjFdDb6CkkSL5RdQeC3GD3rtbzQYkvRIkZHPC49PWtKHRI7mEMW+dS
MccUAcrpvhpUmhV0IV8hlHTj/wDXXS2vhy3iUskYeMo64PYYrqINCSG0hBAwGOGxyc4rpdP8Px3Z
wYykaLzx94kUAeZwaD9qMnyEKIztYD8jXNan4eVL20UIZDkZ/wBnJzj9a9x0TQib/UNuI02nardF
GBXA65YPZ62mfm2uvQd+1AGZ4T0FI7wo+WMiEdO3SvefDvh2G1sIIwh4QKGxXGeA9C33KFkEgdTw
eMZNfRGlaZbxWaKyAAIMH0OKAPMNJ0ErdyqithgWPHQDNeP/ALSmuS+GbGGykmKySR+ZkH7oJxiv
qrT0tF1GVPlXIb5h0Ax0r4M/a+8X22q+OTZwPuS3QIVHruzigDwG6czzSsSOGIBPoDxTo4YYoG3O
SzA5wfftUaBLiX5yQuTkjj6U8wCPIDbmAYD2HGKAPoT9k745eHfgVfePNU1Z7xdU1Pw/LpGnSwKN
0UsjfM+fTgV1H7Tfxdt/i14w8Ox6VKt3pHhDw/Z2dvcEnJndFknk98vx+FfLiFWSR7hNwEe5QPX/
AOvXT+Bm8pry0jG4yKh+b1yTj6YIoA9Hg+IOr3k0SRXcltEEKMit99T1FegeAr27gu4IIGM+7Krk
8j0/nXmMekPv8qNAFRgWY9cV6r8NdM1CxmW9ttNuL4w/vF2IeT6UAfTGlaTJFZvHPlFeJt5PY1y1
prtxpLC2tJMJI26Yeg7GvV/BaSa/4B/tjUdOms2cHdDP8rYHfH1r5++LXiaDwjd3LWo2o6IAQeR1
oA8A8f6y2veJrnS7cboYpnmkkIH94g/zFINbg0qOO3aI8HaCvQnFchoOotLcahqU5w9zK2PcFs/0
rauH+0QSxxsHmiKzhfU4oAreL71Fityg8pIh5oP97nJFa/gtJjoV8biNYZLlzMHHXkfKK4PxRctJ
Pbwbf3cgAZ+wIPIFdxZrDJYXIS4CRhEQFexC5oA5P4m3Ukut/Z7h1SRLePKJ3OOKuaAltptkJPs4
mVhj8T3rA8b6hDc+MbtIU8yOIxDeOvAGRWtpFwZgML0+6CfloA9N8M3Iba08atCzAooPK4Jr0eHV
P7a0hoDM6XSnbBMO+3qK8d0yQJCsrOFLsMKPbj+tdtZa15CwQRY+T/lr3DUAe0+DPFvkSJpWoSNF
cRBDGR/GDng/lXoEkk1wmxPuNwRXhvh/WItXgSeaAR3hAWOc+or0nRNYuBClpI/nSggFhQBneNtB
aeymh6mJhzjp7CvmfxrYy26XlvJ8rK7FV9u1fWmv3jBIohGrEkFyDktzmvCPjZ4YTyZdUi3LwcqP
cigD5akw995hbB3MMkcnmtnTbiIqkaSsrDP9awZbhGum8pju8whh6HPar9rexKjsmd2T97t6f1oA
1ricxwBm5B5yfUcYrHe9d5RvC9TgD1/yKiv9RYxJgkjByPf1rNEpDA5wc5FAHTx3rqmCgf2Hais8
TzhE+zIJBj5g3b0ooA+9PGfxf8Lan4Ys7GDWIob2PSZbW4ifgq32XaV+pYY/GotP1Sw1a20k2F1F
dILWaJjG2fLYLFwfSvGtd/YG+JfiDU7rVBqWnW0NwxlVGm+YegIrX8Ffsi/E7wXpd3bWuoIDeHMm
08KenHPegD6E8DfFLwn4Q0C6tNY1uC2uluml2dchlUD8eK8t+P3jLQvir8PrTQPDepSNqzzMsrGU
pGI/NZvmHc4IrlIP2JviPczb5XgkLYJaQ5xV5f2N/GmjxzzTarp9tJENzHcMmgDySw/Y58T+KIkj
t9X0tHZxw0ldLYf8E2/HmpyRI2uaVGoH3t5xjNVPEUfjX4cX8EF7vR5VaS3uIm+SVRwfy4rY8Jft
QeK/DU0S3ZWaJCAzFic/XmgDu/Dn/BLa0FsW1zxkrT4+5Zp0P4ivl340fsseMvhL47k0BNMudZt5
fms7y0iLrMnrwODX254V/bG0iZM3Moil3c57V7R4R+PXhrWowhurdjtwkjgFlPsTQB+Z3gf9iH4u
eM7q2WLwzNp1vM2GnvSEVF7sQfav0N/Z9/Zi8L/s5WLvp5OoeKp4tlzrUo6DHKwj+EZ716vf+LA1
gLiDUBeKo/1XmgZFcT4h+M2l6VB5moNaWxRwhRpR8oNAHeWkG2CS4lljjiRCzzMeFUckn3rxDxF8
cJfEOq3Nn4emjtrONygu5CMy7Tgke1eQ/tTftcaWLhPBHhe7N5b4VtRvLAk7m/55KR+teBaVrWt3
dzZ3Mdq1lZJkfvm25Ge9AH3FoPxD17QNSWbUrgahp5wsikfMPUivbNL12PUrRby2mWW0aPdHjtyB
j6818JeEPjPeWqvZ3UUeqsSCkcIJ2n0Jr3X4HX3i3xP4ptG8o2nh6OYTXUSA7FVQTjP1oA8d/a4+
JF98YNKg8LxAyaRbXjyXMlscHzEJUBvUDGPrXyNqXwQlj8wW12fNA3LHIO3pXYaB8VIrD4g61aST
bYptTutu88fNKxFesXmsQX6Iz2KpM3yb19KAPnj4d/Ba88QeL7LSdStpWgun8tZYGHyH1NfTmh/s
PR6nb6mbDSre5m0+ZbeaK6uvLdiV3BlHcVz1jYwaZrtnq9vPPa3tgxucL92TaDgfnTfhx8YvE3xu
8Q3sUV3Lb6p8zSRwHaCi9DQB9gaJ8QPCvgPQ9D8M399BBcWdvFZNbiQHZtULjP4V6V4e8V6TrMGN
JcXUSnaFiGRnvX5s/Ez4V2765Ndz6rdLfZzJucgq2Kzfhr478TfBnxZa3Wi+I5763RwJ7KaTcNp6
0AfqTcXV6p/dWbDJAOcdKq+J9TTw5oGoaxeSi3tLGJp5S5wu1QT/AErwXxL/AMFEfh94RVLeTTb+
91ULGzxBflAIBOP1r56/ax/bmHxy8BQ+FPC2i3WiwXMhkv3k+88YPC/T1oA+evj78aL/AOOHxGut
buN/2GJjBp9oMkIowBx6nrX25+x9+z9qnwn8JxeJ9R0z7X4h1mFJVkI+a1hI4X8Rivhn4QeEr6L4
k+Hb6fT/ADbG3uEu8TD5HCnIB+pFfavif/gop4i8LXz248IRCFV8tdvAIHA7/jQB9DatrlxakJcJ
5s7EBUx+ZrOE99NNIy2QVQARuAAORXxd4u/bp8XeJdQ+12OjW2nuOzAntiudf9qz4l61JDCbmKCM
MNwjUjIoA+1/PZr1lkhWLAJVtwGTXzV8bfBV34v8WaheyXflxMECxKn3lUYXc3fBr3PRYtI8R+Hb
K/gmne+lhVpEaToxXn9aw9UsvNkEUyrtAxn1oA+L/FHwr1WbUPtEgOpsuI13t0UDgV6X+z9+0n4z
/ZjvJ7RLKXWPCt0+650adj+7PTfEc8H2r1u+0a0j1GG2MLb5kLbwOMA4rVs/hbZa6u24tkfjaPl6
UAZ/xl/4KQxeKPCdzpXgjQbrT766iKS3V6wXyRjouD1q/wDsZ/t2zagbf4f/ABRvEhTCwaTrr9mz
gRyt+WD7Vy/j79mTS1smnjiCqOuwcivCvE/7PpjZm0yd2Gd3lzcc/XtQB+uOoW81tmRVEyOCVO7K
up6EH361mtChkO2WPzEXJDDLDmvkT9lT9oPxL4CWx8B/EqCe70EYh0vXSC32Unokp546YNfaq6YH
jiuYo0lWQhlnj5DqaAPHPG6mXVJySc7hyeB0Ws7SdJXUZDvIbygVLnp1GQK6D4jabMNZvN/yhXX5
cdBtU1QsJFso4lwQHPJHagDm/ippsUVyltFGrr5Qw/17146+kpbajtjVdxXa27nOK9v+I5S8uY/L
UELCBkdTXmlvZRPf7zFwfXqKAPO9W0BWllBPlse46f8A66k0LwvHbxSb8MHAUd/rXR+IbQm8kaOM
g7uV7E1Y06AwQFmXaD1Y/rQA7+x4odNiXyzjzCASOO2K6BbBHNuJQFEK4AB4fvVGO4WSzKNJld3G
O1WLq/jghhEIDHbz6g+tAFO0gH9qXsqxhRKPl3DgDrXmvjN3g1yMOqupYbtg6c16KdWk/wBJAXHy
hC34V5d4pnY6oXDZRWAPvQB3OggNdh7cYXjgehxXtukFpLGNZF4x9788V4b4PnEocRvhgAfy617T
pl4f7IBLBi3Kn6CgDkPHXiFPDOl6hOv3mgb5h1XtX5oeLdXbXNcvrySTznllY7j1Hp+lfav7Ufij
+w/D09rbSL9odhjn+HvXws3muxMiBN5Y/UnvQAsUokgAKYB6+tPTLqSRge/oPSmRMqsgY4GCP0pZ
tqW8G07sLuoAdGJJZO/TOD7citzwzqH2HWbSVXxH5nln6Ec5rARpljAJ2qOp9Kt27lXG0DYACG9D
3oA+q/h5olvPqa4Ks0vd+Rnt+lfbHwmuV0eyMsENpbx2g3lGUfMeP6V+fXwr8ZCOwhd3xLED8x9P
T9K9i0T47z6VBIjbZQeD83H+eaAPrL4i/E+LWrS+uLu3hitbZPNjSAhQ2P4cV+dH7SXxGtfE3imS
ytC1v5rr8qdhnpWr8Svjdd3KzkXXlxnchjQ/oK8M0SeTXvFa6hMhmCsQS3TIHFAHRxW62SxW6N5h
V1GCOMdKfJqqW89kcESfOrk+gJA/p+dPtLCWa/a83ZjKbgvZW7fpWNq5SK4YGQZDsc+2c0AMivpN
QvLJJ1ItBuLnGOnWut02dYbZYYo8W7bmRyMEgf8A164/RIXn1CJZpfujevPBUYyPxrurKSXW9Pmd
lS1SNXa3B67cE/0oA8tS5dtQnkYbZXndnHfGcYFdLp10sMAydygfMPX3rlLJGuruZ8+WUZyx+p5r
Ssb37ITtTzA2Ux6ZoA9Rs3glEEsTNl+SjdMA1vWdsFuQgbaWXfj1PNcfoF3G00DysThCzD8BxXZx
SR3jrcQuA6RYK+lAG7YsIYoGe4dgpBVF6KK9D8P+JhHdGGRSquMFz3NeZaDJI0eZMK2QMnkD0xXV
6dcLBexHHzgfKO2fegD06S+tLGeyulLtnKsp78cVNNbWer2lw93aedGxG5W6AHviuWE1zeGAyxgN
GwZSDx+NdZb3gudPkVJUXcOBjoR7/nQB8w/Gf4FS2euDUNEt08h0EojQHjOP/r14lPI1tI8UkQjc
ZBwOR1HNfoJqcgDNFNIjB41jH0PWvnn43fBCPToxqWirvD7jNgdD60AfPEvzRuSCCx6+hP8A9bFV
kjMOWkk391z2ptzObTcrqdynGD3qk8xkRXbJOaANuGYAf6/aSM8fU0VmwzGRcqmOg2ntRQB+xupf
FTwx4dXzNQu4g6jO0tlhj2rlL79pAansXw9pV3qSls+YsZC+1bvg/wDZD0fSnEupSTa5edXmuTuX
Pet7xh8Rfhl+z3oDfb7iyiuYzxZR7S7Ee1AHGWul/GDxtHcSJcx+GtLmXJmk4ZQe3Xiudl1bwj8O
Y5rXWPE03ifW4ubgiQsoyOM15L45/aV8fftBpeW+kXaeE/BSyFfPWTbPIg/lXP8AhTwRp2qKrvNJ
b+H7aRftmoTnMty2eeTzigD3m8+H+h/G3w1pLajM0EUYdLQQfeCse5/CssfsJaDBHi0unnLfMPOP
Ne5eAdB0Ky0KzXRZI54BGuzaQcV1A81OArgehNAHypqH7E626k29nFNx03CsGf8AZW8Q2Lolhp8s
BHQxvX2fC90G/iwfer9sLwt95gKAPze8a/sgfG5GmudE1e+uEPzi1FyUIx2HNeG+Itc1zwrFNoXx
H0nUk1KF8K1xuG4Dpk96/ZqO2vMf6xtw5B6Vz3jj4X+GviRp7WvizSLHVImXHnTqvmKPZutAH5s/
ALwL4I8d6etxP400XwiXk2eTdpmcnqTz6ioPind/DnTvE1rpfhrXrzxMkIKXl7L8sPm5xhfbivbv
jH/wTo8CvbyXng7xVDot2MuLa6lBX2A5r488afs7eJ/AMrxySm8gUkvc2Xzx/XigDu7Hxd4i0W5t
m0LSLfyWmCADksM9a+uPC/7bmh/Dn4fHTPEWhtbO9vJC09imf3uw43Y98V+eQi1vw1YW01vqsnzM
FVkYkIT3rKPxJ1uwlurO7nGoQNIS4lGcn1FAHLalfNd6tc3a5R5ZnlB6EEsTXeaD8Vr61NmslwxK
DD7jnOOledXE/n3Eku3bvYtgdBmiBwkm48UAegwfFrxDPc3UrXHmKQVUHpg9qvfs7/F9fg38R4Nc
uIfPtnBimQdQpPNedWWora2F5A0e9pgNr/3SDTdJtH1LUYYEXczuPy70AfU3x0+K2na/r91d6SjF
LwC4TAwcEV5x4W097LUY9RuctPPCzMrHselJqelalqN3bXFla5ZEEUeRxgVsaRp9zp8UiX8gNx0b
/ZHpQBSudE/4SCF76SIM1nEEc92AJx/Oo4tCOg+CNa1q6UG4vIWit8jlRXUfCaOy1Xx1HpeoXIg0
65WTzXc8DaCRVfxHa6t8R/ESeG/C+kz61BpjNPPb2o5eBTgn8aALXh/ULu5+HmhzyeWkkqkFl4ZF
X/GjUUS5tUe42zOfuBxnj1qxd6t4diintFku9Au442X7DqkJj2kDoCRiuL8J/EKHXJpbK4RFuUJW
MgghlHpQB6l4B0bQfEdpzaW/2yBsSIV5I9a7mPwNYRJvTT4PXGwV5B8EUnj+KdleXDmDTLmdbWZm
PCqzY3fhX6Ww/sxaDDErG8uLhHUMPLGQQf8AIoA+ZvCurR6b5ce5IvKTYgXjj0rpJb+01GZVWVfM
Zc49BXvdt+zT4WjZWGl3Nww6M5xz7iuk074HaFp5DR6NbxsP45cZA/GgD5ct7Dz5tvlySsCMMiE4
ru9G0LVJVVLTTLlm4+YjaK+iIvDGiaMq+bcWFkqjphc1DceL/CemMVOoSXcg6R26cfpQB5LZ/C3x
BqoCXDQWUbdVc7jXS6B+z54et/mvbKbVbjoylcKT7V1D/E+GMf8AEq8PySt/z1uOlZ918QvEuqyM
itHYRL1WMc0Ac5+0P4Gey+BuvJp2j6fpEUAikeeUDckasMnP0r5B0v41a54I0RNNk+I7JYgkrFCp
dkHoK+xdXtJPEmnT2Ws3k2oWlwu2W2kJ2SL6EVzcPwx8HaMyeV4W0s46boFY4/KgDgfh/wDEKHxV
8ObC++1z6jJNvJubhSrviVxyD/un8AK1bXxHDNdRr5mY1AyOnNZXja5gsNV1C3s7aK0t4yoS3t0C
IoKqeAOnU/maxdNXbAhRcsxG4E9s9aAOt8ZahEZIptuFKDcwPbNcVpt5Hc6j5a4DAYJY9TWn48up
IdMibADBBnn6151o2qq92XkO0YIPPPegDqtQjRtV2Bw+5hgKc/hXY2vhCG80nJAVYhlsjrn+dcL4
bazl1IXLS/vHICxtySR1FetLeRtZeWi/LxjHb60AeH+ILq20K+mALGJXBGPTP/66y7/xhbmVChIX
GR61e+JkZtVu5AASWAGOe/NeakCe9jMj7I3TigDrF8TxStIu5gsoAz6YrjPEVz50pfaQC4IYHgAV
o2lsPPePcWMhOOOlZ2s3McJjiIzJyrDtQB13w+vjdXigfu2YcD9MV7jHNssDHuWNYxlieAB/9evA
PA9zHBqMbqwJweD6EjmvQvGHiZbHQLlmYFirGPnkY6CgD5Y/aY+IEGseKZLKDerQExsT0OO9eDSy
uViV8NtGcg810XxA1h9U8RahL5hP70sGI7YrmbeJ7g+aDkA5K9yaAJJISUw7BQDgnuCaSc7MJjCj
hfcVIyiNnEvzjoQT+tRyhkKkkMgY7T7etAE6SO8UqdCQuCfY9KdvkSMEFdnIAFV3MkYD/ejOenXv
/jQ0haEjGO+aAOi0bxfJpPmQRjcHwxz06VfuvHkhjdIx+7AHyg8k5rjldtisu0HO3kdBUZlaRXGQ
rFjigC5qGoyXdwbiTcPmyBnj3rqPC+nssBlE5zk5xwOwFcrbiWadUfaxc49s16DoVpsj37N0drxI
c4BOf/rg0AX7xZtMhdXbYNu0j6HJNcLe3gvbl7gKQASCvcep+nNafibULrXdQmlRmigLMYwTwQKy
Y5i1wHhVShQIc/xY45oAu6dcxW8aXG/ftUKCDz1r0HTGkXSLrcQ0S2czL/snYxH9K84spLNZPJQe
Zvfk9ua7vS7+Gw0TW0lbh7GSNcc4bbmgDzKCR0RWiAJLfMM9TW7pUcfmpE4y7fMAPX0rlbab94FR
sAnJJ6Cuh0eRmullkwpiBb8BwKAPRfDs6hifJ8wqvlyEjp9Pyrf0tRIZJ4UBc4GzOB71y/h3VFEj
rsBWbJyB6ZP9a661thYQySpg79pUMfu+tAHSWdzFDEql96pt4A6etaUmqpdQI0UZRISA0ndsmuaa
88i1ETRB5GYMxj7VburmWCC1XYUh4Ykf1oA6218Q/YbRZhI7o/DK38PtWxo3iCRWUyRs8W4HCnrx
Xn9lO00DIWDxg7gCRzVnTPEE9tLGkmDErluO/pQB7BbXUOowCWRAu3oB1FV9avRHZfZbqIG1uB5Q
brjPGTXJaPr0kzhEZWWQ7iScdK1rqW41KzeMcrFz8x6jPP6UAfM/xj+Ek3hi4mv7LFxZYycH1NeT
iIoqMy5TzNpH1r7D8Z6eureHL21dA3mLhSD0r5Z8QWA0WS6tnDM0bADPUEjrQBnI8SjCsMe1FMtc
ANk4PHGOnFFAH3r+0F/wUG1rxGDpfwz8uwseVk1KTG5h7Cviu/1yXU9efVfE2rz6pfFt7GZy3J64
Ga5xrop8qExqP4QeKyNRJkuWcncCBg0lsN7nuPgDXfB1jrDX+p69cxabJ8zWCsdoP0zX0HonibQP
iL5OmeFNQilgRdwsnbbyD1I718AZI7Vf0zWb/QrtbrTrqWyuF6SQsVNMR+kWjXHir4f6vHZw/aI9
2NqqC0eK9G/4WP4+mTMWlu2OMuNoNfE3wO/be17wDqKr4ptx4l07Cqvm48yPHcHvX1FF+2v8NPGN
jHdahqkukcc2oT5hQBoeJv2hvFPg1GOqJbW8mMiMuMiuJuf2zvGlxiPS7JruRx8qxQlv6VFqvx+/
Z/vb4XV6txrDg5LSg8/hXSab+3D8FPDMaHSfC8KtH91vKGaAOdsviV+0j47iMmm6RcWIJ4aSMqMV
saR8Fv2h/GNzGmveI5LFJVxtifBB96r65/wVNtIt8Oj+FGdAPkPCg/pXj3jb/gpJ8QdZluo7Gzt9
HEke2Jo8Fk9D0oA+oNI/YI8VXcqT694snmwcybpz0/OrXxD1r4dfs5eCr7QkvIfEviO6heCK2Mgl
2EjG48nGM18IaX+0R8Y/ijcyac3jW/it0QtK0b7cL+FN03wX9muZr7Vtdaa9LEmWeUszfmaAGaqq
tBIBCgY8gDoDmuPXSLfVmmhntVMiqxDjjmu9v4bLyMf2jBkn5cNzWJbvY6dPLM15FIdjAAHrQB4r
cx+VcSIP4WK1E3armpru1C4ZQWUuTkCqbdqAFIIHtVzRtTfSb+O5THynnjtVeOCa5H7uNpMddozi
hbdySoU5HUGgD2/S/inE0cXlBVIGTWVqvjJ715Sh5lf71eVW0klrIDkqO4rRj1EoUXdv6n6UAdW2
uvZ3ReMlW5+cHH1r7Q/YI1LT/BPh3WdfvbN5tZ1qYLC2PmWBcgAfjzXwBeag08ICgs2Mn2Fen+Ef
2n/Eng21tLayggWO1iEScdMfhQB+oXiyw8K/Ee3ePxB4Cg1BGUr5zQgPg984r8w/2lPAVn8Hvjrf
2GkWktjpLNHdWkchOVjYDIz7HNe0eCf+Ch2p2yCDW7VtnTzI8HFeRfta/GLTPjT4x0fWNNZnEOni
CRmGDuznH60AekpaRWemIbQfPKi7dvXLc5/Ov0O+FPxv8QeIvhnoklrp1us8MAt5pZz1ZBtz+lfA
Hwrhg1rwPpOoyfNi3VST2ZTg/wAq3NO+Kut6VJc6PpupfY7UuXBY4AJ60Afdt/8AETxNcMUuNbs9
O3cYjA4rHv8AxLG8SSaj4qeRG4ISUAfzr88PiT4u+IFxLDNpnieG9VvlkRHA8vFcZZeIfH1rBKLr
VFumd921pvu0Afpbc+J/CdmPMku2vO37yUn+tQD4peGNPeNBFHF82FIxk1+ad9d+MtZs0nuvE6WF
n5u3aj85rQ0+O+1G0t3/AOEzlluLRSJAz8M2eMfhQB+lF18ZtBgWYyyMSBujRCPmFXdO+LvhbU4b
ZvtYtjNkCOQgHKjmvzlgV/GskFlZ+K5dOlJ8t52fPPesGKRvDGslLvxdPffZJGABfr6nrQB+omj+
L9D8SNL/AGZfxTPEcsjuBgdyK8++I37Qvgz4XXMKavq0W6ckJGrBiPXNfDc/xlTTfOls9SaLCbR5
bEFxXi/xe8Yr4z8QQ3ikkJCIyu7cM+tAH6C6v8V9F8dQz61pEqS2F+R5THgnbhD+qmuauvHEkR2Q
kny8A7TyD6V80/DfxG1j8O9KgV8FFlYAHp+9bmuoh8UgIQZmUSEtuzyCDQB654w8X3N9awK7sVYY
znoK4q21crJ8zbfmI/w/lXPTeJxcR+VLIR5f3SOhGKyzrq7yMDaSDyeetAHu3g/UmDRyccsAMnJH
I5/KvYtPvIZ7T5m/eEEsR696+UPC/iQtqsISQoEUFcdDX0jot+TokM4VXeQEHHfgf40Acp42t99v
dhm+XJLA9ulecx/ZlMBI3oY+fY+v5V3/AImkMsN2kjfMfur/AHs+v0rjkt1lt0Pl/OEIGBx1xQBD
pmPtUmG3NGmV44Nc5r5DuGCbJA+BjoDXa6BpsI1Yh2YL5eCM8VieNrGKAMFYId2SPXmgBvhmIxSb
m6qAGY9iaofGzxDFb+Hbe0hlInVWDFW5ya09Lu9qxIgBV3AZj37V8/8Axf8AFUt94t1G3SXbFDIE
IPQEcH+dAHlV/dvdyMXJI3AMR39aniv5JkVI4Vj28YUYBNWLBbR7wpO4WPfuIX6VduJbJ2H2YlVJ
wGY0AYchd1kGwqS/BpnkPFw+S3cHsat3l8oWWNcEq3BB/KqqTyTFmkILe1AEixeTKpjdmJHIPWgv
++O1MEJjA6DnijbtBZSxfAx+PWovNJO8Hn7px3oAnZI45N2fl3kbO3Y5qsQrPGrnC7sgCnn965Zj
jOfpSXMpLLtGccKR0oA1PD9itxqaqznywSSfSuu8Sa0LDSFsISORvyvUg+v5VyWlXbaTZichWLgk
eoaobq8e6jSVwwHXn/PSgBxvyyQGZjsUFVC9iTQLPBUDdhen40lucQkzqpTqCvUHtWhC+yMKrBwC
Dk8HnGaAFttkGphQFaNQWJx6V11usEPhXWZ34cW7DY3XJ6GuIjkdriRFAUA7ST6V1V7Kw8O3xJBz
bhWHqCOPxoA8/S9a5xCyqoJxkD5vauh0sxmTyZzsQLgH3PauehIWSNmGST0NammL5pfdlipJA9//
AK1AHfaEPLuDbRrhzH8rY966q2hu7W7MDTF5k4CHoy/5Nclp10Vs7d8gSMjJIB1Ug5x+NXdN1Cf7
S6vPvZSGUseelAHeoZllL5QDGUOeDWR4k8QtaR+UGLuQVyehNYms+IzaIskDAYQllz3rI1HUpZi2
8CTdyc/wnA6UAdXpN55OZJNzh1HyhuF45rRttUSIDaOAeFJ7da4Cw1GeCVsnMLKCpJ71pWWpPcpj
jep59wfSgD0iK4N5MuCeF4RTjg11Oh6xHLC8TSOgGFxnr615vp8BuZFdpmht3+6+ecdxW1pohIO2
5IJfqD1HegDtL24X7c8UL/OI9qKemD3rw/4u+F5TbNqGAG3qrKo6Y/iNepTalNDHA8UYkJBBYj8K
zdRiXVLa5huUEcjBuv0oA+ZY1njTKbSrdAw6Cit7UtKNpezQMu8I5C49KKAOQubnyyQD81aWn6Q+
paT5qrvZXIz7VjLby3EmApYk16l8PPDhjs0muJMCOTPl+opLYDhoPCVwys8ilU6gHvVO50SWHJXL
H0r3O+it7jegQKfQCs1fBDXy7lXap9aYHiKWksku3aQeTz7VJZrC3yuPnzxnpX094O+COlTeDfFv
inU2b+z9L02bY5H3piMLj8a+a9F8OX/iG7W20+2a5lfgKvagB/8AZLPlg0ZQ9NpFW7PQYp8KbhFP
+9XrvhH9mC7kiiutevkt4zz9njbn6GvVNL+CPgjT41860Rxj7xk5oA8N8G/BmfxbNEkOpw2qBSS7
NxxX0XpP7E3gRfC8Osapr80kdnpc99fPG3DOB8g+man03w34N026jNtPHDFF23dfrXC/Hz4nWuie
BLvSNE1EmTUStu6xngRg5YUAfPfgC4a3vr+KC7FpFPtQzE4+XdW9q+l+HrLUI4r7XJ7tcOWZW49q
8yWdlSRVJAbHT2NRszP1Jb60AdXdan4fgysEVxOwPDu3anWnijR7SQOdNeRgOMtxXJtjrSBgOwNA
HVr48VC23TLfBOcMua5a9mFzdSShBGGOdqjgUjPx0FLFG07hUQsx7AUAehfCX4hab4QkubXUdNju
4boj96y5ZD7V6N4f+EOk+K7i/wBXimEccsmRF2Gewr55tlMc6l1OAw6/WvrT4N3UF9oaDzVjhUBs
setAFDSf2QU8VM91FfGCPJBWsv4n/s0af4B8Banq8d2ZLu0RWwT6sBX1j4Y1Gzs/D7CK5iQ9SSa8
w+LXjTwpqGhXWm6hdiVblfKdFPfIxQB8MWGjXmoW0k8A3RoAGOccGoZNGuUyQhYDqQelfXGleB/A
MekfJfKkMiruGe+OKztW0b4ZaRaSxrcNK5HUGgD5RW0mzgKTSbCjfN8uOgPc16v4hh8JfaJP7PZl
GOC3arHgXxV4EvLY6X4h0ra+8iK7H9aAPUvgxqZtvg1pwQ5d5ZEx6YY1y3xB0XWLp7R9MRiwZi5X
vXpWieFdPXSVTQLtLrTlzIsSHJX1PFW4NV0zSwvm3UYAPOcGgD5q1TwP4o0y0mvmErrwSik59648
+JryCVSzSCVeCHJr68n+Inh+1kZZZY5Y+m3b1rzfxoPh54kikk8lra5wcvGO/Y0AeEXHiW7uYfIz
+63btue/rVSPUbmJ28uUxgkMcHqa9A8Y/Bqfw5q9tYW1yLh7i1W7Qnj5CM1z9p4bs1CNI5b9386/
7WaAOfi1W6t5A8dy6Ec5U9/Wuy8G/D6Txn4I8Z+InvXU6DBFL5ZOTIXYg/yrdgt/CsWnX9tHYuyz
ABHf7yH1H413Hgzx7ovhvw34pttI0wmO/t447hJhwQARn8+aAPm+YOpGSwGBjOahYknOSa9Nkgtb
+TyzaBgVKjaOnpVHxZ4ZtYotPe0tpIIMBZ5Ou2gCz4VnI8PWke5iAjYAPT5zW3a6l9pliEZKgA53
Hj7wqha+HJtHgW3WZZ/JQMrpyrBvmH6N+lSx6fNLNHsjKZcMT2PFAHUXE3+jW8THaAPmk6Z5qzp1
gbxEkDAuAep96oXXmlvLCb4tuTxnPrWtoTGGDKlfvE/p0oAs2ytpepoyNiNWzkmvevBvjGCLQIVm
lCSYO1Sfavnh4Ly71RJVB8lThjjjPY112mQ6gVCleNgAf1J6/SgD07UNVj1fUo/KywEjE46cYx/X
8q0IbaKaGPAyvOSO3oKy/CNgWht2lxv/AIsduDXUx2kdlbQFipVsd/f/APXQBFoOk241UCUEsY9x
HtXD/FSODTrqUq4KKcEL1znivQYbiOLWGyx3iHgCvKPilO81wxKAfOoGT19KAM6LUGju4nIJRZRJ
sx0r59+L9oLT4ia4GbHny/aFU8bgwBP6ivbo3mdmRsj5lA9TxWb8Z/g3qXixbfxBo1r9pkiCxSR9
zjnNAHzgqqPKkyhGCGPfmoZY1CjynzEGBzjvXW/8Km8YTTLbR6BMhbJ6HB4q9bfAnxxJIANEl2DP
B4GaAOCmVSTjGTySajD+Wp5wTxha9t039lrX5YY59SkW1jYYKdwOP8a73S/2YNEsre2up7hppGAx
Hnr70AfLJn2j7jAgc+1OOyMooYEOMnn1r7Hufg94fkscvpflZ+Ukj72O9chrvwC8PXlhcG1k8m5A
yg9PpQB803CgR9OO2OaSFC5XIOSeBjrya0fEmgS+GNdurGSXf5TFMj0FQacCLkNIMogBJ9hQAXLe
UsiOfkA4A/WmwF71dmCq7Mc1anRJtSkkAxFjAHUVTuGmtLkeUQiOcDvxQBcs4gjssuS3OE9eKt6l
MZEXCGI8AFR27VVtsB92Ny9Ac8+/50+/aWbJiOBgDnrj0oAIxG1+yJLk4JJHc89a6K8mA8HXgyHe
VVAJ6kggfpXM6ZGpmcv8qlWOe+R/9eug1llfwuMLyUXBHY7hQByKqcoABgHHPatrRnAuNxjxHg7j
6+tYCLLlhwN3Xn61p6MHkmMfzZb5QenXv+VAHTGVhcO+7YlwMgDoCFq8ZWih81QWcgZGeQKzLOF5
ZxZyjmIbgQe/+TUN3fyLchWO0JwwHegC19tWSNluHHIJ+gqwL+G6jkxL8yrkZ65Fc/Ldq8hG0DeO
nXFVUuA8jxjMci/xY4NAGyNVdkt1X5Qgxn1NbujxrFetM7kRoMkHocVzekQPdO0cyZiUnDAYya1b
7WI0GxOSqhV9PegDpdU8Tful+zqRFnGD0GOpqaz8WLiFIVDOSSdtef3WqmZS27C8gkHtVeDUXgIk
ikA2cce9AHtek+LWnhWGQ8l1BH930rXaZblTMXYk/Kx/lXjWmeJ0WRRgNtZS2DznHFeh6B4htpog
j3akEliuOoJ4H4UAcx4u06GLVmMe4Iw3Ajue/wCtFdVfadFfTCUtwRxgdqKAOBsPDQLZOFx+Fdbp
sunaPZv9oukQnnGa3dL/AGSPidrrqlxMLaI8kg9K9G8MfsBozpLr+tSSZ5MYbg0lshs8KvPiXodi
5S3he9n6Dyx1NaXhXSfF/wATdZtE+zvo2iySBZJWXGVzzX2V4Q/Zl+HnhIxMumpdTJzucA8133iX
wp4ZWKzGYrCygIZlXC5FMR89/tkTWPwk/Zv8LeEdKAQ6xcq07d5I41yc/UkV8K6B4v1LwzNJJp8/
kM55I+te/wD7dHxWtPid8ULLS9FkE2jaFbC0hZTlTIeXP6AV83LaMA+4fd4oA7mf4n6wWiE2oyyB
lzwehpU+Id2/Mt3Mf+BVxSWRdAQMvnvVyPTp5XAMee1AHX23jISSrlnYE9zxXr/xe8EeHT8I/hhq
FpJH/aOsadczXWDysiSYGfzrwWz8M3ZJcIcjopNdemj6peWGmwTzPJDZRtHBGx4jDHLY+poA8su7
N7N8HkevrVYKw6LXrPirwPdB4c26hGUMcdqy/wDhDGEagR4JGfpQBwcNhNOPlTipP7GuMfcr0T/h
HJIgAo2sB6VPbaO4ZzIvyEYAIoA87j0G4ZctgCq8M0ui34eM/vI66/VIjaysmCBmuZ1K2E4aZeXz
k0AQfbFlk3ydTzXWeD/EMdgHR7uWBXXAXOBntXDGJh2NSq+4AFfu8A0Ae7mW4h8Dw38fiCfzbiQq
YA/3QK4GW9thck3MjzN/eZs5NYltdyJYIxZiM4AJ4qlIWkldsZJPegDpptWxBmJmEWcAFu49qwbr
UmaViW4NRFHZsKSvGMZ4pDpMsxAxnPvQBSmuyxkyeowPaqRc9e9bjeGrs5+XI+lYtxE0ErRsCGU4
IoA98/Y01KU/FOSyeV2tpNMuT5ZPGQBjiuE1TUbifUbpZJWIWV+AenzGu5/YnsjffGqOMDIXTLpi
P+AiuA1OMpq92AMDzn/9CNAD2uYxEoKlm9TTXkZ4yFi6jHNOheL7rugAOeaJ76CE7ROvQn5e3BoA
9x+JGhz+INZ8P3MJ8tl0a2RSO4wawLTwAksgDxkn1r2Pw1oMHjDQPDl5bPuH9mxQ71/vKMV6Fpfw
RuR5JY43gElvSgD5xT4feTtYwqcZHz+/StjRvg5e3Ulz5QiiRwEmUfex2NfSl18CBqNoY1fZIpDM
QewOataZ8H08P+JtR8Q/2g72lzFHHJCT8qlOMj0oA8K8M/Bi08wQ3QTc2fL9SRWrP8GrWUvbC2Ei
lsPGRkYr0n4nRaX4bi07UbcSTm2fzdqHrjnFN+Hfiw+PtFutXtrZraQu0bRSDDAg0AfN+veCLTwt
qF/psUBaKBlweuCy7sfrWA+ms0bbItpBwPp/kV6/4506SfxJqz4KbnjLIeg+UCuXttOW0Z2kAJxh
TjjNAHLxaDPbRr5v7xsFdvQAZ/8AritHSdAj+UFMDccL26c11senJc2LXLxknIA/xqzaaapaIH7p
fGBQBiw6MsMZjTiMsCyjufSuo0S0L3aQgAIkZLDHf/IqyfDn2dd2CWHTPQ1e0AxxX7uxBUx4JPcj
GaANSwVbW0UJFtkK5LD0x1p80ym1gIIb5QTu/D/GoblykhIGBgDAP5Z/KmTowslO/Pl4z7nP/wBe
gCJZTFq8kz9Qmd3tXmnxMuS4cAnO4Ngdq7m/v4kvSgGGEf3j3rzr4hEuC/3S2H2+goAp2V1tit5G
AcqQSTxXrPhOSWGyaZpmaItkAdya8YtAyw2ysN3mfNj3r2bwhKJLFY2b5Mj5T7D/APXQBbe7uRrM
YJHlqSD+A4P6VuX11LBewLFIRE0XmMmeDx/OudLJc6i0SzGORxlD9e/6H863NYRVkiDHLLHtI/AZ
P50AM8QXLSqiufMTYFUjovA5rNu4wtrDsOQvI9hWjr0ttbxW6n5iccMe/H+NZkj+YjNIeMbaAINU
vfK0+MMxnAH3R/DxiuAkmkmmcxhlwwXH4/4V2VxbxxW0gjXBUE/Ma5uOHeJmLrGiDP8AvZoA+Xfi
7AyeP9VLHcA6HPblARXPWTKsEiY3jGcj+VdT8aInX4hX8TDlkiwwPI+X/wCvXKyRGCGM5IJOCufW
gAiWOZjBkoXbaxU5GK07jTIp7eURdYQdp/vDpmsaxPmXLRv8sW7afb3rooi1zaTNCPK8oHI7kEg0
AY+nDy3KGMFVAGSasXqwycRsQvY+9QyrLp14ykkq5JHHrUF1bSWtw5D/ALtgCB9aAHW03lvG7Rll
IJZfbNdVqaZ8IS9EDOv4DcDXIxzRrtWRSQqkHHrmuu1Zlj8HyInDfJgegyDQBxX3GWNgq85JNb+k
KiKXyGYjgg8qfpXPxqxZQo3MT3962tPlaBSXhwq8ZA6UAayXc8ZaNI9tyc4k9RWJf6kPtREgwf4v
rWvfXLyWkbwsv2gjJA64Pb9awLqeETlim5geQBx+NAEMi+VcuTJsbJ2k9/amQxyTSCNW5dxj1pju
HMjSKGkDc47+lWLWIpMkoOAvGPagDaS9a104QBiWTI+nSsiS4Zt37ppGB+9265ptxNKhLKww3Q+3
+c1VM8yyMyvgAAY7d/8A6/5UASAlo/3h5J5T0PY1FGFUqMEck89xTZZ/PmVwMbsZHrQG9eeMe+aA
LkPlreBkG0BTznvXQafqPlRxmNljw3BP1rmUJDEZIOMEfhmrtnLtgy4LAZyx70AetaZ4kU2y7mV2
xnPt2orz+3vVeFZEfyw3HB9P/wBdFAH6eX3xb05UzFIZGHZBXJa38Vb+SF3sdOmmcDKhQeaiS/8A
CHh4bnmtBt9SDTm+M3hzTIjMjWxiA4KgYIpLZDZxGs/EDxn/AGHcaiLBrNo4mlCyAjIAJ/pXxn43
+PPjHxpdzm71WaKFyR5MTEBfavs/4m/tCeF/Enw+1Fba+iS7SCREjQD5iQQK/O2U5lYnqSTTEbei
2rXEklxuZto+YnkknvVxbJ5pCoGMnPPetHwXaFrKUEfK7Ag/Suw0rSYmkHALD1FAHM6doJfb+7z7
V1Wl+GRMinysEdTXTabpEZcZVQPUV0+n20FuAMcYoAwtO8KZQSYHTGMVv2HhtIow0nQYPSteC+tE
jwqg49Kp6hq27aqfKnsaAGa5pUU8SsDkjjJFYF9pcaxblIyoxWlea0DCEDAqOuT3rHfU45InBZQD
70AYMlsXkMmenFStGjIFPGOc1FcShdxVxVA3UhkHzAj60AYfieGNJssK467dHHyKfrXoGq232lyG
w3Fc3d+HZmT92oHrQBy62/mK3y/N2zTYbQBgDyxPOK34vDd0U25x+NT2XgqeeXHmgH60AJDpkUui
BgfmU5xWHcW/lbmZSQOwru7PQEs7PyHmGSfWqsnhOO/lZPtOF6GgDmfD9smp3qxNlTmvR7HwREGV
mk61F4Y8A2VnfSNJcAeX8wJP3q77w/aadNMfOnCovr6UAZFzomnWdrHuYAjqSK8A8XrGviK9EWDG
H4Ir6n1LStCkvIw9yhiKk9eM03X/AIWeAbrw7HeJJH9sdssVYH86APnb4UfETVPhd4rTW9Jj8y6+
zyQFDnlWGDWHNf6hqNzK4WUvIxdgE7kk/wBa+n/Aun+BvDHiG3nljimURsGDIGrspfE/w7jk32mn
QtKOCohAoA+K00nVLlgFtrmTP92ImtO08BeI7y3muIdE1GaFPldxAcLmvtDw/wDGfwToM583TI9q
9hECc/lW3p/7WHhnS9O1GwTR2MVzJuX5RjH0xQBmfAe31DRPAWkQy2jxhEBZpOCp9K+hbbxjCdMt
mllWJgoHWvmTUv2iNM8mSG0iWNJM8HjaDXF3XxoiuLJLZrpspwNoNAH2O3jSJJJHW+UK4xjdVW78
faM1rLZXd8rJIpXCnqfWvi+7+KzLEBE0rkdcA+lZ7+P3IRdlzNNIdxbBwpHQD86APq/UviD4SaFF
nZZRH8uG5zisOH4v+FdBnmNkfIilO5kRcD3r5Zm8S3c7b4tOnkBP3ypPNQSS6vdqFTTZFwMH5DQB
9FXviWHxXqN/qVqN0VxtMYx1IAX/ANlrDW3aZXBwNjZwenXBqr8OLWSHwhCsv7mfnfGRyPmbFaUU
PnzyhuFIPH4igDorOJDpUA2klh2HA9jS29qiXke5fuHdx34q9plu9vozbCdiHAyMke36moXYq8Xd
g/DD8KAJdUkDSRqDtGzJPv6U3SIB9r3bQcxkk+gxRqLoZEWRQvzYBA/Q0/Tb5Deo6hScFXx245oA
pNcb+RndtXB9cZpLucJCjZ6HjFNvJBHLIqsNoBYE1nx3Ky2QLMTnPIoAzr2dW1oswLnZuH4gf1rk
PHLlo1yp4XDEnpg9a6likWomZss23gHvxXF+N76V2cv0JwcDtQBVsbv7S8SJlGBwCe/HWvT/AAmz
TQSFXA4B57dBXk2mOpFu44Gwknpzx/jXqPhCZVjlCMBuQH3FAHQS2EUGsQ3Dv+8jCEKD1GP/AK9a
etzsJVwQOnH865mdhDqiTnccFQBnoMH+tb1zHvKSbsnYDtY5796ALGveW9nE4XL4DZb/AD9Kznm2
W2XAJPU5qzqRnuNKmxtDA4B79ePwrnNQ1Ce3gWI7c7cMT70ASXkqw+apYHdjv/n1rCm8qJJkDgO7
N1OOO1VNQ1EABQcEJwf+BYrF1K+hCTSSP8yoHyDwPSgDwr4qTfavH2oOZM7WROeeAo/wrmFi+0Tf
K2Y4AWwe5HarOqX66hrN/eSnlpiBg59RSaKsB3ozNgseB/jQBnSR+TdSAH7y/nmuu8OzC8KNEMso
COh4zjgn8zWB4ht0iYvGdpCqAO/WptH1MWE0zAj5jyfbigDoPFGj3D2aXUAUxo7DPfiuUa4NynmE
fPt2Fex/wr0MGO9ik8hw8IQ4XPfjJ+teeXkH2S+mjGQrtxz05oApk5dF2jAHGPTFdPNf7/B8rlcM
yKnPbBH/ANauWVwQwHJBOPcVvxhW0K8AYghVIDHI/wA8UAYERZSNrgN69a347lmsnidgU5Xj1/wr
CijDE7AFcZPv1rSjuPMiZGA3KDyP4qAJbq4EcCKB83dugzisWSUSs5G7kYIXipbi6dwgABX1z1qJ
o/n2Q/KVXJyepoAcUyX25IDY+lW3Oy2C8AEYz3H+eahtVLNmQ7TjJHrUU0hkRCRuZhg7qADzjcHD
k4QcZok+Zj8mSozu9BmoJXIICZ54OO1WEd02gKCW3Z59xQBAHdRlCQCenqKf8ykMPvZ6/wA/5Urs
cAr1+lMaQ4woyOuaAJkLyFdxIyeueOnWnwXDGMpjIz3qONyHZXAYgZz6dal3qYtu35iATjt/nigC
a3uHfeD8qA/KMUVWS8mtgRGpIY55NFAH7vXX/BMX4H6g5aex8QOT/wBR65/+Kqs//BLD4CSR7G0z
XmT+6dduMf8AoVfXS06pjsM+Oj/wSd/Z6IwdD1rH/YbuP/iqjP8AwSW/Z1PXw/rH/g5n/wAa+yaK
oR8k2H/BLn4B6ZD5dvoerKoOedXnP9avQ/8ABNL4GwNuXRtVDe+rTH+tfVFISB1oA+ZF/wCCdHwW
jHGkap/4NJv8aB/wTu+DB/5hWqj2/tWb/Gvd/iR4tbwN4B1/xFHbi8bS7KW7EBfYJNiltu7BxnHX
Brn/AAt8Y9Cvfhp4c8YeIdR07wtb6vaxThNQvUjRGcZ2B327jz6Vk6sIy5W9bXO6GBxNWisRTg3F
y5dNfete1t9tTygf8E6PgsAR/ZWqgH01ab/Gon/4JwfBSTrper/+Def/ABr6GvvG/h7TNBGt3mu6
da6Myq41Ca6RLchvunzCduD25qtB8SfCVz4ck8Qw+J9Hl0GIhX1NL6I2ykkKAZN20ckDr1IqueK6
mKw1ZrmUHa9tnv29fI+e2/4JqfA9xg6VrB/7i8/+NVW/4JkfAoxhG0fWGXPAOsz/AONfSOj/ABB8
M+ItVudM0rxDpepahajM9paXkcssX+8qkkfjXl/x++Pet/CPXfCejaF4TPi3U/ELTpDbLefZ2DRh
DgEowOQ59OlZzr06cPaN6HXhctxeMxKwlKHvtN2fu6JXbvKySsr3Z58P+CZPwJ+7/Y2r46f8hmc/
1pw/4Jh/AgHP9i6sD7axP/jXc/Bn9ou/8feM9W8JeKvClx4J8Sadbrem0uLgSpJAer79q4xkeo9+
DXqXh74l+EfFt7cWeh+J9H1i7t+ZoLC+imePt8yqxI6d6VOvTqrmg/6RWMyrG4CpKlXpu6SenvK0
tU+ZXTT6O587/wDDsr4F7snRdVJ/7C83+NPP/BNL4FhNn9iarg/9RWb/ABr6I/4WN4U/sF9c/wCE
l0j+xY5fIfUftsf2dZN23YZN20NnjGc5rk4fi8938ebn4dx6evlRaINXXURPndmRU2bNvT5s7t34
Vbq01a73OeGBxNVTcYP3E2+llG19+11p5nj/APw7M+BIIP8AYuq/+Dab/Gmr/wAEyfgSrkro+rgt
1I1ef/Gu8+M37RGo+APGumeD/C/g+68Z+J7y0N8bOG4WBYoASu4sVOTlTxXQfB742J8R/DepanrW
j3Hg290mZrfUrPU2CrA6jJYSEAFO2cDoazjiKcpumnqv63Oypk+OpYSONlD93K1tY3s3ZPlT5km1
ZNqzPH2/4Jf/AAHJydG1cnrzrM/+NMP/AATF+A0ZJ/sTWMn01mf/ABr6S0L4leEvFFleXmjeJ9H1
W0s1LXM9lfRSpCAMkuysQuBzzXB/Ej9p7wF4E8IX+tW3iLSNfuLaNJE07TtRhknmDkBdoDHg5zn0
BPNXKtTguaUlY56WW43EVfYUaUnO6VrPd7X7fM8wT/gmR8Chhl0fVx/3GZ/8alH/AATN+BqggaTq
4B4ONXn/AMa9x0/42eCJvDulard+LNDsIb+1+0x+fqUKgqMB8EsMhW+Unsa0r74peDdMbTFu/Fei
2ramiyWIm1CJPtSNja0eW+cHIwRnORTVWDV+ZGcsDioy5XSlfVbPpv8Ad1Pno/8ABMr4FkgnSdYO
OmdYn/xqQ/8ABNH4HeXs/sfVivTH9rz/APxVfU6OsihlYMDyCDTq1OI+T4f+CYvwKgYsui6sCeM/
2xOf61Nbf8Ez/gZaMWTRtV3Hu2rTH+tfVVFAHys//BM/4FySF20PUix5J/tWb/Gnt/wTT+BbHnQt
R/8ABnN/jX1NRQB8qn/gmZ8By4Y+H9QJHrqc3+NWYf8Agm38CoWDL4cuyR638p/rX1DRQB83/wDD
vn4KeWUHhy4Ct1xeyf41Ztv2Cfg1aYMfhyXI4ybtz/WvoeigDwKP9hz4RxJsTw/Mq9eLt6mH7E/w
pVNo0S4Hv9sfNe70UAeASfsN/CiSV3/sm+QvjITUJQOPbNQr+wj8Jl6aXqGemf7Slz/OvoWigDw6
L9jX4Zw2rW6adfCJjuI+3ydfzqv/AMMT/C7IP9m3/ByP+JhL/jXvNFAHgs37EvwtnKltNvyVOR/x
MZf8aZb/ALD/AMKrXd5el34LHcSdRlPOc+te+0UAeATfsN/CmcsX0zUMsCCRqMvQ9e9Rf8MJ/CYI
UGl6gFPpqUv+NfQlFAHzs/7BXwjkk3tpeoFsY/5CMv8AjVK+/wCCefwa1AETaRqTAjBA1OYf1r6W
ooA+Y1/4Jz/BRURRo2pYQYX/AImk3H61pWP7BPwi04MINK1FNwwT/aUv+NfRVFAHz/N+wz8KJiGb
TdR3A7gRqUuf51Of2J/hcwwdMvsYx/yEJf8AGveaKAPB3/Yr+FzqFOmX2F6D+0Jf8az7v9hH4SXs
m+XS9RLAYAGpS/419ByPsDHPTtXg3hr9qGPxD8cLnwK2im30o3FzY2mufaMpc3cCo0sITbwV3ddx
6VjOrCm0pu19Ed+EwGJx0aksPC6prml5L+tbbmTL/wAE+vg3NgvpOpnHT/iZzf41Qvf+CcnwTvle
OTR9V2yDa23VZhkc+9dT43/aSm8HXHxRjXQ1ux4LhsJFLXewXZuRnn5Ds2/8Cz7V2ngP45+C/iCb
qHR/Emn3l7ZQia7ginBMQx8xycAqDwWHAqI4mjOXKpanRUyfH0qKxEqT5NNVra8YyV7bXUo79zwA
f8EoP2dwGH/CP6udxyc6xP1/Omr/AMEpf2eYn40LWAP+wzPgfrX0D4c+PfgPxaNZOkeKdPv/AOyY
3nuxC+THGudzgdWUY+8uR09a4Pxh+2j8N/DVvYPZazFrRubyK2c2uQtujDc0rsRjCjqBk5IGOtOW
JowXNKat6lUclzPE1fY0sNNy7cr0ur6/LU88uf8AglP+z1cf6zQtYIwBj+2Z+3402P8A4JQ/s7Dc
B4f1dgeCDrM/+NfRXxD+Kek/Dn4e3fi2+d7jT4olkiSEfPOXxsVAe7Ej/IrkfBHxf8eat4o0/T/E
nwvvvD2naijvb6nDepdpCFBYC4CqPKJGAASeSR2zRKvCM1Tvr/mY0csxVahLExjaCutWldrVpJtN
tJptJO1zzO2/4JffAS2XZHoWrKo/6jE//wAVVOf/AIJS/s93Mokk0LWS4OQf7Zn/AMa+gdE+OHgr
X/E0ugWHiOyuNWTzB5KE4kMf3wjYw5XuFJxg+lZNp+098Mbu6+zp410oSmB7jEk2wBFzuJyAAeCd
p5xzjFV7anvzImOWY6WioSfX4Xs9n+D+48PH/BJz9ndST/wj+rk++sz/AONTf8Oqv2fBDJD/AGFq
4jcAEf21P0B+tfQmn/Gvwbqvh/TNbs/EFpc6XqV6mnW1xGSQ9yxwsWMZDZ7ECrOpfFnwro934gt7
7XLW1l0COKXUxMSotlkBMe4kY+YDgDJ/On7WmldyMngsVzcvspX7WfdL82l6ux83w/8ABKH9nhOR
4f1bPr/bM/8A8VT2/wCCUX7PRJI8P6tk9T/bM4/rX0l8O/ir4U+KNjdXfhfXLXWIbZxHMYG+aMkZ
G5TgjPY45xXX5rRSUleOxhVo1MPN0q0XGS3TVmvkz46b/gk5+zw2M+HtW46f8Tq44/WkX/gk1+zw
pJGgawCf+o1P/jX2PRTMj47T/gk/+z1GABoOrnBzzrM/+NMP/BJr9nhiCdA1fjp/xOZ/8a+x6KAP
jn/h05+zx/0L+rg+o1q45/WkH/BJr9ngHP8AYOsf+Dmf/GvseigD45/4dOfs8f8AQB1j/wAHM/8A
jSD/AIJM/s7850DWMHqP7Zn/AMa+x6KAPjg/8Em/2eCSf7A1jpjP9tT/AONKP+CTn7PI/wCYDrH/
AIOp/wDGvsaigD45/wCHTn7PH/QB1j/wcz/40V9jUUANWnU1adUx2GwoooqhBUcpI6flUlJigR8m
ftE/tMQaNF8Q/hzrvh69sLy705rfQ7q3R5l1Iyx44AUbcM2OCfz4ryP4j+H9d8EX3wik8QyaZpmi
WfhdbPzvEWnPeWNtd871kjHRypUAn0Ir9CpbK3nkSSSCOSRDlWZQSp9qJrOC4j2SwxyJ12uoIryK
uBnWk5TqemnS97H6HgOKKGW0qdHD4Wy15/evduHJeN0+XTWz5ldvZaH546k0fhL4FeB7W5uNO1rQ
rzxHPdW2sahYXS6fpke1dqtbkgyKWMm0NlcHgE1naIEt/wBnX9oCyS48+L+1rOaJ/sn2MSRvNGVl
WD/lmrDBA9MV+j0llbyxCJ4I3iHRGQEflSf2fa4k/wBHi/eY3/IPmx0z61i8su783S3Xs13219fM
9Gnxv7OP8C8vaKbfMtXGopraKs9LO1l1te58k2Hg3RfA37S/wcXQNNt9LS78O3K3H2ZAnnYh4Z8f
eOe5q1+154Vbxz8X/gxoi6neaMbye/j+3WEnlzw/LCco3Y8fzr6u+yQeYknkx+YgwrbRkD0BoktI
JpEeSGN3T7rMoJH0rqeBi6cqadk2n91v8j5+nxLWhjaOO5bzpwlC7d2+bns3ddOf8EfMWr/AHSfg
T8MviB4ltn1nx14hvNKkt5p9UunaeSDGCgZMMFxySDuwvBFeH/s63Fi37Qnw8u7C906W3udGubdk
0jS2s7eKVYiTAXf5p5ACpZiTzj61+iLIrqVZQQeCCKhjsLaIqUt4kKZ2lUAxnriongIucJU3yqOt
rdb338+p2YTi2vSw2IpYqLqVKqlHmcraOHIlazXu7q1ux+b+peP9M0r9mrxF8Pbn7RH4rg8TPLNp
5tn3RRfaQ/mM2NoXGB16ketfR/hv/k9e4IyP+KHj4PUfv46+kDptoXdzbQln+8xQZb6+tSfZIfP8
7yU83G3zNo3Y9M0qWBlTacp3tbp2v/mVj+KaeMhUjChyup7S/vX96pyXa91WS5NFq9dz5D/ax1Lw
ZH8QdKh+InhzVNK0tLTdp3jTRZ3E0cu7mF1VcYH3hkk9MAcmvNbLxvr8/wCzv8RBPHq/jLwQl/bW
+kX+viWOVoSwMkkpjYO8akL0POeeMiv0GntILpNs0Mcq9cOoIpBaQCHyRDGIsY2bRtx9KVTASnUl
NStdPprt17hg+KaWGwdHCzw7nyOL1m7e7Lmbimm4OWztK2+mp+ffwXmtE+JHxMez1CyvrO98ETSw
z6Zph0+0lKgBvKjPLKpBG89TmtX/AIV3ov8Aw78Op2OhWh1mWzju5rxLZWuG23Qy2/GeE3fQZr7u
WwtkOVt4lO3Zwg+76fSlW0gWHylhjEWMbAoxj0xUwy1KLjKV7qS22u7/AIHViONJ1asKlOk48s6U
vi3VJNWdope9e+2ltj4misPBvxD+MfwEt7LT7DUfDUmj3ubX7OFgeWONi2YyAOJFyeOT615/8adE
GjfGH4i2PiK90TQbPUIoYtKk1fR5rppLUJtVLNo/9WUyBx3x7V+i0em2kRQpbQoUzsKoBt+npTpr
G2uWQywRSlPul0Bx9KJ5cpxtza3vtp8PL3XruLD8ZSw9aMlSbioOCvJNr946nMm4tX15X7uq/Djv
gvp95pPwy8MWN9etqVzBp0MbXjRvGZQFG0lXAYHGOvPFdxSBQDwAKWvXhHlio9j87r1XXqzqy3k2
/vdwoooqzEKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigDA8bX2oa
Z4T1m60qxfU9TitZGtrSMgNNJtO1RkgdcdTXx1H+zL8T/DXw68O67a+JZNS17Sr6LXl8LLp0MbC6
kcNOn2nduY4Zgc8Hp6GvuMqD2pNi/wB0flXFiMJDEu829EfS5Tn2JyeDhh4xalJOXNFO6Sa5ddk0
3e1nrufIfxK+F3jDxOfjlPaeHpyfElnow06N3T988afvV+9/CTg5x7VQuPhH43+J+tu8vhCL4fx6
b4Wu9CWUXUbC+mlj2Jt8v/lmpBOTzz0r7L8tf7o/Kjy1BztH5Vi8BTk7tvz+9v8ANnpUuLMXQpqN
OnFNaJ+9p7kYbc1neMFunq20fEXw7+CHicWOonUPB2s6VqWm+GrnSobq81eKaK5ldCoihhRP9WTy
CzDHHqa6XxZ8IPENj8BvhLBpXhMX+ueG9Tsb/UNJhMSTOqK/mDcTtJ3MM89/avrnaB2FJsU/wj8q
SwEFFxTe1undP9B1eLsbVrRquK0lzWvK20lbWV7Pmbtfd6WPHfj58N9T+MHwem0vT0TTtbUwX9rb
3DDas0ZDCNiOMdRnpmqXhT4jfFDxRrtjY3vw3Xwzp8UTi/vtS1BJAz7cKIQmSw3DuBwR0r2/Yv8A
dH5UFFPVQfwrqlQvPnjJrv52PCpZpyYX6pUoxnFOTjfmvFySTtZq+ytzJ2aufD/gb4Y/EmX4k+Ad
X17QNSiOk3V+t8ESzg0+1EsUiobaKEg7CT8zMMkkZzyav+EPgDr1r4a+DkN74WIudL8RXN5qyukZ
MULM5R3Ofmz8vTPavtHYv90flS7R6D8q4o5bTju2/wCl/kfQ1OMMbPSFOMVa2l1p+88/+nkvuXnf
4v1D4OeNdP8ACXiWTTvDrzXVn8SH8RWWm+ckZurNXBUx84XI6A44HT1TU/ht44+IN38X9Y1v4fXN
sfENtpb2Om/2rHDKTBuztlUMPMXCtgjBPGe9faGxcn5Rz7Uu0EYwMfSr/s+HSTtb9Gv1Ijxdi1eT
pR5rrX3k0uaEraSW7gtd99T5h/ZJ8EeN/Ceq+KbnxPY3Vhp10sC2o1YW738jKDu8ySIfMoGMbj64
A5r6cTOaUopOcClxXbQoqhTVOLb9T5rM8wqZpipYupFRbtpFWWiS/QWiiitzywooooAKKKKACiii
gAooooAKKKKAP//ZUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhAO55crgTAQAAUQIAABMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AFtDb250ZW50X1R5cGVzXS54bWxQSwECLQAUAAYACAAAACEArTA/8cEAAAAyAQAACwAAAAAAAAAA
AAAAAABEAQAAX3JlbHMvLnJlbHNQSwECLQAUAAYACAAAACEACuWn9AQDAADYBgAAHwAAAAAAAAAA
AAAAAAAuAgAAY2xpcGJvYXJkL2RyYXdpbmdzL2RyYXdpbmcxLnhtbFBLAQItABQABgAIAAAAIQDO
6UbH0wAAAKsBAAAqAAAAAAAAAAAAAAAAAG8FAABjbGlwYm9hcmQvZHJhd2luZ3MvX3JlbHMvZHJh
d2luZzEueG1sLnJlbHNQSwECLQAUAAYACAAAACEAS7f5OuEGAAA0HAAAGgAAAAAAAAAAAAAAAACK
BgAAY2xpcGJvYXJkL3RoZW1lL3RoZW1lMS54bWxQSwECLQAKAAAAAAAAACEAAV8gSkkGAQBJBgEA
GgAAAAAAAAAAAAAAAACjDQAAY2xpcGJvYXJkL21lZGlhL2ltYWdlMS5qcGdQSwUGAAAAAAYABgCv
AQAAJBQBAAAA
">
<v:imagedata src="file:///C:\Users\Guld\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image005.png"
o:title=""/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">“Size hizmetlerimi
sunabilir miyim, bayım, canınızı sıkmadan?” diye başlar Jean-Baptiste
Clamence’in monoloğu. Muhatabını, “fazla iyi,” diye nitelendirir. O yüzden de
ardıç rakısını onunkinin yanına koyar. Barın sahibini Hollanda dilinden başka
bir dil bilmeyen saygıdeğer bir gorile benzetir. Yanında söylenenleri
anlamadığı için kuşkucu ve alıngan bir karakter kazanmıştır. Barın dip
duvarında duran, yerinden indirilmiş bir tablonun bıraktığı ize işaret eder.
Eskiden orada bir tablo, gerçek bir başyapıtın asılı olduğunu iddia eder.
Jean-Baptiste Clamence’in monoloğunu takip etmek güçleşir. Düşüncelerini duvara
çarpan bir tenis topu gibi sürekli sıçratır, değiştirir ve daha da sert bir
şekilde ifade eder.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Camus Sartre ile <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Başkaldıran İnsan</i>’ın yayımlanmasından
sonra iyice su üstüne çıkan büyük bir tartışma yaşamıştır. Bu tartışmada
sonrasında Fransa’nın Sartre’ın yanında olduğu ve kendisinin de mağdur
edildiğini düşünür. Sartre için taşıdığı olumsuz düşünceleri<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> Düşüş’</i>ün içinde kendisini gösterir.
Camus bir anlamda <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Düşüş’le </i><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>“saygıdeğer bir goril olan” Sartre’dan öç
alır. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">“Ne demek istediğimi
anlamıyor musunuz? Yorgunum, itiraf edeyim. Konuşurken ipin ucunu kaçırıyorum,
dostlarımın övmekten hoşlandığı o zihin açıklığım kalmadı artık. Dostlarım diye
de ilke olarak söylüyorum zaten. Artık dostlarım yok, yalnızca yardakçılarım
var. Buna karşılık sayıları çoğaldı onların, tüm insanlık onlar. Tüm insanlık
içinde de ilk önce siz. Orada bulunan kişi her zaman ilktir. Dostlarım
olmadığını nasıl mı biliyorum? Çok basit: Bunu, iyi bir oyun oynamak, neredeyse
onları cezalandırmak için kendimi öldürmeyi düşündüğüm gün keşfettim. Ama kimi
cezalandırmak? Birkaçı şaşıracak, kimse kendini cezalandırılmış
hissetmeyecekti. Anladım ki, dostlarım yoktu. Kaldı ki, dostlarım olsaydı bile,
daha ilerlemiş olmayacaktım. Eğer intihar edebilirsem de sonra suratlarını
görebilseydim, o zaman ürküttüğüm kurbağaya değerdi. Ama yeryüzü karanlıktır,
aziz dostum, tahta kalın, kefen ışık geçirmez. Ruhun gözleri, evet kuşkusuz,
eğer bir ruh varsa ve onun da gözleri varsa! Ama işte, emin değilizdir, hiçbir
zaman emin değilizdir. Yoksa bir çıkış yolu bulunurdu, insan kendini ciddiye
aldırabilirdi en sonunda. İnsanlar gösterdiğiniz nedenlere, içtenliğinize ve
acılarınızın ağırlığına ancak siz öldüğünüzde inanırlar.” (sy.56)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Sartre, Camus’ye artık
fakir olmadığını, “kendisi gibi bir burjuva” olduğunu söylemiştir. Buna cevabı
yine Clamence verir: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">“Kapıyı iyi kapadınız
mı? Evet mi? Lütfen yoklayın bir. Bağışlayın, bende sürgü kompleksi var. Uykuya
dalacağım sırada, sürgüyü itip itmediğimi bilemem hiçbir zaman. Her akşam, onu
yoklamak için kalkmam gerekir. İnsan hiçbir şeyden emin olmuyor, size söyledim
bunu. Bu sürgü kaygısının bende korkak bir mülk sahibinin bir tepkisi olduğunu
sanmayın. Vaktiyle dairemin kapısını kilitlemezdim, arabamın da. Parama bağlı
değildim, sahip olduğum şeylere sıkı sıkı yapışmazdım. Doğrusu, sahip olmaktan
utanırdım biraz. Sosyete nutuklarımda inançla şöyle haykırdığım oluyordu:
“Mülkiyet, baylar, bir cinayettir!” Servetimi buna layık bir yoksulla
paylaşacak kadar büyük bir yüreğim olmadığından, onu olası hırsızların emrine
bırakıyor, böylece adaletsizliği rastlantıyla düzelteceğimi umuyordum. Bugünse
hiçbir şeyim yok. Böyle olunca güvenliğim için kaygı duymuyorum, ama kendim ve
hazırcevaplığım için kaygı duyuyorum. Aynı zamanda, kralı, papası ve yargıcı
olduğum sımsıkı kapalı küçük evrenin kapısını temelli kapatmak da istiyorum.”
(sy.95)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Yine bu büyük
tartışmalarda Sartre Camus’yü mücadeleden uzak durmakla suçlar. Clamence, her
şeyin sorumluluğunu, suçu üzerine alır. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">“Demek siz Paris'te o
güzel avukatlık mesleğini icra ediyorsunuz! Aynı türden olduğumuzu biliyordum.
Hepimiz birbirimize benzemiyor muyuz, böyle durmadan ve muhatapsız konuşarak,
önceden cevapları bilsek de hep aynı sorularla karşılaşarak? Öyleyse, bir akşam
Paris rıhtımları üzerinde başınıza geleni ve nasıl yaşamınızı hiç tehlikeye
atmamayı başardığınızı lütfen anlatın bana. Yıllardır gecelerimde hep çınlayıp
duran ve sonunda sizin ağzınızdan söyleyeceğim şu sözcükleri kendiniz
tekrarlayın: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">“Hayır, bir şey yok, bu
berbat nemli havada biraz ürperiyorum, o kadar. Zaten geldik. İşte. Siz önden
buyurun. Ama, rica ederim, biraz daha kalıp bana eşlik edin. Sözümü bitirmedim
daha, devam etmem gerek. Devam etmek, zor olan bu işte. Bakın, onu niçin
çarmıha gerdiler, biliyor musunuz, onu, şu anda belki düşünmekte olduğunuz
kişiyi? Güzel, bunun için bir sürü neden vardı. Bir insanın öldürülmesi için
her zaman nedenler vardır. Buna karşın, onun yaşamasını haklı çıkarmak
olanaksızdır. İşte bu yüzden suçlu her zaman avukatlar bulur, masum ise bazen.
Ama, iki bin yıl boyunca bize çok iyi açıklanan nedenler yanında, bu korkunç
can çekişme için bir büyük neden vardı, bilmiyorum niçin bu neden onca dikkatle
gizlenir. Gerçek neden, kendisinin büsbütün masum olmadığını bilmesidir.
İşlemekle suçlandığı hatanın ağırlığını taşımasa bile, bilmeden başka hatalar
işlemişti. Bilmeden mi? Eninde sonunda, işin kaynağında o vardı; masumların
kılıçtan geçirildiğini işitmiş olmalıydı.” (sy.83)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">-Ey genç kız, kendini
yine suya at da her ikimizi kurtarma şansına bir kez daha ereyim!” (sy.108)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Clamence, toplumun bir
tür yok etme dürtüsüyle örgütlenme içinde olduğuna dikkat çekmek ister ya da
örgütün bir şekilde içine aldığı her şeyi öğüttüğünü betimler. Camus, içinde
bulunduğu sıkıntılı dönemi ve entelektüel çevresini ve belki de Fransa’yı
Pirana balıklarına benzetir.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">“Toplumumuzun bu tür
bir yok etme için örgütlenmiş olduğuna dikkat etmediniz mi? Brezilya
ırmaklarındaki o küçücük balıklardan söz edildiğini herhalde işitmişsinizdir,
hani binlercesi ihtiyatsız yüzücüye saldıran, birkaç saniyede onu küçük
lokmalarla yiyip bitiriveren ve ortada tertemiz bir iskeletten başka bir şey
bırakmayan balıklardan? İşte böyledir onların örgütlenmesi. 'Temiz bir yaşama
razı mısınız? Herkes gibi?' Evet diyorsunuz doğal olarak. Nasıl hayır diyebilir
insan? 'Tamam. Sizi temizlerler. Bir iş, bir aile, örgütlenmiş boş zaman işte
budur.' Ve küçük dişler tene saldırır, kemiklere kadar yer. Ama yanlış
söyledim. Onların örgütü dememeli. Bizim örgütümüz bu, eninde sonunda: Kim kimi
temizleyecek!” (sy.10)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Camus felsefi açıdan
kaybettiği savaşı Düşüş’te yeniden kazanmaya çalışır. Clamence romanın her bir
satırında kendini dışa vurur, böylece kendini ötekilerin yargılarından muaf
tutar. Camus, “Tövbekâr- yargı” terimiyle Sartre’ın biçimlendirdiği
varoluşçuları alaycı bir şekilde tanımlar.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Sartre Camus’nün ahlak
yapısını sorgular. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Defterler’</i>e<i style="mso-bidi-font-style: normal;">, “</i>1950’nin insanı: “Zina yapar ve
gazete okur,” notunu düşmüştür Camus.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Clamence Düşüş’e bu
düşünceyi şöyle aktarır: “Bana hep öyle gelmiştir ki, hemşerilerimizin iki
tutkusu var: Fikirler ve zina. Rastgele, sanki. Onları suçlamaktan da kaçınalım
hani; yalnız onlar değil, tüm Avrupa bu durumda. Gelecekteki tarihçilerin bizim
için ne diyeceklerini düşünüyorum bazen. Günümüz insanı konusunda bir tümce
söylemek yetecektir onlara: Zina ediyordu ve gazete okuyordu.”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Clamence ahlaktan
vazgeçer:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">“Size söyledim miydi;
umutsuzluğa düşen papağanımın açlıktan ölmeye yattığını? Çok şükür ki,
zamanında yetiştim ve elini tutmaya razı oldum, ta ki o, gözde haftalık
dergisinin kendisine tanımladığı kır şakaklı mühendise, adamın Bali'ye yaptığı
bir yolculuk dönüşünde rastlayıncaya kadar. Şurası kesin ki, tutkunun
sonsuzluğu içinde kendimi yitmiş ve bağışlanmış bulmak şöyle dursun,
hatalarımın ağırlığını ve sapkınlığımı daha da arttırdım. Bu yüzden aşktan
öylesine dehşete düştüm ki, yıllarca, Pembe Renkli Yaşam'ın ya da Yseult'nün
Aşktan Ölümü'nün adını duyunca dişlerimi gıcırdattım durdum. O zaman
kadınlardan vazgeçmeyi ve iffetli yaşamayı denedim. Eninde sonunda, onların
dostluğu bana yetmeliydi. Ama bu, oyundan vazgeçmek demekti. Arzunun dışında
kadınlar, her türlü beklentinin dışında sıktılar beni ve belli ki ben de sıktım
onları. Artık ortada oyun, tiyatro kalmayınca, gerçeğin içindeydim kuşkusuz. Ama
gerçek, aziz dostum, can sıkıcıdır: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Aşktan ve iffetten
umudumu kesince; geride, aşkın yerine çok iyi geçen, gülüşleri susturan,
sessizliği geri getiren ve en önemlisi, ölümsüzlüğü sağlayan sefahatın
kaldığını düşündüm en sonunda. Belli bir uyanık sarhoşluk derecesinde, gece geç
vakit iki kızın arasında yatarken ve her türlü arzudan boşalmışken, umut bir
işkence olmaktan çıkar, farkında mısınız, zihin tüm zamanlar üzerinde hüküm
sürer, yaşama acısı ebediyen geçmiştir. Bir anlamda ben, hiçbir zaman ölümsüz
olmak isteğinden vazgeçmemekle, hep sefahat içinde yaşamıştım. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Yaratılışının temeli ve
aynı zamanda kendime karşı duyduğum, size de sözünü ettiğim büyük aşkın bir
sonucu değil miydi bu? Evet, ölümsüz olma isteğiyle yanıyordum ben. Aşkımın
değerli nesnesinin hiçbir zaman kaybolmamasını arzu etmeyecek kadar çok
seviyordum kendimi. Uyanıklık halinde ve kendimizi ne kadar az tanırsak
tanıyalım, uçkuruna düşkün bir maymuna ölümsüzlük tanınması için geçerli
nedenler görülmediği için, bu ölümsüzlüğün yerine geçecek şeyler bulunması
gerekir. Sonsuz yaşamı arzuladığım için orospularla yatıyor ve geceler boyunca
içiyordum. Sabahları, tabii, ağzımda ölümlü insan yaşamının aç tadı kalıyordu.
Ama saatlerce sonsuz bir mutluluk içinde yüzmüştüm.” (sy.76)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Sartre, Jean Genet’i
ölümsüzleştirmek için ona, “Aziz Genet” diye isimlendirdiği altı yüz sayfalık
bir deneme yazar. Genet, hırsızlık, fahişelik gibi suçlardan hapis yatar. André
Gide, Jean Cocteau, Sartre'ın cumhurbaşkanına verdikleri dilekçe sonucu
özgürlüğüne kavuşur. Genet, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">mülkiyeti
kutsayan düzenin hırsızı</i>dır. Yine buna bir gönderme olarak Clamence bir
yönüyle serseri ve hırsızdır. Sartre’ın öne sürdüğü gibi yalnızca varoluş
felsefesi değil, aynı zamanda mutlak özgürlüğe ulaşmıştır.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">“Tamam, tamam, sakin
oluyorum, kaygılanmayın! Benim duygulanmalarıma da, sayıklamalarıma da zaten
pek güvenmeyin. Amaçlıdır onlar. Bakın, şimdi bana kendinizden söz edeceğinize
göre, kendi ilginç itirafımın, amaçlarından birine ulaşıp ulaşmadığını hemen
öğreneceğim. Gerçekten de, muhatabımın polis olduğunu ve Dürüst Yargıçlar'ı
çaldığım için beni tutuklayacağını umuyorum hep. Gerisi için kimse beni
tutuklayamaz, öyle değil mi? Ama bu hırsızlığa gelince, yasanın etki alanına
giriyor ve ben kendimi suç ortağı yapmak için her şeyi ayarladım; bu tabloyu
saklıyorum ve her isteyene gösteriyorum. Bu durumda beni tutuklayabilirsiniz,
iyi bir başlangıç olur bu. Belki de daha sonra işin geri kalanıyla uğraşanlar
olur, örneğin benim kellemi keserler, ben de artık ölmekten korkmam, kurtulmuş
olurum. Toplanmış kalabalığın üstüne o zaman siz henüz soğumamış kellemi
yükseltirsiniz, onların orada kendilerini bulmaları ve benim onlara, örnek bir
insan olarak, yeniden egemen olmam için. Her şey tamam olur ve ben, çölde
bağıran ve oradan kurtulmamı reddeden sahte peygamberliğimi, kimsenin ruhu duymadan,
sona erdirmiş olurum.” (sy.108)</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4I7IFnENms-Xc7Z84xXKdkDN2gCZd7tQrhWGYGge2K6f6LCTDu7poaq0XxWjhcm6smlt1CD0OBsB_qhjRaFkqEPElaepoAaX1cy_l-L0VRqzSxPeINa_8o14_iS86DujejYnygbQ_22A/s1600/van.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4I7IFnENms-Xc7Z84xXKdkDN2gCZd7tQrhWGYGge2K6f6LCTDu7poaq0XxWjhcm6smlt1CD0OBsB_qhjRaFkqEPElaepoAaX1cy_l-L0VRqzSxPeINa_8o14_iS86DujejYnygbQ_22A/s320/van.jpg" width="113" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape id="Resim_x0020_45"
o:spid="_x0000_s1026" type="#_x0000_t75" style='position:absolute;left:0;
text-align:left;margin-left:0;margin-top:77.6pt;width:2in;height:405.7pt;
z-index:251679744;visibility:visible;mso-wrap-style:square;
mso-width-percent:0;mso-height-percent:0;mso-wrap-distance-left:9pt;
mso-wrap-distance-top:0;mso-wrap-distance-right:9pt;
mso-wrap-distance-bottom:0;mso-position-horizontal:left;
mso-position-horizontal-relative:margin;mso-position-vertical:absolute;
mso-position-vertical-relative:margin;mso-width-percent:0;
mso-height-percent:0;mso-width-relative:margin;mso-height-relative:margin'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\Guld\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image007.jpg"
o:title=""/>
<w:wrap type="square" anchorx="margin" anchory="margin"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="font-family: Times New Roman;"><!--[endif]--></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Camus,
Clamence’e “Gerçek şu ki, her zeki insan, iyi bilirsiniz bunu, bir gangster
olmayı ve salt şiddet yoluyla toplum üzerinde egemenlik kurmayı düşler. Bu iş,
birtakım uzmanlık konularını işleyen romanların düşündürebileceği kadar kolay
olmadığı için, genellikle, politikaya bel bağlanır ve en acımasız partiye
koşulur. Herkese egemen olmak bu yolla mümkün oluyorsa, ruhunu küçültmenin ne
öne mi var, değil mi? Ben de kendimde zulmetme yönünde tatlı düşler
buluyordum,” dedirterek, Sartre’ın kendisini realizmden yoksun bulmasına cevap
verir. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Camus ve Sartre’ın
tartışmalarının, aralarındaki rekabetin bir yerinde her zaman kadınlar yer
almıştır. Camus ile Sartre fiziksel özellikleriyle birbirine taban tabana
zıttır. Sartre, çirkin, kişisel temizliğine özen göstermeyen biriyken, Camus
oldukça çekici ve kadınlar konusunda <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>başarılı biridir. Clamence aralarındaki bu
farklılığı da ustalıkla ortaya döker:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">“Yağmur hızlandığına,
vaktimiz de olduğuna göre belleğimde az sonra gerçekleştirdiğim yeni bir keşfi
size açabilir miyim? Yağmurdan korunan şu banka oturalım. Yüzyıllar var ki,
pipo içenler aynı kanala yağan aynı yağmuru seyrederler burada. Size
anlatacağım şey biraz daha zor. Bu kez bir kadın söz konusu. Önce şunu bilmek
gerekir ki, ben kadınlar konusunda her zaman ve hiç zahmetsizce başarılı
olmuşumdur. Onları mutlu kılmayı ya da onlarla kendimi mutlu kılmayı
başardığımı söylemiyorum. Hayır, yalnızca başarılı olduğumu söylüyorum. Hemen
her istediğim zaman amaçlarıma ulaşıyordum. Bende belli bir çekicilik
buluyorlardı. Düşünün bir! Çekicilik nedir, bilirsiniz: Açık hiçbir soru
sormadan bir çeşit evet yanıtı alma biçimi. O dönemde durumum böyleydi işte.
Sizi şaşırtıyor mu bu? Haydi haydi, inkar etmeyin. Şimdiki halimle çok doğal bu.
Ne yazık! Belli bir yaştan sonra her insan, kendi yüzünden sorumludur.
Benimki... Ama ne önemi var bunun? Olay ortada, bende çekicilik buluyorlardı ve
ben bundan yararlanıyordum.” (sy.44)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Clemence’e romanın
sonunda tutuklanma/arınma isteğiyle, tek kanıtlanabilir suçunu itiraf eder. Van
Eyck'ın ünlü kilise oyması Mistik Kuzuya Tapınma tablosundan Dürüst Yargıçlar
panosunu orijinalini çaldığını açıklar. Panoyu neden geri vermediğini, sorgu
yargıcına cevap verir gibi izah eder: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">“Birincisi, tablo bana
değil, Gand piskoposu kadar ona layık olan Mexico-City patronuna ait.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">İkincisi, Mistik
Kuzu'nun önünden geçenler arasında kimse kopyayı aslından ayıramaz ve
dolayısıyla kimse benim kusurum yüzünden zarara uğramış değil. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Üçüncüsü, bu şekilde
ben egemen oluyorum. Dünyanın hayranlığına sahte yargıçlar aday gösterilmiştir
ve gerçek yargıçları da yalnız ben biliyorum. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Dördüncüsü, böylece
hapse atılma şansına ben sahibim, bu ise bir bakıma çekici bir fikir. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Beşincisi, bu yargıçlar
Kuzu ile buluşmaya gidiyorlar, artık ne kuzu, ne masumluk var, dolayısıyla da
panoyu çalan usta haydut, bozulmaması gereken meçhul adaletin bir aracıydı.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Son olarak, bu şekilde
düzen içindeyiz biz. Adalet masumluktan, birisi haç üzerinde, birisi öteki
duvar dolabında olmak üzere, kesin biçimde ayrı olduğundan, ben inançlarıma
göre çalışmakta özgürüm. Onca sıkıntı ve çelişkilerden sonra edindiğim o güç
cezaevi yargıçlığı mesleğimi vicdan rahatlığıyla yürütebilirim…” (sy.97)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">12 Temmuz 1956’da Camus
Palermo’dadır. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Defterler</i>’e <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">“A.B. bana Van Eyck’in
gerçek öyküsünü yazıyor. Hırsızlıktan kısa bir süre önce, Rahip Meclisi’ne
bağlı bir rahip ondan kuşkulanmış. O itiraf ediyor. Panoyu çalmıştı, çünkü
Mistik Kuzu’nun yanında o yargıçları görmeye katlanamıyordu. Niyeti dikkate
alınınca, sakladığı panoyu ölüm gününde ortaya çıkaracağı sözü alınarak, suçu
bağışlanıyor. O gün geliyor. Aşırıya varan bir kutsal yağ sürme töreni. O
konuşmak istiyor. Anlaşılmaz sözcükler yazıyor ve ölüyor.” yazar.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Clamence <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Düşüş’</i>ü Ortaçağ’daki boğuntu
hücrelerinde insanın yaşadığı bir deneyime benzetir: </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Uyanıklık bir çömelme ise uyku bir düşüştür.”<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRJaLgAPGxmE9rGyMTLiZnMAYZpq1dhlR2SoDl-VkbM4f_wHWq0kYGqWHTfHdzockhtNDKrSqRJy1TXook17CoJp1kCiNcU2ql4RpZWXzhxjIjcLDbPh_SqCsKJzG3JQ8xcxxefqif9eE/s1600/akbaba-cocuk.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="226" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRJaLgAPGxmE9rGyMTLiZnMAYZpq1dhlR2SoDl-VkbM4f_wHWq0kYGqWHTfHdzockhtNDKrSqRJy1TXook17CoJp1kCiNcU2ql4RpZWXzhxjIjcLDbPh_SqCsKJzG3JQ8xcxxefqif9eE/s320/akbaba-cocuk.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoSubtitle" style="margin: 0cm 0cm 24pt;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape id="Resim_x0020_53" o:spid="_x0000_i1025"
type="#_x0000_t75" style='width:396.75pt;height:289.5pt;visibility:visible'
o:gfxdata="UEsDBBQABgAIAAAAIQDueXK4EwEAAFECAAATAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbKSSPU/DMBCG
dyT+g+UVJU4ZEEJJOvAxAkP5AYd9SVz8Jdst7b/nkjZL1XZhsWzfvfe8d3a93FnDthiT9q7hi7Li
DJ30Sru+4V+rt+KRs5TBKTDeYcP3mPiyvb2pV/uAiZHapYYPOYcnIZIc0EIqfUBHkc5HC5mOsRcB
5A/0KO6r6kFI7zK6XOSxBm/rF+xgYzJ73dH1wUlEkzh7PiSOrIZDCEZLyORUbJ06oRRHQknKKScN
OqQ7ssHFWcIYuQy4rFuH/kSn7djZOmA/oj5omlErZJ8Q8ztYci6k0eHbQ1RCRfil2aZ5syiv+zjT
qO86LVF5ubE0xPJYce70Oj7TA6GY1v+TpzIzV0wfov0DAAD//wMAUEsDBBQABgAIAAAAIQCtMD/x
wQAAADIBAAALAAAAX3JlbHMvLnJlbHOEj80KwjAQhO+C7xD2btN6EJGmvYjgVfQB1mTbBtskZOPf
25uLoCB4m2XYb2bq9jGN4kaRrXcKqqIEQU57Y12v4HTcLdYgOKEzOHpHCp7E0DbzWX2gEVN+4sEG
FpniWMGQUthIyXqgCbnwgVx2Oh8nTPmMvQyoL9iTXJblSsZPBjRfTLE3CuLeVCCOz5CT/7N911lN
W6+vE7n0I0KaiPe8LCMx9pQU6NGGs8do3ha/RVXk5iCbWn4tbV4AAAD//wMAUEsDBBQABgAIAAAA
IQCg8hhpfgIAAJAFAAAfAAAAY2xpcGJvYXJkL2RyYXdpbmdzL2RyYXdpbmcxLnhtbKRUXWvbMBR9
H+w/CL2nlhO7Tk3d0qUfDMpW2o09K7Ici+nDkxQ3Zey/70q209AVNtYXoyvde+7Rucc6Pd8piXpu
nTC6wukRwYhrZmqhNxX++uV6tsTIeaprKo3mFX7iDp+fvX93SsuNpV0rGAIE7Upa4db7rkwSx1qu
qDsyHddw1hirqIfQbpLa0kdAVjKZE3KcKCo0PnuGuqSeoq0V/wElDfvO6xXVPXUAKVl5uDNylOzt
yLTU/Y3tHro7G5izT/2dRaKuMCinqQKJcDIejGkQJi+qNs8Au8aqkG+aBu0iylP4Rgy+84jBZnZc
LI4JNGBwtlikaT7Pxy7t51fqWHv1l0ogNDSGxQGZTrDARfd3gr28X76YLnjPnVAI4umiMXu65r50
LUV3LaQMiGE9DsH+ywxADcH4pWFbxbUf3GK5pB5s6lrROYxsydWag/D2Y51GF4Fct86HdkG46KOf
8+UFISfzD7NVTlazjBRXs4uTrJgV5KrISLZMV+nqV6hOs3Lr+K1hVF52YjJ1mv3BVglmjTONP2JG
JQPRydhANCWDrVFP5ThI0BgIRRdMFGErSBK4Om+5Z21YNqDWPWd+kHJ/MCZPWrrRem9xDkBO5Z11
/oYbhcIC1IT+UU3ag5gDkyklcJQaPcJDMS9INCTtKux+xAJnpKj3JO1mvZJ2VAFyIXu81mGaEp5b
JIWq8PIwSerQizcNsBlnaraQ+tDWj2gtt/aewuTzIs3hr6hFIJ4TQAgBGCyyCxGVG3jWvAS7GP9N
+PahpR38o2Rg/ArJ0JfKrqUD9eyQ+ZAeB7lnM4z1mSgoOwwIFvF3Sl68RbFgfDvDg3cYn/0GAAD/
/wMAUEsDBBQABgAIAAAAIQDO6UbH0wAAAKsBAAAqAAAAY2xpcGJvYXJkL2RyYXdpbmdzL19yZWxz
L2RyYXdpbmcxLnhtbC5yZWxzrJC/agMxDIf3Qt/BaK91lyGUEl+WEsgakgcQts7n9PwH2wnN29dt
lh4EunQRSEKfPn6b7aefxZVzcTEo6GUHgoOOxgWr4HTcvbyCKJWCoTkGVnDjAtvh+Wlz4JlqOyqT
S0U0SigKplrTG2LRE3sqMiYObTPG7Km2NltMpD/IMq66bo35NwOGBVPsjYK8NysQx1tqn/9mx3F0
mt+jvngO9cELrM2LG5Cy5apAyvvkXnvZXAEfa/T/qeF8i2Ch4dk4wp95L8/JfmvgIuLhCwAA//8D
AFBLAwQUAAYACAAAACEAS7f5OuEGAAA0HAAAGgAAAGNsaXBib2FyZC90aGVtZS90aGVtZTEueG1s
7FlPb9xEFL8j8R1GvrfZv2k26qbKbnYbaNNG2W1Rj7P2rD3N2GPNzCbdG2qPSEiIgjhQiRsHBFRq
JS7l0wSKoEj9CryZsb2erEPSNoIKmkPWfv7N+//evLEvX7kXM3RAhKQ86Xr1izUPkcTnAU3Crndr
PLyw5iGpcBJgxhPS9eZEelc23n/vMl73GU0nHItgHJGYIGCUyHXc9SKl0vWVFekDGcuLPCUJPJty
EWMFtyJcCQQ+BAExW2nUaqsrMaaJtwEclWY0YPAvUVITfCZGmg1BCY5B+s0plQYZ7Nf1czmXfSbQ
AWZdDzgG/HBM7ikPMSwVPOh6NfPnrWxcXsHr2SKmTlhbWjc0f9m6bEGw3zAyRTgphNaHrc6lrYK/
ATC1jBsMBv1BveBnANj3wU6rS5lna7hW7+U8SyB7ucy7X2vXWi6+xL+5pHOn1+u1O5kulqkB2cvW
En6tttrabDh4A7L49hK+1dvs91cdvAFZ/OoSfnips9py8QYUMZrsL6F1QIfDjHsBmXK2XQlfA/ha
LYMvUJANRW5pEVOeqOpMi/FdLobwWMMYVjRBap6SKfYhH/s4ngiKNXu8TnDpiSX5comkJSHpC5qq
rvdhihOvBHn57PuXz56go/tPj+7/dPTgwdH9Hy0jZ9U2TsLyqhfffvbno4/RH0++efHwi2q8LON/
/eGTX37+vBoIxbMw7/mXj397+vj5V5/+/t3DCvimwJMyfExjItENcoj2eAyGGa+4mpOJeLUV4wjT
8orNJJQ4wVpKBf+Bihz0jTlmWXQcPXrE9eBtAc2jCnh1dtdReBSJmaIVkq9FsQPc4Zz1uKj0wjUt
q+Tm8SwJq4WLWRm3h/FBlew+Tpz4DmYp9Mw8LR3D+xFx1NxlOFE4JAlRSD/j+4RUWHeHUsevO9QX
XPKpQnco6mFa6ZIxnTjZtFi0TWOIy7zKZoi345ud26jHWZXVW+TARUJVYFah/Jgwx41X8UzhuIrl
GMes7PDrWEVVSo7mwi/jBlJBpEPCOBoERMqqNTcF2FsK+jUM/aoy7DtsHrtIoeh+Fc/rmPMycovv
9yMcp1XYEU2iMvYDuQ8pitEuV1XwHe5WiL6HOODkxHDfpsQJ9+nd4BYNHZUWCaKfzERFLK8S7uTv
aM6mmJhWAy3d6dUxTf6ucTMKndtKOL/GDa3y+dePKvR+W1v2JuxeVTWzfaxRn4Q73p77XAT07e/O
W3iW7BIoiOUt6l1zftecvf98cz6pns+/JS+6MDRoPYvYMdsM3fEJM/eUMjZSc0auSzN2S9h5giEQ
9SpzriTFCSyN4FLXMbB3cKHAZg0SXH1EVTSKcAoje93TTEKZsQ4lSrmEg6IhV/LWeBj7lT1mtvUB
xPYNidUODyy5qcn5OaNgY7QKzVE2F9TUDM4qrHkpYwq2vY6wulbqzNLqRjXTEh1phcnaxeY4Di4v
TANi4U0YaRAMQuDlVTjZa9Fw1MGMBNrvNkZ5WEwUzjNEMsIByWKk7V6OUd0EKc+VJUO0HTYZ9KHx
FK+VpHU02zeQdpYglcW1ThCXR+9NopRn8CJKwO14ObKkXJwsQYddr9NutD3k47TrTeGUDJdxClGX
eorELIR3S74SNu1PLWZT5YtodnLD3CKow2sP6/clg50+kAqptrCMbGqYR1kKsERLsvo32uDW8zKg
ohudTYvmGiTDv6YF+NENLZlOia/KwS5RtO/sbdZK+UwRMYqCQzRhM7GHIfw6VcGegEp42WE6gr6B
93La2+aR25yzoiu/DTM4S8csjXDWbnWJ5pVs4aYhFTqYu5J6YFul7sa4VzfFlPw5mVJO4/+ZKXo/
gXcPzUBHwIdXvAIjXSldjwsVcehCaUT9oYCxwfQOyBZ4twuPIangfbT5FeRA/9qaszxMWcMRUu3R
EAkK+5GKBCG70JZM9p3CrJ7tXZYlyxiZjCqpK1Or9oQcEDbWPXBV7+0eiiDVTTfJ2oDBHc8/9z6r
oEmoh5xyvTmdrNh7bQ3805OPLWYwyu3DZqDJ/V+oWIwHi13VrjfL8723bIh+sBizWnlVgLDSVtDJ
yv41VXjFrdZ2rCWLG+1cOYjissVALAaiFN4gIf0P9j8qfEZMGusNdcz3oLci+HChmUHaQFZfsIMH
0g3SEicwOFmiTSbNyro2G5201/LN+pwn3ULuMWdrzc4S71d0djGcueKcWjxPZ2cednxtaSe6GiJ7
vESBNM2PMSYwVd+wdnCKJmG968GXJAj0PbiCb1Ee0Bqa1tA0uIIPTDAs2a9CXS+7yCnw3FIKTDOn
NHNMK6e0cko7p8Bwln1/ySmr0Kn0JxP4YKd/PJR/HYEJLvuakjdV50Pfxl8AAAD//wMAUEsDBAoA
AAAAAAAAIQDwKRSQp00AAKdNAAAaAAAAY2xpcGJvYXJkL21lZGlhL2ltYWdlMS5qcGf/2P/gABBK
RklGAAECAABkAGQAAP/sABFEdWNreQABAAQAAAAeAAD/7gAhQWRvYmUAZMAAAAABAwAQAwIDBgAA
C04AABudAABNpf/bAIQAEAsLCwwLEAwMEBcPDQ8XGxQQEBQbHxcXFxcXHx4XGhoaGhceHiMlJyUj
Hi8vMzMvL0BAQEBAQEBAQEBAQEBAQAERDw8RExEVEhIVFBEUERQaFBYWFBomGhocGhomMCMeHh4e
IzArLicnJy4rNTUwMDU1QEA/QEBAQEBAQEBAQEBA/8IAEQgA+AFeAwEiAAIRAQMRAf/EALsAAAID
AQEBAAAAAAAAAAAAAAMEAQIFAAYHAQEBAQEBAAAAAAAAAAAAAAABAgADBBAAAgICAgICAgIDAAMB
AAAAAgMBBAAREgUhExAUMQZBIiAkFUIjMxYRAAIBAwIFAwIDBwMDBQEAAAECEQAhAzESQVEiEwRh
cTKBQpEjFBCxwVJiMwWh0XIg4fHwgpJDJGMSAAEEAQMDAgYDAQAAAAAAAAABESExECBBUWFxoTCB
kbHB0QIS8OEiQv/aAAwDAQACEQMRAAAADaBeL2Jt5rfaWQ8qYXFLUZ7+aXGz6DxnqvP14LFOHcGa
6LtGbqH0MZXm/QqduXmXC078zHX9bx6OXAPja+RqLXxyM/TD6OaTDHTZwbeZy6Y9bF6xni9CCpzB
6Tk7JS9FlUCB6XFN7YGnTy+jFJrq2AnRLLgxtAuMoupRENJGwt1HM9FCNGlqxIDL6iDFxnI7YanL
3gMzWfRqbM8jAqAHABCMh7ay+hMvnDbS2EEjTRY+hWKBTRrGzK7abbtGOoBRi6BXaVMmr2V0hrZ8
L6ao9jm+E29txhi3n7qj0LZVPajoE0R55rPDyIpIpSWenSNipzDrMFDExVm9qRm9eDhkcdsfg2MS
AGcMtRYZ6BFHrPbVzdfHTI885mdOcmBa4r6ny/tytyw58/Yt15mmoH2llEiu2hReg3oFHoaMZ5wc
D1ckKgbZuippxBhsjwEHjGzGLzV2882bQDtiRUjJx8TsV7olL471fz2pUGcHbl3dKaH0ZHR8/brU
Fx6WNkaSCs3QZC1WcuQltghLfSrUafTaEVMIT0orASLAAuM9Ywq1fBzK2iphldKgIhRozlNDqcAP
UdFAZ2J5V5Hty1Mv1fl0qf1DU1ugDfj0i8jakozzouGrLYRTixKXyKS1ZpU+e43cObNI42vFxs3W
pDjxQBT/ACF5z0KSKxGBrfoJL1/QYPfz5hRsceivXLWV5N7YLinJN8zb2A6LPxtRnDTZJ5jU2ZNg
N6tTGeu7zHqC0mm6KROZryCPVAWsUghgSQVQxQJlaAGwyyXOADt8kSaieXZfVJt3m8zZBOmVIcGv
ndpZnxJfSa/Q8B6ndRNNmC86BXXWqchjRWzRdk4AU0aFZh2kazCuEz1j0gFTcbWMwR2ZfSWkz0tO
OpmuVlzqqDMsq36tDe5j6UXQ023adfj1VdUtQ3RQ5ikH0trCiprZhJDMJlpeEvJM4O6DUmzbRYVI
1HOkbNoVlbTmdM2tmKVPoo8W4no99LBnbINXzEurXyk3vaT4XZDYOu5NgKvs4xAej6HMsWGpgZEr
Ya2GpNBo6hNhNLrI0HTz3Gp1ZSyEzMyPtmUVp6t7gQKMimKo2PMa/nXnG5h6yaKOXtZJWQFXTunQ
MUwS/wCy+fbfO/SPht5ezKGimJJiOksKLRh5ZldmKXJSGzgM8zYXNm2cW5IRvjJrtVwDA5D0QPX8
rrrqJiDN3uk6A8h5Hpz4wexb0XnNYo6a4diD6yB7uxxBnN7+wi+bsoF9HUe9yYzT8GpcipzLys05
oobbSVJiUDuSSpZPnnVnNb85slSMnvENqHZpcHS9v4PpDYIL1oizG4Pmbu56WmK7d3W2r3dt21l+
tmrnVc5WpGkDLNiZkuo3kjw6C7FTn2KKUgLCpm0MaKglWqaCdmVaG06PHpPJdecX9WhjA61drbmR
q5w3h6e2yqvnRW61r+UASreHQKx2KF6azxg2vJT1SZM1pBzdtHB3Z59FVNnPHQqIcgOZaoyC669b
NPC2Wb8THFXZG2XpxO8jb04+k+FV9Lrp40fux7eJd3QUYzXOuUjY2J2fjet87JmRpaC+bb2kMUbx
9jUBTWsYaznOzeJXbUNfppeXudjPEvsCracmdX0CqwIzjso7sApbjmSsyoZy2cGa0LozYc2axpbA
S9K5xqGZvaaM1B1rGJpkPmtb02YVpOxpEPZhMirimBMr7HdkM9wN4HcJ691Dpe5YnuBSe7nV791M
07gZr3MiX7lo33JNe7ZEvdnZU7kR7uze3cxavcZFnuwPu51wdwmH3Rf/2gAIAQIAAQUAiNzMDoBj
jEazhE42NZO8D+uSzwvcQJxOEc64+FxMZE+NRsT2UxqZPzJ+YKJj2xrzkzOTywecxssIP6yEYUby
A8RyiIktFPn/AMY1EDvJzQxkFGTMZPnOc65Trxm5z84EROSEbMd5MayZnI/Ea1veTE68amdZE+eU
5Ot7jImIzY5qJzQ6jPOROLj4OdRJxqCnPYWSW8H+sxO4ncRyyd5BZO9zvPznDPOf3yM84IzkeIxp
7nU4UZveRPmZnNHGRE5P48zED5kCyR1nDeDvPGeMiZz+RiNfjJPJjzrJjNDOaiJIQjIiMghzWa1k
RrJzcTkRnGM8Z4zUa56nkWbLOJZ/aM5Z+c1GajI1hFGRn8zrQ6mS4zmo1Ejkj545AjrlqdzmpiBP
WS3WSclERODyzc5udQfgdTkhExrU8sEp+NeIGN6jIGJnWRE5IzOFBRkR4j8Ry1EYUlOCM5IwUess
hZ5wmIgInIUOEERAx4gZnPXMZJayS1Hs3nLOUZPn4ic5xEwUTk+Z3kZGTM5xmYj8Z/ERuNRHwwNx
MTkROcon4iZyM1GTrcbjCmd6LYBrC85sYnkUzrWRkxOa1kbmcn8SJTmp1E+Z1rjGbyfOT+YH4HcZ
EzvJGJwsnNxveb8fB/j8TkayZjNz8fxqc/iPzH51kfH8zHiBjJGcGfGTOs8TmoyR8lr4jlkRM5rW
bnW8n8QUxnsjPZEZDd5zySjOWTM5vOU5+c871ms854zxkzkTn8zvNxkzvOOcfERr5gciMnIjPxkR
GTMZsdTrJ1n8/E/mc8Z4yN5G9+M85Ofx5z+POecjJz+f/9oACAEDAAEFAImM35mdfG5jF+cjxhec
gdSzzkR4CPMlhRvOOedEMxE/jhvOMZIzvh58ZHj41qdRkTnOcgs5eS0WajceMn48fG5n4iPMZxzU
ZvNxm8ItZznQlqRmM3k5udz4zfje8iM1GajNZ+M1M5qYzzm5yc8ZvDn4GJmeM5xz15A6yY3kjrIz
WRHxE+I/MxrOUfHjevjlk/nAjWbzc5yyJyZyd/GsjWTrOWRk7+POazXnC/M4I7yNREFGbjJ5ZG85
FnKZz+05vN5uJmPHzObzlnKZmY8cc0O9jOeMmJyNxm5zzk70EZOT+MLBmcmc3m5iIPOXmIjJHfxx
nPX4gc3OcozUTniM1k7zc5/Gs3msj43Oo38cvEzkTnjJ3njNbyB18F4nnGc4ze8ktZ7JyCmZjWTO
sg/jzn85rJn5mNx5zc63M4WsHjmoz85P5wY3Obn4EtSJRk+PjeeMic35yZyPxMZP5GdTuZjxGT8D
Os5Rk/EYMjxmMmJyIzcRn5yPGcsksnWQUZOviCnI+NT/AIjGcc1OTminNePxkxnHWRGayYiMmdz8
R+IzlnL/AA3m5zlORveviZiM5RM5OeM1GTGcJz15x1mp+NeZjNZERmv8Nzm8iN5+M341OanI3nLJ
KfiJyfGTOecjJyNf4edecj8RvJ1vIyd6z+uTr4j48b+J3/j/AP/aAAgBAQABBQBFJakWCgJsnJTR
tStt7Y5EwLLq3Nemq1QLExOxaka369ckXlZbp1p/IDIZM/YUiQkSGGyr00KizFdNa1XbcrCsZINK
itMvGp1zSs1lChK1CUP5lL66YY+dTO5IVsOa6280xYBtuxYEvafKw+2azQw631nZCQBChlDbpiIn
McSF1asMASrPsWmY+3DDkX8RHLQEwuMiZsiXulTRbxF/skmUgtVrUucuJmOZuHggNsIIJh1oAzGB
ztYWmtRq2WKvUWVbCZKZ6vUW+vrwpRFMk6zxWpqQzsqCWWjrNBg124AOAODAOuIMzsq4qZuNV1S1
fXKSRdkvi6v13sWfWKtF2/TxXqroMfcs0heEUh4l69wQ1yZSmy4k8DKoToZSiw691jhgOudWJPVK
szU6j/asjSW/7dYy9s8LELXlaGehMDpPsImVSc3sura4esAKVW519i8wf1w+aqtXrezccBBA1OMV
Y9dcGQSSEjefB/IQh4UWMZRUwJU5I3YaWT1EyaOucKur9NdlsTu2OvINnUJqLNSw6euTCick4XFZ
MZ7KxN4Jec+pWKWTGAkAEW11zHbDLHkFjKgcDtOVQWTqd2VdbMkPCAbZWsofTFdY6sse0FiLbYhO
2Ajiob1qFjXNz0NqU2tZD1QTJsHKQYs6wDXGoagsUGiR03GVStPJjLkuXV5CxQnK+vs++y6yvJqX
mmHVdim5HXQxNVLxQNeyUDUMZbS9yfpnzix/ZaVcmMmSrS1htgTYE+0rfZJpy69ZgR/YnACBc2/1
STuddbC919oguPLgpkcUnle44rU2ebNFMcZ5WCNYLrtOZjhjWwUwRDLBD2IqW65IJknDGnkTME4Z
4Gt3KxYRRhdn2KIhHOdYpXCImZnUCwiS0wxjCIp1GcxjJtgDfuFyFYDhDsjQwilXLJ4IC40OvprF
85abMDBRJr7iwjo7d6Wx+mwT7JcAEJmYk55E/lBwcRveC0FS+yDylcCtSJiVqkJlC/e/r1E0WrXC
TgynQgxbSiFs5SVhMWqw3lAECJkPIawKw6xV8CfC2hEexZMc+FQFlexaogaqFx7ihkx55bkTIPhk
Qcd06CLtLHArRSRb8e55Vc/RlxNiJTLNKmfWuQGuE5C4GPSMsa7q1Lr2FNgWAcubISZtgDmw2Jc8
xF1aIWIRnHcptHDEiZCXrOGS3Cd9aQkJBaxIYZ18NL6jJK7CTVEMJh82TLYe44VnC7KhRe9JAUAs
bEZAzMws5gFSAdvpD71iJ+eZ8Yz9VrjV6phCyK9d0Fcm1MAy0Ql9qAlzGgwhAVXOsaQyBMOyuIRb
hg2u1hTm9w52Vn+3JJITJIhJvbQYqw0TeqwtjU1QXKS4xLDBDbHtplSMZ9VrAiKy0mcytrJFjXwX
/SYeI7mMntJgFKHLZfWONzBHMyIszvbvOw9pMZ89J1jOwucZESVBZJBwM1AIsI1mNkiILJOIYMoU
jmuoK5Oulk1+v9Rt6WuTbFevxiKiZbY68QhpuQ6sfpJYCW/rKs3q6sJw+qudN0RXTDHqMGVer5TF
Tr5Bq5TMIBwmTq6q7WuxgH6ZlUqgZmeOsiR3JDjrEIU+ybRsp9MfERMz0VOtRoEZBHOYYy7WmKby
uSn1smV14A2VuSyXCv55KA/YcxNizgW5NdhMzNSxXdYLr1MZUq6x4lCkARYr1zlkzfdKv2zHoomT
hUfuikOTWNYGVogl0kBJgQeLCGerqWDjorCzijEOVvJmJwlBGE2Er/aO0lCV8IZFMn2LXrh9VS2n
QonY7AGAmWGU563QcqKQ9FaClv8AYYg8njwglFjfcMC1/KfYUCosXVEBlRQS6dYhHhBjpcta0j5D
EyZRLSM49S119qxEHxMyUyvK4mXSbCs14M7Cii4agcLTOqo7bVeps2P/AGCftbBSUyNnguve9nZO
dXaov05vvvxXZZuWuq6en1fVU5rWGvCJS7mM82wxvCB5zgCC4Y8YyDecwhq8CwOTYKJSxWymtAEw
QPQhE9ipbBEmDzAj5AWc+RxXEpZSkVDZ0k7LVTJtMFwTpCCklQl5WUiZgqBq+t8iCgdM9cxTOIQv
g82mmzTpsKwSg7G+KlUvuEXSvGl1BVutsIodap9yHOWvsGVq177Xao69c0Mbft1iR25tVHYr3PE8
O160fXBleLBHglJBBDI952NpTmdtcCa11FgQWMTtJSQaaFccj2gAmUlBPMoApj1SRLk1mZzDF8Fq
Bnrk6lcmQmmbShVdcG7cspLc+/1dZU98iR66pTro/cU2Sp1GjRrK0IOvN5M7sxoV7/7Ipn30Ezs+
/UrIZ13aI/X++lL3KtjjJNFUrFiwA0nel8yEQRWYEy62lH+j2DOx7Oomp2/ZtBfeVJI39ZeEUV1z
a7Giqa16rYAQj1/91SmB21VpiCzJtlSgbctLiwVgM+8kUJc4V1u1JliKxsiQQwArWH5f7Syoipja
WxIW5/5Ucl9FELr2yXF4VMAuiK1cHrKfN4UBCvUdNh9DsCP9hCazW2Gsy0uymoFS6jOvvWrKgrPX
T4QYV6BRjaTWSjqlQZkTSt9SbYCs1qvahcW6nX34rVBbVYUmm2hyKnXIrnYBy5tRFT3R1lND6gbR
2FcXY+mscf2TkmBAxQdwma1RtJdku3ZUjsXousrvvoh/YxdTo5WDomPs9mRRb7iKSTCum0NZiycD
GNOfUYMkhYEL7N6LBO63rTT19enTiv2PVyr71FgNv9hDpvWAqKsdfOAyo+FdZYac9bciWQNeV2oZ
CerrgTa6RsPi83IryKrkGguy7OycU+17aylIfaSJwsQSxzE2uuJnZNehabAwqdel1Jwpg0wDgdkB
a9rzqDQXBWR/51dpHcCxQmoESdJq5+xblxnYfH1pZl2WACq9lquJQx9iuUkCoVyjidJsYugoyY5N
Ia1sLqVE03QEi6fWwhXO21+Rl1PegU1uwkevWkQPr2GwAdODXtKiKsyA9ZZJshFfCvKgStUxKz2V
T1D3NVmH3biscK1yv63Jh3WfWaNaqC66wrNmohSF0QSlFUZjQzjRbyXV5S8WS+KJyM+lkEITMuSm
VXmmX0ezBYqSMvUJMNvFNkyKK33kA14NCXX0rljzse0TMWMmfsGwpgygp1hF2Irot/1TZQkVxUZF
suorHPb/AN39hbMHGJ4UFBdhYlUBdcsq18mzCKn6p1FH9oc01XKTA7nuIY4gsOJkSGI7fsahdf8A
toxCHlcB1GTCqwyECXErFTCJJruwVT1oARlkVik+PGYBZAbmjqzy4ywRSIjAByWNpg1nMdF+YQa5
GMlZLT9cFCtNiThruI2SXJWmA51ieL7jzxdSOUwiJs2RjCsQRQawr9k8m2M/U6gXO3/eO2fd7Gge
0OYXH0hIQIxBCJFZifZnV9va6yxVt9fcruogbFLtUlPsHWz7Fha0+pmOeas9gwYmPOyz1gPYPJkE
ZUzeMxX+7BCSYgxNCD6aydmzIetn2DQljZULUmbQruamqnk6qRlY7NCCO0t7InGu4DYuFMveZSgz
9ltkDVmZKc/XbS6lu06X2KyxWqwJBIkEB7VqFliCZMzM/H6z3bessJ7M/po7uscPYb5H/nnLHEqG
vKIrjLXLZaM2Ivmd6pMWWtFLGhBtss+vCLSrKwa9Ky5ak7hqWspsmjtYeawI/qM9TBOtB9hFKr2E
kvG3QiOs7U7NaxZkpOzycRR66k7b2jNJ+K5mGL/+ggIA3sEzLXisWHLzlcwPzWIgsD191kVEhWHt
pGyEDMUiGlDDVWbibArdNhM2RuGMVmJN7m6ga8y80tXZIrosnhK10jFf9RXVtdYoZuQ0XenhF54N
sHXZcvXDsXewsWWiUSM1JhaPdOwOIlrR9PW/2HsmTJfETMZEzEu7SQSzsHtljiYX9VyeyD5pKa62
txuIV3XLX6xS8bsLKmawi0KINaWhQrBFgiArLa6lhLXrXVvJcqva7Li21PtSfsW9kpYBJfbYBABj
dB0CHFh9VE9zYQhIraw7blwuZmZdJTSB7QybOxzrV8KF0uVj4kDgcFpQCz4Ew4Of8ejpsUfGw5pG
dimTrFI4andklXSOkoF2q/aSu11lopR1dpiLnX90I1v+hL69eyLLo0RZcmOBOtjCTW2owiXdUlkx
XWBkBGCjmo+e9c2Udk4lyRSU5uCp/ERuYmFVWlzYIyU0KTLL+46t6aNvqHITnAtfELKR+KtZtlqx
/wBOhXgMV19QDaFmkuO1XxqhUgHl1VcK/X+8K/VKW3ueyZS7H/8AT9tWhzndgXpdICSTa+DYn7NY
7IWIOxNqrFuQXNdfW06ww41NB8iHb07fYdf2J7Z8LEjj4VG2350rFJRNkO/q1a/b9lZf11Tu7MU6
8L7TLPWFTtXqFZKYjyw9wNEpAaTyaCy62miyX2J7KuAhcowsrEtrCpcAL0NmxdKHwPZLJrCW1Vqu
uFwCzBrrqb9W8Meg2qXb5ZIrQTGdcCUUOvXgFRUc/SGXcgdKkzNwuwQzs1TFmJiC6eh+u9hHf9bQ
o2jGRPKUbt9mDDH/AJ1nOnu2KA91Q6yyH/OvNy1+u0uu6Rdw/W2Yrpa0mOdIAupWqWxmqoCmggpd
19ZchDlDNrshjtn9zZOmvsvYdZ6q8tlcS8/aA1OIGPv9ep+uESx3ZeyJ7Cw19UydFSiqqbaahiyB
yNxkmUrPOKM5fZFlfUd4LQWKLUtZ+vIFTuvasFgRRWWq259FizRWtJe+/K2R2KoxfZVxj/t1xkLx
tf2fbOuVJEHZYoWxCekEBLoLcQvp0xckw6xh2mshiofTAKTMQ+m1T1Sxr2Ss2e76zFPk4GvA/wCu
KpuDhWrkqb7yWdKOFTprJ1p6ujViw2kqIWNo11bVdwLeiC7ZByiybMBtQGPSiGkys5M0PQjdsKcg
+w9lACBKOvrRYr0lOd2DAlvV9YSFdfTYS/1Wt7Kn671M2K1PpglHVoCz2FevYZW61dN9GmLCZ2IN
uCXY0sWq3YOVES1dcJxNZFVn1KxFKfXjyrJCCskFdLZI4EBeuvZgJr1U1lB9hELhzuxppa3tIJbu
59EU+4aZquCFb212iyKjV+ixMpZTqtrSivWtgN0xeFiugmlW+t7BR0qQAyo1ztWAGayAeUwCo+5N
bF2aNiJCzLAqFIlSVAwtBSfWdxEJHt3XAXddalULFaQSCDKpNf2kBvBSxkQw3Ga4SSgGu2WxSfEE
YTEWhPE24kYmkbJoLrtN4RNu+E1aSesDAb1ww3qWX2/QVWKr2E1QnsnTgX7MyfZPcyp2FcDfPVWY
ZTonL+w7SklLezvt9Jg1ld2hCy3FgacrdkjsF1a4sW1POK3f2KmfXsuYpDRXW64wsVxrJentA9g3
XuWtzSVK5GJ9S7DDaZ+oqYpfJLJ0kMtaTFKCC4VvtAMxClvKDodg9jA60DsnXGtLZtOZ0qyYnr6a
UrKQJ7p9A3HvxwIXZJldM14kwXNmAIHyXo9knXXEIc1Y8peQJbq24Ljqtc0IkBMEqrxgEkCm8yLy
uvF1oJloW1uRjpOUjVqyUVKyDXAANgjWuCglKsLc0otCoW3rFphwgNwaUWBty5ZJDmvf/9oACAEC
AgY/AEVaI7CSIvYXou/I897ORthVpuR13JsX8eUH4HXdBERUTkdxqk/FleHUTgkdVlKHEcRCNsMo
jnLUQeZEZWJx9EE6Y+g6XlVIRbGnDSdDhEWS8eCihyV3KghBmx0wznJSSX8B29y8qu1Jmh2+J/yx
MbQOmOEzadMQSrkDIuIR+uHyyCISQinbFpwWpe5ykyVQ6Li2GU2I/iCMtF5hhVaxHJEhUKZN4I8k
z2P8phk2xxhWJO2rfDG+PmX4w7ex0w6oMh1I9y8WIgkThFUdEIRlJKT5m8iqQSQLJ9sQhR3zRwW2
JJsWLEeJGgkZFGf8TgdVdMwhJHnFWQPhCxmILFY3LIgklfZCV9tjxmDttiLwpWxRJ0xJA6HA7DpA
ku+49JTZgRlbodMqjn6kxiFUtyyTybEj8YoROuG0tjqSUcdh8znuThPfFka6ITNZUcicUMxQ2bxx
ob5lEJhT+iFxGuNU0SQTmf2FfzZt9dO5viTphRTY/9oACAEDAgY/ABVzG5MkaIOxGFhxIwuIGTED
6ITPBOO+llXC+jZOWaBtbkKxJRWew2ILLYtS39CdN+2l81ohNFaaxMkaYs6EK5XwIFnUmhOuaJQZ
CiiIw7eR2OCMQUVh1zRbZvRAzviBhGzeisxmMXtmDchHKIxwRlyhvRk5EZE1KuZwi620KKN76Fg6
5oRSBXKQdLHa83jri/UtiiFzXoQmJ1MWWO5Gi9N+lREk/cmB0ITyUcEl4mCNE6YPtzlO5BGY99O2
jbR//9oACAEBAQY/ABkNpO0UBIVW0oopgTwqB8Cu03pWBgcaDKRLW1/dQQCZk05eA3ATyouwhibn
hW1TJIvFFYkuKO1dx4Vtki163DXifeiGN4i3CiZleUaVpZjH/imyPYESQTrTbVkKJHvRyRcEkD25
1jXPJYiAOAij2wJPKihudL8ZoKPiOIF6jfNrga1uB+UgzTBW3oCSY4RSOcgZ7yptFbAAo1txohZJ
JPuaspmoOnKiwYhWu1/wigrMWVbmPWtwYg0wVyywdwN7VjyBbCR+Faf60VeNzGJF9abuj4C/1NHt
L0OAJ9YpUAjbMzzNArOzMOqaYx1rF+FzQyGe2htqZpVE7gLe2t67TC5m/qKw7BdrsYvS7TuUUA3S
QbnlQe+0cZtTMiwRExP41dTHETrQQrAf43pYO1p2gE60qkSYH/q1HK6MAF5WmtqC7605WTH/AKND
EBaeHrQQrcaRSY2XcCL/AIVAEb7rfh61iKKfzJDHnXbyJB3EoaMRCqfWlRlJOQHb7m9bmH5kmfpQ
22XjzrYDuFxbhSZMillVtrqBqOdOfEJbC43Dd9ppla5Fpo9BMHUCldl2XiZEmhkItMzSu4G3Qj0p
2Q793xHCvfhXkQRCKC0+tYQV3iSIOlFhjGJCSAulNkZxGLrM+tAlwmMqN06mKRMR36EE340mNAbx
72HGmwGFTEup5+lMonWC/wBRRXuEIvxUiREa0c2NbtrS5XG0SWkDnXcUE40GtLmwwRrtHCOBpXMT
JLqREToaXYo7bGN3I8zQHlGDlWVVeVO2Ppy49UYcByNDLnG3D62ikcqzdtvlYTNJiVpyMJC/Sozs
AGtt+4DnTZEJZNkqNL86Zl1WSTwP0NBgetp11pdw3KpmW1EUuXd0HUUWx9fpPxrHvUSqR7E8aXLm
xwuJ+nmUNOBC7pVQeVeP3WnIFAAGkj3okCVYyNtzemOK4e5JJH76JXpGopmciCJ14igUl4MRNM7Y
wMZIWTrSkhdp/wBaCZcYZgdwCnjNArjibkcq7WMgxzpMWZQNvEamgQSA8wDxp0xrDP0OD++kTM0O
pY20tSvutuMia83C0SQFkjSKxlBBXpJE3inTC+4pjU350crR3bzaYtpTeQ/wyPtX2o8iKGNcewNY
M4psQClAOptNOApwF2hQIHHStpE4uI/3oY8LriEyJEzX5yqz8G9q2Kk4zI3RIn1qc0uyGcbaRUoV
Lst54UH8vMGZ/iiibH040D22XINFyIV05cK/UYyEcWDRw9KLZULOp2jIxtHOhcuirtKxa/GtjYTJ
NgotQXsMjm0kaUww4y78gKG7ETukxMf6VDYnx5DcupoKxfIBqWN6OVXZSFICiL+lLkfcmQm8maU5
bvpj3DT6ilxKqwILNwimUQ0EGFt00QWYybtP+lHGokcecUO0oIMXBvUASNTJkTSlmlQIidKLkRkX
T2oqAVJtb/elbKWGRdffnSiz5DbceEUXLbgpmOBjhRxrh6wCIF931rGFwlSZ3kibzQxKhZQdzbdI
NZYxdtibEavHOiu1oY6H+mmbGIP3Ta1EKupuRzpMUEFJO0Rc12u027nFFXgEHWjluW3WEwDQ34+r
UjWmLflKOPvQW8gTuGlHZjPTfq4ilKYd2d5C4BPH7jXcy5IyC4QaD0NNOQdwGIFtKw+Sy91l8UPj
ckbVyuOmkH+c8tMmSTK9KMDOm7lS4sebF5fiZJ2ZAetf6SBWFt8Y9WWNSKO5WVlHUQOmlB3APrw2
xxtTYHxMiIvTkNw3CjhRT+XowHP1pS51sAKKgSRXxYHSQDamfKAcaEbTMzQmLi1WW6H5cqI1WJBJ
v+FNkxSrkQGB/hW5vKcq/VtItQOU7hJ5iRE1GDHZjDf0j60EcyzX0gRW1F1NwBUqh0+3/tSv5A27
r39aW42tfHHEGgWtNhUOekfKDFEYzu4gkyY96lb0WDQWsY9K1NrXo7cYCW0MVb60SQYi1BFLB9QQ
P96iTu5wKsAB7TQIAHMxeu4rFQBBIpVmd3yFZG3bQRfjFfqAS+R4VPUn2p/L8g7s+SRJ+1QKJYiC
JEnl/vW5xIJuPelLCcbBcOMixlb0ERiR9zHUmsoZmPbXcom0ijE2kk0CFlTqKMKoA4WNWRQ3OLUw
IEWmIpQBZfkfSt6mXJuTaiGAckDdoBaiAoAcaTW7Iu/HwF7UzKq9pjO08K7y5CsiCuo+lI+PI/SL
xb8acZWnabUwJ6R8bcPSpXqY3WDw9aLYSFewLNePpTNlYEkRANDJjO1RaNRSHycYdlBidPSsaKFA
RQABErFHDjUCQNxNzPGJo4gm7cbknSaARRrLLN4NHtoW5km30oLsKM321bduGsCgNrGdSBRDSGES
I50FM7iZEjhQyMoJN1I1raElTYvyNG2nGZqWueJ40Y48DWlHcJkzFeN4igFnfcABoBxo4UaSOljQ
b7bgD1GtRH1412f/AKUbd9T+zyXLbQqAf/I1sLRIkVKSVX5MKZlJO0ca+ViJFELx1m9KNt2PEwAK
zoV2visGnduIo5mUiTCqRQEGeRGlBVFz/pTbYbcbjjQKxj2C4PEU/dfZBiwi3CimRSQOmec1dND0
EchzpmDGcjbImAAL2psLJtQiS0H99AbuvJLKBqBzojLnAVLDHxkUEQCG9dZouuHuzZiIoZMibmdj
AF4Joh3kAzEQYrJse4MTM0QuSHS+1iVB+tq2+TjyF1YHGQJGw+tTiKw8EFfl9aRFyBQBLAi/p6Vs
zbfIDX3BYKxwmmdcZ6rBzeKTPilrwUMHXlT78Td4kdsCOcmfpRdSATzr8x1I5AXoARLaXooZLRci
riyiROtfqT/cGLZ7CdRRyXJcxy/bsnp5VETNO+fEwHlX3DXaPiRSdkDGQLhhcIeJ+tHLkjGBa0bT
yNMfFdWdVhsbWUnnSLtUkqN4BsCOVTIRgbE9QPpQaNzoZCxtDU5yKqGA0cp41+n7rZMhA2soIAb3
oqmTcF1KGfxpkfojqVwNxamxZJ3rJIUdUUFQsPkFX5SRzpUzkIHAJ6NI05UMJxSWI7ZFt/M04l03
EhkHVEVi2KMiN0M7SGQ6zFBTlbyBlFsbgAD2NM+BB3SP7eUgR7UHyICdcqTeT9or8t3ON9C3yxk6
zW3HnAIBJUmgMZRe0oO/dEudZXhTBmLqJDqNfpT5UUoyncAQDpWTuJtxgSWJv+FDY/fwNEEwdttL
0XbGpUfEpZh70rLjJGX5BiLRUdoodRM/woplxbgNWGgp8aeOBt0O65+lDKQ0NcLwt61Mqt7zUeOj
eWzG7DpUfjQYiCdRyr8sbGHuRXVMMYIHGnViQiMVM6USTIFh7f8AQqgRiQhsjcIB0pcaqAkKEA4R
pRysJ5jlFFGOwkdFuehpg1yfuBsaJQqj/bzpQckfzSJn2pQr7MawN7QSTyo9zHKC25uJrIMYCsDL
kKB7RS7FgySzeppSTDIbmIua6gGFzv43o55JOpQQI9axp28bkkBGa0kcK2gDC0kyJI+jVMgObiYL
Gi6qq400kXYnnWJ0ZDkWzKRYD0mmy5canesEgC1IM/5waF36tJ0n2rJgYMQoiy3k+tfqEKqwJAyk
fEciKILBHyQ5cqCjFR/vQ8dujKsnekQwa9KHDAKeplaQ3AWoJkKNjYTsmGP0phi/KNwFYGxHEA0g
zZdxgjcBC3pVVxsUGb6/Wj0lsSX3G5ArueO+M4Ad2Qsb/hXc8fHiPVOX+r0tQYhZVjGGemJiJrc2
vBRoBUGQeVQzhf8AkaG0FxNyIisvkM52oJg61mcwZdipOpk/96RD8rlvrH7QBqbCsWBQWysFfKfU
3oumMkT8dPrW9gVJHx50+TZ8LNu50/cSCjCDH2zTYxuhDMsoBv61+YWO02nW9EIDsiwjjzmm3klW
HHlVgbaxoa+L2NgulMwUi0wYJoOWHbOi8ZotKuNGj5Cu6qnJjQyFc/E8IrKh3M5E7SJSfSjkXCik
AQxJkewphvlTBgVs8kSgJ2heMXBNKGYqs7rXG3lTt3GZAYKGKVEPbGNQy7hO7mDQRFZfHVyC/D/4
0BuJRrEaANwotjZWONthtcfWjLG5kj1NTiykZCZVjcrFoqGcM5Pyi4oKcYYD5Tw9alDsEySNJ9aM
Z9qMOpeBHpQTGrLK9TKxBJpdmXLvDiVB6R6k+1N4zeSCWfco4i+43+lEqpLDQihMtlNvaoYwefD2
phIVTw50ni4lKtlAduWw8DWJ3PSWkgfbBrI7rv3fmKNSQABNMMcbfSirmDHSOZrDjRGONnB9doNz
XbBsIAtpAjWul2Kzx40ARFtRaJ0oY3XesySTr703bVsYYAtJJuKgdSERFMxDDdqOBithRiptaxra
yuFIg3Ez7xRTH1ToTr9a2jGCBYmdKjaBe9/9qO4RwWOM00AKzGfqaBdiQB8Bp70SCVKkmBaRzmgr
NtU6CjJYqeA96iCq2IqFG4G8tzqRAMzMcqDY8aM5MMxMW9KYZ4OWQUINgOZihjLKC3UNs8DRRF3P
uM8PxNAZBKmzbeHsayID3UTqBa0A+vrWPC2IYpNwdYHqKZVxhSum7SguTEr4mncdAGHC1DJh8Z37
djtkiCJ0NLkXBtV7jaRvDcortrhKm0FmG4+td0nqVNgsI3GukttPyuIqFNp1ANFpLE/T99Pky3GN
Sb8aGdGljI2E6RoFo70bHAB2trHOmdpONPFyIxP80V2cYLO7kAfWlweLhZ/OyMgOZ49NwFZyuKAS
FJjQAXg0AogfGSePrNE4mDbbEi8RrRbeQbQAJ0plMyRIMcZoNDdVvxqHIsZU0SrMQCOFqBxXbk1q
LK5Xq3MJmeYptskk8bVDIByg6+9QqkE63tUQ25TuCj4kV8CrMJ51ul3ccOBBrtuzJ1QoIJpmYixk
EVAMNGo9KUI7MBqWFvpQRAWPHgKBy5Bji6htGP0o5wDsBg7TNx6V3dj7IsTcmhkbHKvAUKLxXcxY
3uZcaG9FMmbtrMKFvJ+tP475Tk8NxtAghifpUY/hjOwib2olmjeCPaNJrauUZciQQgkfWnfLmCoF
04+lY8aOWZwWlTFxR3uC+2UZmMqo1mu5uXtssC/EfdNNgwxnybdxxqbqJ0rfmx7XZ7IWG6KOxHyK
X3ED04TRjBiYXDYnXcRPxF6y+XnxY8HkgbUxQFQgcFA40T/kgWxlh2nIgojCAu73pk8YHNiknPuB
UraCJtaj5XiAYcuZyMbZeMdTbQKCFlxZcZlXcFZ/1oMSHWBdCCSw1JrHlw5wMTMF7W0L1Txas/jr
uVMh3CfkNw4UmREYlGgSJDW4ikyZsQTJBXbt5UHeAFN+Gtqu+5eABgEG9MmIquFRJdtbetDzO+Ap
1CX1FFcGQkSRuMGPdaHcQlhpsjT1oAoJjXjQw4kdMETuUH5fSlfE2RQPlvBj/Wl2NLMogSJ0vUlR
bS+tdTbATfeAwFNscPFuidPUUenqJLSeHoKuJL3AXgBSqwUPBOt/wqHCsDoYvQu1tV0H40e0BAgK
p4etFmG9VuBFCCRuJsCeOtLiGNCnyEgbr8d2tMFRUAO5dCfWjnCkuSG6SR+6t2R9rvfaJi1ZNh2J
G7eUmwOlR+S+FyCoJO/aTfWtqlVAkOZghY+lPtyDLkClci7paG5a/vpcQKt4i4Ln+UEHp01mkbxs
YTeslo6jNzJ963qb48qkc2xmxX6UfHy59meZUMCRtP3dNK4fJ5HkDqgAYlb+Uw+tBcoQn+5tU7tr
f0kVkw5ce8wCiOCWZudfmKGTMNznKkowI9KxIMCpmXqXep2g8dgPOj3/ABsebMrbRtEgxx5V5HmY
27HkY8YOTG3SqkC2nOv0jKr4c8lMbAGH0EH1o98dGR5lQCcfERTZd7O6CTusJ/3pOz1O3VoIk2rY
csFxLoRNKcj7EK/FByplx5mOIdJB03HQRrRGR8g3gBXX4Lk4CKY+c74ceXFvK8dzc6xNjxt5QzAn
Gdo+I1kC9KH8Ypqe6y7QoP8Ay9qTJ525cbKzF9oBlTGhpX8QdxG4Ook0MhxBCWgbVANbVnI7/AY5
a44EVuZhiImUyiDb0NDtsg3DeDY24aUw8gtjZbK5HQaB7u8FRO25F9aORCQVkAkXJ5XpUbodryeP
ODSt46BsRuxAm3pWRxbau5U+/cTxr8wwzCflI+oE0SzY9xXcsCdy8KKqO44mVMdIpXxshQ66EEHW
KdEcK2EkkBtpAHpQx+au1mO5CjAMkfGaZ8g2sgCFCekg23KBpQCT28cMzTB03fhSnJuKghcxUhQE
GhHOtmLeyZGIDxO0DnWVxkLMWVWA0S+pHrFFfEL4sbLCb/lPpNYv1mdksSdpO6Z5aVjVf8gVLQcY
K9QHqYip8jJk8nKnQDIAXbyrJgwYEylRvXJEFjwArD5T5VXGB+ejCT7Ca/U5PIXB4YbamOATtPGT
W9/J/UbhCsvS0ATGlImBGVDoTck86VcKuPFf55YIDvxFY/LZWx4TG3LH26SKCspZAIsYYx71ky5i
Vx6pjaGcnlqaVjjCL2z8Zux0oBBGaJLmTpfjTltrYWPWVAJA50MuZ2QmZK2toP8ASsWBMhbBjZQu
FlLE+t+JrKPPRs2Nl6XcgHFbpAvWLCCQ3jj8tgwBUDjHKgMsmGVshV91+W2sjZAynASWyMbfQaV4
36byNwwsTuTpJC6fSjt/uOILX9rUTjx4cWTIihcikBgfxNYe/hfvJMFgILfczSayhcKJhQADJZbn
gedZ/wDHrsyLlG8bwPnyU0XQLMEdoG5+grsK5RBdy1yp4wL1c5PJGPq3Pbb7DlWI+Jky4lMd3ttK
oY6d240f1mRsuNlMuvzYTAgisnkridCLgk6Keca0PHyY3WWAbyElW1vt9IimyeNCCQEdlLZX3C4I
r9L4/jLtxAMjuYtMt002VMH/AOhkZd+MgDcw43pMnk5lYKsLjIBI22gkUyOoTunbvbVaTLnx5pKB
dySuMhLbqyL4OXEmXHB2ZJcvx6TFqbycGR8OR5jHbaToYWjne3kMkY02DexBuY49M0oY90Akq7C6
g8aTIFVs2uMmLnjSKwaUE7gYj0tUIIV57gAMwdYPOlTAWxYhoDc1tyKDJtoaxp5OLLlxhrYkO0MR
ppT4XDFUU5GxuZbcdEDelHO+PIMqXIUbhsOkTaaZkVjiLTlR0iSR/KaCLiBwqIxbU3Aehrdj8cEt
YIECbQK/U+ViDqhk4yLxpA202RsGTEyAWQm03+JqMXlbSsdJHpN6ykeTiyITuXGnQQf6udFVyLCj
+3uAAGsm9KZOaGlipAK/+Kde4cwYCS4iJrHkORS8HubTEKfs9ajHjxgsu4wDMC1J4+HZhwBd2Tpu
5mIvS4lvjBIdj8+r24UhwYwESeo3pjhDhZ1RZUHnWJGBdcUywSN0/wAzG9HK6NiweO1tvxOVtNay
I2Nly4tdwDEMeIrpc4yF3EgD80cQxoYRIbVWF7fy0z2fx3G3cEl1nQWrN47YZQLdydjMItb0rtYE
xY0Qa5QSSHuSCLCmzYMTZ/HAEuCJkfyxRTLgc8S4iQeAKnjXd8bDtfEsrJhpYxf1qciY8ZQbg+Xr
leII41i7Ds+VzLugKo15iiqCMdzbqaRWNsTbMkhsmHKSqOB60vjdns4lTYqbrSfuBoFdogRuUQfx
rvY8l5sBciKnduzKJ7h+1TaFpWVTi2AB7AqfxpsbscWNSGRl+U8oFA+KSMjGHTbJYXsvrWDMMp2R
1KymzHQNQXIcdza/GnLeTixmQkILnnahiw5Jm4LfIHXdNMMagM46shEwTRxnIMm3WIuRz50D5OHd
ib5EASTw9KUPjbx1YnYgH8v+9L5GFWZyCButccDSoMZBiSZETyAo9xxjKkbm1Mfxp3V1C/zEbSTH
pUEqA33CxPvQyISNtmAIhh6xRbHlVVaZbfaCbCkxhwuZkK7z8SVGvpNBcoy48qHZkJ/MR2PG+lDI
uTJi2mxYyGHpt0pf1OUJsYncga44TNZD+oQux3KhHLSu6pKs4uj9S7uJGsUUbyVCcFxpAnkaVcmR
QihgyKBBPAtNAFlxsPkFMiDQbO2R+qzA6UieHlcqokGSDE6fjS/qMZxOp3JkQAzwg+lDN47E5BCs
uuPIi6ELwNHOx2Rj6vGQbnmNZpsnjLj8rxSVBWYbpEdQtet3jeWUDqch8VvtY8JFNOQNmyJZmays
3H6UwOfFmxJGrdRjhRz5O1l7jE4wZHQLwBzr7Rhk5Nq2InhtraMIxgEnuBo3Xm61uJVAt5Pp71He
Vgw3LAjXWBSKDDkEbiennQxK+wR1RcUzdw7ARwO4XpX/AFDyrSV3mG4VBJn0YzRxEPJMzH8aK+Pn
fHunpFwY96yN+oGXDlaV3mHQzfbFKrKtgNrRLEg3msediwZVgj7SDzFBkXaMhCKWBI3ew0qcWQpk
iSI1A9aXZ5B3GC/c6gZ9KKMwGUSBuuB/xpMLKMiYySXbpYA3vzrEceQKgEsm2CSdIai7GeBB5j3r
ub53GQo0AHC9Ht5BtnWAeHxtXUFUmOlbUEGNlWdIkH2NAeLlAYkkDNcLRX/IR3pJfsgQSeVDt48h
HGTGnvNBVzZFnUNBX/WhlyeSC6iAgAZvwqPEScPPKoW/pFTmYbToAoB/EUS4lz+AFQFInlUSTH4/
jRKQAft4VsYS2gA4k8qbzsyg/wCR8ofIjcVkWWnbOpO83dekqOc0uPJnXGx/+w/d6tTYPBJZMchs
xtuf+n0oB3Zl1Yz/ABqZ22sZphizMDprItbStnmY5ZtXW0n1pRhBJY/ObSa7aHczja6GOkr9yzQb
yduQI0YybQoMEH60irhXaTO9SYE8xTYkXEADtDZVOszalwA7u+YPR+Wu1S2vrFFyXEWYbeXEGi2J
jkVyLsD0gip6e6oA38LelBlA2DlaAbWiiNxFwdoFMyIqbbdbXP0FKWzAst2BGlAdx4+4qSA1GzdN
pk87zNQrMCwG46LHKheBuYBYDAhdCa/SeYiEEgYyvzWedA5EbHtbYhcRpTd2dzmQD8fSOFKMaQd0
s7TDDlTHx8aoWO57k68qLPlBxqp6Qt55TQ2uABYDbP8AGivkY0fIZO1Rr7etIi4bNfdeVNEu64zq
Mh0ahiSL6uBFbmMz9xufpRM/HhwJoqNBqa/p50zEyx0EUw+3l+zx8eTKuPHibuuGIAO3QD1r9OzA
4sM7FHC9J0i3CNa7YWJ4A/xozsJtImIrYLAzbjQLXK6f+KkxcDT+P7EzYiWVGDFCbGKTycbvhyuz
HfDOQzeo0pRj8koMiyybCGaYgiacZFPkZGcQqsBbhaKVcuJu0JOUi7iRokUWV8pGVd74W/uDaZAQ
T6XpcIxksxhGYa1DIqbTsAX+b1qM4OM26l5E8qyohL48MKYFyTSuwlwTAjUcJipOLoQS0mDPDWlz
ZdoySAb2vwJptnSygDqUbb/yinyZvIVsHBQoBI9jT/nHftJUG4BHtQ8kuXO2VVTqx9KTyzmJ6QzK
H2OYuIYUy+U6FmACLluVAAg1kxqoZwAe2eld/DbNbPNyQq9KKmqgXM0FQN0tsyLuta+vtRxYM+VG
LFsmMG0AWAJpJGRWKydzAAR9aO1DmGEWyJp1AyS30rsgGMaKNzH5NF6Eson4oDYVNAveLKKCGym/
/mnKxrFQx1rWOH+lSTJP7MmXJgXP+WVVW+0k/Ieop8pG3eZiZj8aVRwAowbRTAkwR1DnW4kltAW4
fhSsdVJmNJ4USdTc/tOMmcGXVP6uBFFwVzOVLI2QakHqT0il7qZEOQSI6jY6RS4wGGIw0k7GYEwR
BjhT4jiygYn2jOT1lmIXarcq2hgrT05H0HImKScON3faWy6ruI1A4Ur58gXcQgTZK9zWC321lHeX
Ci5CGJ2qG9B9K3Y9z4WAQ5JFhwasa+QjZVMGFYdUeg0or/dGRRuwoZX0+opBkDoMZ3IN20yftEcq
nDjyeRkxDWZ+h50MOXx2wuDLWieOtL+WCiMwC3uk2Jp8+RO4Mm0DGo2gBRa5ptwXZksuJvkQNINI
mZRt2MQC0FWAgaa0XxqcvjGy5M0QRx1j8aYpmx4/FxmWVuDcbjUetHPjZXUHt7QCAqm8hoigjPvQ
guzsu5lB0sC1HHifv96e25BBg/dtrcxJZrya1IyrexoqzHdjtJj40FDG3H2o3kRf3oxF2qSJAF6g
W3HT9uQqY6TNJ/yH76BvHGu2SC00Q33aAVsxaRebaURtO5PkeX/RiZI3B1KzpM8ay5soXFsSFUCR
GrtA56UfIO9G29CmCQ0WmRpNbwqZM+KAzrIcSLdNEbiFK/CeosD++f8ASnGLNCooA2qMgb1M3rNk
TLl7uMAZAuMgOV0F4A+lKz+Ucb5d758DDpBjaKXLlM4/HGzFjU7gxm/TzMVgytkCePCnKqqR0kTB
9qd1G1yWA6pETP7qRvFxfnK5G3bYLzBrqyht5LF8kIFnUCkxYIj4u+ovxHOj4zYW3k/lg26T97N/
Chgy5Bnc6NZCvAwRaaYZX/UISQXVutV0E+1ZMD5HzO7Mo3fLpGg5WrFi8bBkJ2lci5VbvKx1O/SK
XFlLjEJ2hjcxr9K2oAU2xZePBaRg4VE2gDbZoN1I9AKHkZ8ve8Rl3LgWxIF9eVPnICBjGNB9oGgF
Kq66GeX1og2I1oGyhgKdpkCwppvaKJVon4xrWbMDKkRHKgunP9tjE2oEai4pNiySJBIsKJcKTzAi
lNgV0ppMuI2lTau6zwWEBRxj/ow48AnKXGwa3F6xfrHfDkyZCAcLFQQAJUrevKwfqJT7WY3C8prJ
iRRkzpjk5WBAYm3URx5V423Cu9sbh1DNEhTDMKdm2Ysii2QtDRpppWMZzkQ5ECZADKsea1HR3S0r
kyjobHxJahkIxb8cOHxFgu4dN91r0cGTyH7gZiiBe4Df7tmkUo8cY2zBiMs6iNOlqPkZlslmLKwT
ITwRf40+Ng2PML4VC9xDHBp40FfIgyoQMkLAI9JqXJDsJLtYW9aLYswzSfksOFMSLClQZlxh4LZI
jcYnaBSsjJjYAtjy7SQ5+trG1Yjkzl2IgxA2hzeQL8KyYlcPjkFYEm/vQV/JnaJYEXX0twrd+pBg
BSoXnxvUYHftmJGRQoAXkFrvFguImVUiZFEyJHDjUnU1hYniQPpVmkcjcUY6CNI0Pv8AsBF98swp
uAFh+0OVIU2DRb9jJqp09KkqGERB9akKE9B/1DzshONV/tNeG1Bg6Gg/jPiOTxAGQK0bgw3G5PrW
XymkZu+MQxpI0WSPWjlV3B8kFiuRSuIOx9aOQsf1O/th9x7Uzz96XMjrsLAkZTtBCmDt5xTL4yr5
A3E7N4CmQOok0Q3jsGmVGLayCOd6x5syvkXNiJKr0hdp9KxZPERTlBJXeCHbiZbWKD+TgDMQSe2d
yzwUzRyZGXHkAKhW6FEiB0VjTK6y4CmVVu4eN4tXbxFn8nEBJRtqKh+4rpakGMo/iyMmZ2gkQLqK
xjxXTtsCxQAAkD4i3GKTICSwaWDrJBB+NFXhkJYYkXpcg8B7CichdVYFG3ESBSH9RkGO6MkmzA+l
HOmVD4yNBOUMCV468ays2A9vHtXM6sRciRtX2rGxxuikkYWydLFJgFhWMYrqihSIt71JMk/sgk9D
SPr+0AamlQQCFFvpTNzNqhRJrGpU9lmAZ7wB707Nj7aY4IfduDKDAA/3rF5GOcuLKoaQLrab/sJi
w1Pvp+0voq8T/D9ox41LHUxwHrTeNhylcKALkw7zC/1i2lY+54oncT398rlF4rKqDv4htZ4crsn5
EX1FBcXmZv0238sZVXIhn7Liab/8OFfJ2g7QPy2b+Zl970FZx5CAfFwD0TIIUjiaQrhx+M+ZSpG0
6DjC8aVsLlLSG3lAAOYkV3B5zMjoQwVpXdxJLTasWb/H5S+IYjj2KpYJ6sb13sudM2OQQjJBYN/L
EU2dfGO5tXbUjhAismLyMuQdtlLqkBrcmi1NmwJ0opVd8MHH3byBS5HI7V5RNJmQYNKmUOMuMDI7
4wIg6bax4VbKy72OAKNp3MPmeGtDyPIx97zMKnGp+1mIgt7ihjXIF3NLSd6gngt9KZzlyZWKlsZD
Qd5PyHtypMhGTITLBfkhbRiy86GHw8oxpu3HJkne+Q/zegpceRld8BOQOLsdJua1MnhwgftdQYES
Rzj9qDmw/fT6DasX/Zh7uQp46wGzAWI1O31r9L/jAuPFj6VfKodnn06YmsyNi6SV3ZD0yusLNY1T
EuQBRjBCbx/7ptSYcnieOEVgjsU25OZaJE0+WE/S5WOPtce3/Osk6U2PG6EpDJkm+RTcx7VBtzoI
vwXT1POsGRnCLn3BSdAVMX96bFEbTDOfiPWabxvD8hMuXytohB1ZJOivwpc+T9QJMqxXcNy9JVwA
LUMSKRiZiuTFjQgNA1/po/p1GLGpks4JLh7R9KPYzDDgZiMikkmVF9s6CmwjLkbGRfJI6T8tdbxT
dCs6i+z5MeQApMfbZGey431En1rbnxl8TCHKG6r/ADmsaMGwY3BDHGw2FfQmdaZcXgucTAHNlLwX
ngYoo64lxxI29TidPnyov47HG2NjvVhtXboGruY2OXFiTqf4rk4kHjXeKJ4/TtTGAUVieLXoY7MC
oR9phQ2l54Gv0NkdwPywZkTZZ5UPF/yOLsjCd2/A5Hy96zeR4DtkCyCmUsrC1ykqZtS4sOB0Tdvv
qZ96V82M4VDjYUJ19jQ2qsLDywIO08b0HusydLuKyZ0ygeJkhRgA0niaZkBZYuRcD8KBIkA3FNmd
AiYyu9WcC0S0D3rH5H+Oyh/Ey2CgjcreooqRBB0P7MI5uP306qu5ibAcq0H40/i+V4q+b4GW74W4
H+ZW4GsXk/4cN4+R/wC74RBhCPuDUuPJlJkgbWJOtHts+8qgbIzwgLkKXgRO2ayvhgYmYYcBYlsj
FRtZy08qOTK5yR8dxkuTypnOoJKzwjQUiMJyZDvyEagcq3knG6ELtIlSKxeMmZW8chizNMQOq1Y0
wZHy7yGyFUO1QBFpjjWNEfJgy7iDuIW+oYATFYx4uZnTIyqqOZLMNYAo4UTEMmMdTMdu8iLca6fH
GMYT8sZFxSjzPH3IxJbI5AEEW09axupT9R5CsWSBt2IbAfSi2JQjRG5B1cqDbBlyPcBl6lC+tZMn
lBidsqBNyT8SBR8fETsZlPj42uoM9Qn7a25mbESzKgA7iG3y6brWBs+IMROOSZAtOo0mm7M4xp2x
BEevtRXyc+Q9pQhB+LTpcC9dpCFxAbi2U8uVM2Uhn+/GxPUB7a0uQKuIJEP1C3KYpYQ5t11xqhIg
XW5FBMnbV8hI6TMEn40ikdazvMQ0i22/CgUAMiWDDRufvSrmU55sWiDtHATTDCFbaPyyrdQjUMtY
8GDHAybe5kNkJ5Cu05D/AP8ANBP7qOd9ysoZjhC3F9T6CmbdMHpjiOVMxkBRIPCRWJMvQX6C/CQN
a2opILMig/JipiwrG7YnWGF45USxgk251cifSg5CcqKg2GlpoFNu12Vd8gBfWPSsv+M8hlyIWVQy
6lV6uHtQx+LhCZwDqbDcbR70EzNjzvA3Y1aGxsfisHX6UqFWHk4hvyqw/Lct8URudJ5GSMbM0sup
BJ+NLjwgjLukmemIuaC58YdgPy1ZpDFjPTIptuRcQAEIoLweUrQfJjOLK3/2ZJliOInhypdvcU41
PcRPlM2KVkxnCST0GP7iFb9VdxcmQTYqRAiK7JYlmHxHVpe9YvJ705ZZQnK2sUh3MMafJF+70pss
sgAliwuB7isbo2PtsN29pWfq1OmHCr5GOmIjgZA3c6CAI0y2OGDEHipYU6YcpwDIdzH5HceVY2yZ
GfKikDKOnfpqKfu+QAjwTbrVVPL3rZ5nl9zyGWExC5JH9IvRxeO4fNt6VYCBP40MUKQRteL9XpNd
LtlVulXH2xpIHClzZsiABp2QPkeNZFw4sfkeQFOibev+o0f1OBcbESVxsTYe4oOcxxkaJk+MH/jS
5lKttEh4KXPvTDMWiB+VqS3ob03lYYUMBAB2sSeHVen3eME7OQNhYEMWDi6kngDR7mIOWcjYWVNv
qt6Y4/FUoAGfGCCbcZoE4A4NngSVB4mad8eLrKjacjQoBvuULJ96yHIox79oUYJkjSTqKOYrkYHV
dWnXhpTpk8POin+3kGn1mkDFzgyCS4+QI4CgmMHZA3ZMgJAj2or2QcZMo6xKxrrR8rwsmHPlxgsV
JgybDcPSnxLnnyCQ4yoQqFTqsDipo+d5DHI+NgMYYzLRrblXc8h/yzObIu6Gb/ieBovgy/kEDbCh
mBiANvH3rJ5SHZnJPawGCNp1J/Cm8nI7nMxEsQJT/jPClxY8pRYAytElj+FLiTKx3ACWO4+sUq48
O3MLNlWTIHGjm6zkm5Uka0ZIKjqgyST9KbtYmbLkf8wqSYT+maPmsxL4+lcEdIQ9P4xTZMmZsy6b
JhQ31pu6duM8Cbe1L3U34kH9uSABUeMqYUFyAQSxo5u5Cs24osWn2pR1BJkhTLEf+6hjRMznGZLk
T78KIV2GLGdwgSznkTrRdOnc/Q23808YvWfP5OFFwlCyloXIDpb+al8olEw7QUMdXUOq1K6se2RI
glS0a0uQvkW47e0GVPO+tCAcjv1M4ATcPj1ARJijh88lfGYEJmPSN0TtPGsXkDGDuTduaWHV7Uuf
8xBj6nKN0iOam9P4+DyGCyGxYmUQGHy6vlegqBlwcO1cMRw2tRTJmnFkttYbHA9Dzo4kZQyyTmcg
uOJkmkw+PlOZyvVkJCpPpOtHD5GM5PGyqHASzlltaOdJiy+IcORV34smV92vVtaOdNjyIuPKk/FR
ZiZvRbyUVS1tyidx9AtbtxVidu6LKdOoaxRXI5Zk+C4xtTaeIJ1oY1Z8eFf7g3EhiTRGNyiauACT
7D3pm8KWyqDiBnaAzwQHP0oPl8dd4I60IA6b2A1rf5eFlxhlGz7SZ1o42xDEizBYdMTb/SlRScLC
YbEAGAOpBrH4+PGbyO5kM63kk0e5jxOSIQvG4g8oojIR3Glm22gE2pExhiWMNHSxj+rhRkTIgXMf
WjjCqic0+RPrTSh2MY3iTuNBcRF1g5NQOYo4DkGw6NFp9qZlcKN1lI4c9KIIOQD4s3xJHICihxqw
b5DYCY94rZkxpgfTE8dG/wDq5U2TJiVchN21UnmKRj4ysrW7khYH0psGTEMXj5OkZlI3D00m9bEH
RMnr7rluG7gKyA4RiXDBd3XeZP8ALHOseYrihdxR1sQOAKvRGfye9mUzJTaF9ADTJiUOWu2ZgJUH
+Wj+cWKm25VInkBW5zjBAkbsYiKLP4uHMWgbzaw0imTL4JBm+NWlRJ1Ap8OXveO+VwQ4GkcJ5UnY
LMisRvECMhEBfSaPjrgd3jpZlGwCZsRWJXSMLCCWkDGeJ26UofIrdpj2yAbj1E3rGc+3JjyuO3jI
iAbbgeFKmXyVV8O5cJj8skGxLxxaivk+SUXIC+8RtDC5vW1pDYwQucCJUW66TLsG3HKr2yMha/pe
sm4BXb+0UBGRYHGh4P8AkvHx5StseUHrueN6BR1xid2QCYgiQPelw5MiHKd0s4IBnQimy58rASVC
q21CP5rXmmdnZshG1V39IUcTup8kjJiUAITMuw/posgXHkJ6S11+sV+YpXITeNJ/p9KIyMW3yb31
pRkxgNsLBpuLwKbDjwqy9IBLBTOpJas3dcd0AnXcoJsPxrGCjMxHVMKfoDThIXICAZ+0czTKz/l6
CJtbWkOcsnjOSCUAm9HF3cv6LdZ/v21LNdT1R+8TQfEqnGDF7t/CimA5McXPRYz/AFTArseR5TLk
UAsGl9x91tWPx081chA6UyKTunUG1ZYdsfi4G27lv1m0KBwrIuTynzYzYCyzakTGrmZ3DQ/U0pU6
fGRO38awBG3Ziz7ibALMg0cRxjyjuC7W/gaGDKexsnvJ89RbaZ0FKduXM974wI5bqY4PFzuiiGbL
r/MTQMDHjOgGovzoMSITq3EzH/Gt5fuSZ6psfamULfVjwInlxqAGXCB8MjBp/wBqLqyshG5RpDH0
HKhG12QWJENY3aTpFeNl8bPP6YtuB0yHS/Ckw5vIORgWjGIImZFdrJhARLsCIINFsWMLvta0gHjW
zxwceRupinSPxFdvK6hBzm4PHdrR8rLkwEK0oqyfbd/2oorDd8Vg201p1zIzAajENxVhwtR7hGPC
E+TSXUnSVib0qNOVlUb2W9jzahmRCGQQhnpv6UWVegnqvbdT5SOhbiTFjyo5seTdgxS+8wssB8QD
rQzMVLMCGXQ7QZmDNZc/6eEwruZH+Rn47VGoNOyYWZfIAHpwcAgkaTRbKSzBtrsCOluVqkYxlxbr
2sSwnqaiuLCojpJBsFB1oNtxmWnbuEqNLLW84SV4AcBzNf/ZUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhAO55crgT
AQAAUQIAABMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFtDb250ZW50X1R5cGVzXS54bWxQSwECLQAUAAYACAAA
ACEArTA/8cEAAAAyAQAACwAAAAAAAAAAAAAAAABEAQAAX3JlbHMvLnJlbHNQSwECLQAUAAYACAAA
ACEAoPIYaX4CAACQBQAAHwAAAAAAAAAAAAAAAAAuAgAAY2xpcGJvYXJkL2RyYXdpbmdzL2RyYXdp
bmcxLnhtbFBLAQItABQABgAIAAAAIQDO6UbH0wAAAKsBAAAqAAAAAAAAAAAAAAAAAOkEAABjbGlw
Ym9hcmQvZHJhd2luZ3MvX3JlbHMvZHJhd2luZzEueG1sLnJlbHNQSwECLQAUAAYACAAAACEAS7f5
OuEGAAA0HAAAGgAAAAAAAAAAAAAAAAAEBgAAY2xpcGJvYXJkL3RoZW1lL3RoZW1lMS54bWxQSwEC
LQAKAAAAAAAAACEA8CkUkKdNAACnTQAAGgAAAAAAAAAAAAAAAAAdDQAAY2xpcGJvYXJkL21lZGlh
L2ltYWdlMS5qcGdQSwUGAAAAAAYABgCvAQAA/FoAAAAA
">
<v:imagedata src="file:///C:\Users\Guld\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image009.png"
o:title=""/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"></span><br /></div>
<div class="MsoSubtitle" style="margin: 0cm 0cm 24pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Yukarıdaki fotoğraf
1994 yılında Kevin Carter isimli Amerikalı bir fotoğrafçı tarafından
çekilmiştir.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>“Afrika’daki açlığın
simgesi” olarak görülür.</span></div>
<div class="MsoSubtitle" style="margin: 0cm 0cm 24pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Fotoğraftaki Afrikalı
kız çocuğu, ölümün eşiğindedir. Az ilerideki akbaba da, çocuğun ölmesini
iştahla beklemektedir.</span></div>
<div class="MsoSubtitle" style="margin: 0cm 0cm 24pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Kevin Carter, kendisine
“Pulitzer Ödülü” kazandıracak olan bu fotoğrafı çeker ve oradan ayrılır. </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Bir süre sonra akbabayı
kovalamadığı, çocuğu kurtaramadığı için vicdan azabı çeker. Somali’ye geri
döner ve çocuğun akıbetini araştırır. </span></div>
<div class="MsoSubtitle" style="margin: 0cm 0cm 24pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt; line-height: 115%;">Çocuğu bulamayan Kevin
Carter, depresyona girer, bir türlü kendine gelemez. 27 Temmuz 1994’te,
Johannesburg’un bir banliyösünde park ettiği kamyonetinin içine egzos basarak
intihar eder.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman;">
</span></div>
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="border: currentColor; mso-border-bottom-themecolor: accent1; mso-element: para-border-div; padding: 0cm 0cm 4pt; text-align: justify;">
<div align="center" class="MsoNormalCxSpMiddle" style="border: currentColor; margin-bottom: 6pt; padding: 0cm; text-align: center;">
<b><span style="color: #4f81bd; font-family: "Cambria","serif"; font-size: 24pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; mso-hansi-theme-font: major-latin; mso-themecolor: accent1;">KAYNAKLAR</span></b><b><span style="color: #4f81bd; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt; font-variant: small-caps; mso-fareast-language: TR; mso-themecolor: accent1;"><o:p></o:p></span></b></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoSubtitle" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol; font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;">·<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;">
</span></span><!--[endif]--><i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt;">Düşüş,</span></i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt;"> Albert Camus,
Can Yayınları<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoSubtitle" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol; font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;">·<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;">
</span></span><!--[endif]--><i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt;">Sisifos Söyleni,
</span></i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt;">Albert
Camus, Can Yayınları<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoSubtitle" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol; font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;">·<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;">
</span></span><!--[endif]--><i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt;">Yabancı</span></i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt;">, Albert Camus,
Can Yayınları<i><o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoSubtitle" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol; font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;">·<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;">
</span></span><!--[endif]--><i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt;">Yolculuk
Günlükleri, </span></i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt;">Albert
Camus, Can Yayınları<i><o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoSubtitle" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol; font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;">·<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;">
</span></span><!--[endif]--><i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt;">Defterler 2,
Defterler 3, </span></i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt;">Albert
Camus, İthaki Yayınları<i><o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoSubtitle" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol; font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;">·<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;">
</span></span><!--[endif]--><i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt;">Albert Camus
Solitaire et Solidaire, </span></i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt;">Catherine Camus<i><o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoSubtitle" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol; font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;">·<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;">
</span></span><!--[endif]--><i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt;">Le Monde
(Septembre –Novembre 2013) Une Vie, Une Oeuvre Albert Camus<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoSubtitle" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol; font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;">·<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;">
</span></span><!--[endif]--><i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt;">Camus
Başkaldıran İnsan, </span></i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt;">Pierre-Louis
Rey, Yapı Kredi Yayınları<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoSubtitle" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol; font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;">·<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;">
</span></span><!--[endif]--><i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt;">Camus Bir
Ahlakçının Portresi, </span></i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt;">Stephen
Eric Bronner, İletişim Yayınları<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoSubtitle" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol; font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;">·<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;">
</span></span><!--[endif]--><i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt;">Kitap-lık
Dergisi Sayı: 143 Sayı:170, </span></i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt;">Yapı Kredi Yayınları<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoSubtitle" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol; font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;">·<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;">
</span></span><!--[endif]--><i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt;">Özgürlük ve
Devrim, </span></i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt;">Gülser
Erçel, Kafekültür Yayıncılık<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoSubtitle" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol; font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;">·<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;">
</span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt;">http://www.aliosmangundogan.com/PDF/Makale/Ali-Osman-Gundogan-Albert-Camus-Sartre-Kavgasi.pdf<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoSubtitle" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol; font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;">·<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;">
</span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt;">http://www.sabitfikir.com/haber/sartre-camus-ve-karakedi<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoSubtitle" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol; font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;">·<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;">
</span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13pt;">http://sikiyonetimdosyasi.blogspot.com/search?q=düşüş<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<!--[if !supportEndnotes]--><br />
<hr align="left" size="1" width="33%" />
<!--[endif]-->
<br />
<div id="edn1">
<div class="MsoEndnoteText">
<a href="file:///C:/Users/Guld/Desktop/ALBERTS1.docx" name="_edn1" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 10pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: TR; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">[i]</span></span><!--[endif]--></span></a> Gilbert
Keith Chesterton: (wikipedia)<o:p></o:p></div>
<div class="MsoEndnoteText">
İngiliz edebiyatında yazarlığı kadar, aykırı
düşünceleriyle de kendine sıra dışı bir yer edinen Chesterton, 1874 yılında
Londra'da dünyaya geldi. 1936 yılındaki ölümüne dek, gazeteciliği, sanat ve
edebiyat eleştirmenliği ile yazarlığının yanı sıra, din ve dünya sorunları
üzerine, keskin kalemiyle yazdığı polemik yazılarıyla da dikkati çekti. Yine
ünlü bir yazar olan, vatandaşı Rudyard Kipling'in sömürgeci eğilimlerini ve
İngiltere'nin dış siyasetini kıyasıya eleştirdi. Sanayileşmiş toplumlarda
insani değerlerin hızla yitirildiğini vurgulayarak, akla ve bilime dayandırılan
dünya görüşlerine karşı, sağduyu ve imandan yana tavır aldı. Ülkesindeki yaygın
Protestan inancına karşın Katolikliği seçen ve Ortaçağ değerlerini savunan
yazarın bu eğilimleri, edebi eserlerinde de iz bırakmıştır.<o:p></o:p></div>
</div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
Ayşe'nin Kitap Kulübühttp://www.blogger.com/profile/11021677991407944662noreply@blogger.com9tag:blogger.com,1999:blog-8576288360141192468.post-3728241614290611452013-11-21T13:41:00.001+02:002013-11-21T13:51:59.164+02:00PİYANO AŞKI ANLATIYOR, SEMAZENLER AŞKA DÖNÜYOR – TULUYHAN UĞURLU<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtk_TW0rcZLE-dZYaZ9e-4C3zCW1pJUNfBBLEeKcslsmSdfAB2aANF0GNFvha0fXFiLoZ-c02j3ig0KQ0pSi9EnWrADIUqXKkKPq35PJrpEWhIq_4UK-Lmd0BY3DpRT4e3sjzYbHx2oVI/s1600/piyano+a%C5%9Fk%C4%B1+anlat%C4%B1yor.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtk_TW0rcZLE-dZYaZ9e-4C3zCW1pJUNfBBLEeKcslsmSdfAB2aANF0GNFvha0fXFiLoZ-c02j3ig0KQ0pSi9EnWrADIUqXKkKPq35PJrpEWhIq_4UK-Lmd0BY3DpRT4e3sjzYbHx2oVI/s1600/piyano+a%C5%9Fk%C4%B1+anlat%C4%B1yor.jpg" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Piyanonun tuşlarında hayat bulan
notalar, insanı büyüleyen rayihalar gibi salonda yükselip, kulaklarımıza dolan
ve beynimizde algıladığımız sinyallerle tüm benliğimizi saran o mükemmel
melodilere dönüşür. Aşkla yücelir. Vücudunuzun hafifçe ürperdiğini, ayva
tüylerinizin, kedinin düşmanı karşısında dikilen tüyleri misâli dikildiğini
gözlemlersiniz. Melodiler ve aşk sizi sarıp sarmalar. Hele ki aşk ve sevgi ile
dolup taşan bir kalbiniz var ise… Aşk, sadece bir kadın ve bir erkek arasında
yaşanmıyor. Bir annenin çocuğuna duyduğu karşılıksız yoğun hislerin de aşk, bir
çiçeğin toprağa duyduğu ihtiyacın da bir aşk, bir insanın evinde beslediği,
yetiştirdiği bir canlıya duyduğu sevginin de aşkın bir türevi olduğunu
biliyoruz. Bize heyecan veren, yaşama bağlayan, motive eden, karaları aka
çeviren aşklarımız. Ne kadar hüzünlü, sinirli olursak olalım, çocuğumuz bir
bakışı, bir gülücüğü ile kışımızı yaza çevirebilir. Evde bizi bekleyen kedimiz,
köpeğimiz yaptığı şaklabanlıklarla bizi gülmekten yere serebilir. Evimizdeki mis
kokulu rengârenk çiçeklerimiz gri günümüzü gökkuşağına dönüştürebilir. Yorucu
bir günün sonunda evde bekleyen aşkımız bizi kanatlandırıp göklere
çıkarabilir.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Mevlâna <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Kâinat birbirine sevgi ile
bağlanmış, sevgisiz insandan dünya korkarmış”</i></b> demiş.</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Ancak sevginin olduğu gönüllerde insanlık,
hoşgörü, saygı, nezaket, ince düşünce olur. Aksi takdirde dünya karanlıklara
bürünür.</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYzMm9bio4Pn2wp9utkwtHBT8McAyT_Cspg-Gr9K9zUp9nxJ5_xdTqXO4A1AoBT-OREUHRJhAxscEd7oqL5JocyFFNKAAgtUB0cYVZmveNSp5onQBKtLwzs3nKL0-fraJd3nkGPsyJ_rg/s1600/Kad%25C4%25B1k%25C3%25B6y-20131117-00942.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYzMm9bio4Pn2wp9utkwtHBT8McAyT_Cspg-Gr9K9zUp9nxJ5_xdTqXO4A1AoBT-OREUHRJhAxscEd7oqL5JocyFFNKAAgtUB0cYVZmveNSp5onQBKtLwzs3nKL0-fraJd3nkGPsyJ_rg/s320/Kad%25C4%25B1k%25C3%25B6y-20131117-00942.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;"></span> </div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Attila İlhan, ayrılığın da
sevdanın bir parçası olduğunu, ayrılık olsa da yaşanan anıların unutulmadığını,
ayrılığın acısını bakın şöyle anlatmış:</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: black; mso-themecolor: text1;"><span style="font-family: Calibri;">Ay ışığına batmış <br />
Karabiber ağaçları <br />
Gümüş tozu <br />
Gecenin ırmağında yüzüyor zambaklar <br />
Yaseminler unutulmuş <br />
Tedirgin gülümser <br />
Çünkü ayrılmanın da vahşi bir tadı var <br />
Çünkü ayrılık da sevdâya dahil <br />
Çünkü ayrılanlar hâlâ sevgili <br />
Hiç bir anı tek başına yaşayamazlar <br />
Her an ötekisiyle birlikte <br />
Herşey onunla ilgili<o:p></o:p></span></span></i></b></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Louis Aragon ise şiirlerinde aşk
acısını tarif etse de, Elsa Triolet ile 42 yıllık mutlu bir evlilik hayatı
olmuştur. </span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Arial;"><span style="font-family: Calibri;">Bir tek aşk yoktur acıya gark etmesin
<br />
Bir tek aşk yoktur kalpte açmasın yara <br />
Bir tek aşk yoktur iz bırakmasın insanda <br />
Ve senden daha fazla değil vatan aşkı da <br />
Bir tek aşk yok yaşayan gözyaşı dökmeksizin <br />
Mutlu aşk yoktur ama <br />
Böyledir ikimizin aşkı da<o:p></o:p></span></span></i></b></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Suda kendi aksini gören ve kendi kendine âşık olan, ama kendisine
âşık perileri fark etmeyen Narcissus ve onun aşkından bir kayaya dönüşerek,
Narcissus’un kendini suyun yansımasında görmesiyle attığı çığlığı yansıtan Echo’nun
mitolojik hikâyesine ne demeli? Kehanete göre Narcissus kendisini görmez ise
çok uzun yıllar yaşayabilecekti. Ama gelin görün ki suda kendi aksini gördüğü
anda ölüme kavuştu ve öldüğü yerde Nergis çiçekleri bitti. Bencil aşkın simgesi
Nergis’leri her gördüğümüzde bu aşk aklımıza gelmez mi?<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></i></b></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Bir de Kız Kulesi efsanelerinden
birinin kahramanları Hero ve Leandros gibi birbirine kavuşamayan âşıklar var. Tüm
duygularını kalplerinde yaşayan, bir arada olmanın şaheserliğine erişemeyen âşıklar.</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Hatta yıllardır tazelenen güçle
yaşanan bir cismi aşk ise İstanbul’un lâleleri ve toprağı arasında yaşanan ki bizlere
bu aşkın hikâyesini Tuluyhan Uğurlu piyanosuyla aktardı.</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Aşkla örülmüş bir konserde Mevlâna
ve Şems’in tasavvufi aşkına değinmeden olmazdı. Bu bölümde piyanoya semazenler
eşlik etti.</span><br />
<span style="font-family: Calibri;"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwcs7URR0KIknN41zi0HzqKMMO4KJLnXbWAU_YWEpFK3_0-QfgMi-0egRvBWqdHLktZgJGPglIy_3qxOUELc37kjXynsBPQDcCkDrbsUjlKSVNMluDXUtCtKgrDFuddhfs8OTivOoLNeg/s1600/20131117_161401.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwcs7URR0KIknN41zi0HzqKMMO4KJLnXbWAU_YWEpFK3_0-QfgMi-0egRvBWqdHLktZgJGPglIy_3qxOUELc37kjXynsBPQDcCkDrbsUjlKSVNMluDXUtCtKgrDFuddhfs8OTivOoLNeg/s320/20131117_161401.jpg" width="320" /></a></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;"></span> <span style="font-family: Calibri;">1965 yılında İstanbul’da doğan ve
müzik yeteneği 4 yaşında keşfedilen Tuluyhan Uğurlu, parça aralarında
seyircisiyle giriştiği diyalogda aşkta felâket olduğunu vurgulasa da ben bir
sanat adamının aşk konusunda beceriksiz olabileceğine katılmıyorum. Olsa olsa
şanssız olabilir, ya da doğru kişiye rastlamamış olabilir. Piyanonun tuşlarına
bile bir sevgiliyi okşarcasına dokunuyor Tuluyhan Uğurlu. Kimi zaman narin, sevecen,
kimi zaman aşkın coşkusunu yansıtırcasına bir nebze daha yoğun bir dokunuş…</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Biz piyanodan yükselen melodilere
kendimizi kaptırmışken, Tuluyhan Uğurlu, çaldığı notaların %65-70’inin
doğaçlama olduğunu anlatıyor. Piyanoda iki notayı arka arkaya çıkartamayan benim
gibi kabiliyetsiz biri için bir parçanın pek çok bölümünün doğaçlama olmasını,
farklı nota kalıplarını arka arkaya sıralamaya o anda karar verilmesini anlamak
çok zor. Ama dört yaşından beri müziğin içinde olan bir deha için kalemi eline
alıp “Ali top at” yazmak kadar kolay olsa gerek.</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Gözlerinde mütevazı, çocuksu bir
bakış barındırıyor. İstanbul gibi her saat dilimi bir başka etkinlikle
çalkalanan bir şehirde, salondaki seyircilerin kendisini seçmesinden dolayı teşekkürlerini
iletecek kadar da kadir şinas.</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Tuluyhan Uğurlu’yu dinlemek
gerçekten büyük keyifti.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTmJ-zr_98CJntFhZSJuNpFlFdccq_7Frz-JDhY7bos1s8DpHl9sxqAHLU39fczA9EceTMz2L_TOrlFMog0fH3VMhFCMgdRJYd8fadfNSrMvIAv6uTa6fi1eQTmlGSRbXgjThhWU_9wDU/s1600/20131117_162742.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTmJ-zr_98CJntFhZSJuNpFlFdccq_7Frz-JDhY7bos1s8DpHl9sxqAHLU39fczA9EceTMz2L_TOrlFMog0fH3VMhFCMgdRJYd8fadfNSrMvIAv6uTa6fi1eQTmlGSRbXgjThhWU_9wDU/s320/20131117_162742.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">İşitsel sanatla, görsel sanatın
iç içe geçtiği konserde göze batan kusurlar yok değildi. Kusurlardan biri,
mükemmel müziğe eşlik etmesi, melodilerin dili olması açısından sahneye
yerleştirilen perdeden yansıyan görsellerdi. Keşke görseller tek bir fırçadan
çıkmış olsaydı da internetten bulunan, birbirini tamamlamayan, icra edilen
sanatın değerini örseleyen görseller olmasaydı. Belki ebrû sanatı ile
hazırlanmış daha nitelikli görseller tercih edilebilirdi. Muhtemelen maliyeti
arttıran bir unsur olurdu, ama bence değerdi.</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Diğer bir kusur ise piyanoya
eşlik eden semazenlerin döndüğü sahnede ben o tasavvufi aşkı hissetmek, o
mistik ortamı tüm duyularımla hissetmişçesine yaşayabilmek için piyanoyu
aydınlatan bir küçük ışık, karartılmış sahnede dönen üç semazenin ise sadece
spot ışıklarıyla aydınlatılmasını beklerdim. Ve tabii o sahnenin görsel döngüsünü
zedeleyen perdeye yansıyan projeksiyonun tamamen kapatılmasını.</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Ruhunuza ziyafet çektirmek
istiyorsanız bir sonraki konseri kaçırmamanızı tavsiye ederim.</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Peyman</span></div>
Ayşe'nin Kitap Kulübühttp://www.blogger.com/profile/11021677991407944662noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8576288360141192468.post-40495469859014097912013-11-06T13:56:00.000+02:002013-11-07T10:06:49.193+02:00AİLE ÇAY BAHÇESİ - YEKTA KOPAN<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFWvHsdihNE5FiUF-a1Ar_xyw60ekftsfyCr8zISok_yfUuii9d6UnJXUI0TtttsMaoM0I4MFKppm2glpvDVjp1c7UiZgnGze1Y_AgILF34Yo3mrdJxoiu8l2RZ0vD8ufu23p4EZ7EvoE/s1600/aile+%C3%A7ay+bah%C3%A7esi.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFWvHsdihNE5FiUF-a1Ar_xyw60ekftsfyCr8zISok_yfUuii9d6UnJXUI0TtttsMaoM0I4MFKppm2glpvDVjp1c7UiZgnGze1Y_AgILF34Yo3mrdJxoiu8l2RZ0vD8ufu23p4EZ7EvoE/s320/aile+%C3%A7ay+bah%C3%A7esi.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Kitabı elime aldığımda hakkında herhangi bir yorum
okumamıştım.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;"></span><br />
<span style="font-family: Calibri;"></span> </div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">İlk sayfalarındaki “Burcu’ya” ithaf yazısı beni etkileyen
ilk şey oldu. Hayatınızda değer verdiğiniz bir kişinin yazdığı ve yüz binlerin
okuyacağı bir kitabı size ithaf etmesi, <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>neler hissettirirdi?</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Çok onur duyar, mutlu olur, o sayfaya her baktığımda kendimi
dünyanın en şanslı kadını addederdim. 40’lı yaşlarını ortalamış duygusal bir
insan olarak da sanırım her daim bir gözyaşı damlası gözümün kenarında birikir
kalırdı.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;"></span><br />
<span style="font-family: Calibri;">Kitabın konusu, isminden de anlaşılacağı üzere en küçük
toplumsal kurum olan aile üzerine. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;"></span><br />
<span style="font-family: Calibri;">Ailemiz, toplum içerisinde ilişki kuracağımız her insanla
pekiştireceğimiz insanları tanıma, anlama, insan ilişkilerini öğrenme gibi
değerleri tanıdığımız ilk kurumdur. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;"></span><br />
<span style="font-family: Calibri;">Çoğu zaman en yakınımızdaki insanları tanımaktan kaçınırız. Onlara
karşı önyargılarımız bile olur. Bu önyargıları yıkıp, sorunlarımızı karşılıklı
konuşarak çözeceğimize, yakınlarımızdan gittikçe uzaklaşırız. Onları nasıl
görmek istiyorsak o şekle sokarız. Kabuklarının içindeki yumuşak dokuyu
hissetmek için çaba sarf etmeyiz. Biz kaçtıkça onlar da bizden kaçar ve
mesafeler kapanamayacak kadar açılır.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;"></span><br />
<span style="font-family: Calibri;">Kötü doğulmaz, kötü olunur. Yaşananlar, maruz kalınan aile
içi davranışlar, sırf bir inat uğruna tasvip edilmeyen hareketler silsilesine
dönüşür. Kimi zaman kötülük maskesini takınmak hayata karşı güçlü olduğunu
ispatlamanın yoludur. Bir nevi kalkandır. Müzeyyen’in takındığı kalkan misali…</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;"></span><br />
<span style="font-family: Calibri;">Bir kardeşinin olacağını öğrendiğinde, domino taşları gibi
sallanan aile çatısı altında psikolojisi zedelenen bir çocuk, kardeşinin doğumu
ile en sevdiği kişiyi, annesini yitiren ve “iyi” olmaktan vazgeçen Müzeyyen…</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Calibri;"></span></i></b><br />
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Calibri;">“Kız kardeşimi hiç sevmedim.<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Calibri;">Doğacağını öğrendiğim günden beri. Aramıza katılacaktı… Böyle
diyorlardı.<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Calibri;">Babaannemin yılbaşında hediye ettiği örgü bebeğimle oynuyordum. Yünden
saçlarına bakıp Sırma koymuştum adını; gözü düğme, burnu iplik Sırma.<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Calibri;">“Yılanın üstünden kalk,” dedi annem. Sevmezdi halıdaki yılanın üstüne
oturmamı. O yılan görünmez olursa ya akrep girerdi eve ya da ancak akrebin
yapacağı bir kötülük. Altı yaşındaydım. Yılandan da, yılanın popomu ısırmasından
da, akrebin getireceği kötülüklerden de korkmuyordum. Bir tek, annemi üzmekten
korkardım.”<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;"></span><br />
<span style="font-family: Calibri;">Bir kardeşi olmasının asıl sorumlusu babası, annesinin
hamileliğinden başlayarak başka kadınların yatağına sığınır. Müzeyyen’in babasına
duyduğu nefretin kaynağı olan bu kaçışların sebebini ise yıllar sonra
öğrenebilecektir. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Calibri;">“Özlem’in baba hikâyelerini dinlemeyi, onun kitaplarını okumayı
seviyorum. Bana ait olamayan bir babanın görüntüleriyle dolduruyorum zihnimdeki
boşlukları.”<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;"></span><br />
<span style="font-family: Calibri;">Peki ya iyi Müzeyyen’in yerini alan cici kardeş Çiğdem,
Müzeyyen’in dışarıdan gördüğü kadar sevgi pıtırcığı mıdır? Müzeyyen’in
iyiliklerini örseleyebildiği kadar iyi biri midir? Yoksa cici görünmek de
Çiğdem’in kuşandığı kalkan mıdır?</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Calibri;"></span></i></b><br />
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Calibri;">“Köşedeki çalılıkta “Ben işeyeceğim,” diye tutturdu. Eve kadar
dayanması için ne dediysem dinletemedim. Eteğini sıyırıp çömeldi, bir yandan
ıslık çalarak işedi. Donunu çekerken “Antalya’ya geldiğinde öyle bir yere
götüreceğim ki seni, bayılacaksın,” dedi, “bunlar da meze miymiş, oradaki
kalamarlar bırak çiftleşmeyi, hayatlarında öpüşmemişler bile.” Sonra gülme
krizine girdi.”</span></i></b><br />
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Calibri;"></span></i></b><br />
<strong><em><span style="font-family: Calibri;"></span></em></strong><br />
<span style="font-family: Calibri;">Yıllar önce psikolojik sorunları için bir terapiste başvurmaları söylenen kişiler, dünyanın en aşağılayıcı tavırlarına maruz kalmışçasına kızar, sinirlenir, alınırlardı. Günümüzde terapisti olmayana ters gözle bakılır hale geldi. Pek çok muhabbette duymuşuzdur, ya da başımıza gelmiştir; "Daha gerilere, yıllar öncesine, yani aileye inmek gerekir," der psikologlar. "Haydaaa, aile de nerden karıştı şimdi işin içine? Ben sadece bu aralar fazla içime kapanık olduğumdan yakınıyordum oysa ki," diye serzenişte bulunur, ya da sadece kafasından geçirir terapi koltuğundaki şahıs. Ama artık her bilinçli kişi bilir ki, doğrudur, sorunlar ailede başlar. Fazla baskıyla büyütülen ya da başı boş bırakılan, asla dinlenmeyen, söz hakkı verilmeyen, terk edilip gidilen, kardeşi doğunca yatılı okulun ranzalı kalabalık yatakhanelerine emanet edilen çocukların yetişkinlik dönemlerinde çok da güllük gülistanlık hayatları yoktur. Müzeyyen de bu çocuklardan biridir.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;"></span><br />
<span style="font-family: Calibri;">Emre’nin tanımıyla Yekta Kopan, Şimşek McQueen’in sesi…</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;"></span> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh65A0aVy65_MscCLNAnPxLszA5NBf0tn3RhbeVWEMRTwwCtJq0zX78-G3noHqNnQSPR0Wb_M-k_S_VL8Zqjn-jrn7I8qtMYNMYf4nOcWg-aFGpl6BdJjVukKHsUht2YQvISvewwbXpH8g/s1600/yekta+kopan.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh65A0aVy65_MscCLNAnPxLszA5NBf0tn3RhbeVWEMRTwwCtJq0zX78-G3noHqNnQSPR0Wb_M-k_S_VL8Zqjn-jrn7I8qtMYNMYf4nOcWg-aFGpl6BdJjVukKHsUht2YQvISvewwbXpH8g/s1600/yekta+kopan.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Sırf o mu? Madagaskar’daki Alex, Buz Devri’ndeki Sid, Ayı
Yogi’deki Bobo… Ve daha pek çok film karakterinin bilindik, güçlü sesi yazdığı kitaplarla
da pek çoğumuzun gönlünde kocaman bir yere sahip. </span><br />
<span style="font-family: Calibri;"></span><br />
<span style="font-family: Calibri;"></span><br />
<span style="font-family: Calibri;">Yekta Kopan aile mekanizmasını, aile içi sorunları, aile içi gizli şiddeti detaylı tahlil etmiş. Bir erkek gözüyle kadının iç dünyasını, davranışlarını başarıyla tasvir etmiş olması da kitabı başarılı kılan unsurlardan bence. Kelimelerinin lezzetini hiç
tatmamış olanlara mutlaka öneririm. </span><br />
<span style="font-family: Calibri;"></span> </div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;"></span><br />
<span style="font-family: Calibri;">Ben bir solukta okudum. Soluğumu örseleyen düğümler boğazıma
tıkılıp kalırken...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;"></span><br />
<span style="font-family: Calibri;">Peyman </span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
Ayşe'nin Kitap Kulübühttp://www.blogger.com/profile/11021677991407944662noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-8576288360141192468.post-31619630559450327322013-10-25T15:55:00.001+03:002013-10-25T16:03:59.879+03:00<br />
<br />
<div class="entry entry-content" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><strong><span style="font-size: x-large;"><span style="color: red;">DÖNÜŞ </span><span style="color: black;">- ANDREY PLATONOV</span></span></strong></span><a href="http://kitapyazilari.files.wordpress.com/2010/01/donus.jpg"></a></div>
<div class="entry entry-content" style="text-align: justify;">
<strong></strong> </div>
<div class="entry entry-content" style="text-align: justify;">
<div class="entry entry-content" style="text-align: justify;">
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Andrey Platonov'un geç keşfedilen usta bir yazar olduğunu geçen sene öğrenmiş ve kitap fuarından Mutlu Moskova ve Can adlı kitaplarını almama rağmen bir türlü sıraya sokamamıştım.Dönüş adlı öykü kitabını ise atölye diyebileceğiniz çalışma için okudum.</span></div>
<div class="entry entry-content" style="text-align: justify;">
</div>
<div class="entry entry-content" style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTEO9YoibJRKtKCffM9AWXKpE5mYSDARaXHgB3By6jRN7I9L5JQo9dvPLfBoHgVWCTlknfywbrlOeupks0GLFsZT9Y-_60lxvHKvFl12IAIfKEFExbQHB44tSdk26HLfSDXONPouxbJTQ/s1600/aaa.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a> </div>
<div class="entry entry-content" style="text-align: justify;">
</div>
<div class="entry entry-content" style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTEO9YoibJRKtKCffM9AWXKpE5mYSDARaXHgB3By6jRN7I9L5JQo9dvPLfBoHgVWCTlknfywbrlOeupks0GLFsZT9Y-_60lxvHKvFl12IAIfKEFExbQHB44tSdk26HLfSDXONPouxbJTQ/s1600/aaa.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="186" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTEO9YoibJRKtKCffM9AWXKpE5mYSDARaXHgB3By6jRN7I9L5JQo9dvPLfBoHgVWCTlknfywbrlOeupks0GLFsZT9Y-_60lxvHKvFl12IAIfKEFExbQHB44tSdk26HLfSDXONPouxbJTQ/s320/aaa.png" width="320" /></a></div>
<div class="entry entry-content" style="text-align: justify;">
</div>
<div class="entry entry-content" style="text-align: justify;">
</div>
<div class="entry entry-content" style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOKqhrMItJWjBjSIlmlZfoco8LZeiLf_cEsaKaIIXBaPMzN-w1Aqko4qJToNge7z8flCuN-kVFoWoL9kLwhT0ikLV_W56nhJCTdWb6oC4qt0VnbALAMSyD2BMLYlzY6cRt6mdy-jnbyxQ/s1600/phpThumb_generated_thumbnail.jpeg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOKqhrMItJWjBjSIlmlZfoco8LZeiLf_cEsaKaIIXBaPMzN-w1Aqko4qJToNge7z8flCuN-kVFoWoL9kLwhT0ikLV_W56nhJCTdWb6oC4qt0VnbALAMSyD2BMLYlzY6cRt6mdy-jnbyxQ/s320/phpThumb_generated_thumbnail.jpeg" width="213" /></a> <span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Açıkçası kitabın ilk öyküsü olan Kum Öğretmeni'ni okuduğumda Platanov'un yazar olarak izlenimlerini araya net, didaktik ve doğrudan bildirir biçimde yazmış olması beni biraz rahatsız etti. Dedim ki yüksek sesle "Bu kitabın sonunu göremem ben." Ancak ilk öykü üzerinden hüküm vermemem gerektiği konusunda kendimi ikna ettim. Bu ikna sürecinde ikinci öykünün adı da etkili oldu : İnek.</span></div>
<div class="entry entry-content" style="text-align: justify;">
<strong></strong><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div class="entry entry-content" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">İnek öyküsünün bana ilk düşündürdüğü şey; bana saf kederin nasıl böyle etkileyici bir dille anlatılmış olduğu idi. buzağısı öldüğü için sütten kesilen ve kendisini oradan ortaya atan ineğin azabı ve ölümü, bu azabı derinden anlayan küçük bir çocuk Vasya. Zamanından önce olgunlaşmak zorunda kalan, kendisine uzak dünyaları gösterdiği için okula gitmeyi seven, yeniliklere ve hayata karşı meraklı, gördüğü bir nesne ya da maddenin kendi içinde nasıl yaşadığını ve faaliyet gösterdiğini anlamadığında azap duyan bir küçük insan. İneğinin acısını anlasa da, buzağısının da kesime götürülmesi esnasında yaşamın dayattığı gerçeklerden kopmamış, gerektiğinde makinistleri doğru yola itecek ve yardım edecek kadar lokomotiften, demiryolunun ruhundan anlayan bir çocuk Vasya. Onun bu olgunluğunu, bilgisi nedeniyle kendi oğlu olmasını isteyen ve sonunda yardımını, çalışkanlığını ödüllendiren bir makinist.</span></div>
<div class="entry entry-content" style="text-align: justify;">
<strong></strong> </div>
<div class="entry entry-content" style="text-align: justify;">
<strong><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">"<em>Vasya defterine şöyle yazdı : ' Bir ineğimiz vardı. Hayattayken sütünü annem, babam ve ben içerdik. Sonra bir oğul doğurdu-bir dana, o da onun sütünü içiyordu, biz üçümüz ve o dördüncü, herkese de yetiyordu. İnek bir de toprağı sürüyor ve yük taşıyordu. Sonra oğlu et için satıldı. İnek acı çekmeye başladı, ama kısa süre sonra trenden öldü. Onu da yediler, çünkü sığır etiydi. İnek bize her şeyini verdi, yani sütünü, oğlunu, etini, derisini, içini ve kemiklerini, iyi kalpliydi. İneğimizi anımsıyorum ve unutmayacağım.'</em></span></strong></div>
<div class="entry entry-content" style="text-align: justify;">
<strong><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></strong></div>
<div class="entry entry-content" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><strong> </strong>Kitapta yer alan İnek de dahil 9 öykü Sovyet Rusya'sındaki yaşanan özellikle iç savaş sonrasında yaşanan döneme yönelik öykülerden oluşuyor. Platonov'un sosyalizme inanmasına rağmen bir Proleterya Diktatörlüğünün giderek yerleştiği, insanların kooperatif bir yaşama ayak uydurmak, yaşama asılı kalmak üzere olan büyük bir yoksulluk içinde varoluşsal mücadeleleri üzerine olan bu öykülerde bir diğer genel tema da "dönüş".</span></div>
<div class="entry entry-content" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div class="entry entry-content" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Potudan Nehri adlı öyküde sona eren iç <em>savaştan dönen, savaşın çilesinden, hastalıklardan ve zafer saadetinden ruhları değişen</em> gençlerden biri olan Nikita Firsov ile Lyuba arasındaki kadın erkek ilişkisi, Nikita'nın duyduğu saf aşkı cinsel birlikteliğe adeta Lyuba'ya kıyamadığı için hayata geçiremeyen kederli Nikita arasındaki birlikte varolma/olamama sıkıntısı ve savaşı, kadının herşeye rağmen ayakta durması ve Nikita'yı sonunda gene olduğu gibi, herşeyi ile ve herşeye rağmen Nikita'nın kendisine gelmesini umutla, dirayetli beklemesi, onu kucaklaması bu öyküyü de kitaptaki diğer unutulmaz olanların arasında sokuyor.</span></div>
<div class="entry entry-content" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div class="entry entry-content" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Bir diğer dikkat çeken öykü olan Dönüş ise baba figürü, babanın evden uzakta olma halinin ailedeki etkileri, dönen ama dönmeyi beklediği yuvadan uzaklaşmış, yabancılaşmış olma durumu, </span></div>
<div class="entry entry-content" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div class="entry entry-content" style="text-align: justify;">
<strong><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">" ... Burada uzun zaman onsuz yaşamış, özlemişlerdi onu. Şimdi dönmüştü ve onlara bakıyor, her biriyle, o yokken kasvet ve yoksulluk içinde yaşamış bir akrabasıyla tanışır gibi yeni baştan tanışıyordu."</span></strong></div>
<div class="entry entry-content" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div class="entry entry-content" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">erkek çocuğun adeta kocanın yerine geçmiş olması halleri;</span></div>
<div class="entry entry-content" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div class="entry entry-content" style="text-align: justify;">
<strong><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">"Ivanov evde herkesten çok Petruşka'nın çabaladığını gördü. Kendi bir yandan çalışırken, bir yandan da annesi ile Nastya'ya neyin yapılıp yapılmaması gerektiği ve nasıl doğru yapılacağı konusunda emirler veriyordu. Nastya, Petruşka'ya itaat ediyor ve babasından yabancı bir adammış gibi korkmuyordu artık...."</span></strong></div>
<div class="entry entry-content" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div class="entry entry-content" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">kadın ve erkeğin çatışması, savaşan erkeğin varoluşsal sıkıntısının ve hayatta kalma mücadelesinin erkek tarafından küçültülmesi durumu aşağıdaki şu diyalogla dile getirilmektedir:</span></div>
<div class="entry entry-content" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div class="entry entry-content" style="text-align: justify;">
<strong><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">"Nasıl yani?Bütün savaş boyunca çarpıştım ben, ölümü seni gördüğümden daha yakın gördüm…” </span></strong></div>
<div class="entry entry-content" style="text-align: justify;">
<strong></strong><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div class="entry entry-content" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><strong>"Sen savaştın, benim de burada kanım donuyordu seni düşündükçe, acıdan ellerim titriyordu, ama çocukları doyurmak, faşist düşmanlar karşısında devlete faydalı olmak için dinç bir şekilde çalışmak gerekiyordu.”</strong> </span></div>
<div class="entry entry-content" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div class="entry entry-content" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Bu öyküdeki erkek çocuk olan Petruşka'nın zamanından önce olgunlaşmanın getirdiği bilmiş halleri,herkesi idare etmesi, emirler yağdırması, söylediği yapılmadığı zaman azarlaması, gece bile tetikte uyuması ilk başlardan bir okur olarak abartılı gelse de Platonov bunu öyküdeki baba İvanov'un da sonunda "yeter" demesinin ve öykünün sonunda aslında tüm bu davranışlara rağmen Petruşka'nın aslında çocukluğuna geri dönmek istediğini gösteren davranışının, babayı görevine davet etmesiyle içindeki çocuk yanın kaybolmadığını göstermesinin öykünün en güçlü yanlarından biri oldu sonrasında.</span></div>
<div class="entry entry-content">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div class="entry entry-content" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Öykülerdeki tüm bu keder, yoksunluk ve yoksulluğa rağmen kişilerin içinde yer aldığı hiçbir neşe ortamı, romantik bir dünya olmamasına rağmen hayata karşı gösterdikleri direnç ve sebat gerçekten okur olarak beni etkiledi. Öykülerdeki yalınlık ve ajitasyona çok yatkın olan bir malzeme olan yoksulluk kavramı hiçbir şekilde beni okurken rahatsız etmedi. Aksine insanların hayatı kendilerine sunulan yanından olanca gücüyle kavramaları yaşama içgüdüsünün ne kadar kuvvetli olduğunu düşündürttü.</span></div>
<div class="entry entry-content">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div class="entry entry-content" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Kitaptaki son öykü olan Nikita ise yine beş yaşındaki bir çocuk eksen alınarak savaşın yalnız koyduğu çocukların kimi zaman bu durumla başedemediklerini ve hayal dünyalarının sanrıları içinde kaybolabileceklerini göstermesi açısından önemli bir öykü. Ayrıca bu öyküde Platonov'un sistem ve düşünce olarak sosyalizme inandığını, emeğin kişinin varoluşunun temeli olduğuna, emeğin ortaya çıktığı heryerde kötülüğün varolmayacağına işaret eden bir metin.</span></div>
<div class="entry entry-content" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div class="entry entry-content" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div class="entry entry-content" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Son Olarak; öykülerdeki yalın ve çıplak dil, betimlemelerin kısa ama vurucu ve canlandırılabilirliği, bunun sinematografik bir etki yaratması çok etkileyici. Aynı zamanda Günay Çetao Kızılırmak'ın yaptığı çevirinin de çok başarılı olduğunu dile getirmeliyim.</span></div>
<div class="entry entry-content">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div class="entry entry-content" style="text-align: justify;">
<strong><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Andrey Platonov'a Gelince...</span></strong></div>
<div class="entry entry-content" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div class="entry entry-content" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Andrey Platonoviç Platonov bir demiryolu işçisinin oğlu olarak 1899′da
Voronez yakınlarında dünyaya geldi. İç savaş sırasında Kızıl Ordu’da savaştı,
daha sonra elektrik mühendisi ve arazi ıslahı uzmanı oldu. 1918 yılından
itibaren çeşitli gazete ve dergilerde makale, şiir ve denemeleri, 1926 yılından
itibaren de kısa öyküleri yayımlanmaya başladı. Yeteneği Maksim Gorki tarafından
keşfedilince ilk etapta parlak bir başlangıç yapan Platonov, Stalinist politikanın getirdiği Proleterya Dikatatörlüğü'ne karşı yaptığı eleştiriler nedeniyle Stalin'in sert eleştirilerine maruz kaldı. "Platanov bir süprüntüdür" diyen Stalin'in bu sözleri aynı zamanda bir emir olarak algılandı ve Platonov'un eserleri yasaklandı, KGB tarafından izlemeye alınarak, sık sık tutuklandı ve kendisine varolma şansı bir daha verilmedi.Kimliği tüm resmi kayıtlardan çıkarıldı. Büyük oğlu bilinmeyen bir nedenle gözaltına alınarak bir toplama kampına alındı. </span></div>
<div class="entry entry-content" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div class="entry entry-content" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div class="entry entry-content" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">İkinci
Dünya Savaşı sırasında savaş muhabiri olarak çalışan ve bir kere daha resmi
olarak tanınmaya başlayan Platonov, savaş sonrasında yine çeşitli saldırılara
maruz kaldı ve zorunlu çalışma kampından dönen oğlundan kaptığı tüberkülozun
ilerlemesi sonucu 1951 yılında öldü. Platonov’un öyküleri 1950′lerin sonlarında
Rusya’da yeniden yayımlanmaya başladıysa da başlıca eserleri 1980′lerin sonuna
dek yasaklı kaldı. Doksanlı yıllarda KGB arşivlerinin halka
açılmasıyla bitmemiş bir romanı günışığına kavuştu.</span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-jhxLpgoy4qUuhPieG5hPw87QaMzfAkWb4X-Bwsrn2GHM9LcmwTJV3IFO6S1dzys43k_8aftGQcnIY9KhIi0tR5S1UvkA64esg57vU_Ih2crhfe4lJhyr6Gx4TebWeW0uQEVbT7ilZkM/s1600/335269.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-jhxLpgoy4qUuhPieG5hPw87QaMzfAkWb4X-Bwsrn2GHM9LcmwTJV3IFO6S1dzys43k_8aftGQcnIY9KhIi0tR5S1UvkA64esg57vU_Ih2crhfe4lJhyr6Gx4TebWeW0uQEVbT7ilZkM/s320/335269.jpg" width="211" /></span></a></div>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<div class="entry entry-content" style="text-align: justify;">
<strong><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span></strong><br /></div>
<div class="entry entry-content" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Eserleri arasında Çevengur, Can ve Mutlu Moskova yer almaktadır. Platonov'un eserlerinin Rus Edebiyatı'na yaptığı etkinin Kafka'nın Batı Edebiyatı'na yaptığından daha fazla olduğu ifade edilmektedir.</span></div>
<div class="entry entry-content" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><strong>
K dergisi, 3 Eylül 2010 tarihinde yayımlanan Lemi Özgen'in “Balık düşünmez çünkü her şeyi bilir”, başlıklı yazısında</strong> Emir Kusturica'nın 1993
yılında çektiği ünlü <i>Arizona Rüyası</i> adlı filmde, Platonov’un <i><a href="http://www.metiskitap.com/Catalog/Book/5141"><span style="color: black;">Çevengur</span></a></i> romanından etkilendiğinin anlaşıldığı,
Platonov’un bu romanda kullandığı “balık yaşam ile ölüm arasında durur, onun
için yüzü ifadesizdir, düşünmez çünkü her şeyi bilir” şeklindeki konuşma,
Kusturica’nın filminde “balık düşünmez çünkü o her şeyi bilir’ diye verildiği söylenmektedir. </span></div>
<div class="entry entry-content" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div class="entry entry-content" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh07dQ5iseV3KX9hlCNqO1vMYkFwaslcFR7V4IXrbmP126dQkd_G8R6VyTxhWt4SuWR900pqSPT5gK6dZkIcz57s0oR_YnvNYFLlBUGEDkaiwcWU3GE5Qr5eIH2KcEP8RPMMJD1C7qGO50/s1600/325135.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh07dQ5iseV3KX9hlCNqO1vMYkFwaslcFR7V4IXrbmP126dQkd_G8R6VyTxhWt4SuWR900pqSPT5gK6dZkIcz57s0oR_YnvNYFLlBUGEDkaiwcWU3GE5Qr5eIH2KcEP8RPMMJD1C7qGO50/s320/325135.jpg" width="215" /></span></a></div>
<div class="entry entry-content" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div class="entry entry-content" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Yine aynı yazıda, Platonov Can adlı romanını Gogol’ün <i>Ölü Canlar</i>’ına gönderme yaparak kaleme aldığı “açlıktan kırılan yoksul köy
halkının hayatta kalma savaşıyla, Sovyet ekonomi politikalarının ne kadar
çelişkili olduğunu” anlattığı ve bu Platonov’un ipinin çekilmesi için son işaret
olduğu ifade edilmektedir.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTEO9YoibJRKtKCffM9AWXKpE5mYSDARaXHgB3By6jRN7I9L5JQo9dvPLfBoHgVWCTlknfywbrlOeupks0GLFsZT9Y-_60lxvHKvFl12IAIfKEFExbQHB44tSdk26HLfSDXONPouxbJTQ/s1600/aaa.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div class="entry entry-content" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Tüm bu etkileyici bilgi</span></div>
<div class="entry entry-content" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div class="entry entry-content" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">lerden sonra yapılacak tek şey kalıyor geriye kütüphaneden Can ve Mutlu Moskova'yı indirmek ve okumaya başlamak...</span></div>
<div class="entry entry-content" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div class="entry entry-content" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Sevgiler</span></div>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Billur<strong></strong></span><br />
<div class="entry entry-content" style="text-align: justify;">
<strong><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span></strong><br /></div>
<div class="entry entry-content" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div class="entry entry-content" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div class="entry entry-content" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div class="entry entry-content" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span></div>
<div class="entry entry-content" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div class="entry entry-content" style="text-align: justify;">
<em></em><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div class="entry entry-content" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div class="entry entry-content" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div class="entry entry-content" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div class="entry entry-content" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div class="entry entry-content">
</div>
</div>
</div>
Ayşe'nin Kitap Kulübühttp://www.blogger.com/profile/11021677991407944662noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8576288360141192468.post-41843481606905707842013-10-19T23:30:00.002+03:002013-10-19T23:45:40.217+03:00ÇÖL ÇİÇEĞİ -WARIS DIRIE <div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAJV0uknYB7ZEoK2CnvFWcvPUAQ6GPFVfdQ0Of9wT6eR14PwTFhmDI6AXQn-NfMuuD4q4nbW6GIri7TcjxUs7p1Aw-fcGlv6o_01tnW71Q9MKR4cByCcuYJcaxn42QSrbNu-Zv_Zhnuyo/s1600/%C3%A7%C3%B6l+%C3%A7i%C3%A7e%C4%9Fi.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAJV0uknYB7ZEoK2CnvFWcvPUAQ6GPFVfdQ0Of9wT6eR14PwTFhmDI6AXQn-NfMuuD4q4nbW6GIri7TcjxUs7p1Aw-fcGlv6o_01tnW71Q9MKR4cByCcuYJcaxn42QSrbNu-Zv_Zhnuyo/s400/%C3%A7%C3%B6l+%C3%A7i%C3%A7e%C4%9Fi.jpg" width="250" /></a></div>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><strong>Kitap :</strong> Çöl Çiçeği</span><br />
<span style="font-family: Verdana;"></span><br />
<span style="font-family: Verdana;"><strong>Yazar :</strong> Waris Dirie</span><br />
<span style="font-family: Verdana;"></span><br />
<span style="font-family: Verdana;"><strong>Sunucu :</strong> Belkıs</span><br />
<span style="font-family: Verdana;"></span><br />
<span style="font-family: Verdana;"><strong>Tarih :</strong> 01 Ekim 2013</span><br />
<span style="font-family: Verdana;"></span><br />
<span style="font-family: Verdana;"><strong>Mekan :</strong> Baylan/Bebek</span><br />
<span style="font-family: Verdana;"></span><br />
<span style="font-family: Verdana;"><strong>Katılanlar :</strong> Ayşe, Ayşen, Aysun, Billur, Bilgen, Belkıs, Gülda, Gülden, Peyman, Yonca</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEkyyhseQJMIW_i9Sd3Ilhtw1jvfKXvS_OWAgy02Bkqf4OgKlwoutlYSlfmm8LrumNwBnLFC9-VlrAqZsdRYJthnZgfdj9CRwTLbp04ub-WAquAP0d4S3tnKGmGLErHNiojRsoixsC978/s1600/annem.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a> </div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span> </div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span> </div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
<span style="color: blue; font-size: large;"><strong>ÇÖL ÇİÇEĞİ</strong></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana;"></span> </div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: windowtext; font-family: "Calibri","sans-serif"; line-height: 115%; mso-ansi-language: TR; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><em><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><u><strong>Kısa bir özet<o:p></o:p></strong></u></span></em></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><b><span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Waris Dirie</span></b><span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> ( Somalice : Waris
Diiriye, Arapça : </span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: TR; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">واريس</span><span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: TR; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ديري</span><span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">) (1965 do</span><span style="mso-ansi-language: TR; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Calibri;">ğ</span><span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">umlu) bir oldu</span><span style="mso-ansi-language: TR; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Calibri;">ğ</span><span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">unu Somalili model , yazar , oyuncu ve insan haklar</span><span style="mso-ansi-language: TR; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Calibri;">ı</span><span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> aktivisti .<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Süpermodel <b>Waris
Dirie</b> 1965 yılında okuma yazma bilmeyen bir Somalili ailenin çocuğu olarak
dünyaya gelmiş. Dirie, 6 yaşında ailesinin keçilerine bakmak amacıyla
çobanlığa başlamış. Evlendirilmek üzere satılacağını anlayınca da 13
yaşındayken evden kaçmış.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Dirie’nin öyküsü aynı zamanda <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>sinema filmi olarak çevrilmiş.. <b>“Çöl
Çiçeği”</b> adıyla sinemalarda gösterime giren film büyük ilgi görüyor.
Film, Dirie’nin otobiyografisi ve onun Somali’deki zor çocukluğunu ve bir o
kadar da zor olan Londra’daki gençliğini anlatıyor. Çöl Çiçeği’nde bir
başka süpermodel, ilk oyunculuk denemesinde Etiyopyalı Liya Kebede, Waris
Dirie’nin gençliğini oynuyor.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span></span> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhf9Rwb5Qste16GW5qOorq2C9D28HQji_PtvNefpsIjG6DyR-qDBKIe8OyfY-U4SDBJnXlSu_JByW6JrIe1x_R-zaZB0Ymjp4BWCtbBekkkA2LlmdRlFURdV2q-XCAFcNPAf6EHv7jk2jM/s1600/220px-Liya_Kebede_David_Shankbone_2010.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-P3WRwP7dUpN477T_a5FlWNvhlsN7PvEGSFa07OUKqzL8P9KN-9aInOgfKjVB6XoU3CneF1cfVdT9pVy7TEddoklBtK8KHXTINU_Xkvr5ROFOqbYJjFW9BioMjWKy11I91csVkK5zUBY/s1600/F%C4%B0LM.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-P3WRwP7dUpN477T_a5FlWNvhlsN7PvEGSFa07OUKqzL8P9KN-9aInOgfKjVB6XoU3CneF1cfVdT9pVy7TEddoklBtK8KHXTINU_Xkvr5ROFOqbYJjFW9BioMjWKy11I91csVkK5zUBY/s1600/F%C4%B0LM.jpg" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"></span><span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"></span><span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"></span><span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"></span><span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span> </div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Göçebe bir
kültürde kadınların sünneti kaçınılmaz. Dirie de çıkış yolu olmadığı için
dayanmış. Ancak 13 yaşındayken babası onu çok yaşlı biriyle evlendirmeye
kalkınca kaçmaktan başka çaresi kalmamış. Çölde günlerce yürümüş, insanlar ve
hayvanlardan kaynaklanan birçok tehlikeyi geride bırakmayı başararak
Mogadişhu’daki akrabalarına ulaşmış. <o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Büyükannesi, onu
Somali Büyükelçiliği’nde hizmetçilik etmek üzere Londra’ya uğurlarken <b>“Nereden
geldiğini hiçbir zaman unutma”</b> diye nasihat etmiş. Somali
Büyükelçiliği’nde tam dört yıl haftanın yedi günü bulaşık yıkayan, temizlik
yapan Dirie, televizyon izleyerek kendi kendine İngilizce öğrenmiş, okuma
yazmayı da sökmüş. Dirie, büyükelçi geri çağrılınca Somali’ye dönmek
zorunda kalacağı korkusuyla tekrar kaçmış. Büyükelçilikten
kaçtığında 18 yaşındaymış.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span></span> </div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span></span> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhf9Rwb5Qste16GW5qOorq2C9D28HQji_PtvNefpsIjG6DyR-qDBKIe8OyfY-U4SDBJnXlSu_JByW6JrIe1x_R-zaZB0Ymjp4BWCtbBekkkA2LlmdRlFURdV2q-XCAFcNPAf6EHv7jk2jM/s1600/220px-Liya_Kebede_David_Shankbone_2010.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhf9Rwb5Qste16GW5qOorq2C9D28HQji_PtvNefpsIjG6DyR-qDBKIe8OyfY-U4SDBJnXlSu_JByW6JrIe1x_R-zaZB0Ymjp4BWCtbBekkkA2LlmdRlFURdV2q-XCAFcNPAf6EHv7jk2jM/s1600/220px-Liya_Kebede_David_Shankbone_2010.jpg" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span></span> </div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Bir lokantaya temizlik işçisi olarak girmiş.
Orada ünlü bir fotoğrafçı tarafından keşfedilmiş. Sözleşme imzaladığı modellik
ajansının sert yöneticisi ona defilelerde yürüme dersi vermiş. İngilizce
bilgisinin yetersizliği filmde de görüldüğü gibi çoğu zaman traji-komik
durumlara yol açmış. Örneğin neden model olmak istiyorsun sorusuna, Dirie
<b>“hizmetçilikten çok daha iyi de ondan”</b> diye yanıt vermiş. <b>“Yürümeyi
biliyor musun?”</b> diye sorulduğunda- ki burada podyumda yürümek
kastediliyor- Dirie, <b>“Elbette biliyorum, ben çölü geçip ta
Mogadishu’ya kadar yürüdüm”</b> diye yanıtlıyor. Dirie beyaz insanları ilk
kez Mogadishu’dan Londra’ya giderken görüyor, alafranga tuvaleti ilk kez
uçakta kullanıyor.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">1997’de modellik
yaşamının zirvesinde Dirie kendi deneyimini anlatarak kız çocuklarının
sünnetinden açıkça söz eden ilk ünlü olmuş. Önce bir gazeteciyle, ardından da
Birleşmiş Milletler’de konuşmuş. Sonra da kendisini bu davaya adamak
amacıyla mesleğinin zirvesinde modelliği bırakmış. <o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Waris Dirie’nin
hayatını oynayan 32 yaşındaki Liya Kebede filmin Dirie’nin mesajını bütün
dünyaya duyuracağını umuyor. Kebede, filmin çok duyarlı ve son derece dürüst
bir anlatımı olduğunu söylüyor. <b>“İzlemesi harika bir hikaye, hem üzülecek,
hem eğlenecek, buarada özellikle Afrika’da çok yaygın olan ciddi bir sorunu
öğreneceksiniz”</b> diyor. Çöl Çiçeği Avrupa ve Güney Amerika’da büyük
ilgi gördü. Amerika’nın yanısıra da Gana, Nijerya ve Güney Afrika’da büyük ses
getirdi. Şimdi 46 yaşında olan Waris Dirie Avusturya’da yaşıyor ve Çöl Çiçeği
Vakfı için kadın haklarını savunduğu kampanyalar düzenliyor. (Aşağı bölümde İngilizce olarak daha detaylı bilgiler var.)</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<b><span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Dünya Sağlık
Örgütü’ne göre dünyada 100 ile 140 milyon kız çocuğu sünnet deneyimi
yaşamış. Afrika kıtasında dokuz yaşın üstündeki yaklaşık 92 milyon genç
kız ve kadın zorla sünnet edilmiş. Her yıl en az 3 milyon kız çocuğu
sünnet edilme tehlikesiyle karşı karşıya. Üstelik sorun sadece Afrika’yla
sınırlı değil. Arap ülkelerinde, örneğin Irak’ta, Mısır’da, ayrıca
Hindistan’da sünnet vahşeti çok yaygın. Çoğu yerde törensel bir niteliği var bu
şiddetin ve kız çocukları kendi babaları dahil bir grup babanın ve
ailelerinin gözleri önünde bu dehşeti yaşamak zorunda kalıyor.</span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<b><span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span></span></b> </div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<b><span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="color: red; font-family: Verdana, sans-serif;">Somali</span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<b><span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span></span></b> </div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<b><span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgN-FYA1b_i-wzAABkXld4UGexTRaQjjJmBTEqeJY0fyczXC-O_6DHzt-CJ2AlM_egK1vWlN7aMmugCpz0iTRDVmgkRqWymslIwcLjgqeq19AM12y3w7hhA9q36bWwnkDMjTJHDrQQe7qQ/s1600/resim+2.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgN-FYA1b_i-wzAABkXld4UGexTRaQjjJmBTEqeJY0fyczXC-O_6DHzt-CJ2AlM_egK1vWlN7aMmugCpz0iTRDVmgkRqWymslIwcLjgqeq19AM12y3w7hhA9q36bWwnkDMjTJHDrQQe7qQ/s1600/resim+2.gif" /></span></a></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span> </div>
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimUjYMGkmwj0VN3AnFQMEZsGKTnnrkQfDGpK6cU9z4-AV7tJqEdws1m2hUuuDY8ByKPqfqnQBskJZNMTj-AsAwXoT5NGN1FohfOB15WbhX54kTh7yS3jpexDZyfLTCSpf0Q-RrRUrleTQ/s1600/resim+4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span></a> </span></div>
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span> </span></div>
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="background: white; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">9 milyonluk ülkede, halkın yüzde 53’ü dış dünyadan
gelen yardımlarla yaşıyor. 2011’deki kıtlık krizi aşılmış olsa da, 2,5 milyona
yakın kişi hala gıda yardımına muhtaç. Nüfusun üçte birine yakın bölümünü de
şiddet dolayısıyla evlerini terketmiş durumda.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">•<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>1991’den
beri ülkeyi yöneten etkin bir hükümet yok. Anayasası yok. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">•<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>İslami
milis kuvvetler ve BM’nin desteklediği geçiş dönemi hükümeti ülkenin kontrolü
için mücadele ediyor. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">•<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Somaliland
(1991)bölgesi bağımsızlığını ilan etti. Putland (1998) özerk bölge.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Temel veriler:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">•<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Nüfus:
9.5 milyon (BM, 2011) <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">•<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Başkent:
Mogadişu<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">•<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Yüzölçümü:
637, 657 km2 (en geniş 44. ülke)<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">“•<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>İklim:
Kalıcı kuraklık, çöl fırtınaları ve yağmur döneminde sel<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">•<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Sınır:
Cibuti (<st1:metricconverter productid="58 km" w:st="on">58 km</st1:metricconverter>),
Etiyopya (1600 km), Kenya (<st1:metricconverter productid="682 km" w:st="on">682
km</st1:metricconverter>) <o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">•<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Etnik
durum: % 85 Somalili (çeşitli kabileler), % 15 diğer (30 bini Arap)<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">•<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Konuşulan
diller: Somali, Arapça, İtalyanca, İngilizce<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">•<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Din: %
99 Sünni İslam<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">•<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Ortalama
yaşam süresi: 50 (erkek), 53 (kadın)<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">•<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Okur
yazarlık oranı: % 37.8, ortalama okula gitme süresi 3 yıl. <o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">•<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>GSYİH:<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>5.896 milyar dolar (2010 tahmini), dünyada
158. sırada<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">•<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Kişi
Başı GSYİH: 600 dolar, dünyada 222. Sırada. Nüfusun yarısı günde 1 dolardan <o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">daha az parayla yaşıyor.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">•<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Ekonomik
büyüme: % 2.6 (2010 tahmini)<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">•<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Para
birimi: 1 somali şilingi =100 cent. <o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">•<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Hayvancılık
en önemli İhracat kalemi, bunu muz ve balık izliyor<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">•<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Eldeğmemiş yeraltı
kaynaklarının oldugu tahmin ediliyor.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span> </div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 1; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">UNİCEF KADIN
SÜNNETİ RAPORU<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 2; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">29 Ülkede
Kadınlar Sünnet Ediliyor<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Dünyada kadın sünnetine maruz kalmış 125 milyon kadın ve kız çocuğu var.
Somali'deki kadınların yüzde 98'i, Mısır'da yüzde 91'i sünnet edilmiş. <o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">İstanbul - BİA
Haber Merkezi<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">23 Temmuz 2013,
Salı 15:51 <o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEig5ptT0kilxa0KKxDOlKrNe61dUFSsWCQOrOnJ0s43erivNViIZA-Cv4aiDWoosXGcjFUtMYmY7FRFaO6ZSdZ27QWs39YZCxr5UytTOPkxJahnCMJZftJYCCGAi5NrpIlwMdctjhlZywU/s1600/resim.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><img border="0" height="165" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEig5ptT0kilxa0KKxDOlKrNe61dUFSsWCQOrOnJ0s43erivNViIZA-Cv4aiDWoosXGcjFUtMYmY7FRFaO6ZSdZ27QWs39YZCxr5UytTOPkxJahnCMJZftJYCCGAi5NrpIlwMdctjhlZywU/s320/resim.jpg" width="320" /></span></a></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgN-FYA1b_i-wzAABkXld4UGexTRaQjjJmBTEqeJY0fyczXC-O_6DHzt-CJ2AlM_egK1vWlN7aMmugCpz0iTRDVmgkRqWymslIwcLjgqeq19AM12y3w7hhA9q36bWwnkDMjTJHDrQQe7qQ/s1600/resim+2.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span></a> </div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; mso-no-proof: yes;"><!--[if gte vml 1]><v:shapetype
id="_x0000_t75" coordsize="21600,21600" o:spt="75" o:preferrelative="t"
path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" filled="f" stroked="f">
<v:stroke joinstyle="miter"/>
<v:formulas>
<v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"/>
<v:f eqn="sum @0 1 0"/>
<v:f eqn="sum 0 0 @1"/>
<v:f eqn="prod @2 1 2"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @0 0 1"/>
<v:f eqn="prod @6 1 2"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="sum @8 21600 0"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @10 21600 0"/>
</v:formulas>
<v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect"/>
<o:lock v:ext="edit" aspectratio="t"/>
</v:shapetype><v:shape id="Picture_x0020_8" o:spid="_x0000_i1025" type="#_x0000_t75"
alt="http://www.bianet.org/resim/olcekle/52723/490/254" style='width:367.5pt;
height:190.5pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\Hp\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image001.jpg"
o:title="254"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span></span><span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span><br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">UNICEF’in kadın sünneti raporuna göre dünyada 125 milyondan fazla kız
çocuğu ve kadın sünnet edilmiş durumda. 30 milyon kız çocuğu ise önümüzdeki on
yılda sünnet edilme tehlikesiyle karşı karşıya.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Afrika ve Ortadoğu’da 29 ülkede yapılan araştırmaya göre sünnet edilen
kadın sayısının en yüksek olduğu ülkeler sırasıyla Mısır, Etiyopya, Nijerya,
Sudan ve Kenya ile Burkina Faso. Somali’deki kadın ve kız çocuklarının ise
yüzde 98’i sünnet edilmiş.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Toplumda kabul görme uygulamanın yapılmasında öne sürülen en yaygın gerekçe.
Hijyen, daha iyi bir evlilik ihtimali, bekareti korumak, dini gereklilik ise
diğer nedenler arasında. Uygulama </span><!--[if gte vml 1]><v:shape id="Picture_x0020_2"
o:spid="_x0000_s1026" type="#_x0000_t75" alt="http://www.bianet.org/resim/olcekle/52724/245/221"
style='position:absolute;margin-left:155.8pt;margin-top:0;width:207pt;
height:189pt;z-index:251659264;visibility:visible;mso-wrap-style:square;
mso-width-percent:0;mso-height-percent:0;mso-wrap-distance-left:0;
mso-wrap-distance-top:0;mso-wrap-distance-right:0;mso-wrap-distance-bottom:0;
mso-position-horizontal:right;mso-position-horizontal-relative:text;
mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:line;
mso-width-percent:0;mso-height-percent:0;mso-width-relative:page;
mso-height-relative:page' o:allowoverlap="f">
<v:imagedata src="file:///C:\Users\Hp\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image002.jpg"
o:title="221"/>
<w:wrap type="square" anchory="line"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">çoğunlukla Müslümanlarda
görülmekle birlikte diğer dinlerde de yapılıyor.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Sünnet uygulamasında vurgulanan diğer bir nokta ise geleneksel uygulayıcılardan
uzman sağlık personeline geçişin gerçekleşmesi. Böylelikle uygulamanın
medikalizasyonunun arttığı savunuluyor. Örneğin Mısır’da uygulamanın uzman
sağlık personeli tarafından yapılma oranı 1995 – 2008 yılları arasında yüzde
55’ten yüzde 77’ye yükseldi. Gana, Irak gibi ülkelerde ise bu oran bir hayli
düşük.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
</span><div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimUjYMGkmwj0VN3AnFQMEZsGKTnnrkQfDGpK6cU9z4-AV7tJqEdws1m2hUuuDY8ByKPqfqnQBskJZNMTj-AsAwXoT5NGN1FohfOB15WbhX54kTh7yS3jpexDZyfLTCSpf0Q-RrRUrleTQ/s1600/resim+4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimUjYMGkmwj0VN3AnFQMEZsGKTnnrkQfDGpK6cU9z4-AV7tJqEdws1m2hUuuDY8ByKPqfqnQBskJZNMTj-AsAwXoT5NGN1FohfOB15WbhX54kTh7yS3jpexDZyfLTCSpf0Q-RrRUrleTQ/s1600/resim+4.jpg" /></span></a></div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span> </div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<b><span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span></span></b> </div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span> </div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><strong><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Rapordan dikkat çekici
bazı noktalar şöyle:<o:p></o:p></span></strong></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">* Yemen’de sünnetlerin yüzde 97’si evde gerçekleştiriliyor ve yüzde 75’inde
bıçak veya jilet kullanılıyor.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">* Burkina Faso’da yaşayan kadın ve kız çocuklarının yüzde 76’sı sünnet
edilmiş ancak sadece yüzde 9’u uygulamanın devam etmesi gerektiğini savunuyor.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">* Togo’da Müslüman kadın ve kız çocuklarının yüzde 21’i, Hıristiyanlarında
yüzde 1’i sünnet edilirken; Nijerya’da Hıristiyanların yüzde 55’i, Müslümanların
yüzde 2’si sünnet edilmiş.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">* Gine’de kadın ve kız çocuklarının yüzde 19’u kadın sünnetinin ortadan
kaldırılması gerektiğini söylerken, bu oran erkeklerde yüzde 42. Kamerun’da ise
erkeklerin yüzde 85’i kadın sünnetine karşı.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">* Eritre’de kadın ve kız çocuklarının yüzde 60’ı sünneti dini bir
gereklilik olarak görüyor.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">* Kenya’da sünnet edilmiş kadın ve kız çocuklarının yüzde 59’u uygulamanın
hiçbir yararı olmadığını savunuyor.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">* Eğitim görmeyen kadınlar, orta ve yüksek eğitim gören kadınlara göre
sünneti dört kat daha fazla destekliyor.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
</span><div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="line-height: 115%; mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Türkiye ve Kadına ait bazı bilgiler<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 18.75pt; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Çeşitli gazetelerden derlenen bilgileri paylaşmak istedim….<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 18.75pt; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Kadın Cinayetlerini
Durduracağız Platformu, ağustos (2013) ayında işlenen kadın cinayeti
gerçeklerini aşağıdaki şekilde açıklıyor<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 18.75pt; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">2013 yılının ağustos
ayında 26 kadın, uzakta değil, gözlerimizin önünde yaşamdan koparıldı.
Kadınları korumayan ve kadın katillerine verdiği indirimlerle, kadın
katillerine cüret katan devlet, ağustos ayında öldürülen 26 kadınla ilgili
hiçbir açıklama yapmadı.<br />
Önceki aylara göre artış gösteren kadın cinayetlerinde kadınlara uygulanan
şiddetin dozu da aynı derecede arttı. Şiddeti meşrulaştıran devlet, kadına
yönelik şiddetin ve bununla doğrudan bağlantılı olan kadın cinayetlerinin önünü
açmaya devam ediyor.<br />
Çilem Hülya Berkil, erkek arkadaşı tarafından yakılarak canice öldürüldü.
Kadınları yakan erkek şiddetini görmezden gelmeye devam eden devlet, öldürülen
kadınlar için adaleti sağlamak üzere hiçbir yaptırımda bulunmamayı da sürdürüyor.<br />
Erkek arkadaşı tarafından öldürülen ve cesedi viyadükten atılan Esra Yalçın da
öldürülen 26 kadından sadece biriydi.<br />
Polis kadını korumuyor, cinayete seyirci kalıyorPolisin korumaması yüzünden her
gün en az 1 kadın öldürülürken, hem polisin ihmalkarlığının hem de kadın
cinayetlerinin ne seviyeye geldiğini gösteren acı bir olay yaşandı. Ağustos ayı
içinde, Beyoğlu Polis Merkezi'ne 150 metre uzaklıkta, 27 yerinden bıçaklanarak
sokak ortasında katledilen Beyaz Bal, kadın cinayetlerinin adeta aynası oldu.
Kadınların polis tarafından korunmasının, kadınların yaşaması için ne kadar
hayati bir öneme sahip olduğu Beyaz Bal'ın ölümüyle bir kez daha su yüzüne
çıktı.<br />
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Kadın cinayetleri toplumun kanayan
yarası</b><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 18.75pt; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">1 Eylül Dünya Barış
Günü'nde, tam 10 önce boşandığı eşi tarafından öldürülen BDP Kadın Meclisi
üyesi Nazliye Sancar, örgütlü bir kadının dahi eski eşi tarafından sokak
ortasında nasıl öldürülebileceğini gösterdi.<br />
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Ağustos ayında boşanma katliamı</b><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 18.75pt; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Ağustos ayında öldürülen
kadınların %30’u boşanmak istediği için öldürüldü. Ağustos ayında kadınlar,
%23’ü kıskançlık ve bir kadının kendi hayatına dair karar vermesi sebebi, %8’i
ekonomik sebepler ve %4’ü de bir erkeği reddettiği için öldürüldü. Öldürülen
kadınların %12’sinin ise öldürülme sebebi tespit edilemedi.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 18.75pt; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Kadınlar ateşli
silahlarla öldürüldü<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 18.75pt; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Ağustos öldürülen 26
kadının %57’si ateşli silahlarla vurularak öldürüldü. %20’si kesici aletlerle,
%15’i darp edilerek ve %4’ü ise yakılarak öldürüldü. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 18.75pt; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Kadınlar yine kocaları
tarafından öldürüldü<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 18.75pt; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Her ay olduğu gibi ağustos
ayında da kadınlar kocaları tarafından öldürüldü. Ağustos ayında öldürülen 26
kadının %42’si kocaları tarafından öldürüldü. %15’i erkek arkadaşı, %11,5’i
tanıdığı bir erkek, %8’i eski kocası, %7,5’i damadı, %4’ü abisi ve %4’ü
tanımadığı biri tarafından öldürüldü. Ağustos ayında öldürülen kadınların %4’ü
ise şüpheli ölüm olarak kayıtlara geçti.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 18.75pt; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Kadın cinayetlerine son verin<o:p></o:p></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 18.75pt; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Türkiye’de her
geçen gün kadınlara yönelik erkek şiddeti artarken bununla birlikte kadın
cinayetleri de artmaya devam ediyor. Kadınlar katledilmeye devam ederken, tüm
adalet mekanizmalarının kadın cinayetlerini durdurmak için seferber olması,
ülkenin ve dünyanın kanayan yarası olan kadın cinayetlerinin durdurulması için
geç kalınmış ancak atılması gereken bir adımdır<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Evlillik <o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Evlilik ve aile üzerine yapılan çalışmalar sosyal bilimlerde önemli bir yer
tutmaktadır. Evlilik ve aile literatürü incelendiğinde her iki kavram açısından
da evrensel bir tanımın olmadığı görülmektedir. Demografi sözlüğünde, karşı
cinsten iki birey tarafından oluşturulmuş, resmi, dini veya ülkesel
farklılıklara göre geleneksel olarak başka türlerde gerçekleştirilen meşru bir
birliktelik olarak tanımlanırken, Birleşmiş Milletler tarafından verilen
evlilik tanımı kadın ve erkeğin yasal birleşmesi olarak ifade bulmuştur. Bu
tanımdaki yasal birleşme kavramının ülkeden ülkeye ve yasalara göre farklılık
gösterebildiği vurgulanmıştır (Akt:Tezcan, Coşkun, 2004).<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> Çakmak’a göre bugün, Türkiye’deki en önemli toplumsal sorunlardan bir
tanesi çocuk evlilikleridir. Az gelişmiş ülkelerdeki yoksul aileler,
hanelerinin yoksulluğunu azaltmak için; arkadaşlarıyla oyun oynayacak
yaşlardaki kız çocuklarını, babası hatta dedesi yaştaki adamlarla
evlendirmektedirler. Pek çok kez, bu çocuklar, yaşlı adamların ikinci eşi veya
üçüncü eşi olmaktadırlar. On’lu yaşlardaki bu kız çocukları, doğum yapmakta, ev
işleri yapmakta ve hatta koca baskılarına maruz kalmaktadırlar. Bu çocuklardan
bazıları, tüm bunlara dayanamayarak intihar etmektedirler (Çakmak, 2009).<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; line-height: 115%; mso-ansi-language: TR; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; line-height: 115%; mso-ansi-language: TR; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Aydemir’e göre ülke gündemlerinde çok fazla yer verilmiyor olsa da,
sadece Türkiye’de değil, dünyanın birçok yerinde, özellikle de gelişmekte olan
ve az gelişmiş ülkelerde, karşılaşılan bir olgudur “çocuk gelinler”. Bazen,
babası, hatta dedesi yaşındaki adamlarla “başlık parası” karşılığında zorla
evlendirilen
</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; line-height: 115%; mso-ansi-language: TR; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">
</span><div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; line-height: 115%; mso-ansi-language: TR; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">bazen evlendirildikleri
kişilerin ikinci, üçüncü eşi olan, bazen koca koca adamların baskılarına,
şiddetine maruz kalan, daha on’lu yaşlarında doğum yapan o gelinler (Aydemir,
2010).<o:p></o:p></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; line-height: 115%; mso-ansi-language: TR; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">ARAŞTIRMANIN ÖNEMİ <o:p></o:p></span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> Tezcan’a göre tanım
ne olursa olsun birbirinden farklı ritüeller, gelenekler; yapılanmalar ve
özellikler göstermesine rağmen evlilik kurumu evrenseldir. Bireylerin sosyal
yaşantısının bir parçası olan evlilik hemen tüm toplumlarda doğurganlıkla birlikte
değerlendirilmektedir. Doğurganlık davranışı için evlenme bir önkoşul olmamakla
birlikte dünyanın hemen tüm ülkelerinde doğumların neredeyse tamamı evlilik
kurumu içerisinde gerçekleştirilmektedir Türkiye’deki evlilikler üzerine
yapılan çalışmalar, uluslararası literatürle benzerlik göstererek, yapılan
çalışmalarda asıl ilgi evliliğin oluşumu ve evlilik süreci üzerinedir. Öte
yandan, evlilik ile oluşturulan ailenin yapısı birçok diğer soysal bilimde
olduğu gibi nüfusbilim açısından da önemle üzerinde durulan konulardan biri
olarak görülmektedir (Tezcan, Özcan, 2004).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> Maddi ya da manevi
çeşitli sebeplerle, daha çocukluklarını yaşayamadan genellikle de kendilerinden
yaşça çok büyük olan erkeklerle evlendirilen bu çocuklar, hem büyük bir
toplumsal sorun olarak karşımıza çıkmakta, hem de diğer birçok sorunun ortaya
çıkmasına sebep olan dinamikleri hazırlamaktadır (Aydemir, 2010)<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Çakmak’a göre çocuk
gelinlere, gelişmekte olan ülke iddiasında olan ülkemizde yüksek oranda
rastlanmaktadır. Özellikle Doğu ve Güneydoğu Anadolu Bölgesi’nde ve ülkemizin
pek çok bölgesinde, on’lu yaşlardaki kızlarımız, bin veya iki bin dolar
karşılığında, 40’lı, 50’li ve 60’lı yaşlardaki erkeklerle
evlendirilmektedirler. Türkiye, cumhuriyet rejimi ile birlikte, İslam hukukunun
kabul ettiği çocuk evlenmelerini yasaklamıştır. Dolayısıyla, Atatürk devrimleri
tecrübesini yaşamış olan Türk toplumu için, çocuk gelinlere rastlamak kabul
edilmez bir durum arz etmektedir. Bu itibarla, Türkiye’de çocuk gelinler
konusunu incelenmeye değer görülmektedir (Çakmak, 2009).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Çoban’a göre birkaç gün
önce okul bahçesinde arkadaşları ile ip atlayan kız çocuğu, “çocuk gelin”
olduktan sonra daha kadınlığın ya da cinselliğin ne olduğunu bilmeden,
çoğunlukla da kendisinden yaşça oldukça büyük bir erkekle, sadece ailesi razı
geldiği için, zorla kadın rolüne sokulur. Arkadaşlarından, öğretmenlerinden,
yaşamdan kopmak zorunda kalır. Gencecik yaşta kaderine boyun eğen çocuk, onu
bekleyen zorlu ve çıkmaz yolda tek başına, hiçbir hak iddia edemeden yürümek
zorunda kalır (Çoban, 2011)<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">ÇOCUK GELİN KAVRAMI<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Çakmak’a göre Türk Medeni
Kanunu çerçevesinde, Kanun’un öngördüğü evlenme yaşından daha küçük yaşta
evlenen kıza çocuk gelin demek mümkündür. Kanun’un 124. Maddesi’nde, “Erkek ve
kadın on yedi yaşını doldurmadıkça evlenemez. Ancak, hakim olağanüstü
durumlarda ve pek önemli sebeple on altı yaşını doldurmuş olan erkek veya
kadının evlenmesine izin verebilir. Olanak bulundukça karardan önce ana ve baba
veya vasi dinlenir.” denilmektedir. Şu halde, Türk Medeni Kanunu, on yedi yaşını
doldurmadan evlenen kızı çocuk gelin saymaktadır. Bununla birlikte, Kanun’da,
genel hükme göre çocuk gelin sayılabilecek olan, on yedi yaşını doldurmamış bir
genç kızın, olağanüstü durumlarda, hakim kararıyla evlenebileceği kabul
edilmektedir (Çakmak, 2009). <o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span> </div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Uluslararası belgelere göre, on sekiz yaşının altında yapılan her evliliğe
“çocuk evliliği” ve evlenen kıza “çocuk gelin” denilmektedir. Burada çocuk
evliliği derken, evlilik sözü ile kastedilen hukuki anlamda değil, sosyolojik
anlamda evliliktir. Örneğin Türkiye’de bu tür evlilikler, genellikle, dini
nikaha (imam nikahı) dayanan evliliklerdir (Çakmak, 2009)<br />
</span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
KANUNLARA GÖRE ÇOCUK GELİN KAVRAMI</span></b><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Aydemir’e göre bireyin ruhsal ve fiziksel gelişimini tamamlamadan yaptığı
evlilikler erken evlilik olarak tanımlanmaktadır. (Gerçi bu tanımla niteliği
hafiflemekte, aslen belki de onun yerine “zorla evlilik” terimi
kullanılmalıdır). Çocuk Hakları Sözleşmesi gibi uluslararası belgelere göre, on
sekiz yaşının altında yapılan her evliliğe “çocuk evliliği”, evlenen kız
çocuklarına da “çocuk gelin” denilmektedir. Türkiye’de, Medeni Kanun’da evlenme
yaşı on yedi olarak belirtilse de, bahsedilen erken evlilikler zaten hukuki
anlamda gerçekleşmemekte, gelenekler ve dini ritüellerle sosyolojik anlamda
gerçekleşmektedir. Bununla birlikte Türk Ceza Kanunu’na bakıldığında ise madde
ve fıkralar arasında örtük bir sorun baş göstermektedir. Şöyle ki, Kanuna göre
on beş yaşını doldurmuş bir kız çocuğu, sosyolojik manada evlenmesi durumunda,
“şikâyet üzerine” onunla evlenen kişi, altı aydan iki seneye kadar hapis cezası
ile cezalandırılmaktadır. Dolayısıyla bu maddeyle örtülü olarak, evlilik yaşı
on sekiz yaşının altında tutulmaktadır. Diğer taraftan Çocuk Koruma Kanunu’nun
çocuğu “on sekiz yaşının altındaki birey” olarak nitelemesiyle de kanunlar
arasındaki bu çelişkiler ortaya çıkmaktadır. Türk Medeni Kanunu, Türk Ceza
Kanunu ve Çocuk Koruma Kanunu’ndaki bireylerin çocuk gelin sayılma yaşlarındaki
uyumsuzluklar, konuya ilişkin mücadelelere daha başında ket vurmakta ve sonuçsuz
kalmasına sebep olmaktadır (Aydemir, 2010).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Aydemir’e göre dünyanın birçok bölgesinde hala uygulanan erken evlilikler,
direk olarak evlendirilen çocukların hayatlarını etkilemekle birlikte, yine
doğrudan topluma da bir sorun olarak geri dönmektedir. Evlendirilen çok sayıda
kız çocuğunun, erken yaşlarda evlendirilmeleri sonucunda öncelikle sağlık ve
eğitim olmak üzere, yaşamsal birçok hakları ellerinden alınmaktadır. Bu kız
çocukları evlendirilecekleri için bir taraftan eğitimleri yarım bırakılmakta,
diğer taraftan da daha kendi fiziksel, biyolojik ve psikolojik gelişimlerini
tamamlayamadan, modern tıbbi yöntemlerden uzak bir biçimde çok sayıda çocuk
sahibi olmaktadırlar -ki bir kısmı da doğumlar sırasında hayatlarını
kaybetmektedir. Eğitimlerini, arkadaşlarını yani çocukluklarını geride bırakan
bu çocuklara dair sorunlar öncelikle kendilerinde başlar. Üstlendikleri
sorumluklarla birlikte psikolojik birçok sorunun yanı sıra, fizyolojik
problemlerle de baş etmek zorunda kalırlar. Yaşadıkları bu zorluğa dayanabilenlerin
yanında, çok sayıda dayanamayan da olmaktadır (Aydemir, 2010).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Özcebe’ye göre erken yaşta yapılan evlilikler kadınların toplumdaki
eşitsiz konumunu kuvvetlendirmekte ve hayat tercihlerini kısıtlamaktadır. Kız
çocukları sağlık, eğitim, çalışma olanaklarından yararlanamamakta,
eğitimsizliğe, yoksulluğa ve bağımlılığa hapsolmaktadırlar. Evlenmeden önce
babanın kontrolünde olan kız çocuğun kontrolü evlilik ile birlikte kocasına
geçmektedir. Erken yaşta evlilik yapan kız çocuğunun erken yaşta çocuğu dünyaya
gelmekte ve erken doğan çocukların geçimini sağlayamayan ekonomik düzeyi düşük
olan aileler kız çocuklarını evlen
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Aydemir’e göre erken evlendirilen kız çocukları ile birlikte ortaya çıkan
sorunlar, zamanla sadece onları ilgilendirmekle kalmamakta, topluma da vurulan
ağır darbeler olarak su yüzüne çıkmaktadır. Eğitimleri yarıda kesilmiş, cahil
bırakılmış bu çocukların, geleceğe çok bilinçli, iyi eğitim görmüş evlatlar
yetiştirmeleri beklenemez. Dolayısıyla bu sebeple nesillerce sürecek eğitim
sorununun baş göstermesine ve benzer gelenek ve göreneklerin süregelmesine
sebep olunmaktadır. Eğitimlerinden koparılan ve küçük yaşlarda evlendirilerek
evlere hapsedilen kız çocuklarının aynı zamanda toplumsal hayata entegre
olmalarının yolu da kapanmaktadır. Zaten kadınların iş hayatında yer almasını
tasvip etmeyen bu zihniyet, böylece çok sayıda kadın iş gücünün önünü kesmekte,
onları küçük yaşlardan itibaren sosyal hayattan tecrit etmektedirler. Bunun
yanında, yaşadığı bu travmaları atlatamayan kız çocukları, pek çok intihar
vakasıyla da birlikte anılmaktadır (Aydemir, 2010).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ÜLKEMİZDEKİ EVLİLİK
ORANLARI <o:p></o:p></span></b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Arıkan’a göre medeni Kanun, Türk toplumunda çok kadınla evlenmeyi
kaldırdığı; boşanmayı yalnız erkeğin isteğine bırakmayıp kadına da bu konuda
hak tanıdığı halde, köylerde çok eşli evlenme yahut “kuma" alma durumu az
da olsa sürüp gitmektedir. Nitekim yalnız imam nikahı ile evlenenlerin oranı
köylerde yüzde 21.3'tür. Bu oran Doğu Anadolu'da yüzde 36.6'ya kadar
çıkmaktadır. Evlenme yaşı olarak kızların 18 yaşını bitirmiş olmaları
öngörüldüğü halde köylerde hala 12-13 yaşında kız çocuklar evlendirilmekte ve
ülkemizde evlenen kadınların yüzde 14'e yakını 10- 14 yaş arasındaki kızlardan
oluşmaktadır. Evlenme yaşının küçük tutulması genelde ekonomik durumla
bağlantılıdır. Çünkü özellikle tarım kesiminde kadının başta gelen
görevlerinden biri, tez zamanda tarlada çalışabilecek çok sayıda çocuk
doğurmaktır. Ayrıca "beşik nişanı" ve çok yakın akraba ile evlenmeler
(aile mülkünün dağılmaması nedeniyle) yaygın bulunmaktadır. Ülkemizdeki
evliliklerin yüzde 29.2'si akrabalar arasındadır (Arıkan, 1988)<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Ülkemizde erken yaşta evlilikler uzun yıllardan beri var olan bir olgu
olmasına rağmen toplumun çoğunluğu tarafından bir “sorun” olarak
değerlendirilmemektedir. Evliliğin en önemli meşruluk kaynaklarından birisinin
toplumsal mutabakat olduğu ve bu evliliklerin de daha çok bu mutabakat
çerçevesinde gerçekleştiği görülmektedir. Ataerkil ve geleneksel toplum yapısı
erken yaşta evlilikleri normalleştirmiş ve meşrulaştırmıştır (Aydemir,
2010).Çocuk evlilikleri yasalarda yasaklanmış olsa bile, doğum kayıtlarının
yetersizliği ailelere bir çıkış yolu sağlamakta, ergenlik çağındaki kızlarını
herhangi bir yaptırım olmaksızın evlendirmelerine imkan tanımaktadır. Dahası,
birçok kırsal toplulukta imam nikahı yeterli sayılmakta, bu yüzden birçok
evlilik resmi makamlar açısından kayıt dışı ve görünmez duruma gelmektedir
(Unicef Türkiye, 2006).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; line-height: 115%; mso-ansi-language: TR; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Çakmak’a göre bilindiği üzere, sosyologlara göre, 14-19 yaş grubunu
kapsayan gelişme çağındaki nüfus, toplumsal olarak olgunlaşmamış bireyler
olarak tanımlanmaktadır. Bu yaş aralığındaki bireylerin, gerekli toplumsal
rollere uyum sağlayamadıkları ve toplumsal gelişimlerini tamamlayamadıkları
kabul edilmektedir. Dolayısıyla bu yaş aralığında evlenen kızlarda, evlilik
sonrasında, arkadaşlarından kopma, özgüven eksikliği, toplumsal faaliyetlere
katılımdan uzaklaşma gibi sonuçlar gözlemlenebilmektedir (Akt. Çakmak, 2009).
Hekimlere göre, ilk adetin 14 yaşında görülmesi halinde, 14-21 yaş aralığı,
genital </span>direrek kısır döngünün parçası haline
gelmektedirler (Özcebe, 2010).<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">sistemin olgunlaşma süreci sayılmaktadır. Bu yaş aralığındaki kızların
cinsel gelişimlerini tamamlayamadıkları kabul edilmektedir. Dolayısıyla bu yaş
aralığında evlenen kızlarda, evlilik sonrasında, gebe kalamama, prematüre
gebelik, rahim kanseri gibi hastalıklar görülebilmektedir. Cinsel ilişkiye
girmeye biyolojik olarak hazır olmayan kızların, çocuk evliliği yaparak,
kendilerini cinsel eylem içinde bulmaları, genital bir dizi hastalığa davet çıkarmanın
yanı sıra, kalıcı psikolojik hastalıkların oluşmasına da neden olmaktadır (Akt.
Çakmak, 2009). Şu halde, kızların hangi gerekçeyle olursa olsun, on sekiz
yaşını doldurmadan evlendirilmeleri sosyolojik olarak ve tıbben doğru değildir.
Nitekim uluslararası belgeler, kız çocuklarının erken yaşta evlendirilmelerini,
kız çocuklarına yönelik şiddet olarak kabul etmektedir (Çakmak, 2009).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Çakmak’a göre çocuk gelinlerin hangi gelir grubuna giren ailelerde
görüldüğüne ilişkin, çoğunlukla üniversiteler tarafından yapılan ulusal
ölçekteki araştırmalar, çocuk gelin görülme sıklığı ile ailenin yoksulluğu
arasında doğru orantı olduğunu; küresel ölçekte, çoğunlukla Dünya Bankası ve
Birleşmiş Milletler örgütleri tarafından yapılan araştırmalar da, kız
çocuklarında görülen erken yaş evlilikler ile ülkenin gelişmişlik düzeyi
arasında doğrudan bir ilişki olduğunu göstermektedir. Türkiye’de son yıllarda
demografik, toplumsal, iktisadi özelliklerin belirlenmesi amacına yönelik
olarak yapılan araştırmalarda, özellikle Güneydoğu Anadolu Bölgesi’nde ve
ülkenin pek çok bölgesinde, sosyo-ekonomik düzeyi düşük ailelerin, on’lu
yaşlardaki kız çocuklarını, bin veya iki bin dolar karşılığında, 40’lı, 50’li
ve 60’lı yaşlardaki erkeklerle evlendirmeye zorladıkları bulgusu ortaya çıkmaktadır.
Araştırmalar, bugün, Türkiye’de, her üç evli kadından birinin çocuk evliliği
yaptığını göstermektedir. Hacettepe Üniversitesi Nüfus Etütleri Enstitüsü
tarafından yapılan Nüfus ve Sağlık Araştırmaları’na göre, Türkiye’de kızlarda
evlenme yaşı 12’ye kadar düşmektedir (Çakmak, 2009).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">TÜRKİYE’DE VE DÜNYA’DA
ÇOCUK GELİN ORANLARI <o:p></o:p></span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Birleşmiş Milletler İktisadi ve Toplumsal İşler Birimi tarafından 2000
yılında yapılan Evlilik Modellemeleri Araştırması’nda ülkelerin gelişmişlik
düzeyleri ile çocuk gelinlere rastlanma oranları arasındaki doğrudan bağ ortaya
konulmuştur. Örneğin, 15-19 yaş aralığındaki kızlarda evlenme oranı Kanada’da
%0.6, İngiltere’de %1.7, Almanya’da % 1.2, ABD’de %3.9 şeklinde seyrederken,
çocuk gelinlere en yüksek oranda rastlanan Batı-Doğu-Orta Afrika ülkelerinde ve
Güney Asya’da ise oranlar çok yüksek düzeylere ulaşmaktadır. Bu oranlar
Nijer’de %61.9, Demokratik Kongo Cumhuriyeti’nde %74.2, Afganistan’da %53.7,
Bangladeş’te %51.3’ tür. Aynı araştırmada Türkiye’ye dair oran %15.5 olarak verilse
de, bu oranın gerçeği yansıtmadığını belirtmek gerekir. Çünkü yapılan
araştırmada Türkiye’ye dair veriler, Nüfus ve Vatandaşlık İşleri Genel
Müdürlüğü’nden alınan bilgilerle belirlenmiştir. Fakat Nüfus ve Vatandaşlık
Genel Müdürlüğü’nde sadece hakim kararıyla yapılan evliliklerin kaydı
bulunmakta, sosyolojik anlamda yapılan evliliklere dair veriler yer
almamaktadır. Dolayısıyla elde edilen veriler gerçeği yansıtmaktan çok
uzaktırlar (Aydemir, 2010)<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; line-height: 115%; mso-ansi-language: TR; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Dünya Bankası tarafından belirli aralıklarla düzenli olarak yapılan
Gelir Dağılımı Araştırmaları’na göre, az gelişmiş ülkelerde, çok sayıda kız,
erken yaşlarda evlendirilmek suretiyle; öğrenim ve sağlıklı yaşama hakkından
alıkonulmaktadır. Bu ise, kadının toplumdaki statüsünün düşmesine ve daha yoğun
cinsiyet ayrımcılığına maruz kalmasına neden olmaktadır. Çocuk evlilikleri,
genellikle yasal olmayan evlilikler şeklinde gerçekleştiğinden, çocuk gelinler,
medeni nikahla kazanacakları haklardan mahrum </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
</span><div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">olmaktadırlar. Evlenmek suretiyle öğrenimini tamamlayamayan, dolayısıyla
öğrenim hakkından mahrum edilmiş olan çocuk gelinler, üretime katılma yani
çalışma haklarından da yoksun bırakılmaktadırlar (Çakmak, 2009).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> <o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">ERKEN YAŞTA EVLİLİKLERİN
SEBEPLERİ<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
1) Sosyo-Ekonomik Gerekçeler:</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
</span><div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
</b><div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
Çocukların erken yaşta evlendirilmelerinin çeşitli sebepleri olmakla birlikte
bunlar arasında en öne çıkanları sosyo ekonomik gerekçelerdir.<br />
Özellikle kız çocukları bazı ailelerde ekonomik bir yük olarak görülmektedir.
Kimi zaman sofradan bir tabağın eksilmesi fikri dahi aileler için küçük yaşta
evlilikleri teşvik edici bir unsurdur. Ayrıca kızlar evlendirilirken başlık
parası adı altında kendilerine biçilen değer karşılığında ailelerine kazanç
sağlamaktadırlar. Hem üzerlerindeki ekonomik yükü hafifletmek hem de başlık
parası yoluyla aileye gelir getirmek için aileler kızlarını çocuk yaşta
evlendirmektedirler (Aydemir, 2009).<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
</span><div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Ailenin içinde bulunduğu geçim sıkıntısı ve nüfuz fazlalılığı ekonomik
durumu iyi olan ailelere kız vermede rekabet yaşanmasına yol açmakta ve kimi
zaman kızlar da daha rahat bir hayat ve zengin eş hayaliyle bu evliliklere
gönüllü görünmektedirler. Baba evinde çektiği maddi sıkıntılardan ve çocuk
yaşta katlanmak zorunda bırakıldığı iş yükünden kurtulacağını hayal eden kızlar
evliliği bir çıkış yolu olarak görmektedirler(Aydemir, 2009). <o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Türk toplumunda,“iyi bir evlilik yapma” kızın toplumsal yaşamdaki
statüsünde belirgin değişiklik yaratmaktadır. Bu, evlenen kız ile erkek
arasındaki yaş farkının önemsenmemesi sonucunu beraberinde getirmektedir.
Özellikle kırsal yerleşim yerlerinde, kızlar, evliliklerine kendileri karar
verememektedirler (Akt.Çakmak, 2009). Çakmak’a göre ailesi tarafından
evliliğine karar verilen bir kızın, evlilik için onayının alınması, kıza bir
lütuf olarak sunulmaktadır. Kızların evlendirilmek üzere okuldan alınması,
geleneksel anlayışta olağan karşılanmaktadır. Geleneksel ailede, kızın kendini
korumayacak yaşta ve cahil olarak evlendirilmesi durumunda, evlilik sonrasında
eşi tarafından şiddete maruz kalabileceği ihtimali düşünülmemekte, kız çocuğu,
ailesi tarafından kocaya bağımlı bir hayata hapsedilmektedir. Üstelik aile,
toplumsal, tıbbi ve hukuki olarak kabul edilmez durumu normal saymaktadır
(Çakmak, 2009)<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">2) Gelenekler, Görenekler
ve Dini İnançların Yanlış Algısı:</span></span></b><span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br /><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
Gelenekler, görenekler ve dini inançların yanlış algılanması erken yaşta
evlenmeyi hızlandırabilmektedir. Geleneksel aile, kız çocuğunu, aileye belirli
bir zaman için emanet edilmiş bir varlık olarak görmekte ve kızın asıl
yuvasının evlendiği eşinin yuvası olduğunu düşünmektedir. Toplumsal cinsiyet
eşitsizliğinin yaratmış olduğu ayrımcılık sonucunda özellikle kız çocuklarının
gözü açılmadan evlendirilmesinin gerektiği düşünülmektedir.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Küçük yaşta yapılan evlilikle kocaya itaatin ve yeni yuvaya uyumun daha
kolay sağlanacağına inanılmaktadır. Erkek aileleri de kendilerine uyumu daha
kolay olsun diye mümkün olduğunca küçük yaşta gelin almak istemektedirler
(Aydemir, 2009).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span> </div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Kız çocuklarının bir an önce bir erkeğin himayesine sokulmasıyla,
gelebilecek cinsel taciz ve şiddetten korunabileceği sanılmaktadır. Ayrıca, bu
evliliklerin genç kızların karşı cinsle evlilik dışı ilişkiye girmelerine ve
hamile kalmalarına engel olacağı kanaati yaygın bir düşünce olarak
görülmektedir (Aydemir, 2009).<br />
<br />
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">3) Eğitimsizlik:</b><br />
Eğitim seviyesi düşük ailelerin çocuklarının da çoğu durumda eğitim
seviyelerinin düşük oldukları ve düşük sosyo-kültürel yapıdaki ailelerin
çocuklarında erken yaşta evliliklerin daha sık yaşandığı gözlenmektedir
(Aydemir, 2009).<br />
Genel eğilim erkek çocuklarının belirli bir düzeyde eğitim görüp, askerlik
yaptıktan ve bir iş sahibi olduktan sonra evlenmeleri yönündedir. Bu durum
erkeklerin nispeten ileriki yaşlarda evlenmelerine sebep olmaktadır (Aydemir,
2009).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Bunun yanında kız çocukları eğitimlerini erken yaşta bırakmaya
zorlanmaktadır. Kızların eğitimlerini tamamlamaları gerekli görülmemektedir;
zira ailenin kısıtlı ekonomik kaynakları erkek çocukların eğitimi için
harcanmaktadır. Ayrıca ergenlik dönemine girmeleriyle birlikte fiziksel anlamda
dikkat çekmeye başlayan kız çocuklarının eğitimleri aileleri tarafından
nişanlama veya evlendirme gerekçesiyle yarıda kesilmektedir (Aydemir, 2009).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">4) Aile İçi Şiddet:</span></span></b><span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br /><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
Aile içi şiddet, geçimsizlik, baskı, çocuk sevgisinin yokluğu, küçük yaşlarda
anne veya babadan birinin kaybedilmesi ve üvey anne veya babaya sahip olunması
çocuklarda evlenme sonucunda bu durumdan kurtulacağı inancını geliştirmekte ve
erken yaşta evliliklere yol açmaktadır (Aydemir, 2009).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">5) Diğer Sebepler</span></span></b><span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br /><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
Bunların dışında tacize veya tecavüze uğrayan kız çocuklarının tecavüzcüsüyle
ya da başka birisiyle hemen evlendirilmesi, kaçma veya kaçırılma gibi durumlar
da erken yaşta evliliklere sebep olmaktadır.<br />
Ayrıca zorunlu göç sebebiyle insanların yaşadığı ekonomik ve kültürel kaos
erken yaşta evlilikleri artıran faktörler arasındadır. (Aydemir, 2009).<br />
</span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
KÜÇÜK YAŞTA EVLİLİK NE GİBİ SORUNLARA YOL AÇIYOR?</span></b><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Küçük yaşta evlilik pek çok soruna yol açıyor.<br />
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">a-Ekonomik Nedenlerle Küçük Yaşta
Evlenmişse;</b><br />
*Adeta bir mal gibi satılıyor<br />
*Aile içinde hiçbir zaman söz hakkı olmuyor<br />
*Yalnızca verilen görevleri yapıyor<br />
*Cinselliğini hiçbir zaman yaşayamıyor<br />
*Çoğu kez evliliğinin ilk senesinde ilk, sonraki yıllarda diğer çocuklar
oluyor, erken yıpranıyor, yaşlanıyor, hastalanıyor<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span> </div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">b-Psikolojik Sebeplerle
Küçük Yaşta Evlenmişse;</span></span></b><span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br /><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
*Kendini bir kul gibi hissediyor<br />
*Kaderine küsüyor<br />
*Ruhsal ve Bedensel gelişmeleri olumsuz etkileniyor <o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">c-Sosyolojik Sebeplerle
Küçük Yaşta Evlenmişse;</span></span></b><span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br /><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
*Çoğu kez imam nikahıyla evlenerek, 2.hatta 3.eş oluyor<br />
*Eğitim ve öğretimi yarıda kalıyor. Çoğu kez zorunlu eğitimi bile alamıyor<br />
*Sağlığı bozuluyor<br />
*Çoğu kez “adet” görmeden, hamile kalıyor. Kendisi çocuk olduğu halde çocuk
büyütme yükümlülüğünü üstleniyor. Psikolojisi bozuluyor.<br />
*Erken Evlilik aile içinde şiddete muhatap olma riskini artırıyor.<br />
*Cinsel yolla bulaşan hastalıklara yakalanma olasılığı artıyor.<br />
*Erken yaşta hamile kalınca, çocuğun ölüm riski 3 kat artıyor (Dündar, N)<br />
</span></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="line-height: 115%; mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br /><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
ÇOCUKLARIN ERKEN EVLENDİRİLMESİ HAKKINDA BAZI KANUNLAR<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">1948 tarihli İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi’nin 16. Maddesi’nde
“Evlenme sözleşmesi, ancak evleneceklerin özgür ve tam iradesiyle yapılır”
denilmektedir. Türkiye tarafından 1985 yılında bazı hükümlerine çekince
konulmak suretiyle imzalanan ve 1999 yılında Türkiye’nin çekincelerini
kaldırarak iç hukukuna geçirdiği Kadınlara Karşı Her Türlü Ayrımcılığın Tasfiye
Edilmesine Dair Sözleşme’nin “Önyargıların ve Geleneklerin Tasfiye Edilmesi”
başlıklı 5. Maddesi’nin 1. fıkrasının (a) bendinde ise şöyle denilmektedir:
“Taraf devletler, her iki cinsten birinin aşağı veya üstün olduğu veya erkekler
ile kadınların basmakalıp rollere sahip oldukları düşüncesine dayanan bütün
önyargılar ve gelenekler ile her türlü uygulamayı tasfiye etmek amacıyla
erkeklerin ve kadınların sosyal ve kültürel davranış tarzlarını değiştirmek
konusunda gerekli tedbirleri alırlar.” Aynı Sözleşme’nin “Evlenme ve Aile
İlişkileri Alanındaki Haklar” başlıklı 16. Maddesi’nin 1. fıkrasının (b)
bendinde şöyle denilmektedir: “Taraf devletler, kadınlara, serbestçe eş seçmede
ve serbest ve kendi rızasıyla evlenmede erkeklerle aynı hakka sahip olma hakkını
tanırlar.” Aynı Madde’nin 2. fıkrasında “Çocuğun nişanlandırılması ve
evlendirilmesi hiçbir hukuki sonuç doğurmaz. Taraf devletlerce, asgari evlenme
yaşının tespit edilmesi ve evliliklerin resmi sicile kaydının zorunlu hale
getirilmesi için yasama tedbirleri de dahil gerekli tüm işlemler yapılır.”<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Türkiye’nin 1995 yılında iç hukukuna geçirdiği Çocuk Hakları Sözleşmesi’nin
12. Maddesi’nin 1. fıkrasında da şöyle denilmektedir: “Taraf devletler,
görüşlerini oluşturma yeteneğine sahip çocuğun kendini ilgilendiren her konuda
görüşlerini serbestçe ifade etme hakkını bu görüşlere çocuğun yaşı ve olgunluk
derecesine uygun olarak, gereken özen gösterilmek suretiyle tanırlar.”Aynı
Sözleşme’nin 36. Maddesi’nde “Taraf devletler, esenliğine herhangi bir biçimde
zarar verebilecek her türlü sömürüye karşı çocuğu korurlar.” denilmektedir. Bu
bağlamda, uluslararası belgelerde çocuk evliliğinin bir seçim olamayacağının
temel ilke sayıldığını ve çocuk evliliğinin bir insan hakkı ihlali olarak kabul
edildiğinin altını çizmek gerekir (Çakmak, 2009).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span> </div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="line-height: 115%; mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">ÇOCUK GELİN SORUNU İLE MÜCADELE YÖNTEMLERİ<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Yasal düzenlemeler: Medeni Kanunumuzda açıkça belirtildiği üzere olağanüstü
durumlar hariç evlenmek için bireylerin 17 yaşını doldurmuş olması gerekir.
Hâkim kararıyla 16 yaşında yapılabilen evlilikler dışında 17 yaşın altındaki
evliliklerin tamamı bu durumda hukuken geçersizdir. Üstelik yaş engeli yüzünden
resmi olarak mümkün kılınmayan aile birliği dini nikâh yoluyla oluşturulmaya
çalışılmakta ve söz konusu yöntem başlı başına bir hukuki sorun teşkil
etmektedir. Erken yaşta evlilikleri önlemek mevcut Medeni Kanunun
uygulanmasının çok sıkı şekilde takibiyle mümkündür. Erken yaşta evlilik sorunu
mevcut yasal düzenlemeler uygulandığı takdirde büyük ölçüde çözülecektir
(Aydemir, 2009).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">4721 sayılı Türk Medeni Kanunu, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu ve 5395 sayılı
Çocuk Koruma Kanunu arasındaki uyumsuzluk giderilmelidir. Taraf olduğumuz ve
Anayasanın 90 ıncı maddesi gereği üst hukukumuz olan uluslar arası sözleşmelere
uygun olacak şekilde Kanunlardaki çocuk tarifini belirleyecek bir düzenleme
Adalet Bakanlığından talep edilmelidir (Aydemir, 2009). 5237 sayılı Türk
Ceza Kanunundaki konuyla ilgili cezaların caydırıcılığı artırılmalıdır.
Kanunların uygulanmasında denetimi sağlayan mekanizmaların oluşturulması
gerekmektedir (Aydemir, 2009).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">4721 sayılı Türk Medeni Kanunu, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu ve 5395 sayılı
Çocuk Koruma Kanununun uygulanması için bilinç yükseltme toplantıları
yapılmalıdır. Özellikle 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun “azmettirme” başlıklı
38 inci maddesi hususunda ailelerin bilinçlendirilmesi sağlanmalıdır (Aydemir,
2009).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Çocukların eğitimi: </span></span></b><span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br /><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
Eğitim seviyesi arttıkça erken evliliklerin sayısı düşmektedir. Eğitim ayrıca
dolaylı olarak da bireyin hayatına ilişkin temel karar mekanizmalarında daha
etkin olmasını sağlamakta ve bir bilinç geliştirmektedir. Çocukların zorunlu
eğitim ve öğretimlerini tamamlamayan veliler tespit edilmeli ve haklarında
caydırıcı önlemler alınmalıdır (Aydemir, 2009).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Örgün eğitim içinde yer alan çocuklar için erken yaşta evlenmenin
sakıncalarının anlatıldığı kazanımlar müfredata eklenmelidir. Anne-çocuk
sağlığı, üreme sağlığı gibi konular müfredatta yeterince yer almalıdır
(Aydemir, 2009). Geleneksel değerlerin hâkim olduğu ekonomik yönden geri
bölgelerdeki bölge okulları ve pansiyonlarının sayıları artırılmalıdır. 1997
yılında 8 yıla çıkarılmış olan zorunlu eğitim, okul öncesi eğitimle birlikte 13
yıla çıkarılmalıdır (Aydemir, 2009). “Haydi Kızlar Okula Kampanyası” gibi
kızların okullaşma oranının artırılmasına yönelik kampanyalar düzenlenmelidir.
Küçük yaşta evliliklerin önlenmesi bakımından meslek edindirme kurslarına önem
verilerek kadınların iş kurabilmeleri için imkanlar sağlanmalıdır
(Aydemir, 2009).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Halkın eğitimi:</span></span></b><span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> <br />
Okuma-yazma bilmeyen kadın oranının fazlalığı dolayısıyla kadınlarda okuma
yazma oranını artırmak için kadın okulları açılmalıdır. Aileler erken yaşta
evliliklerin tıbbi, psikolojik ve sosyolojik sakıncaları konusunda ikna
edilmelidir. Bu konuda hem annenin hem de babanın eğitimi çok önemlidir ve bu
eğitim sağlanmalıdır (Aydemir, 2009).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Erken yaşta evliliklerin sağlık açısından zararları ile erken evliliğin
sebep olduğu erken gebeliklerin meydana getireceği tehlikeler ve aile
planlaması hakkında toplumun geneline yönelik bilgilendirme çalışmaları
yapılması gerekmektedir (Aydemir, 2009). Yine farkındalığı arttırmak
adına toplumsal hayatı etkileyen yazılı ve görsel basından yararlanılmalıdır.
Broşürler hazırlanarak yaygın dağıtımı sağlanmalıdır. Spot filmler
hazırlanmalı, TV kanallarında yayınlanması sağlanmalıdır. Özellikle Devlet
büyüklerinin erken yaşta evliliğin sakıncalarına değinecekleri konuşmalarını
halka duyurmaları etkili olabilir (Aydemir, 2009). Sorunlarla karşı karşıya
kalındığında şikâyet başvurusu yapılacak birim ile SHÇEK’in telefon numaraları
ve oluşturulacak bir şikâyet hattının irtibat numaraları kamuoyuyla
paylaşılmalıdır (Aydemir, 2009).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Türk Medeni Kanunu’na göre 17 yaşını doldurmamış kızlar, Çocuk Koruma
Kanunu’na göre 18 yaşını doldurmamış kızlar, Türk Ceza Kanunu’na göre ise 15
yaşını doldurmamış kızlar çocuk gelin sayılmaktadırlar. Kanunlar arasındaki bu
uyumsuzluk giderilmeli ve 18 yaşını doldurmamış kızların evlenmesi
yasaklanmalıdır. Yasağa uymayanlar hakkında ağır cezalar hükmolunması yönünde
ilgili kanunlarda değişikliğe gidilmelidir. Değişen mevzuatın uygulanması
hususunda hassasiyet gösterilmelidir. Ayrıca, yerel yönetim çalışanları ile
çocuk polislerine, Türk Medeni Kanunu, Çocuk Koruma Kanunu ve Türk Ceza Kanunu
hakkında düzenli eğitim seminerleri verilmelidir (Çakmak, 2009).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Ülkenin sanayileşmesi ve teknoloji üreten bir ülke olması için, devlet
müdahaleli, planlamacı kapitalist sistem uygulamasına dönülmeli; refahın artışı
imkanına göre köyleşen kentlerin kentleşmesi sağlanmalı, eğitilmiş insan gücü
sayısı artırılmalı, gelir dağılımında adalet sağlanmalıdır. Sadakacı anlayışın
yerine, sosyal devlet anlayışına geri dönülmelidir. Yoksullukla mücadelede,
projecilik anlayışı terk edilmelidir. Kalkınma planları, yasak savma
anlayışıyla değil, uygulanabilirlik ve uygulanma zorunluluğu esasına dayanarak
hazırlanmalıdır. Kadın ve erkek tüm yurttaşların kapasitelerini gelire ve
refaha dönüştürebilecekleri ulusal iktisadi politikalar üretilmeli ve
uygulanmalıdır (Çakmak, 2009).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Çocuk gelin sorununa yaklaşımda, ortak bir dil oluşturulduktan sonra,
yukarıda önerilen hukuki, idari, askeri, siyasi ve iktisadi alanlardaki
mücadele yöntemlerinin uygulanması durumunda, Türkiye’de çocuk gelin oranının
düşeceği öngörülmektedir. Bu yöntemlerin eş zamanlı uygulanması ve uygulama sırasında
sivil toplum örgütlerinin desteğinin alınması halinde, istenilen hedefe kısa
sürede ulaşılabileceği düşünülmektedir (Çakmak, 2009).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">SONUÇ<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Bugün Türkiye’de yüksek oranda kadının hane gelirinin dağılımı ve
denetiminde söz sahibi olamaması, üretken olamayışı ve çalışma yaşamında
sınırlı orandaki mevcudiyeti, kadına yönelik ayrımcılıktır. Ancak özellikle
açlık ve yoksulluk sınırı altında yaşayan ailelerde, bu ayrımcılığın, çocuk
evlilikler ile doğrudan ilişkisi olduğunu söylemek mümkündür. Aslında, çocuk
yaşta evlenen kızların doğum yaptıklarında, bebeklerini kendi üzerlerine kayıt
ettiremedikleri, bunun yerine kayınvalideler üzerine bebeklerini kayıt
ettirdikleri gerçeği ortadayken, kendi bebeğinin sorumluluğunu hukuki olarak
alamaz yaşta anne olan bu kızların sayısı yüksek oranda seyrederken; Türk
toplumunda kadınların aile reisliği, toprak sahipliği, mülkleri yönetme, iş
kurma ve yürütme gibi konularda erkeklerle eşit olanaklara sahip olmamalarına
şaşırmamak gerekir.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Çakmak’a göre burada bir noktanın altını çizmek gerekir ki, Türkiye’de
yoksulluk her ne kadar kadınları daha çok etkilese de, yoksulluğa dişil ve eril
açıdan bakmak, Türkiye’de yoksulluk sorunu ile topyekun mücadeleyi
zayıflatmaktadır. Veriler, kadınların, erkeklere göre daha yoksul olduğunu
ortaya koymaktadır. Bu bağlamda, topyekun bir kalkınma planı hazırlanıp
uygulanmadan ve ülkedeki refah artırılmadan, kadın-erkek gelecek nesilleri,
yoksul bir geleceğin beklediğini görmek gerekir. Daha ötesi, sivil toplum
örgütleri eliyle tek tek yürütülen ve kişiye bağlı kaynaklarla hayata
geçirilmeye çalışılan kadın yoksulluğunu giderme projelerinden, devlet eliyle
yürütülecek bir makro planın muhtemel sonuçlarını beklemek iyimserlik olarak
gözükmektedir (Çakmak, 2009).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Sonuç itibariyle, Türkiye’de görülen toplumsal cinsiyet temelli
eşitsizliklerin temel kaynağının çocuk evlilikleri olduğu düşünülmektedir.
İktisadi kalkınma sağlanmadan, kişi başına düşen milli gelir artırılmadan,
sosyal devlet anlayışı yeniden hakim kılınmadan, yalnızca gönüllü gayretlerin
eseri projecilikle, çocuk gelin sorununu çözmenin imkanı olmadığı
düşünülmektedir. Soruna, sadece ve sadece bir toplumsal sorun gibi bakmanın,
sorunu çözmeye yardım etmeyeceğinin altını çizmek gerekir. Türkiye’de çocuk
gelin sorununa iktisadi açıdan yaklaşılmadığı müddetçe, her çabanın yarım
kalacak bir çaba olacağı öngörüsünde bulunmak mümkündür (Çakmak, 2009).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Sonuç olarak, görüldüğü üzere “sadece bir gelenek” adı altında nesillerce
devam ettirilen bu ve benzeri uygulamalar, sonuçta toplumda büyük bir hasara
sebep olmakta, ülkenin gelişmişlik seviyesini ve daha da ileriye gidebilme
çabalarını doğrudan alaşağı etmektedir. Kadınların aktif rol oynamadığı bir
toplumun gelişmişlik seviyesine ulaşamayacağının söylendiği çağımızda, bırakın
kadınların sosyal hayatta çok yönlü roller üstlenebilmelerini, daha yaşama
haklarının güvence altına alınamadığı gerçeğiyle yüz yüze bulunmaktayız.
Dolayısıyla çok yönlü çözüm önerilerinin üretilmesi ve vakit kaybetmeden hayata
aktarılması gerekmektedir (Aydemir, 2010).<br />
<br style="mso-special-character: line-break;" />
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br style="mso-special-character: line-break;" />
<!--[endif]--></span></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">KAYNAKÇA<br />
<br />
Aydemir, Atilla.2009. “Erken Yaşta Evlilikler Hakkında İnceleme Yapılmasına
Dair Rapor”. Açık erişimli: </span><span lang="EN-US"><a href="http://www.tbmm.gov.tr/komisyon/kefe/docs/komisyon_rapor.pdf"><span lang="TR" style="color: windowtext; mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; text-decoration: none; text-underline: none;">www.tbmm.gov.tr/komisyon/kefe/docs/komisyon_rapor.pdf</span></a></span><span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> Erişim tarihi:16.12.2011<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Aydemir, Elvan. 2010. “Türkiye’de Erken Evlilik Ve Çocuk Gelinler
Sorunu”"USAK Sosyal Araştırmalar Merkezi. Açık erişimli: </span><span lang="EN-US"><a href="http://www.usak.org.tr./makale.asp?id-1072"><span lang="TR" style="color: windowtext; mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; text-decoration: none; text-underline: none;">www.usak.org.tr./makale.asp?id-1072</span></a></span><span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> Erişim
tarihi: 13.12.2011<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Arıkan, Gülay. 1998. ”Kırsal Kesimde Kadın Olmak” Hacettepe
Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi. Cilt: 5, Sayı: 2. Açık erişimli:
</span><span lang="EN-US"><a href="http://www.edebiyatdergisi.hacettepe.edu.tr/198852GulayArikan.pdf"><span lang="TR" style="color: windowtext; mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; text-decoration: none; text-underline: none;">http://www.edebiyatdergisi.hacettepe.edu.tr/198852GulayArikan.pdf</span></a></span><span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> Erişim tarihi:
15.12.2011<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Aksoy Çoban, Aylin. 2011 “Erken Yaşta Evlendirilen Çocuklar İntihara
Sürükleniyor” Açık erişimli: </span><span lang="EN-US"><a href="http://www.doktorsensin.com/makaleler/1748/erken-yasta-evlendirilen-cocuklar-intihara-surukleniyor"><span lang="TR" style="color: windowtext; mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; text-decoration: none; text-underline: none;">http://www.doktorsensin.com/makaleler/1748/erken-yasta-evlendirilen-cocuklar-intihara-sürükleniyor</span></a></span><span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> Erişim tarihi:
15.12.2011<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">“Çocuk Evlilikleri” Açık Erişimli: </span><span lang="EN-US"><a href="http://www.unicef.org/turkey/sy17/_ah21.html"><span lang="TR" style="color: windowtext; mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; text-decoration: none; text-underline: none;">http://www.unicef.org/turkey/sy17/_ah21.html</span></a></span><span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> Erişim tarihi:
15.12.2011<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Çakmak, Diren. 2009. “Türkiye’de Çocuk Gelinler” Açık erişimli : </span><span lang="EN-US"><a href="http://www.umut.org.tr/HukukunGencleri/TamMetinlerSunular/DirenCakmak.pdf"><span lang="TR" style="color: windowtext; mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; text-decoration: none; text-underline: none;">http://www.umut.org.tr/HukukunGencleri/TamMetinlerSunular/DirenCakmak.pdf</span></a></span><span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> Erişim tarihi:
15.12.2011<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Dündar, Nihat. “İnsan Hakları İl Kurulu Küçük Yaşta Evlilik”
Açık erişimli: </span><span lang="EN-US"><a href="http://www.caginpolisi.com.tr/92/2-3-4.htm"><span lang="TR" style="color: windowtext; mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; text-decoration: none; text-underline: none;">http://www.caginpolisi.com.tr/92/2-3-4.htm</span></a></span><span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> Erişim tarihi:
15.12.2011<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Özcebe,Hilal . 2010. “Erken Evlilik Üzerine” Türk Aile Sağlığı ve
Planlaması Vakfı Görünüm Dergisi Açık erişimli: </span><span lang="EN-US"><a href="http://www.tapv.org.tr/dokuman.asp?indir=115"><span lang="TR" style="color: windowtext; mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; text-decoration: none; text-underline: none;">www.tapv.org.tr/dokuman.asp?indir=115</span></a></span><span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> Erişim tarihi:
17.12.2011<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Tezcan,Sabahat. Coşkun, Yadigar. 2004. “Türkiye’de 20.yy Son Çeyreğinde
Kadınlarda İlk Evlenme Yaşı Değişimi ve Günümüz Evlilik Özellikleri”
Nüfusbilim Dergisi. Açık erişimli: </span><span lang="EN-US"><a href="http://www.hips.hacettepe.edu.tr/nbd_cilt26/tezcan_coskun.pdf"><span lang="TR" style="color: windowtext; mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; text-decoration: none; text-underline: none;">www.hips.hacettepe.edu.tr/nbd_cilt26/tezcan_coskun.pdf</span></a></span><span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> Erişim
tarihi:16.11.2011<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0reA8A2OAUpy_09cfyTkzrV_95FV-aVRKgetNuLBdG9q-IFMHzfvdJABLII964gpniHs38IQqaFgsYW87ov5jj0hJnC8tjQ85jyDtWD3120NtDFStCVdUFfTseqUEZrlY-YM7Gx4jrCo/s1600/resim+5.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0reA8A2OAUpy_09cfyTkzrV_95FV-aVRKgetNuLBdG9q-IFMHzfvdJABLII964gpniHs38IQqaFgsYW87ov5jj0hJnC8tjQ85jyDtWD3120NtDFStCVdUFfTseqUEZrlY-YM7Gx4jrCo/s320/resim+5.png" width="271" /></span></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="color: red;"><strong><u><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">DESERT FLOWER FOUNDATION<o:p></o:p></span></u></strong></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span><br />
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Since
2002 Waris Dirie has fought against female genital mutilation (FGM) worldwide.
The Desert Flower Foundation seeks to end this crime by raising public
awareness, creating networks, organizing events and educational programs. The
foundation also supports victims of FGM.<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span><br />
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">WHAT IS
FGM?<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span><br />
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Female
Genital Mutilation (FGM) is a destructive operation, during which the female genitals
are partly or entirely removed or injured with the goals of inhibiting woman´s
sexual feelings.<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span><br />
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><strong>Most
often the mutilation is performed before puberty, often on girls between the
age of four and eight, </strong>
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<strong><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">WHERE
DOES FGM HAPPEN?<!--[if gte vml 1]><v:shapetype id="_x0000_t75"
coordsize="21600,21600" o:spt="75" o:preferrelative="t" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe"
filled="f" stroked="f">
<v:stroke joinstyle="miter"/>
<v:formulas>
<v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"/>
<v:f eqn="sum @0 1 0"/>
<v:f eqn="sum 0 0 @1"/>
<v:f eqn="prod @2 1 2"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @0 0 1"/>
<v:f eqn="prod @6 1 2"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="sum @8 21600 0"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @10 21600 0"/>
</v:formulas>
<v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect"/>
<o:lock v:ext="edit" aspectratio="t"/>
</v:shapetype><v:shape id="Picture_x0020_6" o:spid="_x0000_i1025" type="#_x0000_t75"
style='width:468pt;height:223.5pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\Hp\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image001.emz"
o:title=""/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><o:p></o:p></span></strong></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVcHjY-qgzGo0DKVP9sNrH0LXKT22W9q42qnfniSSPj1kqFeh45wunAuX-8DnMgz7-CLH2AzyGjRArTH8t6DgXHgtAidDtVXIv6zbnRCd8H01CVbHaZmpMBpR9wEdAuXTIcfMujRHEHvQ/s1600/resim+6.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVcHjY-qgzGo0DKVP9sNrH0LXKT22W9q42qnfniSSPj1kqFeh45wunAuX-8DnMgz7-CLH2AzyGjRArTH8t6DgXHgtAidDtVXIv6zbnRCd8H01CVbHaZmpMBpR9wEdAuXTIcfMujRHEHvQ/s1600/resim+6.png" /></span></a></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><strong><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">FGM
happens primarily in Africa, particularly in North-Eastern, Eastern and Western
Africa.<o:p></o:p></span></strong></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><strong><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Prevalence
of FGM: 10 – 30 %<o:p></o:p></span></strong></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><strong><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Prevalence
of FGM: 30 – 60 %<o:p></o:p></span></strong></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><strong><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Prevalence
of FGM: 60 – 80 %<o:p></o:p></span></strong></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><strong><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Prevalence
of FGM: over 80 %<o:p></o:p></span></strong></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><strong><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">It also
takes place in the Middle East, in South-East Asia and also among immigrants in
Europe. According to the World Health Organisation (WHO) 150 million women are
world-wide affected by FGM.<o:p></o:p></span></strong></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><strong><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">OUR
CURRENT PROJECTS:<o:p></o:p></span></strong></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><strong><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">The
Little Desert Flowers<o:p></o:p></span></strong></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><strong><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">In the
movie “Desert Flower” a 4-year-old-girl called Saffa plays Waris Dirie as a
little girl. Saffa is living in the slums of Djibouti, one of the poorest
regions in the world. The Desert Flower Foundation agreed with her parents not
to mutilate Saffa and the foundation pays the school fees for a private school
as well as a monthly support for the parents. An annual health check guarantees
her bodily integrity.<o:p></o:p></span></strong></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><strong><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">The
Desert Flower Foundation also supports Idriss, a young Somali boy who plays my
little brother in the movie, and pays him the fee for his boarding-school.
Idris is an orphan and has no relatives. The Desert Flower Foundation ensures
that Saffa and Idriss and many little children can escape their fate.<o:p></o:p></span></strong></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
</span><div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Together
for African Women<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">In 2011
the Desert Flower Foundation initiated the project “Together for African Women”
in Ethiopia. We sell scarves from fair-trade-companies in Africa to create
fairly paid jobs for women and to provide trainings. The returns are
re-invested in educational programs and new jobs for women.<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span style="color: red; font-family: Verdana, sans-serif;"><u><em><a href="http://www.desertflowerfoundation.org/">www.desertflowerfoundation.org</a></em></u></span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"></span></b><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span> </div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span><br />
</div>
<h1 style="background: white; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="color: #c41425; font-family: "Arial","sans-serif"; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Kadınlara yönelik şiddet Mısır’dan önemsiz
değil<o:p></o:p></span></span></span></h1>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span><br />
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><b><span lang="EN-US" style="color: black; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Eski Birleşmiş
Milletler (BM) Kadına Yönelik Şiddet Özel Raportörü Prof. Dr. Yakın Ertürk,
Diyanet İşleri Başkanı Mehmet Görmez’in “BM, kadına şiddetle uğraşacağınıza
önce insanlığa karşı şiddeti önleyin. BM’nin bir kuruşunu harcamayacağım. Bizim
kadına karşı şiddeti toplumumuza anlatacak kadar hem imanımız, hem
maneviyatımız, hem de maddiyatımız var” sözlerine tepki gösterdi.</span></b><b><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Calibri","sans-serif"; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Prof. Dr. Ertürk, 2004’te Görmez’in daveti
üzerine Diyanet İşleri Başkanlığı’na gittiğini ve kendisinin kadına şiddet
olaylarının önlenmesi için Diyanet olarak her türlü katkıyı sunmaya hazır
olduklarını söylediğini ifade etti. Prof. Dr. Ertürk, davetin ardından
Görmez’e, işbirliği kurabilecekleri bir sivil toplum kuruluşları listesi
verdiklerini ve bazı ortak çalışmalar yürüttüklerini dile getidi.<br />
<br />
<strong><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Hukuk meselesi</span></strong><br />
Görmez’in sözlerine çok şaşırdığını belirten Prof. Dr. Ertürk şöyle devam etti:<br />
“Türkiye’de ciddi boyutlarda var olan kadına yönelik şiddet, Mısır ve Suriye’de
yaşanan insanlık dramlarından daha az önemli değil. Aksine ikisi birbirinden
çok da kopuk degil. Kadına şiddet bir maneviyat ve iman meselesi değil, hak
hukuk meselesidir. El kadar çocukların dayak ve cinsel istismardan hastanelik
edildiği, kadınlarin baskı ve şiddet gördüğü ve her gün birkaç kadının sırf
kadın olduğu için öldürüldüğü bir toplumda belli ki şefkat ve merhamet
öğretilememiş.”<br />
<br />
<strong><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Darfur örneği</span></strong><br />
Merhamet söylemi açıklamalarının “zalimleri cesaretlendirdiğini” savunan Prof.
Dr. Ertürk, şöyle devam etti: “Darfur’da yakacak temin etmek için mülteci kampı
dışına çıkan kadınların tecavüze uğradıklarını senelerce Sudan hükümetine kabul
ettiremedik. ‘Biz Müslüman toplumuz, kadınlarımıza değer veririz’ söylemiyle
tecavüz vakalarını reddettiler ve şikayette bulunma cüretini gösteren kadınları
çoğu kez zinadan yargıladılar. Merhamet söylemlerinin inandırıcı bir tarafı
kalmadı. Bu tür açıklamalar ancak zalimleri cesaretlendirir.”<br />
<br />
<strong><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Örnek oldu</span></strong><br />
Prof. Dr. Ertürk, dış fonlarla desteklenen programların devlete örnek teşkil
ettiğini belirterek, şöyle konuştu: “Senelerce yasasız ve elemansız var
olma zorunda bırakılan Kadının Statüsü Genel Müdürlüğü, çalışmalarını BM ve AB
fonlarıyla yapabildi. ODTÜ Kadın Çalışmaları Programı ve Ankara Üniversitesi
Kadın Araştırma ve Uygulama merkezi bu fonlarla kuruldu. 1997’de BM’den aldığım
bir fon ile Urfa ve Sinop’ta kırsal kadın seminerleri düzenledim ve sorunlarını
kamuya duyurabilmeleri için bir platform oluşturduk. Bu çalışmalar daha sonra
devlet programlarına örnek teşkil etti.<br />
2006’da kadar devlet gündeminde olmayan kadına yönelik şiddet konusu yine dış
destek sayesinde bugün Türkiye’nin belli başlı gündem maddesi haline geldi.
Türkiye’de kadın hakları alanında bir şeyler yapılır hale gelmiş ise bu kadın
örgütlerinin ısrarlı çalışmaları ile BM ve AB fonları ile mümkün
olmuştur. Türkiye’de kadın hakları devletin öncelikleri arasında değil. Diyanet
İşleri’ne bakacak olursak, kadınlar insandan sayılabilmek için dünyadaki
insanlık dramlarının bitmesini bekleme durumunda kalacaklar. Buna ne zamanımız
ne de sabrımız var!”<br style="mso-special-character: line-break;" />
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br style="mso-special-character: line-break;" />
<!--[endif]-->
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 18pt; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="color: black; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">06 Şubat 2010, Cumartesi<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<h1 style="background: white; margin: 7.5pt 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="color: #464646; font-family: "Arial","sans-serif"; font-weight: normal; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Prof.
Dr. Ertürk: Türkiye kadına yönelik şiddet ülkesi<o:p></o:p></span></span></span></h1>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<b><span lang="EN-US" style="color: #2b2b2b; font-family: "Arial","sans-serif"; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Türkiye'nin kadına
yönelik şiddet konusunda uluslararası alanda bir "şiddet ülkesi"
olarak görüldüğünü belirten Prof. Dr. Yakın Ertürk, "Kadın mücadelesi
sonucunda şiddet artık Türkiye'nin gündemindedir. Bu ataerkil toplumun fay
hatlarındaki kırılmalardan birisidir" dedi. Namus cinayetlerinin sadece
Kürtlerin yaşadığı bir durum olarak gösterilmesinin yanlış olduğunu kaydeden
Ertürk, namus kavramının, dünyanın geneli için kadın üzerindeki denetimi
sağlayan bir kavram olduğunu belirterek, bunun çeşitli bölgelerde ve kültürel
gruplarda farklılık göstermesinin normal olduğunu ifade etti.<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span lang="EN-US"><a href="http://www.emekdunyasi.net/yazar/-----"><b><span style="color: #2079ad; font-family: "Arial","sans-serif"; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">-----</span></span></b></a></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
<strong><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-CN;">NAGİHAN
AKARSEL / ALPER ATALAY</span></strong></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-CN;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br />
<br />
<em><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">2004-2009 yılları arasında
Birleşmiş Milletler Kadına Yönelik Şiddet Özel Raportörlüğü yapan ve şimdi de
Avrupa İşkenceyi Önleme Komitesi (CPT) Türkiye Temsilciği'ne seçilen ODTÜ
Sosyoloji Bölümü Başkanı Prof. Dr. Yakın Ertürk, kadına yönelik şiddet, namus
cinayetleri, Kürt kadını ve çocuk kaçırma olayları ile bunların uluslararası
alanda görünümüne ilişkin sorularımızı cevapladı.</span></em><br />
<br />
<strong><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">- Uzun süre Birleşmiş
Milletler Kadına Yönelik Şiddet Raportörlüğü görevini yürüttünüz. Türkiye'de
kadına yönelik şiddetin boyutları ne durumda ve bunun uluslararası alana
yansımalarını nasıl görüyorsunuz?</span></strong><br />
<br />
Türkiye'de kadına yönelik şiddet gerçekten dışarıdan çok şiddetli görünüyor.
Türkiye ne yazık ki "şiddet ülkesi" olarak görülüyor. Tabi bu sadece
Türkiye'ye özgü değil, bunu biliyoruz. Ancak çok sistematik ve gündelik yaşamı
kapsayan bir olay kadına yönelik şiddet ve başka tür şiddet biçimleri. Yani
Türkiye'de bütün sorunlar şiddetle çözülme yoluna gidiliyor ne yazık ki. Fakat
artık şiddet kadının mücadelesi sonucunda Türkiye'nin gündeminde. Yani bu özel
bir mesele işte kocasıdır döverde söverde anlayışı her ne kadar kimilerinin
kafasında varsa da, bu artık yıkılmış sarsılmış durumdadır. Yani ben ataerkil
toplumun fay hatlarındaki kırılmalardan birisi olarak görüyorum bunu.<br />
<br />
<strong><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">- Kadına yönelik şiddet
Türkiye'nin gündemine ne zaman girdi ve bu anlamda ne tür düzenlemeler yapıldı?</span></strong><br />
<br />
Şiddet Türkiye'de 1980'lerde ki kadın hareketinin ilk gündem maddelerinden
birisiydi. O yıllarda kadınlar şiddete karşı bir bilinçlenme uyandırmak için
sokaklara dökülmüştü. Fakat ne yazık ki bu politikaya yansımadı. Ta ki yakın
zamana kadar. Türk Ceza Kanunu reformu bence bu açıdan çok büyük bir hizmet
sağlamıştır. Reformun yarattığı toplumsal dinamizmi kadınların son derece
becerili olarak kullanmış olmaları, kafaları bu yönde aydınlattı. Artık kadına
yönelik şiddet Türkiye'de bir siyaset konusudur. Göz ardı edilemeyecek bir
sorundur. Devlet ister gönüllü ister zoraki bu konunun üstesinden gelmek
zorundadır. Çünkü artık Türkiye'nin meşruluğunu tanımlayan göstergelerden
birisidir. Elbette TCK'da yapılan değişikliklerin içeriğine bakacak olursanız,
bunlar zorla kabul ettirilmiş değişikliklerdir. Evlilik içi tecavüze kadar ki bunu
birçok insan Türkiye'de olmaz olarak görüyordu. 'Evlilik içi tecavüz mü olur?'
aydın insanlar dahi böyle tepki gösteriyordu. Çünkü evlilik bir erkeğin kadın
üstündeki tüm hakkını vesikalayan bir şey olarak görülüyordu. Ama bugün bu
değişti. Uygulama tabi ki çok daha geriden gelir. </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-CN;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span></span> </div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-CN;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span></span> </div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
</span><div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-CN;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Ama en azından kadınları koruyacak cinsel konularda haklardan yana bir
ceza kanunumuz var. Yasalar hukuk bir mücadele alanıdır. Mücadele eden birisi
varsa değişim eninde sonunda gelecektir diye ümit etmek lazımdır.<br />
<br />
<strong><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">- Çalışmalarınızın
eksenine namus cinayetlerini aldığınız ve bu anlamda Kürt coğrafyası başta
olmak üzere önemli araştırmalar yaptığınızı biliyor, izliyoruz. Namus
cinayetleri sadece doğunun ve daha da somutlaştırırsak Kürtlerin mi sorunudur?</span></strong><br />
<br />
Namus cinayetleri son yıllarda sanki kendine özgü özel bir suç biçimiymiş gibi
ortaya atıldı. Bu Türkiye'de ve dünyada böyle. Oysa bu da kadına yönelik
şiddetin belli bir tezahür biçimi. Batıda bunu İslam toplumlarının sorunu
olarak görüyorlar. Türkiye'de de bunu Güneydoğuda Kürtlerin yaşadığı yerlerde
olan bir sorun olarak tanımlama eğilimi var. Bu yanlış bir yaklaşımdır. Böyle
bir ayırıma gidersek bu o zaman kültürel özcülüğe dönüşür. Namus kavramı bir
kere Türkiye'nin geneli için kadın üzerindeki denetimi sağlayan bir kavram. Bu
nasıl yorumlanıyor, nasıl uygulanıyor. Tabi çeşitli bölgelerde veya kültürel
gruplarda farklılık gösterebilir. Güneydoğunun çok dile getirilmeyen bir yanı
da oradaki diğer dinamiklerin neler olduğudur. Her ne kadar kadına yönelik
şiddet bütün Türkiye'de ortaya çıksa da, cinayet dediğimiz "kadın hayatına
son verme" istatistiki olarak bildiğimiz kadarıyla biraz bizi Güneydoğu
eksenine götürüyor. Ama yapılan araştırmalar sadece namus cinayetleri değil,
genel olarak aile içi şiddeti de içeren araştırmalar. Dolayısıyla biraz daha
olayın düzlemi konusunda bilgi sahibiyiz. Bunlar da gösteriyor ki Türkiye'nin
her yerinde kadına yönelik şiddet var ve bu şiddetin sebebi de kadını yerinde
tutmayı amaçlıyor. Yani ataerkil toplum yapılanmasında kadının ikincil konumunu
yerine getiren bir süreci ifade ediyor.<br />
<br />
<strong><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">- Farklı ne gibi
dinamikler kadın üzerindeki bu ataerkil uygulamaları daha şiddetli
kılıyor? </span></strong></span><b><br /><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></b><br /><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
Türkiye'de biz bu hatayı yapıyoruz. Biz olayı soyutlayarak alıp olayla ilgili
insanların profilini çıkararak "bu bir güneydoğu meselesi",
"Kürt meselesi" gibi algılıyoruz. Oysa çok daha farklı bir analizden
geçirecek olursak o zaman sanıyorum başka dinamiklerin, mesela güneydoğudaki
çatışmaların, yerinden edilme gibi konuların etkili olduğunu görürüz. Namus
cinayetleri benim en çok üzerinde durduğum konulardan biri, bu bakımdan bunu
belli bir grubun veya kültürün ürünü olarak görmek işi açıklamaz. Genel olarak
kadın üzerindeki tahakküm sistemi ve başka tahakküm sistemleriyle bunun
kesiştiği noktada kadın üzerindeki denetimin arttığı, şiddetin arttığı
noktasından bakmamız lazım.<br />
<br />
<strong><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">- Kürt kadınlarının
mücadelesini nasıl değerlendiriyorsunuz?</span></strong><br />
<br />
Kürt kadın hareketi detaylı olarak incelediğim bir konu değil. Ancak bu olaya
iki düzlemde bakmak lazım. Bunlardan biri özellikle 1997'den itibaren
kadınlarda örgütlenme görüyoruz Güneydoğuda. Hemen hemen her ilde kadınlar
örgütlenerek kadın hakları doğrultusunda hem hizmet verme, hem de siyaset
oluşturma yönünde çalışmalar yapıyorlar, bu son derece önemli. Çünkü ben
Güneydoğu çalışmalarımda 1988'den 1997'ye kadar Güneydoğunun her yerinde
dolaştım ve orada örgüt olarak çok fazla bir şeyle karşılaşmıyordum. Ama şimdi
öyle değil, bir sivil hareketlenme var. İnsanlar kendi kaderlerini belirleme
yönünde inisiyatif alıyorlar, bu çok önemli ki kadınlar burada çok önemli bir
rol oynuyor.<br />
<br />
İşin bir de daha siyasi yada ideolojik boyutuna gelecek olursak, orada tabi
daha karışık olay, onu biraz daha incelemek gerekli. Benim gördüğüm kadarıyla
Kürt kadın hareketi ister istemez genel olarak diğer siyasi hareketlerden çok
bağımsız değil, çünkü Kürt kadını kadın olmakla birlikte aynı zamanda Kürt.
Dolayısıyla elbette böyle bir birliktelik olacak. Şimdi parti siyasetine
baktığınız zaman, gerek bir önceki parti gerek şimdiki Barış ve Demokrasi Partisi'nde
Türkiye'deki diğer partilere göre çok daha görünürde kadınların olduğunu
görüyoruz. Bu tabi ki çok hoş bir şey. Fakat tabi ki diğer bütün ulusal
hareketlerle </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span> </div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
</div>
<span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-CN;"><div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">bütünleşmiş kadın hareketlerini tarihsel olarak şöyle gözden
geçirdiğimiz zaman, ulusal kazanımlar veya o düzeydeki siyasi mücadele rayına
oturmaya başladıktan sonra, kadınların tekrar dışlandığına tanık oluyoruz.
Burada böyle bir tehlike elbette var. Ve bunu umarım Kürt kadınları hesaba
katarak kendi mücadelelerini ve yerlerini belirliyorlardır. Çünkü o gerçekten
kadınlar açısından geriye gidiş anlamını taşıyor. Bu yönde yakın tarihte ve
geçmişte özellikle Elsalvador örneği var. Onlar da bir iç savaş süreci
yaşadılar, ama barış döneminde kadınlar tamamen yok sayıldı ve yeni baştan
kadın olarak mücadele vermek zorunda kaldılar. Tabii bu çok ayrıntılı
incelenmesi gereken bir konu, genel siyasi söylemin dışında Kürt kadınlarının
bir vizyonu var mı, nedir o vizyon, onu ben bilmiyorum. Bunların incelenmesi
lazım sanıyorum bazı çalışmalar da akademik düzeyde yapılıyor.<br />
<br />
<strong><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">- Son zamanlarda bin
600'ün üzerinde çocuğun kaçırıldığını ve özellikle bu sayı içerisinde kız
çocuklarının oranının fazla olduğunu görüyoruz. Bu sayının özellikle Kürt
coğrafyasında fazla olmasını nasıl değerlendiriyorsunuz?</span></strong><br />
<br />
Tabi bu benim özellikle üzerinde çalıştığım konu değil, basından takip
ediyorum. Kargaşanın olduğu yerde bu tür suç örgütleri hemen beliriveriyor.
Çünkü kargaşa, çatışma ortamı çok uygun bir ortam insanların hayatına müdahale
edip bu tür suçların işlenmesi için. Onun için hani çok sürpriz değil,
"Türkiye'de hemen bunlar nasıl arttı", "Biz böyle bir toplum
değildik" diye sormak biraz safça bir soru olur. Bu kadar kargaşanın
olduğu yerde elbette ki çocuklar bu şekilde hedef olabiliyorlar. Bir de tabi
işin bir başka boyutu da var. O da artık neoliberal dediğimiz bir dönemde her
şey bir meta haline gelmiş durumda. Her şeyin bir fiyatı var artık, her şey
metalaştı. Çatışmaların kargaşa yarattığı, işsizliğin arttığı her şeyin
metalaştığı bir ortamda işsizlik, yoksulluk ve çatışmalar da paralel olarak
artıyorsa o zaman bu tür olayların artması çok olağan ve çocuk en kolay meta
olarak paraya dönüştürülebilen ve en kolay el konulabilen bir varlık. Çünkü
kendisini koruma koşulları çok daha cılız. Bu şekilde bakacak olursak artık
çocuklar bir meta. Kız çocukları erkek çocuklarına göre artı cinsellikleri var,
yani onlarda dilenci yaptırılabilir, onların da organları satılabilir, ama artı
kadın ticareti çerçevesinde cinsellikleri satılabilir. O nedenle çok daha
tercih edilir durumdalar. Kız çocukları erkek çocuklarına göre de kendisini
daha az koruyan birisidir. Çok kapsamlı düşünmekte yarar var basitçe sapık
birkaç insanını çocukları kaçırması olarak bakmamak gerekli, burada bayağı bir
örgütlü hareket var gibi geliyor bana. Bütün uğraşlara rağmen çocuklar
bulunamıyor dolayısıyla bu kendini bilmez 1-2 kişinin yaptığı olayla sınırlı
değil oda vardır kuşkusuz olayın içinde ama bunun üstüne gitmekte yarar var. Ki
cezasız kalan suçlar meşru olan suçlara dönüşüveriyor bu kadına yönelik şiddette
de böyledir.<br />
<br />
<strong><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">- Kısa bir süre önce
Avrupa İşkenceyi Önleme Komitesi'nin Türkiye Temsilciliği'ne (CPT) seçildiniz.
Bu sürecin nasıl işlediğini anlatır mısınız, ayrıca geçtiğimiz günlerde PKK
Lideri Abdullah Öcalan'ın kaldığı İmralı Cezaevi'nde CPT'nin yaptığı incelemeyi
nasıl değerlendiriyorsunuz?</span></strong><br />
<br />
Evet, ben Aralık ayında Avrupa İşkence Önleme Komitesi'ne seçildim. Bu
sözleşmenin 47 taraf ülkesi vardır. Ve bunlardan birisi de Türkiye'dir. Her
ülke CPT için 3 aday gösteriyor. Dışişleri Bakanlığı bu üç adaydan biri olarak
beni aday gösterdi. 47 devlet delegasyonundan 42'si beni seçmiş, dolayısıyla
ben artık CPT'nin üyesi oldum. Henüz çalışmalara aktif olarak katılmadım, henüz
çok yeni, ama şunu söyleyebilirim ki bu bir denetim mekanizması, işkenceyi ve
kötü muameleyi denetleyen bir mekanizma, dolayısıyla cezaevleri en belirgin
denetlenen yerlerdir. Ama polis karakolları ve diğer başka devletin hak
ihlallerinde bulunabileceği kurumlar ve gittikçe devlet dışı aktörleri de biz
bu uluslararası hukuk bağlamında sorumlu kişi olarak tanımlamaya başladık. Bu
da kadına yönelik şiddet tartışmalarından büyük ölçüde çıktı. Çünkü kadının hak
ihlalleri devlet elinde değil, daha çok özel kişiler elinde olabiliyordu. Bu
nedenle CPT'de benim bir komite üyesi olarak katkım bu şekilde olacaktır.
Periyodik olarak bir denetim söz konusu ama ayrıca şikayet üzerine bir denetim
olabiliyor ve bir de son olarak Türkiye'de İmralı'daki cezaevleri koşullarından
dolayı büyük çatışmalar çıktı. Bununu üzerine Türk hükümeti CPT'den
</span><br />
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">bir delegasyonun gelip durumu yerinde
incelemesini talep etti. Periyodik denetimin dışında geçen hafta bir ekip geldi
ve cezaevinde denetimde bulundular. Gazetelerden okuduğum kadarıyla ilk
izlenimlerini basın ve hükümetle paylaştılar. Şimdi sanıyorum Martta ben
gittiğim zaman bu konu daha detaylı olarak komitenin içerisinde konuşulacak.
Komitenin çalışmaları gizlilik kapsamında yer alıyor. Ama belli bir zaman sonra
bu gizli olan görüşmeler, halkın bilgisine sunuluyor. Bu da daha önce sözünü
ettiğim, artık gittikçe gelişmekte olan bu uluslararası hukuk sisteminin
denetim mekanizmalarıdır.<br />
<br />
<br />
<br />
</span><strong><span lang="EN-US" style="color: #333333; font-family: "Arial","sans-serif"; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Yakın Ertürk kimdir?</span></strong></span><span lang="EN-US" style="color: #333333; font-family: "Arial","sans-serif"; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br />
Prof. Dr. Yakın Ertürk, Türk toplumbilimci. Cornell Üniversitesi'nde
toplumbilimi üzerine doktorasını tamamladı. 1979 ve 1982 yılları arasında
Riyad'ta bulunan Kral Suud Üniversitesi'nde, 1983 ve 1986 yılları arasında
Hacettepe Üniversitesi'nde öğretim görevlisi olarak görev yaptı. 1986 yılında
Orta Doğu Teknik Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Sosyoloji Bölümü profesörü
oldu. 1997 ve 1999 yılları arasında Kadının İlerlemesi İçin Uluslararası
Araştırma ve Eğitim Enstitüsü'nün 1999 ve 2001 yılları arasında da BM Kadının
İlerlemesi Dairesi'nin direktörlüğünü yaptı. 2003 yılında BM İnsan Hakları
Konseyi Kadına Yönelik Şiddet Özel Raportörlüğüne atandı. Ağustos 2009'da bu
görevi sona eren Ertürk, Aralık 2009'da Avrupa İşkenceyi Önleme Komitesi'nin
(CPT) Türkiye temsilciliğine seçildi.</span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br />
<br />
(diha)<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span><br />
</div>
<h3 style="-ms-text-justify: inter-ideograph; margin: 10pt 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="EN-US" style="color: red; font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">
</span><span style="color: navy; mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">(Hülya Polat: Cumartesi, 28 Mayıs 2011 </span><span lang="EN-US"><a href="http://blogs.voanews.com/turkish/gokkusagi/tag/waris-dirie/"><span lang="TR" style="color: #333333; mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">http://blogs.voanews.com/turkish/gokkusagi/tag/waris-dirie/</span></a></span><span style="color: navy; mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">)</span><span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></span></span></h3>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span><br />
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; mso-outline-level: 3; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><b><span style="color: maroon; mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><u>KADINLARI SÜNNET ETMENİN DİNİ YÖNDEN İZAHI</u></span></b><b><span style="color: #555555; mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> <o:p></o:p></span></b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span><br />
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Bazı toplumlarda,
kızlarda erkekler gibi sünnet edilirler. Daha çok gizli olarak icra edilen bu
sünnet Mısır, Arabistan ve Cava’da yaşayan müslümanların bir kısmında halen
mevcuttur. Bu toplumlarda İslamiyet öncesi de sünnetin varlığı bilinmektedir.
İslâmiyetin zuhuruyla İslâmi bir anlam kazanmıştır. Bütün İslam dünyası dikkate
alınırsa azınlıkta kalan yerel bir âdet olarak görülür (A.J. Wensinck, Hiton,
IA, VlI, s. 543).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span><br />
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Klitoris
üzerindeki küçük bir parçanın kesilmesi olan, kadınların sünneti rivayete göre
Hz. İbrahim zamanından kalmıştır ve ilk sünnet olan hanım Hz. Hacer’dir (Taberi,
Milletler ve Hükümdarlar Tarihi, çev. Z. K. Uğan, Ankara 1954, I, 371).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span><br />
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Hz. Peygamber, <b>“Sünnet
(hıtan), erkeklere sünnet, kadınlar için fazilettir”</b> (Ahmed b. Hanbel, V,
75; Ebu Davud Edeb, 167; el-Fethu’r-Rabbânî, XVII, 1312) buyurur.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span><br />
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Bu sünnet, Ebu Hanife
ve İmam Malik’e göre mutlak sünnet, Ahmed b. Hanbel’e göre erkeğe vacib,
hanımlar için sünnettir. Şafiî erkek ve kadın arasında vucûb bakımdan bir fark
görmemiştir (el-Fethu’r-Rabbanî, XVII, 1312). <b>Çoğunluğu Hanefi olan
Türklerde kadınlar sünnet edilmezler. </b>Ebu’s-Suud Efendi kendisine
yöneltilen;<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span><br />
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><b><span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">“Diyar-ı Arap’da
avratları sünnet ederler. Bu fiil sünnet midir?”</span></b><span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> sorusuna <b>“el-Cevap:
Müstehaptır”</b> şeklinde cevap vermiştir (M. Ertuğrul Düzdağ, Şerhul-İslam
Ebu’s-Suud Efendi Fetvaları, İstanbul 1972, s. 35).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; line-height: 115%; mso-ansi-language: TR; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Kadınların sünnet edilmesi konusunda İslâm âlimleri farklı görüşler
ileri sürmüşlerdir. Bir kısmı, Maşrık kadınları ile Mağrib kadınlarının
fizyolojik bakımdan farklı olduklarını kabul ederek Maşrık kadınlarındaki </span></span></div>
</span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><div style="text-align: justify;">
<br />
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">yaradılıştan
gelen fazlalık sebebiyle, sünnetle yükümlü olduklarına, öbürlerinde ise böyle
bir fazlalığın bulunmayışı sebebiyle sünnetle yükümlü olmadıklarına
hükmetmişlerdir.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 13.5pt; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Rivayetler Hz. Peygamber
sallallâhü aleyhi ve sellem zamanında, bizzat Medine’de, kızların sünnet
edildiğini ve sünnet etmeyi kendilerine meslek edinmiş kadınların bile
bulunduğunu ifâde etmektedir. <b>Hz. Peygamber sallallâhü aleyhi ve sellemin
kızların sünnet edilmeleriyle ilgili olarak sağlığa uygun bir tarzda olması
için tâlimât verdiğini de öğrenmekteyiz.</b> Ebû Davûd’un rivayeti şöyle:<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">“Medine’de bir
kadın (ki ismi Ümmü Atiyye’dir) kızları sünnet ediyordu. Hz. Peygamber
(aleyhissalâtu vesselâm) ona: <b>“Fazla derin kesme, çünkü derin kesmemen, hem
kadın için ahzâ (en ziyâde haz ve lezzet vesîlesi) hem de kocası için daha
hoştur”</b> der. Hz. Ali kerremallâhü vecheden gelen bir rivayette sünnetci
kadına Hz. Peygamber sallallâhü aleyhi ve sellem birisini yollayarak
(çağırttığını) ve <b>“Sünnet ettiğin zaman üstten hafifçe kes, fazla dipten
kesme…”</b> dediğini öğreniyoruz.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Münâvi, bu hadisi
şerh ederken, kadınlardaki sünnet mahallinin derin kesilmesi hâlinde, kadının
cinsî arzusunun söneceği, bu nedenle de kocası ile cinsel ilişkiden nefret
edebileceğini belirtir.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Bu
açıklamalardan, kızların sünnet edilmesinin biyolojik yapısına göre değişebileceğini,
eğer fazlalık varsa alınması daha uygun ise de, alınmamasında da dini bir
sakınca olmadığını söyleyebiliriz.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><b><span style="color: maroon; font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: TR; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Sonuç
olarak Rasûlullâh sallallâhü aleyhi ve sellemin buyurduğu üzere</span></b><span style="color: maroon; font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: TR; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> <b>“Sünnet (hıtan),
erkeklere sünnet, kadınlar için fazilettir” babından kadınların sünnet edilmesi
kültür ve adetler kapsamına girmektedir. Dini hiçbir vecibesi ve mecburiyeti
yoktur. Bu nedenle terk edilmesi gereken adetlerdendir.</b></span><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: TR; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: TR; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">----------------------------------------------<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 140%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b><span style="color: black; font-family: "Verdana","sans-serif"; line-height: 140%; mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">ntvmsnbc<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 125%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="color: black; font-family: "Verdana","sans-serif"; letter-spacing: 0.3pt; line-height: 125%; mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Güncelleme: 19:01 TSİ 23
Temmuz. 2013 Salı</span><span style="color: black; font-family: "Verdana","sans-serif"; letter-spacing: 0.3pt; line-height: 125%; mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> <o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 11.25pt; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Verdana","sans-serif"; line-height: 150%; mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">BM Çocuklara Yardım Fonu UNICEF'in
hazırladığı rapora göre, Ortadoğu ve Afrika ülkelerinde şu anda sünnet edilmiş
125 milyon kadın yaşıyor. <o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 11.25pt; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Verdana","sans-serif"; line-height: 150%; mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Rapora göre dünyada sünnet edilen
kadınların sayısında azalma olsa da, önümüzdeki 10 yıl içerisinde 30 milyon
kadın sünnet tehlikesiyle karşı karşıya. <o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Verdana","sans-serif"; line-height: 150%; mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">UNICEF'in raporuna göre, kadın sünneti Kenya
ve Tanzanya’da 3 kat azalsa da Somali, Gine ve Cibuti gibi ülkelerde
istatistiklerde bir değişiklik olmadı. <o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="textbodyblack3" style="margin: 1em 0cm 11.25pt; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Arial;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Bu ülkelerde kadınlar hijyenik olmayan koşullarda sünnete maruz kalıyor. <o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="textbodyblack3" style="margin: 1em 0cm 11.25pt; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Arial;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Kadın sünneti ağır kanama, ürolojik problemler, enfeksiyon, kısırlık ve
doğumda ölümlere neden oluyor. <o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="textbodyblack3" style="margin: 1em 0cm 11.25pt; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Arial;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">BM Çocuklara Yardım Fonu UNICEF, kadın sünnetini "genital
sakatlanma" olarak adlandırıyor ve durdurulmasını talep ediyor. <o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span> </div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: TR; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">23 TEMMUZ
2013-BBC<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15pt; margin: 0cm 0cm 3pt; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<b><span style="color: #333333; font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: TR; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Unicef'in
yaptığı araştırmaya göre, dünya çapında 30 milyondan fazla kız çocuğu sünnet
edilme riskiyle karşı karşıya.<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15pt; margin: 0cm 0cm 2.25pt; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="color: #333333; font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: TR; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Kuruluş
şu anda da 125 milyon kız çocuğu ve kadının sünnet edilmiş olduğunu belirtti.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15pt; margin: 0cm 0cm 3pt; mso-outline-level: 3; text-align: justify;">
<b><span style="color: #505050; font-family: "Arial","sans-serif"; letter-spacing: -0.15pt; mso-ansi-language: TR; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">İlgili Konular<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<ul type="square"><div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
</ul>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="color: #333333; line-height: 15pt; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="color: windowtext;"><a href="http://www.bbc.co.uk/turkce/konular/health"><span lang="TR" style="color: #174f82; display: none; font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: TR; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hide: all; text-decoration: none; text-underline: none;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">ağlık</span></span></a></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15pt; margin: 0cm 0cm 2.25pt; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="color: #333333; font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: TR; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Kızların
sünnet edilmesi uygulaması bazı Afrika, Ortadoğu ve Asya ülkelerinde gelenek
olarak kabul ediliyor ve bunun kadınların şerefini korumak için yapıldığı
söyleniyor.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15pt; margin: 0cm 0cm 2.25pt; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="color: #333333; font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: TR; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Konuyla
ilgili şu ana kadarki en kapsamlı araştırmaya imza atan Unicef, kız çocukları
ve kadınların sünnet edilmesine verilen desteğin hem kadın, hem de erkekler
arasında azaldığını vurguladı.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15pt; margin: 0cm 0cm 2.25pt; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="color: #333333; font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: TR; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Unicef
Başkan Yardımcısı Geeta Rao Gupta, sünnetin 'kız çocuklarının sağlığını,
mutluluğunu ve hür iradesini ihlal ettiğini' söyledi.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15pt; margin: 0cm 0cm 2.25pt; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="color: #333333; font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: TR; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Afrika
ve Ortadoğu'da kız çocuklarının sünnet edildiği 29 ülkede yapılan araştırmada
son 20 yılın verileri incelendi.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15pt; margin: 0cm 0cm 2.25pt; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="color: #333333; font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: TR; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Araştırmaya
göre, kız çocuklarının sünnet edilmesi olasılığı 20 yıl öncesine göre daha
düşük.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15pt; margin: 0cm 0cm 3pt; mso-outline-level: 3; text-align: justify;">
<b><span style="color: #505050; font-family: "Arial","sans-serif"; letter-spacing: -0.15pt; mso-ansi-language: TR; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Ölüm riski<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15pt; margin: 0cm 0cm 2.25pt; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="color: #333333; font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: TR; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Kenya
ve Tanzanya'da bu olasılığın üç kat azaldığı belirtilirken, Benin, Orta Afrika
Cumhuriyeti, Irak, Liberya ve Nigerya'da yarı yarıya düştüğü kaydediliyor.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15pt; margin: 0cm 0cm 2.25pt; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="color: #333333; font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: TR; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Ancak
Somali, Gine, Cibuti ve Mısır'da uygulamanın hala norm olduğu ve Çad, Gambiya,
Mali, Senegal Sudan ve Yemen'de ise düşüşün daha az olduğu kaydedildi.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15pt; margin: 0cm 0cm 2.25pt; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="color: #333333; font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: TR; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Kadın
hakları savunucuları, bu uygulamanın kadınların cinsel ilişkiden zevk almasını
engellemek için yapıldığını söylüyor.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15pt; margin: 0cm 0cm 2.25pt; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="color: #333333; font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: TR; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Sünnet
işlemi bıçak, jilet hatta keskin taşlar kullanılarak yapılıyor.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15pt; margin: 0cm 0cm 2.25pt; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="color: #333333; font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: TR; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">İşlem
sırasında ya da sonrasında ortaya çıkabilen enfeksiyonlar ölüme neden
olabiliyor.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15pt; margin: 0cm 0cm 2.25pt; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="color: #333333; font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: TR; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">İşlem
aynı zamanda yıllar sonra doğum yaparken de ölüme yol açabiliyor.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15pt; margin: 0cm 0cm 2.25pt; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="color: #333333; font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: TR; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Uygulamanın
kabus görme, depresyon, ihanet duygusu gibi psikolojik bazı yan etkilere de
sebebiyet verdiği söyleniyor.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #004996; font-family: "Verdana","sans-serif"; mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">(*)Süleymaniye
Üniversitesi Epidemioloji ve Halk Saĝlıĝı Fakültesi</span></b><span style="color: black; font-family: "Verdana","sans-serif"; mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> öĝretim üyelerinden </span><span lang="EN-US"><a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed?term=Saleem%20RA%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=23937728"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="TR" style="color: black; font-family: "Verdana","sans-serif"; mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; text-decoration: none; text-underline: none;">Saleem RA</span></b></a></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-family: "Verdana","sans-serif"; mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></b><span lang="EN-US"><a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed?term=Othman%20N%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=23937728"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="TR" style="color: black; font-family: "Verdana","sans-serif"; mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; text-decoration: none; text-underline: none;">Othman N</span></b></a></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-family: "Verdana","sans-serif"; mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></b><span lang="EN-US"><a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed?term=Fattah%20FH%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=23937728"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="TR" style="color: black; font-family: "Verdana","sans-serif"; mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; text-decoration: none; text-underline: none;">Fattah FH</span></b></a></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-family: "Verdana","sans-serif"; mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></b><span lang="EN-US"><a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed?term=Hazim%20L%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=23937728"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="TR" style="color: black; font-family: "Verdana","sans-serif"; mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; text-decoration: none; text-underline: none;">Hazim L</span></b></a></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-family: "Verdana","sans-serif"; mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></b><span lang="EN-US"><a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed?term=Adnan%20B%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=23937728"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="TR" style="color: black; font-family: "Verdana","sans-serif"; mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; text-decoration: none; text-underline: none;">Adnan B</span></b></a></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-family: "Verdana","sans-serif"; mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">.</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></b><span style="color: black; font-family: "Verdana","sans-serif"; mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">akademik çevrede </span><span style="color: black; font-family: "Verdana","sans-serif"; mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">tanınan, saygın bilim dergisi<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">“Women & Healthn”</span></b><span style="color: black; font-family: "Verdana","sans-serif"; mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">in son sayısında (</span><span lang="EN-US"><a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23937728##" title="Women & health."><span lang="TR" style="color: black; font-family: "Verdana","sans-serif"; mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; text-decoration: none; text-underline: none;">Women Health.</span></a></span><span style="color: black; font-family: "Verdana","sans-serif"; mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> 2013;53(6):537-51.)</span><span style="color: black; font-family: "Verdana","sans-serif"; mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> Irak Kürdistanı’nda bugün de yaygın olarak uygulanan </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">“kadın sünneti”</span></b><span style="color: black; font-family: "Verdana","sans-serif"; mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ne ilişkin bir makale yayınladı. <o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: TR; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="color: black; font-family: "Verdana","sans-serif"; mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">“Kadın sünnetinin günümüzde de yaygın olarak
uygulanması, Irak Kürdistanı'nda önemli bir endişe konusunu oluşturuyor. Bu
bilimsel araştırmanın amacı, Kürdistan’daki kadın sünnetinin hangi yoğunlukla
yapıldığını ölçebilmek ve insanlarımızı bu töreyi uygulamaya yönelten
faktörleri tanımlamaktır. Mart ve Nisan 2011 tarihlerinde empirik (</span><span style="color: black; font-family: "Verdana","sans-serif"; mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">deneyimsel)</span><span style="color: black; font-family: "Verdana","sans-serif"; mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> bir araştırma kapsamında son 20 yılda sünnet
edilen kadınların sağlık durumları ve sünnet ile ilgili bilgileri, röportaj ve
klinik bir muayene yoluyla analiz edilmiş. Ankette yaş ortalaması 13,5 yıl olan
1508 kadının bilgileri toplanmış. Anketin sonuçlarına göre Irak Kürdistanı’nda
kadın sünnet oranının % 23 ve sünnetin yapıldığı yaş ortalamasının ise 4,6
olduĝu saptanmış.</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: TR; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="color: black; font-family: "Verdana","sans-serif"; mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Klitorisin bir bölümünün ya da tümünün
kesilmesi olarak tanımlanan 1. tip sünnet, (Female Genital Mutilation-FGM Typ
I) sünnet edilen kadınların % 76´ında uygulanmış. Anketin bir başka ilginç
saptamalarından biri de sünnet edilen kız çocuklarının % 79´unun sünnet
kararının, bu çocukların anneleri tarafından verildiĝi ve onlar tarafından
uygulandıĝıdır. Sünnet edilen kadınların % 54´ünde ise geleneksel doğum
görevlilerinin ya da ebelerin yardımının olduĝu tespit edilmiş. </span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: TR; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="color: black; font-family: "Verdana","sans-serif"; mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Ankette 16 yaş üstündeki kadınlar, 6 yaş ve
altındaki çocuklarla karşılaştırıldıĝında sünnet oranının 6 yaş altı cocuklarda
azaldıĝı gözlenmiş. Eĝitimsiz anneler ile en az 9 yıl eĝitim almış annelerin
çocukları karşılaştırıldıĝında ise eĝitim görmemiş anneler grubundaki sünnetli
çocukların oranının sekiz kat daha yüksek olduĝu raporda tespit edilen bir
başka gercek. </span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: TR; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="color: black; font-family: "Verdana","sans-serif"; mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">17 yaş ve daha genç kadınlar grubuna
bakıldıĝında, bu yaş grubunda evli olan ve sünnet edilen kadınların
oranının<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>% 34; bekar olup sünnet edilen
kadınların oranının ise % 17 olduĝu gözlenmiş. Ankette saptanan diĝer bir olgu
ise sünnet oranının bölgesel olarak farklılıklar göstermesi. Kürdistan’ın
kuzey-doğu bölgesinde ikamet eden kadınlarda bu oranın daha fazla olduĝu
gözlemleniyor.. </span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: TR; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Verdana","sans-serif"; mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="color: black; font-family: "Verdana","sans-serif"; mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Araştırma sonuçlarından hareketle bilim
adamları, kadın sünnetinin Irak Kürdistanı'nda günümüzde de yaygın bir şekilde
uygulandığını belirtiyor ve kız çocuk ve kadınların refahı için bu konuda yoĝun
bir çalışmanın zorunluluĝuna dikkat çekiyorlar. </span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: TR; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="color: black; font-family: "Verdana","sans-serif"; mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Kadın sünneti konusunda her şeyden önce
Kürdistan Hükümeti ve Parlamentosu, yazılı ve görsel basının yanı sıra toplumun
her alanında etkili olan resmi ve sivil toplum kuruluşları ve kanaat
önderlerinin de yoĝun bir biçimde çaba göstermesi, halkın bilinçlendirilmesi,
kadın sünnetinin en kısa zamanda yasaklanması ve buna uymayanların cezai
yaptırımlara tabi tutulması gerektiĝine inanıyorum. </span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: TR; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="color: black; font-family: "Verdana","sans-serif"; mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Unutulmaması gereken bir konu varsa o da
kadın sünnetinin bir insanlık ayıbı olduĝudur.</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: TR; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><o:p><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">-------------------------------------------------------------</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></span><b><span lang="EN-US" style="color: #b51419; font-family: "Helvetica","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-US;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">İlkokulda nişan
11’inde evlilik<br style="mso-special-character: line-break;" />
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br style="mso-special-character: line-break;" />
<!--[endif]--><o:p></o:p></span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
<b><span lang="EN-US" style="color: #333333; font-family: "Helvetica","sans-serif"; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-US;">Niğde Devlet Hastanesi
yetkililerinin gebe takip uygulamasına başvuruların azlığı üzerine başlattığı
çalışma sonucunda, kız çocuklarının11-14 yaş arası evlendirildiği ortaya çıktı.
Gebe takip uygulamasına başvuruların az olmasının nedeninin ise, çocuk </span></b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span> </div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
</span><div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b><span lang="EN-US" style="color: #333333; font-family: "Helvetica","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-US;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">yaşta hamile kalan kızların
ailelerinin yasal işlem başlatılacağını bilmeleri ve bundan korkmaları olduğu
belirtildi.<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: #333333; font-family: "Helvetica","sans-serif"; mso-ansi-language: TR; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; mso-no-proof: yes;"><!--[if gte vml 1]><v:shapetype id="_x0000_t75"
coordsize="21600,21600" o:spt="75" o:preferrelative="t" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe"
filled="f" stroked="f">
<v:stroke joinstyle="miter"/>
<v:formulas>
<v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"/>
<v:f eqn="sum @0 1 0"/>
<v:f eqn="sum 0 0 @1"/>
<v:f eqn="prod @2 1 2"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @0 0 1"/>
<v:f eqn="prod @6 1 2"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="sum @8 21600 0"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @10 21600 0"/>
</v:formulas>
<v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect"/>
<o:lock v:ext="edit" aspectratio="t"/>
</v:shapetype><v:shape id="Picture_x0020_7" o:spid="_x0000_i1025" type="#_x0000_t75"
alt="http://im.milliyet.com.tr/300/0/i.milliyet.com.tr-.-YeniAnaResim-.-2013-.-09-.-01-.-ilkokulda-nisan-11-inde-evlilik-3572548.Jpeg.jpg"
style='width:225pt;height:126pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\Hp\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image001.jpg"
o:title="i.milliyet.com.tr-.-YeniAnaResim-.-2013-.-09-.-01-.-ilkokulda-nisan-11-inde-evlilik-3572548.Jpeg"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span></span><span lang="EN-US" style="color: #333333; font-family: "Helvetica","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-US;"><o:p></o:p></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdED62EoatfNTs3BTSRKoFdIjYXXBQ_iUjyml-d8WoUJC7xSpqjyeSEqgcHdsiIQgP2crUaYRrEOqxxOHPsmUO4w4kuIYLuFGlXobFoPGfFWbIbwc7hN3AGgV9q0sU8q9rnb8QvjnBYGk/s1600/resim+7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><img border="0" height="224" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdED62EoatfNTs3BTSRKoFdIjYXXBQ_iUjyml-d8WoUJC7xSpqjyeSEqgcHdsiIQgP2crUaYRrEOqxxOHPsmUO4w4kuIYLuFGlXobFoPGfFWbIbwc7hN3AGgV9q0sU8q9rnb8QvjnBYGk/s400/resim+7.jpg" width="400" /></span></a></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="color: #333333; font-family: "Helvetica","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-US;"><o:p><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span></o:p></span> </div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><b><span lang="EN-US" style="color: #333333; font-family: "Helvetica","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-US;">Yayınlanma Tarihi:</span></b><span lang="EN-US" style="color: #333333; font-family: "Helvetica","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-US;"> 02.09.2013 02:30<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="color: #333333; font-family: "Helvetica","sans-serif"; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-US;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="color: #333333; font-family: "Helvetica","sans-serif"; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-US;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Niğde’ye 60 kilometre
uzaklıkta bulunan Dündarlı kasabasında, ilkokul çağında nişanlandırılan kız
çocukları, 11-14 yaş arasında evlendiriliyor. Niğde’de çocuk yaşta evliliklerin
Türkiye ortalamasının üzerinde olduğunu belirten Sosyolog Bülent Kara, pilot
bölge seçilen Bor ilçesinde çocuk yaşta evliliklerle mücadele için başlatılan
projenin, İl Sağlık Müdürlüğü’nün desteğini çekmesiyle askıya alındığını
söyledi. Uzmanlar, çocuk gelin vakalarının son yıllarda Niğde merkeze doğru
yayıldığı, devlet yetkililerin bu duruma göz yumduğu konusunda uyardı.
Milliyet’in Dündarlı’da konuştuğu kadınlar da şikayetçi; “Bassınlar cezayı
bakalım bir daha oluyor mu?”<br />
Niğde Devlet Hastanesi yetkilileri, Niğde’nin Dündarlı kasabasında gebe takip
uygulamasına başvuruların az olmasını fark ederek harekete geçince, korkunç bir
gerçeği ortaya çıkardı. Yapılan araştırmalarda, kız çocuklarının ilkokulda
nişanlandırılarak, 11-14 yaş arasında evlendirildiği saptandı.<br />
<br />
<b>‘Burada düğün eksik olmaz’</b><br />
Niğde merkeze bağlı Dündarlı kasabasına, önce davul zurna, ardından üç el silah
sesi eşliğinde giriyoruz. Belediye binası bahçesinde oturan birkaç erkeğe,
“Düğün mü var” diye sorunca, gülerek yanıt veriyorlar:<br />
“Düğün var tabii. Burada düğün eksik olmaz! Akşam atılan silahları görsen,
Teksas gibi!”<br />
Muhtar Numan Sert’le, köy meydanındaki kahvehanesinde konuşuyoruz. Kız
çocuklarının erken yaşta evlendirildiklerini inkar etmiyor:<br />
“Çocuk evliliği daha önceleri yoktu. Ortaokulu bitirip liseye devam etmeyen
kızlar evlendiriliyor. Diyelim kız 16 yaşında. Nişanlanır, 2 sene sonra da
evlenir. Önce imam nikahı kıyılır, sonra resmi nikah beklenir. Kızlar liseye
son 5-6 senedir devam ediyor.”<br />
Numan bey, kendi kızını 17 yaşında evlendirmiş. 15 yaş ve altındaki kız
çocukların evlendirildiklerini kesinlikle kabul etmiyor, ancak ‘nadiren’
olduğunu söylüyor: “13 yaşında evlendirmek olur mu hiç! 16-17 olabilir, 15 yaş
altı zaten suç!”<br />
<br />
<b>“Kız sattım”</b><br />
Köydeki delikanlılar ise Numan bey ile aynı fikirde değil. Kahvede masalarına
konuk olduğumuz gençler, 20-25 yaş arasında. Biri yeni askerden dönmüş, 17
yaşında nişanlısı varmış. Diğerleri askere gidecekmiş. Kendilerinden pek
bahsetmiyorlar ama belediye başkanının 22 yaşındaki oğlunu, 14 yaşındaki kızla
nişanladığını, 8. sınıfta okuyan neredeyse bütün kızların nişanlı olduklarını
anlatıyorlar. “Burada kızlar 10, erkekler 20 yaş ve üstü evlendirilir”
diyorlar. Masada amcaları sayılacak biri, çocuk yaşta evlendirilmeyen kız
çocuklarının sayısının bir elin parmağını geçmeyecek kadar az olduğunu
vurgulamak </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="color: #333333; font-family: "Helvetica","sans-serif"; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-US;">
<span lang="EN-US" style="color: #333333; font-family: "Helvetica","sans-serif"; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-US;"></span></span><div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="color: #333333; font-family: "Helvetica","sans-serif"; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-US;"><span lang="EN-US" style="color: #333333; font-family: "Helvetica","sans-serif"; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-US;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">için; “Bir tane 17 yaşında vardı, ben sattım” diye araya giriyor. “Kız
evlendirmek” yerine kullanılan “satmak”. “Satmak” Dündarlı’da sıklıkla telaffuz
edilen bir kelime. 78 yaşındaki Mehmet amca da, “Okul bitince kızlar satılıyor”
diyerek, köyün ‘usulünün’ böyle olduğunu söylüyor.<br />
<br />
<b>“İki senesi kaldı”</b><br />
Rukiye hanım (51), 15’inde evlenmiş. Bir kızını 13 yaşında evlendirmiş çünkü;
“Bu köyün kanunu böyle”.<br />
Bir kızı daha varmış, o bu sene liseye başlayacakmış. “Vermem onu erken” diyor.
Kızının okumasını, kendi ve ablasıyla aynı kaderi paylaşmamasını istiyor.
Sohbetimize iki kız çocuğu kulak kesiliyor. Bir adam, “Bak mesela, bu 11
yaşında. İki senesi kaldı” deyince, gülüşmeler oluyor. Kadınlar, çevre köylerde
de durumun aynı olduğunu söylüyor. Fadime teyze, konuştuğumuz diğer kadınlar
gibi, çocukların evlendirilmesini doğru bulmuyor: “Suç değil mi, bassınlar
cezayı da bakalım bir daha oluyor mu!”<br />
<br />
<b>4 gün 4 gece düğün</b><br />
Düğün yerine gidiyoruz. Kapıda lokum, bisküvi ve şeker ikramı var. Dündarlı’da
düğünler, 4 gün 4 gece sürüyor. Kerpiç bir evin bahçesindeki düğün yerinde,
yerdeki sedirlerde oturuluyor. Bahçenin bir ucunda klavye çalıp şarkı söyleyen
genç bir adam var. Gelinin lise 2’de okuduğunu, damadın ise askerden yeni
geldiğini öğreniyoruz. Ancak damat, gelini evine bırakmaya gittiği için ikisi
de düğün yerinde yok. Bir süre gelmelerini bekliyoruz ama düğün sahiplerinden
bir beyefendi, gazeteci olduğumuzu öğrenince, bizi kibarca dışarı buyur ediyor.<br />
<br />
<b>Liseden 3 mezun</b><br />
Niğde’de bir sağlık kuruluşunda çalışan, ismini vermek istemeyen sosyal hizmet
uzmanı, Dündarlı’nın gebe takibi yapılmayan yerler arasında olması nedeniyle
dikkatlerini çektiğini söyledi. Uzman, bir araştırmaya göre, kasabada
ortaöğretimden sonra liseye devam ederek mezun olan kız öğrenci sayısının 3
olduğunu belirtti:<br />
“15’inde hâlâ evlenmemiş kızlara ‘evde kalmış’ gözüyle bakılıyor. Kız çocuklar
hamile kalınca, yasal işlem başlatılacağı için hastaneye gidemiyor. Kasabada
aile içi şiddet vakaları yüksek. Riskli gebeliklerde takip olmadığı için
engelli doğan çocuk sayısı da çok fazla.”<br />
<br />
<b>Sözlü için arka sıra izni!</b><br />
Niğde Devlet Hastanesi’nde geçen yıllarda görev yapan bir psikolog ise
çocukların ilkokul çağında nişanlandırıldığını saptadıklarını belirterek, bir
öğretmen arkadaşının kendisi ile paylaştığı hikayeyi şöyle anlattı:<br />
“Bir öğretmen arkadaşım bir gün bir kız öğrencisine tahtaya kalkmasını
söylemiş. Kız ayağa kalkıp yerine oturmuş. Tekrar seslenince yine kalkmış,
ardından yine oturmuş. Öğretmen arkadaşım bakmış, kız arkasına bakıp yerine
oturuyor. ‘Kalkmama izin vermiyor’ deyip arkadaki bir erkek öğrenciyi
gösterince, arkadaşım ‘Oğlum sana ne oluyor’ demiş. Çocuk, ‘Ben onun
nişanlısıyım’ diye yanıt vermiş.”<br />
<b>Aileleri nerede?</b><br />
İsmini vermek istemeyen psikolog, devlet kurumlarının çocuk gelin vakalarına
göz yumduğunu savunarak, şöyle devam etti:<br />
“Dündarlı’ya aile içi şiddet için gittiğim sınıfa şöyle bir bakıp, ‘Bunların
aileleri yok mu’ dedim. Sınıfta hep 14-15 yaşlarında kızlar ve kucaklarında çocuklar
vardı. Dinlemeye onlar gelmiş. Askerden dönen erkekleri, kız çocuklarıyla
evlendiriyorlar. Erkek, iş için şehir dışına çıkarsa, kızı beklemeden
başkasıyla evlendiriyorlar. İkinci evlilik, 30 yaş ve üstü erkeklerle <span style="color: black;">
</span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<span lang="EN-US" style="color: #333333; font-family: "Helvetica","sans-serif"; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-US;"><div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span lang="EN-US" style="color: #333333; font-family: "Helvetica","sans-serif"; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-US;"><div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 7.5pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span lang="EN-US" style="color: #333333; font-family: "Helvetica","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-US;">oluyor. Bu duruma göz yumuluyor. Diyanet de göz yumuyor. Herkes yasak
olduğunu biliyor. Adli süreç başlasa, hemen herkesin cezaevine gireceği
biliniyor.”<br style="mso-special-character: line-break;" />
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br style="mso-special-character: line-break;" />
<!--[endif]--></span><b><span lang="EN-US" style="color: #333333; font-family: "Helvetica","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-US;">Merkeze yayıldı</span></b></span><span lang="EN-US" style="color: #333333; font-family: "Helvetica","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-US;"><br /><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
Psikolog, çocuk yaşta evliliklerin Niğde merkeze doğru yayıldığı konusunda
uyararak, şunları söyledi:<br />
“Ensest de evlilik sebeplerinden biri. İntihar girişiminde bulunan bir kadın,
babası tarafından tecavüze uğrayınca evlendirildiğini anlatmıştı.
Tecavüzcüsüyle evlendirilen kızlar var. Devlet kademelerinde yüksek mevkilerde
bulunan bazı kişilerden, ‘Değiştirip ne yapacaksınız, nasıl önleyeceksiniz’
diyenler olmuştu. Çocuklar ‘Okumak istiyoruz, evlenmek istemiyoruz artık’ diyor
ama herkes üç maymunu oynuyor.”<br />
<br />
<b>Proje askıya alınmış</b><br />
Niğde Üniversitesi Sosyoloji bölümü öğretim üyesi Yrd. Doç. Dr. Bülent Kara,
Niğde’de çocuk gelin vakalarının Türkiye ortalamasının üzerinde olduğunu
söyledi. Kara, çocuk gelinlerle mücadele için pilot bölge seçilen Bor ilçesinde
başlatılan projenin, Niğde İl Sağlık Müdür Ali Rıza Erdoğan’ın desteğini
çekmesiyle askıya alındığını belirterek, şunları söyledi:<br />
“Niğde Üniversitesi olarak, Niğde Valiliği ve Bor Kaymakamlığı ile 5 yıllık ‘Ah
Bir Çocuk Olsam’ adında ortak bir proje yürütüyorduk. Amaç, erken yaşta
evliliklerin nedenlerini tespit etmek ve süreç içinde azalmasını sağlamaktı.
Proje 1 yıl sürdü, ancak Bor Kaymakamı görevden alınınca, İl Sağlık Müdürü de
projeden çekildi. 2012 Nisan’ında başlatmıştık projeyi, 5 ay önce askıya
alındı. İl Sağlık Müdürlüğü, projenin yürütücülerinden olduğu ve desteğini
çektiği için devam edemedik. Niğde’de erken yaşta evlilikler, Türkiye
ortalamasının üzerinde. Kızlar, 11-14 yaş arasında evlendiriliyor.”<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: Verdana, sans-serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin: 7.5pt 0cm; text-align: justify;">
<b><span lang="EN-US" style="color: #333333; font-family: "Helvetica","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-US;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Teyze dediklerim</span></span></b><span lang="EN-US" style="color: #333333; font-family: "Helvetica","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-US;"><br /><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
Sosyal hizmet uzmanına göre, kız çocuklarının eğitimine harcanacak para
‘gereksiz’ görülüyor. Kızlar, 13 yaşında evlenmek zorunda hissettikleri için,
erken ergenliğe giriyor. Küçük yaşta ev işlerine alıştırılan kızlar, çocuk
yaşta erişkin gibi davranmaya başlıyor:<br />
“Bir gün ziyarete gittiğimiz bir köyün muhtarı durumu paylaşınca bize hak
verdi. Sonradan öğrendik ki kızını 13 yaşında evlendirmiş. Bir belediye başkanı
da söylediklerimizi onayladı. Meğer o da 21 yaşındaki oğlunu, 13 yaşında bir
kızla evlendirmiş. Hamilelikte ortalama yaş, 14. Genelde 20 yaş üstü erkeklerle
evlendiriliyorlar. Hastalıklı bir durum var. Ben 37 yaşındayım, hastaneye gelen
bazı kadınlara ‘Teyze’ diyordum. Teyze dediklerim benden 10 yaş küçük
çıkıyordu. Çocuk yaşta çocuk doğurmaya başladıkları için erken yaşta
yıpranıyorlar. 30 yaşında kayınvalide olanlar var.”</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; line-height: 115%;"><div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin: 7.5pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXCm3BeGx2_QDaq-SVBGgwgNkhVoPPK9Mca-SbIeATHgmRNBMIg6b_JJZnxJToEzVePOs9V_82VQSX4cHnYUJ-AqZYa481geDsBXmTDt3O8cR3htSKfOfIkKXM6tUSbx729haJT202WlQ/s1600/WAR%C4%B0S.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXCm3BeGx2_QDaq-SVBGgwgNkhVoPPK9Mca-SbIeATHgmRNBMIg6b_JJZnxJToEzVePOs9V_82VQSX4cHnYUJ-AqZYa481geDsBXmTDt3O8cR3htSKfOfIkKXM6tUSbx729haJT202WlQ/s400/WAR%C4%B0S.jpg" width="285" /></a></div>
<o:p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span style="color: red; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"><u><em>WARIS DIRIE</em></u></span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><span style="color: red; font-family: Verdana, sans-serif;"><u><em>About her life, her achievements, her foundation January 2013</em></u></span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<strong><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">A NOMAD GİRL IN SOMALIA</span></strong><br />
<strong></strong><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Waris Dirie was born in 1965 into a nomad family living in the Somali desert near theborder to Ethiopia. At the tender age of five, she underwent the inhuman procedure of genital mutilation. This horrible tardition is still practiced worldwide today, both by Muslims and Christians of this crime every day. At the age 13 Wairs fled from a forced marriage to a man, WHO could have been her grandfather in age. After an adventurous escape she arrived in London and worked there as a housemaid and at McDonalds.</span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><br />
<strong><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">SUPERMODEL AND BONDGIRL</span></strong><br />
<strong></strong><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">She was discovered by the British top photographer Terencve Donovan as a model at the age of 18 and became an international celebrity. She moved from London to New York and became famous as one of first Supermodels in the USA. She was the first African woman with an exclusive contarct for a worldwide campaign with REVLON, the worlwide biggest cosmetic company. She worked for all famous fashion brands and was seen on fashion magazines covers from Vogue to Marie Claire.</span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">She was given a part as a James Bond girl in the movie The Living Daylight, side by side with Timothy Dalton.</span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">The BBC produced a documentary on her unique career called Waris Dirie - A Nomad in New York.</span></div>
</o:p><div style="text-align: justify;">
</div>
</span><div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">In 1996 the Secretary-General of the United Nations, Kofi Annan, appointed Waris Dirie a UN Special Ambassador for the elimination of Female Genital Mutilation. She has traveled the world extensively for the UN, participated in numerous conferences on the subject, met with national leaders, Nobel Prize-winners, international stars, gaining support for this important issue as well as generating large donations for the UN. </span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><br />
<strong><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">DESERT FLOWER – BLOCKBUSTER</span></strong><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">1997 Harper Collins in New York published Waris Dirie’s biography “Desert Flower”. The book quickly became an international bestseller. In the meantime the book has been published in 65 licensed editions, was number 1 on the bestseller lists in many countries (in Germany, for example, the book stayed in the Top Ten list of best-selling books published in the magazine ‘Der Spiegel’ for a total of 120 weeks) and has sold more than 11 million copies worldwide.</span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<strong><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">DESERT FLOWER FOUNDATION</span></strong><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">In 2002 she founded her own foundation, named Waris Dirie Foundation, based in Vienna/Austria, to support her work as a campaigner against FGM. In 2010, the Foundation was re-named “Desert Flower Foundation” to reflect the broader approach to addressing Female Genital Mutilation though economic projects in Africa.</span></div>
<span style="font-family: Verdana;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Waris Dirie's boks made Female Genital Multilation an international topic. Since 2002, 16 African countries have banned FGM including Kenya, Ghana, Burkina Faso, Central African Republic, Ivory Coast, Togo and Benin as a consequence of the strong pressure by the international community of states.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<strong><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">AWARDS AND HONOURS</span></strong><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Waris Dirie has received many prestigious prizes and awards for her work and books, such as the “Women’s World Award” by President Mikhail Gorbachev. In 2007 the French President Nicolas Sarkozy presented her with the “Chévalier de la Légion d’Honneur”. The ‘World Demographic Association’ nominated her as the first woman for the ‘Prix de la Gènèration’ and the ‘Martin Buber Foundation’ nominated her as the first woman for the ‘Martin Buber Gold Medal’.</span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<strong><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">DESERT FLOWER – THE FEATURE FILM</span></strong><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">In March 2008 producer and Oscar-winner Peter Hermann (“Nowhere in Africa”) commenced with the shooting of “Desert Flower” (the budget: USD 16 Mio). The initial filming took place in Djibouti with mostly amateur actors. Further locations included New York, Berlin and London. Waris Dirie served as associate producer for the film, which was directed by Sherry Hormann.</span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">The role of Waris Dirie was given to Ethiopian supermodel Liys Kebede. The Face of Estee Luader. Liya Kebede was awarded for Best Young Talent of the Year at the Fikmfestival in Cannes 2010.</span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">The movie Desert Flower celebrated its World premiere at the International Film Festival in Venice on September 5th 2009. Like the subsequent premiere in Berlin, Vienna, Zürich, Paris, Madrid, Amsterdam the movie waqs celebrated by the audience with standing ovations. The movie has generated just in Germany more than 12 Mio. Euros in box Office revenues and has won several prestigious international awards such as the Bavarian film award fro Best Movie 2009 The movie has since benn relaeased in 30 countries, including the US, FRance, Spain, Greece, Brazil, Netherlands, South Korea, Australia and Japan.</span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<strong><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">DESERT DAWN-ANOTHER BESTSELLER</span></strong><br />
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: Verdana, sans-serif;">
2001 Time Warner Books London published Waris Dirie second book Desert Dawn, another internationla bestseller. The story : 20 years after her ecape from Somali she decided to return to visit her family. A dangerous trip because Somalia has beeb subjected to a terrrible 12 year çivil war and its population suffers from starvation.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirygR7HD6TIeqZdu0yDoz98rVQGCUQLu2Jq5QrilojckMaRsKuSOIujmCaJL9SJRB2VoV1Guo8QmIN0eMMCOhm2NrCOkTcnvkTqosAIAdSI-hPVI_NXrP-vTF-ssZT579KQ6lb1bCJF44/s1600/dirie-schwarze-frau-weises-land.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a> </div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtBtmfCDWs4Sd9bUlVquvugVRJeNl8CckfVFe86_VUmu3zOnwaUpY83fZ6CehYtPVS9dFjhsbSv52wEbDXDAXSUqkZhaOE_6yRJGGe5yiLe52LnPGslnTTU8-Ze5C-GtJCdt4xV9foh_s/s1600/41Zyo6gqS3L__SY344_PJlook-inside-v2,TopRight,1,0_SH20_BO1,204,203,200_.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtBtmfCDWs4Sd9bUlVquvugVRJeNl8CckfVFe86_VUmu3zOnwaUpY83fZ6CehYtPVS9dFjhsbSv52wEbDXDAXSUqkZhaOE_6yRJGGe5yiLe52LnPGslnTTU8-Ze5C-GtJCdt4xV9foh_s/s400/41Zyo6gqS3L__SY344_PJlook-inside-v2,TopRight,1,0_SH20_BO1,204,203,200_.jpg" width="255" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: Verdana;"></span> <span style="color: black; font-family: Verdana, sans-serif;"><strong>DESERT CHILDREN -THE BOOK TO HER CAMPAIGN</strong></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: Verdana, sans-serif;"></span> </div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: Verdana, sans-serif;">In 2005 Time Warner Books London published Waris Dirie's third book Desert Children. Waris Dirie and her team of the Foundation were invesatigatng for two years undecover in African Communities in Europe, from London to Madrid, from Paris to Berlin. The Result: The Genital mutilation is widespread in African Communities in Europe. At least 500.000 girls are afeected in Europe, more girls become victims of this practice everyday.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: Verdana, sans-serif;">In Desert Children Waris Dirie continues to tell her life story, starting on the day when she broke her silence. She reports on encounters with and offenders, on the difficult research, on setbacks and achievements.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: Verdana, sans-serif;"></span> <span style="color: black; font-family: Verdana, sans-serif;">Desert Children is a harrowing book in my respects, but it is also a book full of pwer and hope for millions of women. (Der Spiegel/mARCH 2005.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: Verdana, sans-serif;">The book Desert Children has been published worldwide. A Europe wide campaign against Female Genital Multilation was initiated by the Desert Flower Foundation. Waris Dirie met with many Eropean politicans, spoke in front of Members of Parlaimanet and the European Union.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: Verdana;"></span> </div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxZjm1BeUL6-IKs30DSbeZ7ypikyGpX3TyEiOkbPmiX_smfiQIOQR6Cd-aNWO1fvvz_-RyLxR-AoVE2-olClY9995lw9d8qlWytA_o9vRjgo9JFQgYZ8RIudDz5AJolZZR_PraRshBhtg/s1600/scan00021.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxZjm1BeUL6-IKs30DSbeZ7ypikyGpX3TyEiOkbPmiX_smfiQIOQR6Cd-aNWO1fvvz_-RyLxR-AoVE2-olClY9995lw9d8qlWytA_o9vRjgo9JFQgYZ8RIudDz5AJolZZR_PraRshBhtg/s320/scan00021.jpg" width="197" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAJV0uknYB7ZEoK2CnvFWcvPUAQ6GPFVfdQ0Of9wT6eR14PwTFhmDI6AXQn-NfMuuD4q4nbW6GIri7TcjxUs7p1Aw-fcGlv6o_01tnW71Q9MKR4cByCcuYJcaxn42QSrbNu-Zv_Zhnuyo/s1600/%C3%A7%C3%B6l+%C3%A7i%C3%A7e%C4%9Fi.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a> </div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: Verdana, sans-serif;">Through the book and the campaign the European Unioan put FGM in 2006 on its agenda for the first time in history. In February 2006 Waris Dirie was invited to Brussels to meet 25 European Ministers to discuss measures against FGM. Many European countries have tightened laws and initiated measures of prevention due to this conference.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: Verdana, sans-serif;">In 2007 Waris Dirie started a campaign against FGM together with Scotland Yard and the BBC in the UK.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: Verdana, sans-serif;"><strong>Waris Dirie :" People have to understand Female Genital Multilation has nothing to do with tradition, culture or religion. It is the most cynical form of child abuse. All countries worldwide are obliged to take serious ans consequent actions against all those WHO practice this crime."</strong></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<strong><span style="color: black; font-family: Verdana;"></span></strong> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxZjm1BeUL6-IKs30DSbeZ7ypikyGpX3TyEiOkbPmiX_smfiQIOQR6Cd-aNWO1fvvz_-RyLxR-AoVE2-olClY9995lw9d8qlWytA_o9vRjgo9JFQgYZ8RIudDz5AJolZZR_PraRshBhtg/s1600/scan00021.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirygR7HD6TIeqZdu0yDoz98rVQGCUQLu2Jq5QrilojckMaRsKuSOIujmCaJL9SJRB2VoV1Guo8QmIN0eMMCOhm2NrCOkTcnvkTqosAIAdSI-hPVI_NXrP-vTF-ssZT579KQ6lb1bCJF44/s1600/dirie-schwarze-frau-weises-land.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirygR7HD6TIeqZdu0yDoz98rVQGCUQLu2Jq5QrilojckMaRsKuSOIujmCaJL9SJRB2VoV1Guo8QmIN0eMMCOhm2NrCOkTcnvkTqosAIAdSI-hPVI_NXrP-vTF-ssZT579KQ6lb1bCJF44/s400/dirie-schwarze-frau-weises-land.jpg" width="260" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<strong><span style="color: black; font-family: Verdana, sans-serif;"></span></strong> </div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<strong><span style="color: black; font-family: Verdana, sans-serif;">LETTER TO MY MOTHER-THE CULTURE CLASH</span></strong></div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">In 2007 Waris Dirie's book Letter to My Mother was published by Ullstein Verlag Berlin. <strong>Dirie says: " This is my most personal book. There are wounds that refuse to heal. My desire to meet my mother again,to forgive her,was intense. I had to realise though, that love and suffering are often irrevocably connected. Working on this book was a painful, though necessary experince...!"</strong></span></span></div>
</span><div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">FROM THE BOOK:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">"Dear Mother, you asked me why I fight against the tradition of female cutting. Why I cannot accept Allah's Will. We had a big fight and cried in hurt, anger and dissappoinment. I am trying, as you refused to listen to me, to answer you in this letter..."</span></div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana;"></span> </div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana;"></span> </div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana;"></span> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-P3WRwP7dUpN477T_a5FlWNvhlsN7PvEGSFa07OUKqzL8P9KN-9aInOgfKjVB6XoU3CneF1cfVdT9pVy7TEddoklBtK8KHXTINU_Xkvr5ROFOqbYJjFW9BioMjWKy11I91csVkK5zUBY/s1600/F%C4%B0LM.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEkyyhseQJMIW_i9Sd3Ilhtw1jvfKXvS_OWAgy02Bkqf4OgKlwoutlYSlfmm8LrumNwBnLFC9-VlrAqZsdRYJthnZgfdj9CRwTLbp04ub-WAquAP0d4S3tnKGmGLErHNiojRsoixsC978/s1600/annem.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEkyyhseQJMIW_i9Sd3Ilhtw1jvfKXvS_OWAgy02Bkqf4OgKlwoutlYSlfmm8LrumNwBnLFC9-VlrAqZsdRYJthnZgfdj9CRwTLbp04ub-WAquAP0d4S3tnKGmGLErHNiojRsoixsC978/s1600/annem.png" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana;"></span> </div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span> </div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<strong><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">BLACK WOMAN, WHITE COUNTRY</span></strong></div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">In 2010 Waris Dirie published her latest book Black Woman, White Country (Droemer Knaur, Munich). During the production of the movie Desert Flower, Dirie travelled to Africa to visit the set. During her journey she realises that problems such as FGM and the suppresion of women can only be eradicted through a fundamental change in African societies. Throughout her fight against FGM,Dirie had to recognise that raising awareness on the pyhsical dangers of FGM was not enough -without a real change in the circumstances under which these women lived, no awareness raising campaign could ever be efficient. Pverty, a lack of education and low social status of women provide a breeding ground for practices such as FGM, forced marriages and violonce against women.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span> </div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">If Women of Africa can overcome their suppresion and become more independent Africa will change. Dirie decides to return to Africa to help the women of her continent live up to their potential.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span> </div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<strong><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">" Africa has everything it needs, from natural resources to a diverse workforce. Yet, the continent remains dependent on donations that often undermine the development of a functioning market. Africa needs investmens that create qualified jobs. And Africa has torealise that peace is a precondition for any investment and thus growth and eceonomic wellbeing. I want to set an example for young Africans and Show them that migration is not the way to happiness ans wealth. I want them to stay in Africa and build their own countries."WARIS DIRIE.</span></strong></div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span> </div>
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<strong><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">FOUNDATION WITH FRANÇOIS HENRI PINAULT IN PARIS</span></strong></div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">In January 2009 Dirie became founding member of the new PPR Foundation for Women's Dignity and Rights started by French tycoon Franois Henri Pinault and his wife Salma Hayek.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span> </div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<strong><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">AFRICAN UNION-AMBASSADOR FOR PEACE AND SECURITY</span></strong></div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span> </div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">INn 2010, Dirie was chosen as an Ambassador for Peace and Security in Africa by the African Union. Her personal goal is to raise more awareness on the situation in her country of birth, Somalia and ongoing war against women in Africa.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<b><span style="mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Calibri;"><o:p></o:p></span></span></b> </div>
</div>
</div>
</div>
Ayşe'nin Kitap Kulübühttp://www.blogger.com/profile/11021677991407944662noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-8576288360141192468.post-49900677614845021172013-09-01T23:39:00.000+03:002013-09-01T23:39:13.637+03:00DELİ AŞK - Peride Celal
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdwsszAdttPDLldeqUEtdBUvtWOOy6ndKqJMGRoOglQbsWBOwkJ70NYQRfPqx_5NGC6kYUPEL5GAFGRxZa1kUpxcUIMwVXqL_qqbscfS1lluYmHcjalieDivcEB9wsp_7qxagNPuzdsiw/s1600/deli+a%C5%9Fk.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdwsszAdttPDLldeqUEtdBUvtWOOy6ndKqJMGRoOglQbsWBOwkJ70NYQRfPqx_5NGC6kYUPEL5GAFGRxZa1kUpxcUIMwVXqL_qqbscfS1lluYmHcjalieDivcEB9wsp_7qxagNPuzdsiw/s320/deli+a%C5%9Fk.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
Aşk, sevmek değil, büyük bir
tutku ile bağlanmaktır.<o:p></o:p><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
Bir bakışı, bir gülüşü özlemek,
ayaklarının yerden kesilmesi, hataların, eksiklerin görülmemesi, ya da görülse
de görmezden gelinmesi aşkın belirtisidir. Sevginin değil. <o:p></o:p></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
Bir insanla paylaşılanlar
özleniyorsa, onun sesini duymak, yüzünü görmek hayatına bambaşka bir renk
katıyorsa, film izlerken duygulandığın sahnede şefkatle elini tutuyor, mutfakta
yemek yaparken beline sarılıp yorgunluğunu hafifletiyor, yaptığın yemeklerin
lezzetini her daim övüyor ve bu övgüler ne kadar yorgun olsan da onun için
yemek yapmaya seni teşvik ediyorsa ve aynı zamanda aynı
şeyi düşündüğünüzü fark ediyorsan, ona kıyamıyorsan, onu kırmaktan kaçınıyorsan, sevgi seninle demektir. Aslında sevgiyi
kalıplara sığdırmak doğru olmaz. Sevgi varsa, sözlere gerek duyulmaz,
hissedilir.<o:p></o:p></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
Elif, sahte bir başarının arkasına
sığınmış gazeteci kocası Cem’e deli bir aşkla bağlıdır. Kocasına duyduğu tutku,
cinselliğin ötesine geçemez. Ondan uzakta yaşayıp, zaman zaman onun yanına
koşar. Birkaç günlük beraberlikten sonra kocasından, yalanlarından ve kocasının
yalan dünyasından kaçıp sığındığı Paris’e döner. <o:p></o:p></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
Kitap iki bölümden oluşuyor.
Birinci bölümde olaylar Cem’in penceresinden, ikincisinde ise Elif’in
penceresinden aktarılıyor. <o:p></o:p></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
Birinci bölümde tıpkı Cem’in soğuk,
içten pazarlıklı, dürüstlükten uzak karakteriyle bütünleşen yalanlar üzerine
kurulu bir hayatın izlerini takip ediyoruz. <o:p></o:p></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
Peride Celal’in 2002’de
yayımlanmış romanı, hâlâ güncelliğini muhafaza ediyor. </div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPFSQMzqoIleyeIFmgBST0yisREz3AaSmmOeJbZbI14wvB3exB2NVxUGIJhL6vh8LY9rS5yT42tdDIa1khlgb5xNAyndd6qJBx-aYxxgVCHMkIKWzrZkv34mJHRBFC5vcABpQyy2c4kEM/s1600/Peride_Celal_yazar_portresi.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPFSQMzqoIleyeIFmgBST0yisREz3AaSmmOeJbZbI14wvB3exB2NVxUGIJhL6vh8LY9rS5yT42tdDIa1khlgb5xNAyndd6qJBx-aYxxgVCHMkIKWzrZkv34mJHRBFC5vcABpQyy2c4kEM/s1600/Peride_Celal_yazar_portresi.jpg" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<o:p></o:p> </div>
İktidarın medya üzerindeki yıkıcı
gücü, kapitalizmin kemirgen çenesi, riyakârlık ve sahte ilişkilerin anlatıldığı
birinci bölümü okurken, bugün köşelerinden olmuş pek çok gazeteci geçti
aklımdan.<o:p></o:p><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
İkinci bölümde Elif’in babası ile
iç hesaplaşması, İstanbul’un ve kocasının yalan dünyasından kaçıp sığındığı
Paris’teki yaşamı anlatılıyor. Gelgitlerle geçirdiği günlerinin tek sığınağı
Kristof’tur. Kristof, Budizmin izinde daha temiz bir dünyanın arayışındadır ve
Elif’i sevmektedir. <o:p></o:p></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
Peride Celal’in, parke taşlarla
bezeli dar sokaklarda, pencerelerinde kırmızı çiçeklerin açtığı iki üç katlı
binalarıyla, Montmartre’a hayat veren sokak ressamlarıyla, Seine üzerinde
aheste gezinen Bateaux Mouches’larıyla, bazen ılık, bazen serin akşamlarıyla,
yemyeşil parklarında açan rengârenk çiçekleriyle Cezanne veya Monet tablosundan
fışkırmışçasına tasvir ettiği Paris’te geçen ikinci bölüm, Elif’in ruhsal çalkantılarına
rağmen çok daha okunulası olmuş.<o:p></o:p></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
Peride Celal, Atatürk’e ve onun
bizlere bıraktığı değerlere hayranlığını okurlarından gizlemiyor.<o:p></o:p></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
İlk bölümde verilen bir detay,
ikinci bölümü, özellikle de kitabın sonunu zayıf kılmış. Kitabın sonunu
okurken, katilin kim olduğunu filmin en başında açıklayan polisiye tadını aldım.<o:p></o:p></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
Okumak için kitabı elime
aldığımda sanki daha önce okumuştum da, ama hakkında hiçbir şey
hatırlamıyormuşum gibi bir duyguya kapıldım. Sonra bu duygunun sebebinin bir
ara okumaya başlamam, ama devam edememem olduğuna kanaat getirdim. Zamansız bir
ilk okumanın ardından bu ikinci okumada elimden bırakmak istemedim. Ama kapağında
beni ikna etmeyen bir şeyler vardı. Sonra bir anda neden bu kitabın bilindik
bir çehresi olduğunu fark ettim. Kapak resmi, Zülfü Livaneli’nin Kardeşimin
Hikâyesi adlı kitabıyla aynıydı. Deli Aşk’a karşı değil, ama Kardeşimin
Hikâyesi’ne karşı bir tavır aldım inceden inceye. Bir kitabın kapağı da içeriği
kadar özgün ve özel olmalı.</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwOGTYLINvmc19Hjn1tZEFb_GeWxykKGlxhllDSbMpioi5uD3MHH6U2CN01HoU02VFIe3unwcjbgUK5gmqZnKToHWipRXK5EdrZ6WrXP4lUlIAxaMDWi33BX9qRAvHSuP4gfLs92ndhYY/s1600/kar%C5%9F%C4%B1la%C5%9Ft%C4%B1rma.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="171" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwOGTYLINvmc19Hjn1tZEFb_GeWxykKGlxhllDSbMpioi5uD3MHH6U2CN01HoU02VFIe3unwcjbgUK5gmqZnKToHWipRXK5EdrZ6WrXP4lUlIAxaMDWi33BX9qRAvHSuP4gfLs92ndhYY/s320/kar%C5%9F%C4%B1la%C5%9Ft%C4%B1rma.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<o:p></o:p> </div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
Peyman </div>
Ayşe'nin Kitap Kulübühttp://www.blogger.com/profile/11021677991407944662noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8576288360141192468.post-15539700393162000262013-08-23T14:58:00.000+03:002013-08-23T14:58:26.514+03:00KALAN - Leyla Erbil
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjr9eRk-Oo1NVgOiTFOhbBGhYF-CT1L4_TG4sXLK08CoRPfLnLhQO2VW-RKmBED1d-aBPCdCSHUyklxfaNoXLk676FH0QYEd6wF6IkYh5GyU_avaKvYj8wgOnHyGVew3q2CmEKt5WA_8q4/s1600/111103Kalan-LeylaErbil1_standard.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjr9eRk-Oo1NVgOiTFOhbBGhYF-CT1L4_TG4sXLK08CoRPfLnLhQO2VW-RKmBED1d-aBPCdCSHUyklxfaNoXLk676FH0QYEd6wF6IkYh5GyU_avaKvYj8wgOnHyGVew3q2CmEKt5WA_8q4/s320/111103Kalan-LeylaErbil1_standard.jpg" width="212" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;"></span> </div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Kendini bir yazara bu kadar yakın
hissedip, kendini ondan bu kadar uzak tutmak kelimelerle ifade edilebilecek
gibi değil. </span></div>
<span style="font-family: Calibri;">Belki de hayatta bastıramadığım
şekilde duyduğum çok az pişmanlıklarımdan biridir. </span><br />
<br />
<span style="font-family: Calibri;">Siz buna görememek, farkında
olamamak, hissedememek, göz ardı etmek deyin, ne derseniz deyin. Ben buna düpedüz
salaklık diyorum. Düşüncede olgunlaşmamışlık… </span><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Bizim okul mu bu konuda eksikti,
toprağı bol olsun, edebiyat öğretmenlerimiz mi fazla lâkayıttı bilemiyorum, ama
sanki bizler Türk edebiyatçılarımızı yeterince tanımadık. Türk Edebiyatı bize
yeterince sevdirilmedi.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ya da ben
düşüncede olgunlaşmamışlığımla Türk Edebiyatını görmezden geldim.</span></div>
<span style="font-family: Calibri;">Leyla Erbil’in yeğenleri ile
sekiz sene aynı okulu, hatta biri ile aynı sırayı paylaştım. Bir buçuk sene
kızı ile aynı ofis atmosferini soludum, kimi zaman sıkıntılı, kimi zaman neşeli
toplantı odalarında karşılıklı oturdum. Bir kere de elime bir Leyla Erbil
kitabı alıp da okuyayım, bakayım yakın arkadaşlarımın<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>teyzesi, patronumun annesi nasıl yazıyormuş
diye merak etmedim. Belki de benim merak merkezim o yıllarda işlevini tam ifa
edemiyordu.</span><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Yazıyı okuyunca Leyla Erbil’i
okumaya başlamak için Kalan’ı değil de bir başka kitabını -isim vererek- okusaydın
diyebilirsiniz, ama Kalan benim için yanlış bir kitap değildi. Belki de yıllar
öncesinden ona karşı duyduğum yakınlık hissine rağmen ondan bunca uzak kalmamın
pişmanlığıdır bunun sebebi. Belki de Leyla Erbil’in alışılmışın dışında,
noktalamaları kullanımıyla alâkalı veya belki de onun şiir tadındaki yazımından
kaynaklı olabilir.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<img border="0" height="173" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhe3yoVBqHv41Oa6ZvDdqUFbkMTMfYyl13pdZZu8BUy5Q7GgsUb_4BsMEaqvqCPx5j0J7_P1RRikBrIfo2-lAzmjoDzNt8NFI3pj1h8xaQFqB8ZKc13ZO2eXAj98cgqcRCzl2eRm8Ov7zY/s320/leyla+erbil+kalan.jpg" width="320" /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Calibri;"></span> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: Calibri;">Irmak Zileli’nin Leyla Erbil ile
yaptığı bir söyleşide imlâ kuralları ile ilgili şöyle söylüyor değerli
yazarımız;</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Calibri;">“imla kurallarını bozmamın
düşünsel içeriğinde, ele aldığım sakatlanmış insanların normal (!) insanlar
için konulmuş işaretlemelere sığmayan halleri yatıyor.”<o:p></o:p></span></i></b></div>
<span style="font-family: Calibri;">Bir başkaldırı… sesini yükseltme…
belli düzenleri, zorunluluklar yüzünden kendi hayatlarına adapte edemeyen
insanların düzene karşı tavrı…</span><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Kozmopolit İstanbul’un Rum,
Ermeni, Müslüman ayrımı yapılmadan kardeşçe, sevgiyle yaşandığı semtlerinden birinde
çocukluğunu, genç kızlığını coşkulu Farandola danslarıyla geçiriyor Lahzen.
Ablası, annesi ve annesinin sevgilisiyle yaşıyor. Onu dostlarından ayıran 6-7
Eylül, Dersim, Ermeni Katliamı gibi yakın tarihimizin yüz kızartan olayları ile
yaralı bir yetişkin haline gelen Lahzen’in hayatını süzgeçten geçirdiğini,
çocukluğuna inip hayatını sorguladığını anlatıyor Erbil kitabında. </span></div>
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;"><span style="font-family: Calibri;">“…tıka basa şüpheyle doldurulmuş
kuyudan çıkmak için, / çocukluğa / daha da dibe / toprağın altına inip binip
göreceğim.” <o:p></o:p></span></span></i></b><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Leyla Erbil’in kitabı kaleme
aldığı 80’li yaşlarında beyninin çalışma hızını kitabının satırlarında bile
takip etmekte zorlanırken hayranlık duymamak mümkün değil.</span></div>
<span style="font-family: Calibri;">Beyin jimnastiği oldu bu okuma. Aynı
hızla görmeye, düşünmeye başladığımı fark ettim. Bana heyecan verdi. Çünkü bir
sürü şeyi peş peşe hızla görüp, gördüklerinle ilgili beyninde düşünceler fırıl
fırıl dönerken, aslında hayatta görecek, düşünecek, söyleyecek ne çok şey
olduğunun farkına varıyorsun.</span><br />
<span style="font-family: Calibri;"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTN8zUTGXXh6l-FzeWYiuOCLkzavP1WMSUysotDoEeMfkv3r-WLNAA673NwRIPuVx_mq7wsqsWKfelRzuvzBnrjscWBQ1FPky20h3Yb7idlFBK9fJ_a9zGux-w7RLxOrBpKnMxuWarq5E/s1600/erbil.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="166" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTN8zUTGXXh6l-FzeWYiuOCLkzavP1WMSUysotDoEeMfkv3r-WLNAA673NwRIPuVx_mq7wsqsWKfelRzuvzBnrjscWBQ1FPky20h3Yb7idlFBK9fJ_a9zGux-w7RLxOrBpKnMxuWarq5E/s320/erbil.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7vWqDwkYCOzwc0evbgsJz5A9MecLYlpz5gMDFSMipdhPVeIEVSqp72rUerJNYN9SLtSKL0OkrldXCW7yI1LADb_2Bs66TcqHiuN78DLdz8j3ePtdhr7CdZ53E6Zy8MrTRQbGDWChegHk/s1600/leyla_erbil-11.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a> </div>
<br />
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i><span style="background: white; color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;"><span style="font-family: Calibri;">''ve <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>bir gün çat
diye kapı vurulsa,,,içeriye şişman, mavi gözlü, kocaman kalçalı bir kadın
girse,,, ben rosa tanımadın mı beni lahzen diye kucaklasa beni,,, ağlaşsak,,,
artık buraya döndüm dese,,, kahkahalar atarak kadeh kaldırsak,,, lahzen ne
güzel gülüyorsun dese bana zeyyat,,, sonra rosa'ya hadi zeyyat'a farandola
öğretelim, unutmadın değil mi desem,,, hiç unutur muyum dese o da,,, böylece
sonuna kadar üçümüz bir arada onun gelmesini beklesek,,, kimin dese rosa,,,
devrimin desem,,, devrim mi!? diye şaşsa,,, hala mı dese,,, evet hala desem,,,
öyle ise bir şeyler yapmaya başlamalıyız dese rosa,,, olur yaparız değil mi
zeyyat desem,,, elbette yaparız ölmedik ya dese...''<o:p></o:p></span></span></i></b><br />
<span style="background: white; color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic; mso-themecolor: text1;"><span style="font-family: Calibri;">Babası sık sık gemiyle çıkan, annesinin, üç kız çocuğu üzerinde disiplin
kurabilmek için sıkı kurallarla büyütmeye çalıştığı bir evde yetişen Leyla
Erbil’in hayat üzerindeki ısrarcılığını, güçlü duruşunun temellerini oluşturmuş
belli ki. <o:p></o:p></span></span><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="background: white; color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic; mso-themecolor: text1;"><span style="font-family: Calibri;">Ve belli ki o çok sevdiğim Hasretinden Prangalar Eskittim şiirini,
Leylim diye seslendiği Leyla Erbil’e ithaf eden Ahmed Arif de bu güçlü kadına
aşkını mektuplarında defalarca dile getirmiş.<o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="font-family: Calibri;">15 Mayıs 1954<br />
</span><a href="http://www.hurriyet.com.tr/index/Ankara" target="_blank" title="Ankara"><span style="color: #00256c; text-decoration: none; text-underline: none;"><span style="font-family: Calibri;">Ankara</span></span></a><br /><span style="font-family: Calibri;">
Leylâ, Canım,<br />
Kayb, berbat ve sessizim... Sessiz ve dolu: Allahtan ki sen varsın. Yoksa halim
korkunçtu. <br />
Burası bir köy! Yakınlarımın bütün ısrar ve gayretine rağmen, hemen anneme
gideceğim. Pazartesiye trendeyim. Eve gidince senin mektubunu bulmalıyım.
Anneme ilk sorum o olacak zaten.<br />
Sen nasılsın ömrüm? Son telefonda canını sıktım mı? Ben artık annenden
korkmuyorum. Aksine onu, kendi annemmiş gibi seviyorum. Buna ne dersin?<br />
Hınca hınç mısra doluyum. Kara ve yeşil fon, hepsinde hâkim. Biraz kendime
geleyim, mendillerine, bluzlarına, yastığına mısralar serpeyim. Ha?<br />
Fotoğrafındaki “halbuki...”yi hâlâ anlayabilmiş değilim. Anlatır mısın?<br />
Bütün bunlar, beyhude biliyorum. Şaheser olan, benim uçakla oraya
gelebilmemdir. Allah kahretsin, bu hastalık, bu rezaletler ve bu aile
mecburiyetleri... Ne yapsam?<br />
Gözlerinden öperim canım. En çok da burnundan. Gülme, ciddi söylüyorum. <br />
Yarı parçan<o:p></o:p></span></span></i></b></div>
<span style="background: white; color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic; mso-themecolor: text1;"><span style="font-family: Calibri;">Leyla Erbil son romanı “Tuhaf Bir Erkek”i bitirdikten sonra, Ahmed Arif’in
oğlu Filinta Önal’ın da izniyle bu mektupları yayımlamaya karar vermiş.
Kendisinin göremediği kitabı heyecanla bekliyorum.<o:p></o:p></span></span><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="background: white; color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic; mso-themecolor: text1;"><span style="font-family: Calibri;">Peyman </span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="background: white; color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic; mso-themecolor: text1;"><span style="font-family: Calibri;"><o:p></o:p></span></span> </div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="color: black; mso-themecolor: text1;"><o:p><span style="font-family: Calibri;"> </span></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<o:p><span style="font-family: Calibri;"> </span></o:p></div>
Ayşe'nin Kitap Kulübühttp://www.blogger.com/profile/11021677991407944662noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-8576288360141192468.post-9578818885396571712013-07-11T16:21:00.000+03:002013-07-11T16:23:14.711+03:0009 Temmuz 2013 - David Sanborn Bob James feat. Steve Gadd and James Genus Konseri<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">07
Temmuz 1997 tarihinde –nasıl olduğunu hala hatırlamıyorum- Açık Hava’daki
Marcus Miller, Eric Clapton, David Sanborn, Joe Sample ve Steve Gadd’in verdiği
konsere bilet bulamadığım için gidememiştim. Ancak –her ne kadar hoşlanmadığım
bir şey olsa da- kapıda bilet bulurum ümidiyle dolanmış, durmuş, bulamayacağıma
inandıktan ve kanaat getirdikten sonra kaçak girmenin yollarını aramıştım. Açık
mavi tayyörüm ve elimde evrak çantamla demirlerden atlamaya karar vermiş,
görevli çocuğu ikna etmiş, çocuktan beni kaçak sokma sözü almış ancak –sanırım-
görev değişikliği nedeni ile çocukla karşılaşamayınca hüsrana uğramıştım. E.
beni zorla yemeğe sürüklemiş ve saatlerce “<em>Bu konsere gelenler Joe Sample’ı
biliyorlar mı, kaç albümünü dinlemişler, David Sanborn’un bir albüm adını söyle
desen söyleyemezler, zaten bu doluluk sırf Eric Clapton yüzünden, bu konsere
gitmek benim hakkım</em> “diye akıllara ziyan şekilde konuşup durmuştum.
Anlayacağınız üzere aradan tam 16 yıl geçmiş olmasına rağmen ve aradaki dönemde
David Sanborn’un <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ve Marcus Miller’ın tüm
konserlerine gitmiş olsam da yaram hala taze…<o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif";"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">16
yıllık açık yaram nedeniyle David Sanborn’un geleceğini öğrendiğimde hemen
bilet aldık ve 09 Temmuz akşamı Haliç’in yolunu tuttuk.Konser Açık Hava’dan
Haliç Kongre Merkezi’ne aktarılmış olduğundan biletler numarasızdı ve kapının
konser saatinden yarım saat önce açılacağı yazıyordu. Allah’tan erken bir
saatte vardığımızdan söylenen saatten 15 dakika önce açılan kapılardan hızlıca
süzüldüm, biletimin üzerinde yazan kategorideki boş olan koltuklardan birine
hemen kuruldum. Tabii erken gelenlerden yer tutup sonra dışarıya gidenler,
döndüklerinde yerlerine oturulduğunu görünce kızanlar, biletlerinde yazan
kategorideki yerlerine oturamayanlar <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>olsa
da genel olarak seyirci ile ilgili çok az sıkıntım <span style="font-size: x-small;">(performans esnasında sürekli
flaşlı resim çeken bir iki kişi dışında)</span> vardı bu sefer.<o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiq3JWzS2WN-Qs5VUvJCafeMZIT2GUF-YM0SdoGZl9a1G8dZYPFFN52N9SNQQQ0sxkte4PwsPIhlQBTSpgn-ZlASKOnvsvirzMguKHqCB9ot8FWJn86FTMU7bRp9lidJIsBMP-mw9AT468/s1600/image.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiq3JWzS2WN-Qs5VUvJCafeMZIT2GUF-YM0SdoGZl9a1G8dZYPFFN52N9SNQQQ0sxkte4PwsPIhlQBTSpgn-ZlASKOnvsvirzMguKHqCB9ot8FWJn86FTMU7bRp9lidJIsBMP-mw9AT468/s640/image.jpeg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="font-family: "Verdana","sans-serif";">Saat
09.30’u az geçe David Sanborn, Steve Gadd, Bob James ve James Genus sahnede yer
aldılar. Bob James kırmızı ceketi ve kırmızı çerçeveli gözlükleri ile göz
alırken, Sanborn ise tamamen siyah rengi tercih etmişti. Konsere yeni albümleri
</span><span class="st"><span style="color: #222222; font-family: "Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family: Arial;"><strong>“Quartette Humaine</strong>” adlı yeni
albümlerinden iki parça ile başlayan<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>dörtlü, daha sonra Sanborn ile James’in bundan 26 yıl önce kaydettikleri
ve büyük başarı sağlayan albümleri <strong>Double Vision</strong> adlı albümden bir <strong>Marcus
Miller</strong> bestesi olan <strong>More Than Friends</strong> ile devam etti. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span class="st"><span style="color: #222222; font-family: "Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family: Arial;"></span></span></span> </div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheHSXV_5_Wb_2RDwfeF9OQIgKy6XxfPKPUlyOhK0qjxhU9_bZtq6lWeF7aAewV6eVdaIUkl3kY1C_2uOdSgL1B_xdUugYvacERFuzUjGJO4MuQLdtTZ-ZWldSIXYYy_wA8uDBJieNfQ4k/s1600/last-finalfinal-quartette-humaine-cover_Layout-1quartete-humailne2.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheHSXV_5_Wb_2RDwfeF9OQIgKy6XxfPKPUlyOhK0qjxhU9_bZtq6lWeF7aAewV6eVdaIUkl3kY1C_2uOdSgL1B_xdUugYvacERFuzUjGJO4MuQLdtTZ-ZWldSIXYYy_wA8uDBJieNfQ4k/s320/last-finalfinal-quartette-humaine-cover_Layout-1quartete-humailne2.jpg" width="319" /></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span class="st"><span style="color: #222222; font-family: "Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family: Arial;">İlk üç parçadan sonra
mikrofona uzanan James, yeni albümlerini ünlü piyanist Dave Brubeck’e bir
armağan olarak sunduklarını, onun müziğinden esinlendiklerini özellikle stüdyoya
girmeden hemen önce Brubeck’in ölüm haberini alınca bu hislerinin daha da
yoğunlaştığını ifade etti. Bu esinlenme ile bestelenen <strong>You Better Not to
College</strong> çalınan bir diğer parça oldu. Arada yine Double Vision’a dönen ve yine
bir <strong>Marcus Miller</strong> bestesi olan <strong>Maputo</strong>’yu , ardından Sanborn’un eşi için yazdığı
<strong>Sofia</strong> ile devam ettiler. Bob James’in piyanoya olan hâkimiyeti, her notayı
hissettirişi ve temiz çalışı, Sanborn’un 63 yaşında saksafonundan çıkardığı
sesler beni mest etti. </span></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span class="st"><span style="color: #222222; font-family: "Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></span></span> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwI2XV26thK0svUJUxuNWb6ZxW4IlPma7_tMpCRpRsQ64yxbtyIb5yGaCxdT-rtuRBB8855KhxRZ9a7OPlKRGX92B8G3e0k3jEud5rcmuCGfTsIMN9Ih_NtlBf93DixXMNzjvsBXsn7Z4/s1600/ds.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwI2XV26thK0svUJUxuNWb6ZxW4IlPma7_tMpCRpRsQ64yxbtyIb5yGaCxdT-rtuRBB8855KhxRZ9a7OPlKRGX92B8G3e0k3jEud5rcmuCGfTsIMN9Ih_NtlBf93DixXMNzjvsBXsn7Z4/s640/ds.jpeg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiq3JWzS2WN-Qs5VUvJCafeMZIT2GUF-YM0SdoGZl9a1G8dZYPFFN52N9SNQQQ0sxkte4PwsPIhlQBTSpgn-ZlASKOnvsvirzMguKHqCB9ot8FWJn86FTMU7bRp9lidJIsBMP-mw9AT468/s1600/image.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a> </div>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span class="st"><span style="color: #222222; font-family: "Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family: Arial;">Bu iki albüm arasında Sanborn –yanılmıyorsam- <strong>Time Again</strong> adlı
albümünden <strong>Comin’ Home Baby</strong> adlı parçasını <span style="font-family: Verdana, sans-serif;">çaldı. Ardından yine söz alan James,
Türk Müziği Brubeck’in </span></span></span></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; line-height: 115%;"><strong>Blue Rondo A La Turk</strong> adlı
parçasına atıfta bulunarak Türk Müziği dinlemiş olabileceğini ve bu besteyi
yaptığını, kendisinin ise ritm ve notaları saymak ta zorlandığını, bizlerin
matematiğinin daha iyi olduğunu , kendisinin sadece dörde kadar saydığını
söyleyerek bizleri güldürdü ve ardından James'in <strong>Follow Me</strong> adlı bestesini çaldılar.</span></span><br />
<span style="font-family: Arial;"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<object class="BLOGGER-youtube-video" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0" data-thumbnail-src="http://img.youtube.com/vi/s_FFYK34V7I/0.jpg" height="266" width="320"><param name="movie" value="http://youtube.googleapis.com/v/s_FFYK34V7I&source=uds" /><param name="bgcolor" value="#FFFFFF" /><param name="allowFullScreen" value="true" /><embed width="320" height="266" src="http://youtube.googleapis.com/v/s_FFYK34V7I&source=uds" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true"></embed></object></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; line-height: 115%;"></span></span><br />
<span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; line-height: 115%;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Konser sonunda
kuvvetli alkışlar sonucunda bir kere bis yaptılar. Bisteki Steve Gadd’in
olağanüstü davul solosu ise konser boyunca çok fazla solo yapmayan Gadd’i de
özel olarak dinlememize vesile oldu. İkinci bis talebimize sadece sahneye çıkıp selam
vermekle yetinen dörtlü yüzlerinde konser boyunca eksik etmedikleri gülümseme
ile veda ettiler.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; line-height: 115%;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span></span> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1AoKK3Bc48mWEtIjv5FCbhqnrPDzGHaDe9TFU5SMVZgBIRT-vWJxBzk9ZuYeW2cIQzUtA6ZttIFDBkZXc6Ou8CkPBgY5BnL1o5AKGq5Elk_vpQXYoFJQx6ohgRUByjh5sQ1eWtxZ4-cA/s1600/untitled.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="318" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1AoKK3Bc48mWEtIjv5FCbhqnrPDzGHaDe9TFU5SMVZgBIRT-vWJxBzk9ZuYeW2cIQzUtA6ZttIFDBkZXc6Ou8CkPBgY5BnL1o5AKGq5Elk_vpQXYoFJQx6ohgRUByjh5sQ1eWtxZ4-cA/s320/untitled.png" width="320" /></a><span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; line-height: 115%;"></span><span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; line-height: 115%;"></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; line-height: 115%;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Bu konser
sonrası yaramın biraz kabuk tutmaya başladığını söyleyebilirim. Eve döndüğümde
hala sakladığım ve birkaç sene önceye kadar teypte dinlemeye devam ettiğim
David Sanborn ile ilk tanışmam olan <strong>Close Up</strong> albümünün kasetimi buldum ve anılar kutumun
içine attım.<o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
S</span><span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; line-height: 115%;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">evgiler<o:p></o:p></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; line-height: 115%;">Billur</span><span style="font-family: "Verdana","sans-serif";"><o:p></o:p></span></span></div>
Ayşe'nin Kitap Kulübühttp://www.blogger.com/profile/11021677991407944662noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8576288360141192468.post-46073747836248563052013-07-09T16:58:00.000+03:002013-07-09T16:59:45.388+03:0004 Temmuz 2013- Anthony Strong Konseri<br />
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 18pt; margin: 0cm 0cm 5.25pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Geçen Çarşamba
günü Caz Festivali’nde ikinci akşamımızı Avusturya Konsolosluğu Yazlık Sefareti’nde
[görüldüğü üzere sefaretten sefarete uzun ince bir yoldayım sürekli] idrak
ettik. Konser öncesindeki kokteyle katılmayıp , yemek faslını istediğimiz biçim
ve süratte halletmemize rağmen arabamızı ancak yarım saatte park etmeyi
başardık ve mekanın içine girebildik. Bu Sefaret binasının da , arkadaki
taraçalı gizli bahçesinin de <em><u>can sıkıcı</u></em> olduğunu belirtmeme gerek yok sanırım.
İnsan sadece bahçesine bakarak ömrünü geçirebilir, arada <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ön cephedeki pencereden denize bir bakış atar
ve mavi ile yeşili kısa sürede birleştirebilirsiniz. Ben şahsım adına geri
kalan ömrümü orada geçirmeyi çok isterim, hem de </span></span><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiR10MjM7WYYRGsLHL4dm5XsH09RnO3HGs4f6f4edjmqqv48vDGWHYymXQ9UMGQp-y2Yzv7eNE6jtq6weskszQ5x-iWxCdQX2VjySwpp8i8fFJxVw6bMEkNz3NFErQMmaKiRhe9CMFIt9Q/s1600/avusturya-konsoloslugu-binasi-yenikoy.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="231" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiR10MjM7WYYRGsLHL4dm5XsH09RnO3HGs4f6f4edjmqqv48vDGWHYymXQ9UMGQp-y2Yzv7eNE6jtq6weskszQ5x-iWxCdQX2VjySwpp8i8fFJxVw6bMEkNz3NFErQMmaKiRhe9CMFIt9Q/s320/avusturya-konsoloslugu-binasi-yenikoy.jpg" width="320" /></a><span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">canım sıkılı sıkıla.</span></span><br />
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span></span><br />
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span></span><br />
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span></span><br />
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> Binanın içine
gelince arka taraftaki giriş kısmında bir sergi vardı ve o bölüme
girilebiliyordu ancak pek bir şey anlaşılamıyordu. Yine birlikte olduğum
arkadaşımız R. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>güvenlik görevlisine “yukarı
çıkabiliyor muyuz?” sorusuna “hayır” cevabı alınca “ya mimarız da çok merak
ediyoruz…” gibisinden birşeyler mırıldandı, görevli kısa <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>tereddüt anından sonra “tamam ama hemen dönün “dedi.
Merdiven tırabzanlarının, demir işlemelerinin üzerinde elimle hızlıca geçtikten
sonra, camlı kapıların ardından içeriye baktık. Burada yorumlarımı yaz(a)mıyorum
zira beğenimi ifade edecek teknik mimari sözcüklerden oluşmuyor. Sadece şunu
söyleyebilirim tavandaki avizeden, sütunlu mermerlerinden büyülendim.
Merdivenlerden aşağıya elbisemin eteklerine takılmamak için ağır ağır, elimdeki
ipek mendille gözyaşlarımı silerek, bahçede küçük bir gezinti yapmak için kapılara
yöneldim…<o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiozC313dRoQ_j5PGgWNVoRfxl9v8Z9z6yaL_4jwrV0IenCiXWfcX8pJYuvvA7fxRqn6R4qUlAgmd1SDg-4i12T_biusJaAGl1qTA314WEmFekHtKs75s4zIHsxZQT_N34FUOuJgR0aFDY/s1600/cezayirliyan-yalisi-avusturya-buyukelciligi-yazlik-binasi-ici.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiozC313dRoQ_j5PGgWNVoRfxl9v8Z9z6yaL_4jwrV0IenCiXWfcX8pJYuvvA7fxRqn6R4qUlAgmd1SDg-4i12T_biusJaAGl1qTA314WEmFekHtKs75s4zIHsxZQT_N34FUOuJgR0aFDY/s320/cezayirliyan-yalisi-avusturya-buyukelciligi-yazlik-binasi-ici.jpg" width="177" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 18pt; margin: 0cm 0cm 5.25pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Bahçeye
çıktığımda 128 yıllık bir sıçrayışla <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>dört kişilik bir caz bandının karşısında
kendimi buluverdim. Anthony Strong piyanonun başında enerjik, coşkulu bir
biçimde çalmaya başlamış, kimisi yerlerde çimlerin üzerinde oturan, kimisi ayaktaki
insanlar dikkatlerini sahneye vermişti. Sahnedeki ve özellikle de piyanodaki hâkimiyetine
hayran olduğumu, özellikle <strong>Cole Porter’ın</strong> "<strong>Too Darn Hot"</strong> adlı parçası başta olmak
üzere "<strong>Cheek to Cheek"</strong> adlı parçayı yorumlayışındaki farklılığını çok sevdiğimi
söylemeliyim. Konser esnasında aklım bir an muhteşem bir konser veren Jamie
Cullum’a gitse de, aslında farklı oldukları gerçeğini gözardı etmemek gerektiği
için, hemen aklımdan sildim bu düşünceyi.<o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhi-XqT7U6HISFI_aZsfPonojmoPjAFMPb-RdI3kzPTi-eV-rpOivHs0kdTD1QqgY9yEoNiAarw32UJA-2zBYQfTLy6GmwapTtvuvd61U7Nz6SdCZaAu6eMwOSY-UYCrsfkjbP1XLqz3g4/s1600/untitled.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhi-XqT7U6HISFI_aZsfPonojmoPjAFMPb-RdI3kzPTi-eV-rpOivHs0kdTD1QqgY9yEoNiAarw32UJA-2zBYQfTLy6GmwapTtvuvd61U7Nz6SdCZaAu6eMwOSY-UYCrsfkjbP1XLqz3g4/s320/untitled.png" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 18pt; margin: 0cm 0cm 5.25pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Konser
sırasında seyirciyle de temas kuran ve laf atan Strong, bir ara “<em>Twitter’ı olan
var mı?</em> diye sorunca, -zaten elinden cep telefonu, i-phone vs gibi aygıtlarını
elinden hiç bırakmamış olan” dinleyici kitlesi, olumlu yanıt verdi. Bunun
üzerine Strong “B<em>uradan harika görünüyorsunuz, şimdi fotoğrafınızı çekip,
twitter’a koyacağım”</em> deyince, herkes durdu, <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>poz verdi. Nisan ayında çıkardığı Stepping Out
albümünden parçalar çalan Strong, <strong>When I Fall in Love</strong> ve <strong>Kurt Weill’dan</strong> "<strong>My Ship</strong>"
adlı klasiklere de yer verdi.<o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 18pt; margin: 0cm 0cm 5.25pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Frank
Sinatra sahnede bir parçaya başladığında seyircilerin daha başında alkışa
tuttuğunu, bu usulü kendisi şarkının sözlerine girdiğinde bizim yapmamızı
istedi. Parçanın giriş bölümünden sonra söylemeye başladığı anda hep birlikte
ıslık, alkış büyük bir coşku gösterdik. Bunun üzerine Strong “ “lütfen durdurun
şunu, beni utandırıyorsunuz!” dedi ve gülüşmeler arasında çalmaya devam etti. Seyircinin
bisinden sonra hemen sahne alan Strong, neşeli ve sempatik tavırları ile
söylediği son parça ile konsere noktayı koydu.<o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 18pt; margin: 0cm 0cm 5.25pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Festivalde
yeni bir isim keşfetmenin verdiği güzel duygularla konserden çıktık, albümünü
almak istedim mi, evet ama o kadar yoğunluk vardı ki –imzalayacaktı çünkü-R.
ile başka yollardan edinmeye karar verdik.<o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 18pt; margin: 0cm 0cm 5.25pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Anthony
Strong ile bazı isimlerin yaptığı yorumları aşağıda yazıyorum, ki piyanistliği
konusunda ve farklı yorum getirebilmesi noktasında hepsine katılıyorum.</span></span><br />
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><o:p></o:p></span></span> </div>
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/qoyfCPWvG64?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
<br />
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><em>Great singer, great pianist</em>!” <strong>(Jamie Cullum)<o:p></o:p></strong></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
</span><div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 18pt; margin: 0cm 0cm 5.25pt;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><em>“Fucking amazing!” <strong>(</strong></em><strong>Rod Stewart)<o:p></o:p></strong></span></span>
</span></div>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 18pt; margin: 0cm 0cm 5.25pt;">
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><em>“British
Jazz may have found its mainstream rendezvous”</em> <strong>(The British Jazz Blog)<o:p></o:p></strong></span></span></div>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span><span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">“<em>New and
notable”</em> (</span><a href="http://amazon.co.uk/" target="_blank"><span style="color: #0066cc; text-decoration: none; text-underline: none;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Amazon.co.uk</span></span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">)<o:p></o:p></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 18pt; margin: 0cm 0cm 5.25pt;">
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><em>“A new,
genuine, male jazz singer” </em><strong> (Jazz House, BBC Radio 3)<o:p></o:p></strong></span></span></div>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 18pt; margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">“<em>Real great music”</em> <strong>(BB King)<o:p></o:p></strong></span></span></div>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif";"><o:p><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></o:p></span></div>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 10pt; line-height: 115%;"><em><u><strong>Konserde Azarladığım Kişiler</strong></u></em> </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 9pt; line-height: 115%;"><span style="font-size: x-small;">(bana takılan arkadaşlarımın ifadesi
ile leş sayım)<o:p></o:p></span></span></i></span></div>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 10pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Konser adabından habersiz,
sürekli bir kokteyl havasında dolanan, konuşan, dinleyen, etrafına rahatsızlık
verdiğini farketmeyen, farketse de aldırmayan kişilerin konsere gelmemesi için
ne yapabilirim, bilmiyorum. Her konser öncesi, “acaba bu konserde ne olacak”
gerginliği ile konsere gider oldum. </span></span><span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 10pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Bu konserde de arkamızda
önce bir çift vardı. Müzik seslerini bastıdığı için onlar da müziğin engelini
kaldırmak için bağırarak konuşuyorlardı.Ters ters bakışlara aldırmayınca R. “sen
mi ben mi?” diye sordu. Cevap vermeden, arkamdaki kızın bileğini tutup, “lütfen,
sizi dinlemekten konseri dinleyemiyorum!” dedim. Önümü döndüğümde , konuşmanın
devam etmesi üzerine arkadaşım N. ile bakıştık ve aynı anda döndük. Neyse ki o
çift değildi. Bu sefer başka iki kız gülüşüyorlardı. Suratıma değişik ifadeler
vererek ters ters baktım, sus işareti yaptım olmadı. Yine elini tutarak,
uyardım. Sağ tarafımda yerdeki grup neyse ki ikinci sus işaretimde duruldu.
Dibimde iphone’nu ile ilgilenen beyefendi ise yine daha az zarar veriyordu zira
konserde ışıklar çok fazla kapalı değildi.<o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 10pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Ben anlayamıyorum bu
durumu, gerçekten. Anlayan biri var ise. Bana anlatsın.<o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 10pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Sevgiler </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 10pt; line-height: 115%;"></span><span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 10pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Billur<o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 10pt; line-height: 115%;"><o:p> </o:p></span></div>
Ayşe'nin Kitap Kulübühttp://www.blogger.com/profile/11021677991407944662noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8576288360141192468.post-3469620880745647542013-07-07T13:53:00.000+03:002013-07-07T13:53:07.117+03:0005 Temmuz 2013 Melody Gardot Konseri
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif";">Gülda
ile İspanya seyahatimiz esnasında, gazetelerden birinde Melody Gardot’nun konser
verdiğini anladığımızda, bilet için aramış ve telefonun diğer ucundaki
hanımefendi <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>bize kahkaha <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ile cevap vermişti. O kahkaha karşısındaki
hırsımız/burukluğumuz 2009 yılı Temmuz ayında İstanbul Caz Festivali kapsamında
tanıştığımız Melody Gardot’nun yeniden geleceğini öğrendiğimizde canlanıverdi
ve biletleri gecikmeden aldık.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7Fxuc_bwXNJ7W_sbrqprA27AG7Z_euGlcg_0zR68Wc8XeJokSF03pke08yENUeDQh6Gm4G1ObaFqiMRvSWpsjVN-bGETdcwosegd951BmNjKqfQ-Xe2XAxPaMr6L__70YigJm9lO9Tik/s1600/1.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7Fxuc_bwXNJ7W_sbrqprA27AG7Z_euGlcg_0zR68Wc8XeJokSF03pke08yENUeDQh6Gm4G1ObaFqiMRvSWpsjVN-bGETdcwosegd951BmNjKqfQ-Xe2XAxPaMr6L__70YigJm9lO9Tik/s320/1.jpg" width="320" /></a><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif";">Melody
Gardot, Boğaz şeridinde en beğendiğim mekânlardan biri olan Almanya
Başkonsolosluğu’nun Tarabya’daki Yazlık Sefareti’nde sahne aldı. Bu sene
konserlerden ziyade mekânlar için bizimle festivale katılan mimar arkadaşımız
R. ile uzun süre mekânın, içindeki köşkün ve mini korusunun ne kadar <i style="mso-bidi-font-style: normal;">can sıkıcı</i> olduğunu konuştuk, durduk.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif";"><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
Oturma
yerleri numarasız olduğundan sahneye biraz uzak olmamızın yanı sıra zaman zaman
deli deli esen rüzgâr nedeniyle ürpersek de Gardot uçuş uçuş elbisesiyle,
piyanonun başına geçince tüm dikkatimi müziğine verdim. Gardot, geçen yıl
çıkardığı albümü <strong><em>The Absence’</em></strong>ın tanıtımı çerçevesinde konserini oluşturmuştu ve bu nedenle
Gülda <em>“Les Etoiles’i</em> söyler mi acaba” diye sordu ve birkaç parça sonra Gardot
cevap olarak şarkıya giriş yaptı .My One and Only Thrill albümünden söylediği bir diğer şarkı Baby, I'am a Fool idi.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjya-Lt2_IpftV6KE2nx1k_rN0zNn_Mlk3hErP4uQiGdCPeGoY4clZx4ErT2tzGPSJOhFg8BG5c9cwT5_Mz8W6NQQ77VvuNmj0rhBXTy0N25SLgJNIMwAk_9CY-cvvsLGl7tX05klb8io8/s1600/imagesCAEQ466E.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a> </div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoGcVbnvRp_yRa8UhDPF8besSGygCfqUWmDx0DQhwfQ3hyphenhyphenxg_D9W4jkBQIPuShSEbnotC7LU-9ihoizet6lfr7pQ6tGfvpTb9YFP_fR1PzBCocyBx56jNsk7lZqh0hSgU20j2ZemujJWw/s1600/MST_5861.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoGcVbnvRp_yRa8UhDPF8besSGygCfqUWmDx0DQhwfQ3hyphenhyphenxg_D9W4jkBQIPuShSEbnotC7LU-9ihoizet6lfr7pQ6tGfvpTb9YFP_fR1PzBCocyBx56jNsk7lZqh0hSgU20j2ZemujJWw/s320/MST_5861.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7Fxuc_bwXNJ7W_sbrqprA27AG7Z_euGlcg_0zR68Wc8XeJokSF03pke08yENUeDQh6Gm4G1ObaFqiMRvSWpsjVN-bGETdcwosegd951BmNjKqfQ-Xe2XAxPaMr6L__70YigJm9lO9Tik/s1600/1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a> </div>
</span><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif";"> Ben
açıkçası <em>Your Heart is as Black as Night”</em>ı da söylemesini istedim ama yeni
albümündeki “<em>So We Meet Again My Heartache</em>” o kadar güzel ki, kendisini kısa
sürede affediverdim.Gecenin sürprizlerinden biri Gardot’nun "Cesaria Evora’yı
bilir misiniz” diye sormasının ardından saatlerce ve günlerce üst üste dinlesem
bıkmadığım bir şarkı olan “Sodaded” ı seslendirmesi oldu. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAitIK8N_sdCU45CHrJxihWkmLFgLdNxkMDmiMKVGcU0dPCv6bPFsk1MDVRFINe0ONluBBnXxg_RvaKcYuDFGMaoHiM9Ev1mJUtLHfAzV9VaadT-CnSe-rUA-vBjh-65Aq-I10eOD5JHI/s1600/417bENlwDnL._SY300_%255B1%255D.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAitIK8N_sdCU45CHrJxihWkmLFgLdNxkMDmiMKVGcU0dPCv6bPFsk1MDVRFINe0ONluBBnXxg_RvaKcYuDFGMaoHiM9Ev1mJUtLHfAzV9VaadT-CnSe-rUA-vBjh-65Aq-I10eOD5JHI/s1600/417bENlwDnL._SY300_%255B1%255D.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif";">Konser
boyunca Başkonsolosa birkaç kere konser mekânı için teşekkür eden,
merdivenlerde oturan dinleyicilere “En
güzel yer sizin ki, şarap olsa iyi gider” diyen Gardot, geçen seferki konserine
göre daha hareketliydi, dans bile etti. Ben geçen seferki konserinde göre ne
kadar hareketli diye düşünürken Gülda “ ne kadar iyileşmiş, hareketi
fazlalaşmış “ diyerek düşüncelerimi sese döküverdi. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif";">Gardot,
Paris’te başına gelen komik bir olaydan bahsetti. Jetlag olan Gardot, sokak
müzisyenlerinin müziğine uyandığında, onlara seslenerek “sizlerle şarkı
söylemek istiyorum” dediğini, müzisyenlerin ise “üzerinize bir şey giyseniz iyi
olacak” diye cevap verdikleri anda aslında çıplak olduğunu farkettiğini dile
getirdi. Neşesini, hareketliliğini dinleyicilere daha iyi geçirmek isteyen
Gardot, Başkonsolostan izin de isteyerek sahne ile seyirciler arasındaki mesafenin
ve bantların kaldırılmasını istediğini söyledi ve o
andan sonra herkes ayaktaydı.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif";">Melody
Gardot'nun, Latin, İspanyol, bossa nova, country ve yer yer folk esintileri taşıyan
müziğini daha da etkili hale getiren kuşkusuz birlikte çaldığı müzisyenlerdi.
Özellikle saksafon çalan Irwin Hall solo yaparken gözleri kapalı dinliyordum ve
birden açtığımda iki saksafonu aynı anda çaldığını görünce bir an “ aha, gözler
iyice gitti, çift görmeye başladım bir de” dedim içimden. Ama gözlerimde değil
Irwin Hall’da bir sorun olduğunu anlayınca rahatladım!<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif";">Müziğin
dilinin anlaşılır olmasının önemli olmadığını,insanın kalbine dokunmasının
yeterli bulunduğunu ve kendisi ölünce müziğinin yaşamasını istediğini söyleyen
Melody Gardot’nun bu konuda bir endişe duymamasını söylemek isterdim çünkü
kendi müziğini oluşturan ilmekleri o kadar narin ama bir o kadar da sağlam
atıyor ki bir yerlerde her zaman çalınacak ve söylenecek şarkıları.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif";"></span> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjya-Lt2_IpftV6KE2nx1k_rN0zNn_Mlk3hErP4uQiGdCPeGoY4clZx4ErT2tzGPSJOhFg8BG5c9cwT5_Mz8W6NQQ77VvuNmj0rhBXTy0N25SLgJNIMwAk_9CY-cvvsLGl7tX05klb8io8/s1600/imagesCAEQ466E.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjya-Lt2_IpftV6KE2nx1k_rN0zNn_Mlk3hErP4uQiGdCPeGoY4clZx4ErT2tzGPSJOhFg8BG5c9cwT5_Mz8W6NQQ77VvuNmj0rhBXTy0N25SLgJNIMwAk_9CY-cvvsLGl7tX05klb8io8/s1600/imagesCAEQ466E.jpg" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif";"></span> </div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif";"></span><span style="font-family: "Verdana","sans-serif";"><o:p></o:p></span> </div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif";">Norah
Jones’a benzetilmesinden rahatsızlık duyduğumu, ses ve müzik, şarkı yorumu
olarak aralarında fersah fersah fark olduğunu ifade etmek isterdim. Bir başka
sefer görüşmek üzere Melody.Yalnız sarı saçlı halini daha çok beğeniyordum…<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif";"><o:p> </o:p></span><br />
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Sevgiler</span><br />
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Billur</span><br />
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"></span><br />
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"></span><br />
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"></span><br />
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"></span><br />
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; line-height: 115%; mso-ansi-language: TR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="font-size: x-small;">Konser Fotoğrafı : </span><a href="mailto:medya@iksv.org'dan"><span style="font-size: x-small;">medya@iksv.org'dan</span></a><span style="font-size: x-small;"> alınmış olup, Sayın Mustafa Önder'e aittir.</span></span>Ayşe'nin Kitap Kulübühttp://www.blogger.com/profile/11021677991407944662noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-8576288360141192468.post-44391159607919191402013-06-15T00:56:00.001+03:002013-06-15T01:30:01.723+03:00Serenad - Zülfü Livaneli<div style="text-align: justify;">
<v:stroke joinstyle="miter">
<v:formulas>
<v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0">
<v:f eqn="sum @0 1 0">
<v:f eqn="sum 0 0 @1">
<v:f eqn="prod @2 1 2">
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth">
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight">
<v:f eqn="sum @0 0 1">
<v:f eqn="prod @6 1 2">
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth">
<v:f eqn="sum @8 21600 0">
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight">
<v:f eqn="sum @10 21600 0">
</v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:formulas>
<v:path gradientshapeok="t" o:connecttype="rect" o:extrusionok="f">
<o:lock aspectratio="t" v:ext="edit">
<v:stroke joinstyle="miter">
<v:formulas>
<v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0">
<v:f eqn="sum @0 1 0">
<v:f eqn="sum 0 0 @1">
<v:f eqn="prod @2 1 2">
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth">
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight">
<v:f eqn="sum @0 0 1">
<v:f eqn="prod @6 1 2">
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth">
<v:f eqn="sum @8 21600 0">
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight">
<v:f eqn="sum @10 21600 0">
</v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:formulas>
<v:path gradientshapeok="t" o:connecttype="rect" o:extrusionok="f">
<o:lock aspectratio="t" v:ext="edit">
</o:lock></v:path></v:stroke></o:lock></v:path></v:stroke></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtTm5FvzChHzLzifXd_5gSOwh1VRnDkwatcjcyDB9ZLUGVNXo9SnU-1dkQTkq6ncqGyEZ4cfCGSPjdVWZhuBjjqCs0fJqn9Y3uS0R6Jjjb866JTXnP7k8ms5NFaBF0xeqEJddR4cVhlQI/s1600/serenad.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtTm5FvzChHzLzifXd_5gSOwh1VRnDkwatcjcyDB9ZLUGVNXo9SnU-1dkQTkq6ncqGyEZ4cfCGSPjdVWZhuBjjqCs0fJqn9Y3uS0R6Jjjb866JTXnP7k8ms5NFaBF0xeqEJddR4cVhlQI/s1600/serenad.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<v:stroke joinstyle="miter"><v:path gradientshapeok="t" o:connecttype="rect" o:extrusionok="f"><o:lock aspectratio="t" v:ext="edit"><v:stroke joinstyle="miter"><v:path gradientshapeok="t" o:connecttype="rect" o:extrusionok="f"><o:lock aspectratio="t" v:ext="edit"></o:lock></v:path></v:stroke></o:lock></v:path></v:stroke> </div>
<div style="text-align: justify;">
<v:stroke joinstyle="miter"><v:path gradientshapeok="t" o:connecttype="rect" o:extrusionok="f"><o:lock aspectratio="t" v:ext="edit"><v:stroke joinstyle="miter"><v:path gradientshapeok="t" o:connecttype="rect" o:extrusionok="f"><o:lock aspectratio="t" v:ext="edit"><strong>Kitap : Serenad<br /><br />Yazar : Zülfü Livaneli<br /><br />Mekân : Nar Cafe<br /><br />Tarih : 14 Mayıs 2013<br /><br />Sunucu:
Gülden<br /><br />Katılımcılar: Aycan, Ayşe, Ayşen, Aysun, Belkıs, Berna, Bilgen,
Billur, Gülda, Özlem, Peyman, Yonca</strong><br />
</o:lock></v:path></v:stroke></o:lock></v:path></v:stroke></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhprpiACRogFmJGxH0k958Y-ABEGABry9R5W6ACbRgu_6J0HpIksGnWQvbS_x4szuoFA4-oFl9YqdL_kf1haKEOWsWfBHCHp9D7TOW2jYysTsqbYI5ZRk-ekqz-NiLjSk5CDOLJw8tye9Q/s1600/istanbul-arka-sokak-lezzetleri-ansel-mullins-k67__45796721_0.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a> </div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><strong><span style="font-family: "Comic Sans MS"; mso-bidi-font-family: Helvetica;">Serenad</span></strong><span style="font-family: "Comic Sans MS"; mso-bidi-font-family: Helvetica;"> müziğin, bilimin
ve tarihin iç içe geçtiği<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>bir <strong><span style="font-family: "Comic Sans MS"; mso-bidi-font-family: Helvetica;">Zülfü Livaneli</span></strong>
kitabı.</span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 14pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "Comic Sans MS";"><strong><u><span style="font-family: "Comic Sans MS";">Serenad</span></u></strong>’da <strong><u><span style="font-family: "Comic Sans MS";">Zülfü Livaneli</span></u></strong>‘nin
romancılığının en temel niteliklerinden biri başrolde: İç içe geçmiş, kaynaşmış
kişisel ve toplumsal tarihlerin kusursuz </span><span style="font-family: "Comic Sans MS";">dengesi.<span style="mso-spacerun: yes;">
</span></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 14pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black;">
</span></div>
<div style="background: white; line-height: 14.25pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><strong><span style="font-family: "Comic Sans MS"; mso-bidi-font-family: Arial;">Zülfü
Livaneli</span></strong><span style="font-family: "Comic Sans MS"; mso-bidi-font-family: Arial;"> son kitabı <strong><span style="font-family: "Comic Sans MS"; mso-bidi-font-family: Arial;">“Serenad”</span></strong> da 60 yıl süren bir aşkı anlatırken bizi
birçoğumuzun bilmediği bazı trajik tarihsel gerçeklerle yüzleştirmiş. <o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 14.25pt; margin: 0cm 7.5pt 7.5pt 0cm; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; vertical-align: top;">
<span style="font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><span style="color: black;">Kitap
ilk olarak 2. Dünya savaşındaki karanlık günlere götürmüş bizi. <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Almanya</b>
ve <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Avrupa’</b>daki
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Yahudi soykırımın</b>dan kaçan 190 bilim adamının
ülkemize sığınmaları ve onların başta İstanbul Üniversitesi olmak üzere
üniversite ve bilime olan katkıları var kitapta.</span></span><span style="color: #333333; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> <o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 14.25pt; margin: 0cm 7.5pt 7.5pt 0cm; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; vertical-align: top;">
<span style="color: #333333; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Nazi zulmünden kaçan
bilim adamlarına Türkiye'nin yardım etmesi için Einstein'in Atatürk'e yazdığı
mektuba da yer veren Livaneli, sözlerini şöyle sürdürmüştür:<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 14.25pt; margin: 0cm 7.5pt 7.5pt 0cm; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; vertical-align: top;">
<b><span style="color: #333333; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">''Atatürk, hükümete
rağmen bu bilim adamlarını Türkiye'ye getirdi. Gerçekten çok ileri görüşlü bir
kişilikti ve ben kendisine hayranım. Hatta vasiyetinde diyor ki; 'Ben size hiç
bir dogma ve değişmez kural bırakmıyorum, olaylar akla ve çağın gerçeklerine
göre yorumlanmalıdır'. Bunu söyleyen bir insandan 'Kemalizm' diye donuk bir
maske çıkardılar. Ve bu maskeyi de darbelerde yüzlerine geçirip, o darbelerin
maskesi yaptılar. Kemalizm ile Mustafa Kemal'i ayırmak lazım.</span></b><span style="color: #333333; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">"<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="background: white; line-height: 14.25pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Comic Sans MS"; mso-bidi-font-family: Arial;">İkinci bir
tarihi olay da Almanya, İngiltere ve Türk hükümetinin suç ortaklığında bir
insanlık trajedisi olan <strong><span style="font-family: "Comic Sans MS"; mso-bidi-font-family: Arial;">“Struma” </span></strong>olayı. <o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="background: white; line-height: 14.25pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Comic Sans MS"; mso-bidi-font-family: Arial;">Üçüncü olay yine duymadığımız, Kırım Türklerine
yaşatılan <strong><span style="font-family: "Comic Sans MS"; mso-bidi-font-family: Arial;">“Mavi Alay”</span></strong> trajedisi.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="background: white; line-height: 14.25pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Comic Sans MS"; mso-bidi-font-family: Arial;">Bunun dışında yazar kitabında bilinmeyen birçok
tarihi olaya da didaktik bir bakış açısıyla yer vermiş.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="background: white; text-align: justify;">
<span style="color: #222222; font-family: "Comic Sans MS"; mso-bidi-font-family: Arial;">Olayların bir kadın tarafından
anlatılması ve diğer kadın kahramanlar, Maya'nın babaannesi Semahat, Maya'nın
anneannesi Ayşe ve </span><span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif";">Maximillian Wagner’in aşkı</span><span style="color: #222222; font-family: "Comic Sans MS"; mso-bidi-font-family: Arial;"> Nadia'nın yaşamlarına da yer verilmesi,
olayların siyasi boyutu yanında duygusal taraflarının ağır basmasına neden
olmuş..<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 14.25pt; margin: 0cm 7.5pt 7.5pt 0cm; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; vertical-align: top;">
<span style="color: #333333; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Livaneli, kitabının
temelinin aşk olduğunu belirtiyor.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 14.25pt; margin: 0cm 7.5pt 7.5pt 0cm; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; vertical-align: top;">
<span style="color: #333333; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Z:L: <b>''Kitaba
özellikle aşk romanı demedim. Çünkü aşk kelimesi çok kirletildi. Aşk artık
magazin ve reklamların vıcık vıcık ettiği, anlamını yitirmiş bir kelime. Bence
aşk, ölümün karşısındaki kavramdır. Bir insanın 'ben aşığım' demesi 'ölmeye
hazır değilim' diye haykırmasıdır''</b><span style="mso-bidi-font-weight: bold;">
</span><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 14.25pt; margin: 0cm 7.5pt 7.5pt 0cm; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; vertical-align: top;">
<span style="color: #333333; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Romanda <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>olayları genç bir kadınının ağzından anlatan
Livaneli’ye göre kadını anlamak insanlığı anlamak için çok önemli.,<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 14.25pt; margin: 0cm 7.5pt 7.5pt 0cm; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; vertical-align: top;">
<span style="color: #333333; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Z:L: <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><b>''Kadınlar ve sanatçılar, dünyayı sade,
somut, elle tutabildikleri gerçekler ya da ön yargılarla değil, sezgileriyle
keşfediyor. Roman yazımında empati çok önemli. Çünkü her yazdığınız kahramanın
içine gireceksiniz. Eğer kadını anlatmıyorsanız insanlığın yarısını
anlatmıyorsunuz demektir. Kendimi roman boyunca oradaki kadın kahraman gibi
hissettim''</b> <o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 14.25pt; margin: 0cm 7.5pt 7.5pt 0cm; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; vertical-align: top;">
<span style="color: #333333; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Kitabında</span><span style="color: #333333; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span style="color: #222222; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Maya ve oğlu
arasındaki duygusal boşluk günümüz çalışan kadınlarının içinde bulunduğu
"İYİ ANNE" ve <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>"ÇALIŞAN
KADIN" <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>rolleri arasında sıkışmasına
güzel bir gönderme olmuş.. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<v:shapetype adj="10800" coordsize="21600,21600" id="_x0000_t136" o:spt="136" path="m@7,l@8,m@5,21600l@6,21600e"><span style="font-family: Calibri;">
<v:formulas>
<v:f eqn="sum #0 0 10800">
<v:f eqn="prod #0 2 1">
<v:f eqn="sum 21600 0 @1">
<v:f eqn="sum 0 0 @2">
<v:f eqn="sum 21600 0 @3">
<v:f eqn="if @0 @3 0">
<v:f eqn="if @0 21600 @1">
<v:f eqn="if @0 0 @2">
<v:f eqn="if @0 @4 21600">
<v:f eqn="mid @5 @6">
<v:f eqn="mid @8 @5">
<v:f eqn="mid @7 @8">
<v:f eqn="mid @6 @7">
<v:f eqn="sum @6 0 @5">
</v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:formulas>
<v:path o:connectangles="270,180,90,0" o:connectlocs="@9,0;@10,10800;@11,21600;@12,10800" o:connecttype="custom" textpathok="t">
</v:path></span></v:shapetype></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<v:shapetype adj="10800" coordsize="21600,21600" o:spt="136" path="m@7,l@8,m@5,21600l@6,21600e"><span style="font-family: Calibri;"><v:path o:connectangles="270,180,90,0" o:connectlocs="@9,0;@10,10800;@11,21600;@12,10800" o:connecttype="custom" textpathok="t"></v:path></span></v:shapetype><b><span style="color: black; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Livaneli,
“Serenad</span></b><span style="color: black; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">”da, İstanbul Üniversitesi Halkla
İlişkiler bölümünde görevli Maya Duran ile üniversitenin davetlisi olarak
Türkiye’ye gelen Alman asıllı Amerikalı profesör Maximillian Wagner arasında geçen olayları
anlatıyor.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 7.5pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">60 yıllık aşkının izini sürmek için
profesörün İstanbul’a gelmesi, hem kendi hem de Maya’nın aile sırlarını ortaya
çıkarmakla kalmıyor, 2. Dünya Savaşı’ndaki Yahudi soykırımı, Ermeni ve Kürt
sorununun yanı sıra Struma ve Mavi Alay facialarında hayatını kaybedenlerin
hikayelerini de gözler önüne seriyor.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Maya
Duran ( 36 yaşında) , İstanbul Üniversitesi’nde Halkla İlişkiler görevini
yürüten , rektör hakkında çıkan haberleri medyadan takip edip ona bilgi veren,
sözleşmeli bir memurdur. Eşinden ayrıdır. Oğlu Kerem’in velayeti maddi
manevi<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>tüm sorumluluğu Maya’ya aittir.
Kerem içine kapanık, bilgisayar düşkünü bir çocuktur. Annesi ile ilişkileri
sıcak değildir. Aynı zamanda babasının sorumsuz yaşamı nedeniyle baba ile de
ilişkileri kopuktur. Maya’nın bir sevgilisi vardır.<span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">2001 yılının Şubat ayında soğuk bir kış
gününde İstanbul Üniversitesi’ne konuk olarak gelen Maximillian Wagner’i
karşılama ve onunla ilgilenme görevi <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>İngilizcesi çok iyi olan<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Maya’ya verilir. Maya, Daha önce de rektörün
yabancı misafirlerini karşılayan ve ağırlayan Maya <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>için bu durum olağandır. Ancak <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>bu misafir , Prof. Maximillian Wagner (87) olunca
iş olağanlıktan çıkar.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p><span style="font-family: Times New Roman;"> </span></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">(Kitabın bu
bölümünde Livaneli, yurdumuza gelen yabancıların giysilerimiz ve yaşam
tarzımızla Türkler hakkında yanlış bilgilere sahip olduğunu vurguluyor.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ayrıca yurdumuzdaki sığınma evlerinin dolup
taşması, doğuda kadınlara değer verilmemesi, kızlarımızın aile meclisi kararı
ile hala idam ediliyor olmasının yüz kızartıcılığı ve boşanmış kadının
sorunları üzerinde duruyor...)<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="background: white; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Comic Sans MS"; mso-bidi-font-family: Arial;">Maya profösörün Türkiye’ye ilk kez geldiğini ve
Türkçe bilmediğini düşünmektedir. Oysa Alman asıllı bir Amerikalı olan Prof.
Maximillian Wagner, daha önce 1930′lu yıllarda İstanbul Üniversitesi’nde
hocalık yapmış, uzun yıllar İstanbul’da kalmıştır. Oldukça iyi de bir Türkçesi
vardır. <o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="background: white; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Comic Sans MS"; mso-bidi-font-family: Arial;">Profesörün İstanbul’da olmasından İngiliz
istihbaratından Türk İstihbaratına kadar pek çok kimse memnun değildir. Türk
istihbarat görevlileri onu izlemeye almışlardır. Maya Maximillian Wagner’ın
gerçekte kim olduğunu merak eder , öğrenmeye karar verir . Bir ajan mı, yoksa
bir katil mi? Araştırma yapabilmek için hep bilgisayarın başında olan oğlundan
yardım ister. Duydukları ile çok heyecanlanan Kerem hemen çalışmalara başar. Bu
olay anne ile oğlunun arasındaki buzları eritir.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Prof.
Maximillian Wagner <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Üniversitedeki
işlerini bitirdikten sonra Türkiye’den ayrılmadan önce Şile’ye gitmek için<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Maya’dan yardım ister. Maya çok istekli
olmasa da bu isteği geri çeviremez. <o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Max ile
Şile’ye gittikleri gün Türk istihbaratçıları Maya’nın evini ziyaret edip,
oğlunu kullanarak Maya'ya göz dağı verirler. Maya bu durumdan üst düzey asker
olan abisi tarafından kurtarılır. Daha sonrasında Maya ile iletişime geçen
İngiliz istihbarat birimleri de Maya’dan Wagner hakkında bilgi isterler. Kerem
de Wagner ile ilgili araştırmalar yapar <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ve pek çok bilgi bularak annesine verir</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">.<span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Profesör
ile Maya’nın ilk yakınlaşması Profesörün gitmesine az bir süre kaldığında
yaptıkları Şile ziyaretinde başlar. Maya, Profesör ve Şoför Süleyman Şile’ye
doğru yılın en soğuk gününde yol alırlar. Şile’yi yazın bile sevmeyen Maya , bu
gezintiye bir anlam veremez. <o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Şile
yakınlarına geldiklerinde Profesör <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>onlardan ayrılır üzerinde “Für Nadia (Nadia
için)”<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>yazan küçük çelenk ve kemanıyla <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>tek
başına deniz kenarına iner . Çelengi denize atar ve kemanını çalmaya başlar. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Uzaktan arabanın içinden profesörü izleyen Maya
ve şoförü<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>yaşlı adam soğuğa dayanamayarak
bayıldığını görürler. <span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Max, donmak
üzeredir. Maya ve Süleyman’ın yardımıyla yakındaki bir otele götürülür. Otel
mevsim nedeniyle boş ve soğuktur. Sadece bir görevli vardır. Buz gibi olan ve
sayıklayan profesörü yatağa yatırılar. Maya onunla ilgilenirken arabası <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>bozulunca Süleyman yardım çağırmaya gider. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Vücut sıcaklığı giderek düşen ve baygın olan
Profesör’e yardım etmek isteyen Maya <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>soyunarak onunla aynı yatağa girer. Ve vücut
ısısını ona bu şekilde aktarmaya çalışır, ancak Süleyman döndüğünde olanları
yanlış anlar. Önceleri olaydan kimseye
bahsetmemesine rağmen sonradan anlattıkları<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>sorun yaratacaktır.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">İstanbul’a
döndüklerinde Profesör’ü <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>hastaneye
götüren Maya, <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>doktor olan arkadaşı
Filiz’den yardım ister. Yapılan tetkiklerde, onun kanser olduğunu ve az ömrü
kaldığını öğrenir. Maya, yaşlı, hüzünlü ve şimdi de kanser olduğunu öğrendiği
adamın Şile’de deniz kıyısında ne işi olduğunu ve baygınken sayıkladığı ismin
kime ait olduğunu çok merak eder. Ziyaretinde bunu profesöre sorar. Maya’ya bir
hayat borçlu olan Profesör hayat hikayesini anlatmaya başlar. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Anlattıkları Maya’yı derinden etkiler. <o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Profesör’ün kemanı Şilede kaybolmuştur. Maya her
yerde arar kemanı. Süleymen’a da sorar ama bulamaz.</span><span style="font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">MAXİMİLLİAN
İLE NADİA'NIN HİKAYESİ<span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Nazi
Almanya’sında, Hitler döneminde bir üniversite öğretim üyesi olarak çalışan ari
Alman olan Wagner, “ Nadia” adında Yahudi bir genç kıza aşık olmuştur. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Max ve Nadia evlendikten sonra Nadia “Deborah”
ismini alır, <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Yahudi kimliğini saklamaya
çalışır. Hitler’in dayattıkları, artık dayanılmaz hale gelip de Scurla Raporu
ile Deborah’ın gerçek kimliğinin ortaya çıkma korkusundan dolayı Max ve Deborah
Paris’e gitmeye ve orada özgürce yaşamaya karar verirler. <span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Ancak
olaylar istedikleri gibi gelişmez. Max’ın bir anlığına Nadia’nın yanında
olmadığı sırada Nadia’nın Yahudi geçmişi anlaşılarak, trenden indirilmiştir. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Max mecburen Nadia’sız Fransa’ya gelmiş,
oradan da pek çok Yahudi arkadaşlarının bulunduğu İstanbul’a geçmiştir.<span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">İstanbul’a
geldikten sonra Max aynı zamanda hamile olan karısının izini çok zor bulur. Hitler’in işkencelerinden kurtarmak için pek
çok yola başvurduysa da sonuç alamaz. Daha sonra kisedeki bir papazdan yardım
alarak karısına ulaşır ve “Struma”<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>adlı
gemiye binmesini sağlar. Nadia’nın yanında Katolik olduğunu gösteren Max’ın
temin ettiği belgeler de vardır. Gemi arıza yapması nedeniyle İstanbul’da demir
atar. Ancak gemiden kimsenin inmesine izin verilmez. Gemi iki buçuk ay İstanbul
açıklarında kaldıktan sonra Ruslar tarafından havaya uçurulur. Gemideki Nadia
da hayatını kaybeder. <span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqNu_jIQLsqqDcCWNNuIgah00Vjdp0NJEJbWZ8XxlXVrnVEOM8JUXd63dKVSlg3jEVs6sd5qCY4XpryVQUjfCACQNWncoRkO01lOP_WZMEqemdp9muYBkApup115tQmonvBGGGWcfkgMw/s1600/strumas+gemisi.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="236" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqNu_jIQLsqqDcCWNNuIgah00Vjdp0NJEJbWZ8XxlXVrnVEOM8JUXd63dKVSlg3jEVs6sd5qCY4XpryVQUjfCACQNWncoRkO01lOP_WZMEqemdp9muYBkApup115tQmonvBGGGWcfkgMw/s320/strumas+gemisi.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: #222222; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p><span style="font-family: Times New Roman;"> <span style="color: black;">
</span></span></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<v:shapetype coordsize="21600,21600" filled="f" id="_x0000_t75" o:preferrelative="t" o:spt="75" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" stroked="f"><span style="font-family: Calibri;">
<v:stroke joinstyle="miter">
<v:formulas>
<v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0">
<v:f eqn="sum @0 1 0">
<v:f eqn="sum 0 0 @1">
<v:f eqn="prod @2 1 2">
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth">
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight">
<v:f eqn="sum @0 0 1">
<v:f eqn="prod @6 1 2">
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth">
</v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:formulas></v:stroke></span></v:shapetype><span style="color: #222222; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><span style="mso-spacerun: yes;">
STRUMA Gemisi</span></span><span style="color: #222222; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p><span style="font-family: Times New Roman;"> </span></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: #222222; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p><span style="font-family: Times New Roman;"> </span></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Max’ın
Şile sahilinde kemanla çaldığı parça, Nadia için bestelediği ve evlenme teklif
ederken çaldığı parçadır. Wagner bu parçayı S<span style="color: #222222;">chubert’in
Serenad’ından esinlenerek büyük aşkı Nadia’ya yazmıştır.</span>Şile’ye
gittikleri gün olan 24 Şubat ise Nadia’nın ölüm yıldönümüdür. Dinlediği bu
gerçek hayat hikayesi Maya’yı derinden etkiler.<span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Maya,
Nadia ile birlikte ailesini de düşünür. Babaannesi Semahat (Mari) hanım bir
Ermeni, anneannesi Ayşe (Maya) ise Mavi Alay‘dan canını zor kurtarmış bir
Türk kadınıdır. Maya bu şanssız üç kadın içinde dinini değiştirmek
zorunda olmadığı için anneannesini şanslı sayar.<span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Max’ın
Amerika’ya geri dönüşünden sonra Maya şoför Süleyman’ın anlattıklarından dolayı
zor günler geçirir. İşinden istifa eder. Yaptığı yolculuk ve ziyaretlerle
Max’la ilgili bir çok bilgiye daha ulaşır. Ulaştıklarının en önemlisi de
arşivde saklanan “SERENAD FÜR NADİA” nın orjinalidir. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Maya Amerika’ya giderek elindeki notaları
Max’a ulaştırır. Hastanede olan Max çok geçmeden ölür. Max’ın vasiyeti üzeine
külleri Maya tarafından Şile sahiline getirilerek, denize serpiştirilir. Bu
şekilde iki sevgili Max ve Nadia kavuşmuş olur.<span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: #222222; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p><span style="font-family: Times New Roman;"> </span></o:p><span style="font-family: Times New Roman;"></span></span></div>
<span style="font-family: Times New Roman;"></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;"></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;"></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;"></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMwH5C8IXvsS-XByvVyhmmfrcvxeywvtggMnSqaLKTP88iK0I99bIy5XfjSTfsmym91-9S1vy43WWQ6gPTj4TkDWtcx-xlLOnJ4gDXbkflZ7M9NDE1yqWaXCONtB5C2NzFNLMFkjl2xEU/s1600/serenade+fur+nadia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="206" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMwH5C8IXvsS-XByvVyhmmfrcvxeywvtggMnSqaLKTP88iK0I99bIy5XfjSTfsmym91-9S1vy43WWQ6gPTj4TkDWtcx-xlLOnJ4gDXbkflZ7M9NDE1yqWaXCONtB5C2NzFNLMFkjl2xEU/s320/serenade+fur+nadia.jpg" width="320" /></a></div>
</span><br />
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-family: "Comic Sans MS"; mso-bidi-font-family: Arial;">KİTAPTA
DİKKAT ÇEKEN CÜMLELER<o:p></o:p></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Comic Sans MS"; mso-bidi-font-family: Arial;">* “ İktidar zulüm demektir. Hele denetlenemeyen iktidar.”… <o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Comic Sans MS"; mso-bidi-font-family: Arial;">*“…halk ancak örgütlü olduğu zaman etkili olabilir. Yoksa tek tek
insanlar, zorbalık karşısında sinerler. Genel kuraldır bu.” <o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Comic Sans MS"; mso-bidi-font-family: Arial;">*”Dünyanın kötülerle dolu olduğunu düşünüp küsme, herkesin iyi olduğunu
düşünüp hayal kırıklığına uğrama. Kendini koru kızım, insanlara karşı kendini
koru.” <o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Comic Sans MS"; mso-bidi-font-family: Arial;">* İstanbul vefasız bir sevgiliye benzer. Sana ihanet eder ama sen
yine de onu sevmeye devam edersin.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Comic Sans MS"; mso-bidi-font-family: Arial;">Alıntı sözler de etkileyiciydi; <o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Comic Sans MS"; mso-bidi-font-family: Arial;">*” İnsan ancak acı çekerek olgunlaşır.”<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Comic Sans MS"; mso-bidi-font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>(Fyord Dostoyevski)<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Comic Sans MS"; mso-bidi-font-family: Arial;">*”Senden çalınabilen bilgi, senin bilgin değildir.” <o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Comic Sans MS"; mso-bidi-font-family: Arial;">( Gazali’ye Haramibaşının söylediği bir söz. ) <o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Comic Sans MS"; mso-bidi-font-family: Arial;">*”Coğrafya kaderdir.” ( İbni Haldun) <o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Comic Sans MS"; mso-bidi-font-family: Arial;">*”Adalet tartışmaya açıktır. Güç ise ilk bakışta tartışılmaz
biçimde anlaşılır. Bu nedenle gücü adalete veremedik, çünkü güç adalete karşı
çıkıp kendisinin adil olduğunu söylemişti. Haklı olanı güçlü kılamadığımız için
de güçlü olanı haklı kıldık.” <o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Comic Sans MS"; mso-bidi-font-family: Arial;">( Pascal) <o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Comic Sans MS"; mso-bidi-font-family: Arial;">Aslında kitabın tüm özeti Livaneli’nin, şu cümleleriyle örtüşüyor;
<b>“İnsanların kendi milletini veya kendi inancını diğerlerinden daha üstün
görmesi, ne korkunç olaylara, ne büyük acılara neden oluyordu bu dünyada.” </b> <o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 13.5pt; margin: 0cm 0cm 6pt; mso-outline-level: 2; text-align: justify; vertical-align: top;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">MAXİMİLLİAN WAGNER KİMDİR?<span style="color: #2278c6; mso-bidi-font-weight: bold; mso-font-kerning: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 13.5pt; margin: 0cm 0cm 6pt; mso-outline-level: 2; text-align: justify; vertical-align: top;">
<span style="color: black; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Profesör
Maximilian Wagner’in, saf kan Almandır. Türkiye’ye geliş sebebi ise çok
farklıdır. Ancak Türkiye’ye gelebilmek için diğer profesörlerle aynı nedeni
kullanmak zorunda kalır.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 13.5pt; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 12pt;">Almanya'da 1932 sonbaharında
yapılan genel seçimleri, Adolf Hitler'in Nasyonal Sosyalist Partisi, yani
Naziler kazandı ve Hitler, 1933'un 30 Ocak günü Almanya’nın başına geldi.
Nazilerin hedeflerinden biri, Yahudilerin, öncelikle de Almanya'daki
Yahudilerin köklerinin kazınmasıydı.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 13.5pt; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 12pt;"></span><span style="color: black; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><br />
7 Nisan 1933 de, Nazi hükümeti Profesyonel Kamu Hizmeti Düzenlenme Yasası’nı
yürürlüğe sokar. Bu yasayla Nazi devletinin muhalifi olarak görülenlerin, yani
Yahudilerin ve siyasi muhaliflerin dışlanması amaçlanmaktadır. <br />
<br />
Sonuçta, kamu hizmetinde çalışanlar, anne ve babalarının, büyükanne ve
büyükbabalarının dinini belgeleyerek, "Ari" ırkından olduğunu
kanıtlamak zorunda bırakılırlar. Bunu yapamayanlar işten çıkarılırlar. </span><span style="color: #666666; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 13.5pt; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 12pt;">Ayrılma hazırlığı yapan
Yahudiler arasında dünyanın önde gelen bilim adamları da vardı ve Albert
Einstein da onlardan biriydi. Berlin Üniversitesi'nde hocalık yapan ama kısa
bir süre sonra artık ders veremeyeceğini fark eden Einstein, 1933 ilkbaharında
Almanya'dan ayrılıp Fransa'ya geçti ve Paris'teki <strong><span style="font-family: "Comic Sans MS";">"College de France</span></strong>"da
hocalık etmeye başladı.</span><span style="color: #666666; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 13.5pt; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 12pt;">Bu sırada, Nazi tehdidi altında bulunan
Yahudilerin korunması amacıyla "<strong><span style="font-family: "Comic Sans MS";">Yahudi
Nüfusu Koruma Grupları Birliği</span></strong>" adını taşıyan ve kısa adi
"<strong><span style="font-family: "Comic Sans MS";">OSE</span></strong>"
olan bir kurum oluşturulmuştu. Birliğin merkezi Paris'teydi ve onur
başkanlığına da Albert Einstein getirilmişti.<br />
Albert Einstein, 1933'un 17
Eylül’ünde Ankara'ya, işte bu sıfatla, yani "<strong><span style="font-family: "Comic Sans MS";">OSE'nin Onur Başkanı</span></strong>"
olarak bir mektup gönderdi. Einstein, son derece nazik bir dille yazdığı
mektubunda Almanya'daki bazı yasalar dolayısıyla çok sayıda Alman bilim
adamının mesleklerini icra edemez hale geldiklerini
söylüyordu. </span><span style="color: #666666; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 13.5pt; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 12pt;">Bilim adamlarının
çalışabilecekleri bir ülke aradıklarını da anlatan Einstein, 40 kişilik bir
uzman listesi hazırladıklarını yazıyor, bu kişilerin hiçbir karşılık
beklemediklerini anlatıyor ve Türk Hükümeti’nin söz konusu bilim adamlarını
kabul etmesi halinde sadece insani bir faaliyette bulunmuş olmakla kalmayacağını,
Türkiye’nin bu kabulden büyük kazanç sağlayacağını da ifade ediyordu.</span><span style="color: #666666; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 12pt;"><br />
Einstein, simdi Başbakanlığa
bağlı olan "<strong><span style="font-family: "Comic Sans MS";">Cumhuriyet
Arşiv</span></strong>i’nde saklanan 17 Eylül 1933 tarihli mektubunu yazdığı
sırada, Başbakanlık makamında İsmet Bey (İnönü) vardı. Milli Eğitim Bakanı, o
tarihte Reşit Galip Bey’di.</span><span style="color: black; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><br />
<br />
OSE bir Yahudileri kurtarma cemiyetidir. Başkanı da Albert Einstein’dır.
Einstein, Ari ırktan olmadıkları için işten çıkartılan, 40 Alman ( Yahudi )
profesörün, çalışmalarına Türkiye’de devam etmesi için Atatürk’e bir mektup
yollar </span><span style="color: #666666; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 13.5pt; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
Mektup, önce dönemin Başbakanı İnönü’ye ulaşır. İnönü teklifi reddeder. Ancak
ülkeyi batılılaştırmak isteyen
Atatürk’ün konudan haberi olunca , <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>40 yerine
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>190 Profesör Türkiye’ye gelmiş. Hatta bu
profesörler onuruna davet bile vermiştir. Gelen profesörlerin çok yararı olmuş,
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>İstanbul Üniversitesi’nin temellerini atmışlardır..
<br />
<br />
Ernst Reuter, İskan ve Şehircilik Enstitüsü’nü. <br />
Dünya çapında bir besteci olan Paul Hin Demith, müzik sistemimizi. <br />
Fritz Neumark, İktisat Fakültesi’ni kurar. <br />
Erich Auerbach, dünyanın en önemli kitaplarından biri olan Mimesis’in
yazarıdır.<br />
Ernst Hirsch’in Pratik Hukukta Metot kitabı, hala hukukçuların başucu
kitabıdır.</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 13.5pt; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Maximillian Wagner ; gerçekte böyle
bir kişi yok<o:p></o:p></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="line-height: 26.4pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">İSTANBUL ÜNİVERSİTESİNE GELEN YABANCI
PROFESÖRLERDEN BAZILARI</span></b><span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 9pt;"><br style="mso-special-character: line-break;" />
<span style="font-family: Times New Roman; font-size: small;">
</span></span><br />
<span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 9pt;"><span style="font-family: Times New Roman; font-size: small;"><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; border: currentColor; height: 1611px; margin: auto auto auto 41.4pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-insideh: .5pt solid windowtext; mso-border-insidev: .5pt solid windowtext; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-yfti-tbllook: 1184; width: 373px;"><tbody>
<tr style="height: 3.35pt; mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-lastrow: yes;"><td style="background-color: transparent; border: 1pt solid windowtext; height: 3.35pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 135pt;" valign="top" width="180"><div style="line-height: 26.4pt;">
<a href="http://www.blogger.com/null" name="OLE_LINK2"></a><a href="http://www.blogger.com/null" name="OLE_LINK1"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"></span></a><a href="http://www.uludagsozluk.com/k/andreas-schwarz/" title="andreas schwarz"><span style="color: #354d9c;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Andreas Schwarz</span></span></span><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"></span></span></span></a><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="color: #444444; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">: hukuk profesörü.</span></span></span><a href="http://www.uludagsozluk.com/k/karl-strupp/" title="karl strupp"><span style="color: #354d9c;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Karl Strupp</span></span></span><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"></span></span></span></a><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="color: #444444; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">: hukuk profesörü.</span></span></span><a href="http://www.uludagsozluk.com/k/wilhelm-r%C3%B6pke/" title="wilhelm röpke"><span style="color: #354d9c;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Wilhelm Röpke</span></span></span><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"></span></span></span></a><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="color: #444444; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">: ekonomist.</span></span></span><a href="http://www.uludagsozluk.com/k/dankwart-r%C3%BCstow/" title="dankwart rüstow"><span style="color: #354d9c;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Dankwart Rüstow</span></span></span><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"></span></span></span></a><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="color: #444444; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">: iktisat profesörü.</span></span></span><a href="http://www.uludagsozluk.com/k/gerhard-kessler/" title="gerhard kessler"><span style="color: #354d9c;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Gerhard Kessler</span></span></span><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"></span></span></span></a><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="color: #444444; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">: ekonomist.</span></span></span><a href="http://www.uludagsozluk.com/k/umberto-ricci/" title="umberto ricci"><span style="color: #354d9c;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Umberto Ricci</span></span></span><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"></span></span></span></a><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="color: #444444; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">: iktisatçı.</span></span></span><a href="http://www.uludagsozluk.com/k/fritz-neumark/" title="fritz neumark"><span style="color: #354d9c;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Fritz Neumark</span></span></span><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"></span></span></span></a><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="color: #444444; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">: hesap, vergi uzmanı.</span></span></span><a href="http://www.uludagsozluk.com/k/fritz-arndt/" title="fritz arndt"><span style="color: #354d9c;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Fritz Arndt</span></span></span><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"></span></span></span></a><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="color: #444444; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">: kimya profesörü.</span></span></span><a href="http://www.uludagsozluk.com/k/erich-frank/" title="erich frank"><span style="color: #354d9c;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Erich Frank</span></span></span><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"></span></span></span></a><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="color: #444444; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">: insülini bulan profesör.</span></span></span><a href="http://www.uludagsozluk.com/k/hans-reichenbach/" title="hans reichenbach"><span style="color: #354d9c;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Hans Reichenbach</span></span></span><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"></span></span></span></a><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="color: #444444; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">: mantık-felsefe profesörü.</span></span></span><a href="http://www.uludagsozluk.com/k/curt-kosswig/" title="curt kosswig"><span style="color: #354d9c;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Curt Kosswig</span></span></span><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"></span></span></span></a><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="color: #444444; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">: zoolog.</span></span></span><a href="http://www.uludagsozluk.com/k/wilhelm-liepman/" title="wilhelm liepman"><span style="color: #354d9c;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Wilhelm Liepman</span></span></span><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"></span></span></span></a><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="color: #444444; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">: dünyaca ünlü jinekolog.</span></span></span><a href="http://www.uludagsozluk.com/k/benno-landsberge/" title="benno landsberge"><span style="color: #354d9c;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Benno Landsberge</span></span></span><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"></span></span></span></a><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="color: #444444; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">: asurolog, sümerolog-tarihçi.</span></span></span><a href="http://www.uludagsozluk.com/k/georg-rohde/" title="georg rohde"><span style="color: #354d9c;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Georg Rohde</span></span></span><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"></span></span></span></a><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="color: #444444; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">: filoloji profesörü.</span></span></span><a href="http://www.uludagsozluk.com/k/alfred-heilbronn/" title="alfred heilbronn"><span style="color: #354d9c;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Alfred Heilbronn</span></span></span><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"></span></span></span></a><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="color: #444444; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">: botanikçi.</span></span></span><a href="http://www.uludagsozluk.com/k/richard-von-mises/" title="richard von mises"><span style="color: #354d9c;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Richard Von Mises</span></span></span><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"></span></span></span></a><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="color: #444444; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">: matematik profesörü.</span></span></span><a href="http://www.uludagsozluk.com/k/clemens-holzmeister/" title="clemens holzmeister"><span style="color: #354d9c;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Clemens Holzmeister</span></span></span><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"></span></span></span></a><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="color: #444444; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">: mimar.(tbmm binası)</span></span></span><a href="http://www.uludagsozluk.com/k/bruno-taut/" title="bruno taut"><span style="color: #354d9c;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Bruno Taut</span></span></span><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"></span></span></span></a><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="color: #444444; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">: mimar.</span></span></span><a href="http://www.uludagsozluk.com/k/ernst-e--hirsch/" title="ernst e hirsch"><span style="color: #354d9c;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Ernst E. Hirsch</span></span></span><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"></span></span></span></a><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="color: #444444; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">: hukuk profesörü.</span></span></span><a href="http://www.uludagsozluk.com/k/rudolf-belling/" title="rudolf belling"><span style="color: #354d9c;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Rudolf Belling</span></span></span><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"></span></span></span></a><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="color: #444444; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">: heykeltraş.</span></span></span><a href="http://www.uludagsozluk.com/k/alfred-isaac/" title="alfred isaac"><span style="color: #354d9c;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Alfred isaac</span></span></span><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"></span></span></span></a><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="color: #444444; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">: iktisat profesörü.</span></span></span><a href="http://www.uludagsozluk.com/k/herbert-louis/" title="herbert louis"><span style="color: #354d9c;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Herbert Louis</span></span></span><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"></span></span></span></a><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="color: #444444; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">: coğrafya profesörü.</span></span></span><a href="http://www.uludagsozluk.com/k/erich-auerbach/" title="erich auerbach"><span style="color: #354d9c;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Erich Auerbach</span></span></span><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"></span></span></span></a><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="color: #444444; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">: filolog.</span></span></span><a href="http://www.uludagsozluk.com/k/traugott-fuchs/" title="traugott fuchs"><span style="color: #354d9c;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Traugott Fuchs</span></span></span><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"></span></span></span></a><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="color: #444444; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">: filolog.<span style="mso-spacerun: yes;"></span></span></span></span><a href="http://www.uludagsozluk.com/k/karl-steuerwald/" title="karl steuerwald"><span style="color: #354d9c;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Karl Steuerwald</span></span></span><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"></span></span></span></a><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="color: #444444; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">: filolog.<br /><br style="mso-special-character: line-break;" /><br style="mso-special-character: line-break;" /><o:p></o:p></span></span></span></div>
</td><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"></span></span><td style="background-color: transparent; border-color: windowtext windowtext windowtext rgb(0, 0, 0); border-style: solid solid solid none; border-width: 1pt 1pt 1pt 0px; height: 3.35pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 144pt;" valign="top" width="192"><div style="line-height: 26.4pt;">
<span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"></span></span><a href="http://www.uludagsozluk.com/k/clemens-m%C3%B6ller/" title="clemens möller"><span style="color: #354d9c;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Clemens Möller</span></span></span><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"></span></span></span></a><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="color: #444444; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">: filolog.</span></span></span><a href="http://www.uludagsozluk.com/k/felix-haurowitz/" title="felix haurowitz"><span style="color: #354d9c;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Felix Haurowitz</span></span></span><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"></span></span></span></a><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="color: #444444; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">: kimya profesörü.</span></span></span><a href="http://www.uludagsozluk.com/k/hubert-melzig/" title="hubert melzig"><span style="color: #354d9c;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Hubert Melzig</span></span></span><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"></span></span></span></a><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="color: #444444; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">: filolog.</span></span></span><a href="http://www.uludagsozluk.com/k/philip-schwartz/" title="philip schwartz"><span style="color: #354d9c;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Philip Schwartz</span></span></span><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"></span></span></span></a><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="color: #444444; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">: tıp profesörü.</span></span></span><a href="http://www.uludagsozluk.com/k/rudolf-nissen/" title="rudolf nissen"><span style="color: #354d9c;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Rudolf Nissen</span></span></span><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"></span></span></span></a><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="color: #444444; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">: tıp profesörü.</span></span></span><a href="http://www.uludagsozluk.com/k/wilhelm-salomon-calvi/" title="wilhelm salomon calvi"><span style="color: #354d9c;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Wilhelm Salomon-calvi</span></span></span><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"></span></span></span></a><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="color: #444444; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">: jeolog</span></span></span><a href="http://www.uludagsozluk.com/k/harry-dember/" title="harry dember"><span style="color: #354d9c;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Harry Dember</span></span></span><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"></span></span></span></a><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="color: #444444; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">: fizik profesörü.</span></span></span><a href="http://www.uludagsozluk.com/k/paul-hindemith/" title="paul hindemith"><span style="color: #354d9c;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Paul Hindemith</span></span></span><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"></span></span></span></a><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="color: #444444; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">: besteci-müzisyen.</span></span></span><a href="http://www.uludagsozluk.com/k/eduard-zuckmayer/" title="eduard zuckmayer"><span style="color: #354d9c;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Eduard Zuckmayer</span></span></span><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"></span></span></span></a><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="color: #444444; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">: müzisyen.</span></span></span><a href="http://www.uludagsozluk.com/k/gustov-oelsner/" title="gustov oelsner"><span style="color: #354d9c;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Gustov Oelsner</span></span></span><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"></span></span></span></a><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="color: #444444; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">: şehir plancısı, mimar.</span></span></span><a href="http://www.uludagsozluk.com/k/alfred-marchionin/" title="alfred marchionin"><span style="color: #354d9c;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Alfred Marchionin</span></span></span><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"></span></span></span></a><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="color: #444444; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">: ankara üniversitesi tıp fakültesi’nin kurucusu.</span></span></span><a href="http://www.uludagsozluk.com/k/joseph-igersheimer/" title="joseph igersheimer"><span style="color: #354d9c;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Joseph Igersheimer</span></span></span><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"></span></span></span></a><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="color: #444444; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">: profesör, göz mütehassısı.</span></span></span><a href="http://www.uludagsozluk.com/k/carl-ebert/" title="carl ebert"><span style="color: #354d9c;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Carl Ebert</span></span></span><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"></span></span></span></a><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="color: #444444; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">: opera sanatçısı. profesör.</span></span></span><a href="http://www.uludagsozluk.com/k/kurt-bittel/" title="kurt bittel"><span style="color: #354d9c;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Kurt Bittel</span></span></span><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"></span></span></span></a><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="color: #444444; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">: arkeolog.</span></span></span><a href="http://www.uludagsozluk.com/k/hans-g%C3%BCstav/" title="hans güstav"><span style="color: #354d9c;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Hans Güstav</span></span></span><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"></span></span></span></a><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="color: #444444; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">: arkeolog.</span></span></span><a href="http://www.uludagsozluk.com/k/alfred-kantorowicz/" title="alfred kantorowicz"><span style="color: #354d9c;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Alfred Kantorowicz</span></span></span><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"></span></span></span></a><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="color: #444444; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">: istanbul dişçilik fakültesi’nin kurucusu profesör.</span></span></span><a href="http://www.uludagsozluk.com/k/leo-spitzer/" title="leo spitzer"><span style="color: #354d9c;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Leo Spitzer</span></span></span><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"></span></span></span></a><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="color: #444444; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">: edebiyat profesörü.</span></span></span><a href="http://www.uludagsozluk.com/k/erwin-freundlich/" title="erwin freundlich"><span style="color: #354d9c;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Erwin Freundlich</span></span></span><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"></span></span></span></a><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="color: #444444; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">: astronomi profesörü.</span></span></span><a href="http://www.uludagsozluk.com/k/ernst-von-aster/" title="ernst von aster"><span style="color: #354d9c;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Ernst Von Aster</span></span></span><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"></span></span></span></a><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="color: #444444; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">: felsefe tarihçisi profesör.</span></span></span><a href="http://www.uludagsozluk.com/k/wilhelm-peters/" title="wilhelm peters"><span style="color: #354d9c;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Wilhelm Peters</span></span></span><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"></span></span></span></a><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="color: #444444; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">: psikolog profesör.</span></span></span><a href="http://www.uludagsozluk.com/k/ernst-rudolf-reuter/" title="ernst rudolf reuter"><span style="color: #354d9c;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Ernst Rudolf Reuter</span></span></span><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"></span></span></span></a><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="color: #444444; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">: şehir plancısı-mimar.(daha sonra batı berlin’in ilk belediye başkanı)</span></span></span><a href="http://www.uludagsozluk.com/k/walter-ruben/" title="walter ruben"><span style="color: #354d9c;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Walter Ruben</span></span></span><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"></span></span></span></a><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="color: #444444; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">: arkeolog-tarihçi.</span></span></span><a href="http://www.uludagsozluk.com/k/wolfram-eberhard/" title="wolfram eberhard"><span style="color: #354d9c;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Wolfram Eberhard</span></span></span><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"></span></span></span></a><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="color: #444444; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;">: sinolog.</span></span></span><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"></span></span><a href="http://www.uludagsozluk.com/k/annemarie-gabain/" title="annemarie gabain"><span style="color: #354d9c;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Annemarie Gabain</span></span></span><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"></span></span></span></a><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="color: #444444; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: Arial;">: sinolog.<o:p></o:p></span></span></span></div>
<span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"></span></span><div style="line-height: 26.4pt;">
<span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"><span style="color: #444444; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><o:p><span style="font-family: Times New Roman; font-size: small;"> </span></o:p></span></span></span></div>
</td><span style="mso-bookmark: OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK2;"></span></span></tr>
</tbody></table>
</span></span>
<br />
<div style="line-height: 26.4pt;">
<span style="color: #444444; font-family: "Comic Sans MS"; mso-bidi-font-family: Arial;"><o:p><span style="font-family: Times New Roman;"> </span></o:p></span></div>
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: Arial;">ALBERT EİNSTEİN’IN YOLLADIĞI MEKTUBUN ASLI</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #444444; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<v:stroke joinstyle="miter">
<v:formulas>
<v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0">
<v:f eqn="sum @0 1 0">
<v:f eqn="sum 0 0 @1">
<v:f eqn="prod @2 1 2">
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth">
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight">
<v:f eqn="sum @0 0 1">
<v:f eqn="prod @6 1 2">
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth">
<v:f eqn="sum @8 21600 0">
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight">
<v:f eqn="sum @10 21600 0">
</v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:formulas>
<v:path gradientshapeok="t" o:connecttype="rect" o:extrusionok="f">
<o:lock aspectratio="t" v:ext="edit">
<v:stroke joinstyle="miter">
<v:formulas>
<v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0">
<v:f eqn="sum @0 1 0">
<v:f eqn="sum 0 0 @1">
<v:f eqn="prod @2 1 2">
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth">
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight">
<v:f eqn="sum @0 0 1">
<v:f eqn="prod @6 1 2">
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth">
<v:f eqn="sum @8 21600 0">
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight">
<v:f eqn="sum @10 21600 0">
</v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:formulas>
<v:path gradientshapeok="t" o:connecttype="rect" o:extrusionok="f">
<o:lock aspectratio="t" v:ext="edit">
</o:lock></v:path></v:stroke></o:lock></v:path></v:stroke><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPfEXyzt7ia5DiHG1Ip-HbqxfkFlEcmX7frO7WKyTv9KdfLi5MM9iGCIOBtFzp1SxkmCVOc-UyZdkXfieldHd-3xONWK2rxJbB6raYIB3Pcv5l1ZTirEOYvQVGpSeyDiEmfHgEew-7QV8/s1600/orjinal+mektup.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPfEXyzt7ia5DiHG1Ip-HbqxfkFlEcmX7frO7WKyTv9KdfLi5MM9iGCIOBtFzp1SxkmCVOc-UyZdkXfieldHd-3xONWK2rxJbB6raYIB3Pcv5l1ZTirEOYvQVGpSeyDiEmfHgEew-7QV8/s400/orjinal+mektup.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 13.5pt; margin: 0cm 0cm 6pt; mso-outline-level: 2; text-align: justify; vertical-align: top;">
</div>
<span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; mso-no-proof: yes;"><o:p></o:p></span><br />
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="line-height: 26.4pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: Arial;">ALBERT EİNSTEİN’IN YOLLADIĞI MEKTUBUN TERCÜMESİ</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #444444; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 13.5pt; margin: 0cm 0cm 6pt; mso-outline-level: 2; text-align: justify; vertical-align: top;">
<span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; mso-no-proof: yes;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhu-_WzzKyVS5GNfBokxlPdTW_ZsP_MT425wRCnfDOCqXFLltmcPP4nTFMxher9Jj5-VvSb3q_qkOPKQqEYtumG6xp0SU9Lo7N6B_ydvByHaxvVwvlR-BIe2D8N13yHOIp-4ojeShvb9kI/s1600/mektup+terc%C3%BCme.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="296" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhu-_WzzKyVS5GNfBokxlPdTW_ZsP_MT425wRCnfDOCqXFLltmcPP4nTFMxher9Jj5-VvSb3q_qkOPKQqEYtumG6xp0SU9Lo7N6B_ydvByHaxvVwvlR-BIe2D8N13yHOIp-4ojeShvb9kI/s400/mektup+terc%C3%BCme.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 13.5pt; margin: 0cm 0cm 6pt; mso-outline-level: 2; text-align: justify; vertical-align: top;">
<span style="color: black; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><strong>ALBERT EİNSTEİN’IN YOLLADIĞI MEKTUBUN TERCÜMESİ</strong></span></div>
<span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; mso-no-proof: yes;"><o:p></o:p></span><br />
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 13.5pt; margin: 0cm 0cm 6pt; mso-outline-level: 2; text-align: justify; vertical-align: top;">
<span style="color: black; font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 10pt;"><strong><span style="font-family: "Verdana","sans-serif";">Ekselansları,</span></strong><b><br />
<strong><span style="font-family: "Verdana","sans-serif";">Ben sadık
hizmetkârınız Albert Einstein,</span></strong></b></span><span style="color: #666666; font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<span style="color: black; font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 10pt;"></span><br />
<span style="color: black; font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 10pt;"></span><br />
<span style="color: black; font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 10pt;"></span><br />
<span style="color: black; font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 10pt;"></span><br />
<span style="color: black; font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 10pt;"><div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 13.5pt; margin: 0cm 0cm 10pt 24pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<br />
OSE Dünya Birliği'nin onursal
başkanı olarak, Almanya'dan 40 profesörle, doktoralı uzmanın bilimsel ve tıbbi
çalışmalarını Türkiye'de sürdürmelerine izin vermeniz için başvuruda bulunmayı
ekselanslarından istirham ediyorum.</div>
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 13.5pt; margin: 0cm 0cm 10pt 24pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 13.5pt; margin: 0cm 0cm 10pt 24pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="color: black; font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 10pt;">Sözü edilen kişiler, Almanya'da halen yürürlükte olan yasalar
nedeniyle mesleklerini icra edememektedirler. Çoğu geniş deneyim, bilgi ve
bilimsel yeterlilik sahibi bulunan bu kişiler, yeni bir ülkede yaşadıkları
takdirde son derece yararlı olacaklarını kanıtlayabilirler.</span><span style="color: #666666; font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<span style="color: black; font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 10pt;"></span><br />
<span style="color: black; font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 10pt;"></span><br />
<span style="color: black; font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 10pt;"></span><br />
<span style="color: black; font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 10pt;"></span><br />
<span style="color: black; font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 10pt;"><div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 13.5pt; margin: 0cm 0cm 10pt 24pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<br />
Ekselanslarından ülkenizde
yerleşmeleri ve çalışmalarına devam etmeleri için izin vermeniz konusunda
başvuruda bulunduğumuz deneyim sahibi uzman ve seçkin akademisyen olan bu 40 kişi,
birliğimize yapılan çok sayıda başvuru arasından seçilmişlerdir. </div>
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 13.5pt; margin: 0cm 0cm 10pt 24pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 13.5pt; margin: 0cm 0cm 10pt 24pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="color: black; font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 10pt;">Bu bilim adamları, hükümetinizin talimatları doğrultusunda
kurumlarınızın herhangi birinde bir yıl boyunca hiçbir karşılık beklemeden
çalışmayı arzu etmektedirler.</span><span style="color: #666666; font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<span style="color: black; font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 10pt;"></span><br />
<span style="color: black; font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 10pt;"></span><br />
<span style="color: black; font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 10pt;"></span><br />
<span style="color: black; font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 10pt;"></span><br />
<span style="color: black; font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 10pt;"><div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 13.5pt; margin: 0cm 0cm 10pt 24pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<br />
Bu başvuruya destek vermek
amacıyla, hükümetinizin talebi kabul etmesi durumunda yalnızca yüksek düzeyde
bir insani faaliyette bulunmuş olmakla kalınmayacağı, bunun ülkenize de ayrıca
kazanç getireceği umudumu ifade etmek cüretini buluyorum.</div>
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 13.5pt; margin: 0cm 0cm 10pt 24pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 10pt;"><br />
Ekselanslarının sadık
hizmetkârı olmaktan onur duyan</span><span style="color: #666666; font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 13.5pt; margin: 0cm 0cm 10pt 24pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 10pt;"><br />
</span><strong><span style="color: red; font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 10pt;"> Prof.
Albert EINSTEIN</span></strong><span style="color: #666666; font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 13.5pt; margin: 0cm 0cm 6pt; mso-outline-level: 2; text-align: justify; vertical-align: top;">
<span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; mso-no-proof: yes;"><o:p><span style="font-family: Times New Roman; font-size: small;"> </span></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"></span><br />
<span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"></span><br />
<span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"></span><br />
<span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"></span><br />
<span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 13.5pt; margin: 0cm 0cm 6pt; mso-outline-level: 2; text-align: justify; vertical-align: top;">
<br /></div>
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 13.5pt; margin: 0cm 0cm 6pt; mso-outline-level: 2; text-align: justify; vertical-align: top;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 18pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Mavi Alay
Olayı:</span></b><span style="background: black; color: #ffffcc; font-family: "Times","serif"; font-size: 18pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; mso-no-proof: yes;"> </span></div>
<span style="background: black; color: #ffffcc; font-family: "Times","serif"; font-size: 18pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; mso-no-proof: yes;"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhX8_yPmEnB_ky29q1jDpclbuCGk60eeg-O3zo5EU24YYSxVBvb0SyPxohbRD65nPOQu6YYi_40JJFWpdbcE55dIC9J5Rx5M0xD6PJUgxSsZ4Bv4VGtYOdpXxDz8K8VI6eHgsk5mwtFPbY/s1600/mavi+alay.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhX8_yPmEnB_ky29q1jDpclbuCGk60eeg-O3zo5EU24YYSxVBvb0SyPxohbRD65nPOQu6YYi_40JJFWpdbcE55dIC9J5Rx5M0xD6PJUgxSsZ4Bv4VGtYOdpXxDz8K8VI6eHgsk5mwtFPbY/s1600/mavi+alay.jpg" /></a></div>
<span style="background: black; color: #ffffcc; font-family: "Times","serif"; font-size: 18pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; mso-no-proof: yes;"></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 18pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; mso-no-proof: yes; text-decoration: none; text-underline: none;"></span></b><span style="color: black; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 13.5pt; margin: 0cm 0cm 6pt; mso-outline-level: 2; text-align: justify; vertical-align: top;">
<span style="color: black; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">İkinci Dünya Savaşı’na Türkiye katılmaz. Ancak; Almanya’yı destekler. O
dönemde, Kırım Türkleri, Stalin’in baskısı altında ezilmektedirler. Bu arada
Hitler, Rusya’ya savaş ilan eder. Ankara, Kırım Türklerini, Almanların yanında
savaşmaları için ikna eder. <br />
<br />
Nazi ordusu için kılavuzluk ve istihbarat sağlamak amacıyla, Kırım Türklerinden
oluşan, Mavi Alay adında bir askeri birlik kurulur.<br />
<br />
Ancak, Savaşın seyri değişir; Hitler, yenilir. Mavi Alay askerleri, Stalin’den
ve Kızıl Ordu’dan kaçmak için Avrupa içlerine göç etmeye başlarlar.
Yakalandıklarında kurşuna dizileceklerini bilen sivil halk da onlara katılır.
Avusturya’da, Drau nehri yakınlarına yerleştirilirler. 8. İngiliz Ordusu,
Avusturya’yı işgal edince, İngilizlerin esiri olurlar. Rusya, İngiltere’den
kamplarda tutuklu olan, Kırım Türklerinin iadesini ister. İngilizler, bu talebi
kabul eder. 3000 kişi, Ruslara esir düşmektense, Drau nehrinin soğuk sularına
atlayarak, intihar ederler. İngilizler, kalan 4000 kişiyi, trenlere doldurup,
vagonların kapılarına tahtalar çakarak, açılmayacak şekilde kapatırlar. <br />
<br />
Tren, Türkiye’ye den, Türk askerlerinin gözetiminde geçerken; Ankara, yardım
çığlıklarına kulaklarını tıkar ve sessiz kalır. Türk-Rus sınırına
geldiklerinde, büyük bir çoğunluğu Kızıl çakçak Barajının sularında intihar
eder. Son kalan 2000 kişi de Türk askerlerinin gözü önünde, Rus askerleri
tarafından kurşuna dizilir.<br />
<br />
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 13.5pt; margin: 0cm 0cm 6pt; mso-outline-level: 2; text-align: justify; vertical-align: top;">
<span style="color: black; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 16pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Maya Duran’ın
anneannesi;Ayşe Hanım (asıl ismi: Maya), Kırım Türkü’dür. <o:p></o:p></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSXMCIVoKETXcP09LQsE4QaeFPqH8nTFmskBsyhs_ByUxAXodz6rvYZ8rY79rzpZYp6ciuNw09NLh6Nbuxw2oUbH1BZIJSSU2CB8_6-VdI5kJyT5ufsKF29H14nXbXqA2Z4SqQxRK8Hmc/s1600/anneanne+k%C4%B1r%C4%B1m+t%C3%BCrk.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="234" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSXMCIVoKETXcP09LQsE4QaeFPqH8nTFmskBsyhs_ByUxAXodz6rvYZ8rY79rzpZYp6ciuNw09NLh6Nbuxw2oUbH1BZIJSSU2CB8_6-VdI5kJyT5ufsKF29H14nXbXqA2Z4SqQxRK8Hmc/s320/anneanne+k%C4%B1r%C4%B1m+t%C3%BCrk.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 13.5pt; margin: 0cm 0cm 6pt; mso-outline-level: 2; text-align: justify; vertical-align: top;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 16pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><br style="mso-special-character: line-break;" />
</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 16pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Struma Olayı:<o:p></o:p></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">1941’de Romanya’nın Yaş şehrinde 4000 Yahudi, Hitler tarafından,
öldürülünce bütün Yahudiler, ülkeden kaçmanın yollarını aramaya başlarlar. O
sıralarda gazete ilanlarında ki sahte resimlere aldanarak, oldukça yüksek
ücretler ödeyerek, aslında çok eski olan ve sahibi de Yahudi olan Struma
gemisine bindiler. <o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">1941 yılının 12 Aralık günü Romanya'nın
Köstence limanından hareket eden Panama bandıralı 180 tonluk Struma gemisinin
yolcu kapasitesi 150 kişiydi ama 780 kişi alınmıştı. Teknik olarak uzun
yolculuklara hiç de müsait olmayan gemide sadece bir tek tuvalet bulunduğu gibi
mutfağı da yoktu. Yeterli gıda stokundan yoksun olan geminin yolcuları
aldatıldıklarını hareketten kısa süre sonra anlamışlardı. Bütün ümitleri
İstanbul'a varmaktı.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Köhne Struma'nın motorları daha Romanya
açıklarındayken iflas etti. Sürüklenmeye başlayan geminin imdadına bir Rumen
şilebi<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>yetişti. Yüklü bir para karşılığı
gemiyi tamir etmeyi kabul etti. Yolcular, aralarında saat, yüzük ve ziynet
eşyalarını toplayarak Rumen şilebinin kaptanına teslim ettiler. Geçici bu tamirin
ardından İstanbul'a zor bela gelen gemi Boğaziçi'nde yeniden arızalandı.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; mso-no-proof: yes;"></span><br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIEh80L_mAZO9uGVod3ZjJofo7-xHq5kt5iGofKqYzpiSOUd-2iK0KvozBRMqkdlZqO7QbB9m1LMDQsHDZBkURbpgg75TlEIljs2vOjCM6WSIGOQy9pL2UtoULSSyCQUuam_CloZwzg2A/s1600/struma+olay%C4%B1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIEh80L_mAZO9uGVod3ZjJofo7-xHq5kt5iGofKqYzpiSOUd-2iK0KvozBRMqkdlZqO7QbB9m1LMDQsHDZBkURbpgg75TlEIljs2vOjCM6WSIGOQy9pL2UtoULSSyCQUuam_CloZwzg2A/s1600/struma+olay%C4%B1.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Gemide susuzluk ve gıda sorunu da baş
göstermişti. Mevcut yiyecekler önce çocuk ve kadınlara dağıtılıyordu.. Struma
gemisindeki 780 Musevi için 'umuda yolculuk' giderek 'ölüm yolculuğuna'
dönüşmek üzereydi. <o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Bir Türk şilebi tarafından Sarayburnu
açıklarına çekilen Struma, karantinaya alındı. Hiçbir şekilde bir yolcunun dahi
karaya inmesine izin verilmiyordu. Geminin esaslı bir tamir olmadan yoluna
devam edemeyeceği belli olmuştu. Yolcuların bütün ümidi dünya kamuoyunun ve
özellikle Amerika'da bulunan nüfuzlu Yahudilerin devreye girmesi ve İstanbul'a
inmelerine izin verilmesiydi. Ardından Filistin'e trenle gidebileceklerdi.
Bunun için gemideki etkili kişiler bazı önemli isimlere ulaşmaya çalıştı. Ancak
pek sonuç alınamadı.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">İstanbul'daki Yahudi cemaati harekete
geçmişti. Bütün ilişkilerini kullanarak Struma'dakilere yardım eli uzatmaya
çabalıyorlardı. Nihayet gemiye sağlık ve yiyecek yardımı yapılmasına izin
verildi. Ancak getirilen yiyecekler yeterli olmadığı için kavgalar çıkmaya
başladı. Sağlık sorunları had safhadaydı. Dizanteri baş göstermişti. Tek bir
tuvaletin olması üzerine yolcular tuvaletlerini geminin güvertesine yapmaya
başlamıştı.<br />
Yolcular kendi aralarında bir komite kurarak gemiye gelen gıdaların dağıtımını
daha adil yapmaya çalışıyordu. Türk yetkililere taleplerini de bu komite
aracılığı ile duyuruyorlardı. Ancak çıldırma noktasındaki yolcuların
hırsızlıklarına engel olmak pek mümkün olmuyordu. <o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Yolcular geminin güvertesinden sahile
bağırarak yardım istemeye başladı. Ancak aynı anda geminin bir tarafına
yüklenilince gemi defalarca alabora olma tehlikesi atlattı.<br />
Tüm bunlar olurken Türk hükümetine ve Dışişleri Bakanı Şükrü Saracoğlu'na derin
bir sessizlik ve çaresizlik hakimdi. Çünkü Romanya'dan kovalanmış bu topluluğa
İngilizlerin bakışı da pek sıcak değildi. Geminin Türk karasularına girişini
tam beş gün sonra İngiliz elçiliğine bildiren Türk Dışişleri, gemidekilerin
Filistin'e girmelerine izin verilmesi halinde elinden gelen yardımı yapacağını
bildirmişti. Ancak İngiltere Büyükelçisi Hugessen, İngiltere'nin bu mültecileri
Filistin'de istemediğini duyurdu. Filistin, İngiliz yönetimindeydi.<br />
Struma'nın yolcuları arasında önemli isimler vardı. Bunlardan biri de Standart
Oil Company'nin (Mobil) Romanya Direktörü Martin Segal ve ailesiydi. Onları
kurtarmak için çok sayıda hatırlı kişi devreye girmişti. Şirketin Türkiye
Temsilcisi Mr. Walker, siyasiler nezdinde temasta bulunması için Ankara'nın
ticaret dünyasındaki en etkili ismini bulmuştu: Vehbi Koç!<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Vehbi Koç Martin Segal'a yardımcı olmak
için önce Emniyet Müdürlüğü'nde şube müdürü olan arkadaşı İhsan Sabri
Çağlayangil'den yardım istedi.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Daha
sonra içişleri Bakanı Faik Öztrak'tan yardım istedi. Ankara'daki etkin nüfuzunu
da kullanarak Segal ailesinin bu ölüm gemisinden kurtulmasını sağladı. <o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Struma'dan Segal ailesi ile beraber
Filistin'den vize almayı başaran beş kişinin daha İstanbul'a inmesine izin
verildi. <o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Vehbi Koç o gün Segal ailesinden başka
birilerini de Struma gemisinden kurtardı mı bilmiyoruz. Vizeleri olduğu için
gemiden inen ve İsrail'e yerleşen 5 kişinin kurtulmasında Koç'un bir payının
olup olmadığı soru işareti. <o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">KARADENİZ'DE KADERLERİNE TERK EDİLDİLER<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Tam 68 gün <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Sarayburnu açıklarında bekleyen Struma gemisi
için sonun başlangıcı 23 Şubat 1942 günü oldu. <br />
Geminin demiri çözüldü. İki Türk römorkunun eşliğinde Karadeniz'e doğru
çekilmeye başlanan gemide yolcular başlarına gelen akıbeti anlamışlardı. Ama
yine de en büyük korkuları Romanya'ya iade edilmekti. <o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Başıboş bir vaziyette saatlerce sürüklenen
Struma, bir Sovyet denizaltısının gönderdiği torpille Karadeniz'in simsiyah
sularına gömüldü. Gemiden denize saçılan yolcuların çoğu geminin batışıyla
beraber çığlıklar arasında boğuldu. Kalanlar denizin içinde dondurucu soğuğa
teslim oldu.</span><span style="font-family: Calibri;"> <o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Dosya:Struma-map.jpg"><span style="color: black; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; mso-no-proof: yes; text-decoration: none; text-underline: none;"></span></a><br /></div>
<a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Dosya:Struma-map.jpg"></a><br />
<a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Dosya:Struma-map.jpg"></a><br />
<a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Dosya:Struma-map.jpg"></a><br />
<a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Dosya:Struma-map.jpg"></a><br />
<a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Dosya:Struma-map.jpg"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
</a><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-BB2UgaqI4brPHFU42u4A4H5E9kQ05-Ot7gDz_Nc2QykUvth9Dn-26FUPSr84A5o-sZtZPewzK7od15-Z-e39aKG5o0NQJvGil0FTbl_yUj40utseBNsUwW1p6yPkMzS_aULcDOeVv90/s1600/harita.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="243" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-BB2UgaqI4brPHFU42u4A4H5E9kQ05-Ot7gDz_Nc2QykUvth9Dn-26FUPSr84A5o-sZtZPewzK7od15-Z-e39aKG5o0NQJvGil0FTbl_yUj40utseBNsUwW1p6yPkMzS_aULcDOeVv90/s320/harita.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
</div>
<o:p></o:p><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">1. Geminin demir attığı konum<br />
2. Geminin batırıldığı konum<span style="color: black; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Yalnızca iki kişi kurtulmuştu. Geminin
ikinci kaptanı ve genç bir yolcu. Geminin kopan bir parçasına tutunmayı
başarmışlar, Karadeniz'in çelik gibi sularında bütün gece birbirlerini
tokatlayarak donma tehlikesine karşı ayık kalmaya çalışmışlardı. Sonunda ikinci
kaptan da dayanamayıp soğuk sulara kendini bırakınca genç David, cebindeki çakı
ile bileklerini keserek intihara kalkışmış ancak donmuş parmakları ile çakıyı
açmayı becerememişti.<br />
Sabah olduğunda Şileli balıkçıların yardımıyla bu tüyler ürperten trajediden
sadece David Stolair sağ olarak kurtuldu. Karadeniz, 768 Romanyalı Musevi'ye
mezar olmuştu.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0cm 0cm 6pt; mso-line-height-alt: 13.5pt; mso-outline-level: 2; text-align: justify; vertical-align: top;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 16pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Profesör’ün
eşi; Nadia, Yahudidir.<o:p></o:p></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKpMCs9GYB691tYD9_zmyxDzawDZXqebs5bG_R0xplocDQgh_fukcuzAzUbSPqhKEnHzQeVJprgZIACHf5yx8RKXnSiK3JvCTjIxfMMPPiL5NpnODn1DiaERY-zcPPJfL5zo29uvNij5E/s1600/e%C5%9Fi+yahudi.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKpMCs9GYB691tYD9_zmyxDzawDZXqebs5bG_R0xplocDQgh_fukcuzAzUbSPqhKEnHzQeVJprgZIACHf5yx8RKXnSiK3JvCTjIxfMMPPiL5NpnODn1DiaERY-zcPPJfL5zo29uvNij5E/s1600/e%C5%9Fi+yahudi.jpg" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Bu büyük insanlık dramından sağ kurtulmayı
başaran David Stolair ise uzun yıllar İsrail'de sağlıklı ve mutlu bir hayat
sürdü. Birkaç yıl önce yaşamını yitirdi.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgk2QstkB-l-ROtqKOcNlGT5OgpWDV-nOT81lUdOdaCkQvY1g41sYrvR651iG4ER0JHmP4GBuoYrwM9ZluHIkg-WGaR6vpeTDoTqfKPXtWUpdVfJmVC2M6yo9NbAifJcuTmSKg2hSmXigA/s1600/stoliar.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="224" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgk2QstkB-l-ROtqKOcNlGT5OgpWDV-nOT81lUdOdaCkQvY1g41sYrvR651iG4ER0JHmP4GBuoYrwM9ZluHIkg-WGaR6vpeTDoTqfKPXtWUpdVfJmVC2M6yo9NbAifJcuTmSKg2hSmXigA/s320/stoliar.jpg" width="320" /></a></div>
<span style="color: #2d2d2d; mso-no-proof: yes;"></span><br />
<span style="color: #2d2d2d; mso-no-proof: yes;"></span><br />
<span style="color: #2d2d2d; mso-no-proof: yes;"></span><br />
<span style="color: #2d2d2d; mso-no-proof: yes;"></span><br />
<span style="color: #2d2d2d; mso-no-proof: yes;"><div style="text-align: justify;">
</div>
<o:p></o:p></span><br />
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #2d2d2d; font-family: "Comic Sans MS";">Stoliar’la ilgilenen balıkçılardan olan İsmail Aslan, 24 Şubat’taki
trajedinin yıldönümünde öldü.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #2d2d2d; font-family: "Verdana","sans-serif";"><o:p><span style="font-family: Times New Roman;"> </span></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #2d2d2d; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 14pt;">STRUMA GEMİSİNİ KİM BATIRDI ?<o:p></o:p></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="background: white; color: #555555; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Struma’nın
batırılışından<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>59 sene sonra dünyada ilk
defa Sualtı Araştırmaları Derneği (SAD) bünyesindeki Batık Araştırma Grubu
(BAG) ve Teknik Dalış Takımı (TDT) elemanlarınca batığın tam yeri tespit edilir
ve 73-80 m. derinlikerde dalışlar yapılarak gemi Karadeniz’in derinliklerinde
bulunur. SAD dalgıçları tarafından incelenir ve detaylı belgelemesi yapılır.
Gemi genel olarak tümüyle ve Rus denizaltısı torpil yırtığı net bir şekilde
görüntülenir.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Comic Sans MS"; mso-bidi-font-family: Arial;">Batık Struma'yı bulmak üzere 2000 yılında kurulan uluslararası
araştırma ekibinin sponsorunun Koç Vakfı ve Rahmi Koç<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Müzesi olduğunu biliyoruz.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizapqcyzqSlHmNQ4jARd75c2uLAU_ymTezr1czyLpPufpkozLrzhxDD1OqAk2OJhlANUqjx7QVIIwAidvioM3IzczaQUWglbAE1DPRW6IaMNTz6Q8rktJsv58P0ibHLre_kBEFFlhlcEU/s1600/kim+bat%C4%B1rd%C4%B1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="231" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizapqcyzqSlHmNQ4jARd75c2uLAU_ymTezr1czyLpPufpkozLrzhxDD1OqAk2OJhlANUqjx7QVIIwAidvioM3IzczaQUWglbAE1DPRW6IaMNTz6Q8rktJsv58P0ibHLre_kBEFFlhlcEU/s400/kim+bat%C4%B1rd%C4%B1.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Comic Sans MS"; mso-bidi-font-family: Arial;"><o:p><span style="font-family: Times New Roman;"> </span></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<strong><span style="color: #2d2d2d; font-family: "Verdana","sans-serif";">Struma’yı
batıran SC 213 Köstence’de battı</span></strong><span style="color: #2d2d2d;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #2d2d2d; font-family: "Comic Sans MS";">Köstence’den yola
çıkan gemiyi bin 118 metreden attığı tek torpidoyla batıran Sovyetlerin gözde
denizaltısı SC 213’ünde bir mayına çarparak battığı belirlendi. Trajediden 2
yıl sonra Struma’nın çıktığı Köstence Limanı’na giderken bir deniz mayınına
çarpan denizaltı 43 personeliyle battı.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 16pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-no-proof: yes;"></span></b><br />
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 16pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-no-proof: yes;"></span></b><br />
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 16pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-no-proof: yes;"></span></b><br />
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 16pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-no-proof: yes;"></span></b><br />
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 16pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-no-proof: yes;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtfszmsHEIfEXlVJWVka4BkEJ2OdoE5TNv8v37NKKFK_bD2u81P_YnQKreddcAOlTqQxQ3gAKiWTyBUr4sPIHJ5GdroSWCfDOCRWrna_R7qAzJ5doagcm5r9a7WHiyHEznew5Bco97EvM/s1600/kostencede+batt%C4%B1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtfszmsHEIfEXlVJWVka4BkEJ2OdoE5TNv8v37NKKFK_bD2u81P_YnQKreddcAOlTqQxQ3gAKiWTyBUr4sPIHJ5GdroSWCfDOCRWrna_R7qAzJ5doagcm5r9a7WHiyHEznew5Bco97EvM/s1600/kostencede+batt%C4%B1.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
</span></b><br />
<div style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 18pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Ermeni Olayı:</span></b><span style="color: black; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br />
</span><span style="color: black; font-family: "Comic Sans MS"; mso-bidi-font-family: Arial;">27 Mayıs 1915 günü, yer değiştirme (TEHCİR) yasası çıkarılır.
Ermeniler, göçe zorlanır. </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 16pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-no-proof: yes;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 13.5pt; margin: 0cm 0cm 6pt; mso-outline-level: 2; text-align: justify; vertical-align: top;">
<span style="font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 12pt;">Ermeniler, asırlarca Anadolu'da Türklerle birlikte
barış içinde yaşamış; Osmanlılar zamanında ülke topraklarının hemen her yerine
dağılarak bürokraside, ticaret ve sanat hayatında mühim yerlere gelmişlerdir.
Ancak yirminci yüzyıla doğru bazı devletler, çıkarları doğrultusunda Ermenileri
Osmanlıya karşı kullanma eğilimine girince, dengeler değişmeye başlamış ve
bağımsızlık vaadiyle tahrik edilen Ermeniler tarafından Anadolu'nun çeşitli
bölgelerinde isyanlar çıkarılmıştır. 1. Dünya Savaşı'nın ilk aylarında doruk
noktasına çıkan bu isyanlara karşı Ermeni patriği, Ermeni milletvekilleri ve
Ermeni cemaatinin önde gelenleri vasıtasıyla tedbirler alınmaya çalışılmıştır.
Belgelerle sabit olan bu gayretlere rağmen, bir netice alınamayınca ve
karışıklıkların ülke çapına yayılacağı anlaşılınca Osmanlı Devleti, her ülkenin
hiç tereddüt etmeden alacağı savunma tedbirlerini devreye sokmuştur. Böylece
hem hâdiselere karışmayan Ermenilerin, hem de Müslüman halkın güvenliği
sağlanmak istenmiştir.<br />
Van havalisindeki Ermenilerin Ruslarla işbirliği neticesinde
gerçekleştirdikleri isyan sırasında yaşanan katliamlar, bardağı taşıran son
damla olmuştur. Tehcir kararı, Başkomutan Vekili Enver Paşa'nın ikazları
sonrasında İçişleri Bakanı Talat Paşa'nın Erzurum, Van ve Bitlis valilerine
gönderdiği 9 Mayıs 1915 tarihli şifreli telgrafla gündeme gelmiştir. <o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 13.5pt; margin: 0cm 0cm 6pt; mso-outline-level: 2; text-align: justify; vertical-align: top;">
<span style="font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 12pt;">24 Mayıs 1915'te Rusya, Fransa ve
İngiltere'nin, 'Ermenistan' diye adlandırdıkları Doğu ve Güneydoğu Anadolu'da,
Ermenilerin öldürüldüklerini ve hâdiselerden Osmanlı Hükümeti'ni sorumlu
tutacaklarını açıklamaları üzerine mesele uluslararası bir boyut kazanmış ve
hukukî bir zemine oturtulması zorunluluğu doğmuştur. 27 Mayıs 1915'te Meclis'te
kabul edilen "Yer Değiştirme Kanunu", 1 Haziran 1915'te dönemin Resmî
Gazetesi Takvim-i Vekâyi'de neşredilerek yürürlüğe girmiştir. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 13.5pt; margin: 0cm 0cm 6pt; mso-outline-level: 2; text-align: justify; vertical-align: top;">
<span style="font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 12pt;"></span> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnmDIaIDLEdUvDT-q6-kVT47-CV5Vk8xoOLZwMqaF6N8qz0hb2tNNsxtf0M6FPZruyy9KjnCF20OiUnYLxzieZwTf7YmaL_kot1xV3VDyKk_njYFykcE9Lsom6sFKai5frR89ukwtj4Nw/s1600/ermeni+olay%C4%B1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="231" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnmDIaIDLEdUvDT-q6-kVT47-CV5Vk8xoOLZwMqaF6N8qz0hb2tNNsxtf0M6FPZruyy9KjnCF20OiUnYLxzieZwTf7YmaL_kot1xV3VDyKk_njYFykcE9Lsom6sFKai5frR89ukwtj4Nw/s320/ermeni+olay%C4%B1.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 13.5pt; margin: 0cm 0cm 6pt; mso-outline-level: 2; text-align: justify; vertical-align: top;">
<span style="font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span> </div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 16pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR;">Maya Duran’ın babaannesi; Samahat Hanım ( asıl ismi: Mari ) Ermenidir.<br style="mso-special-character: line-break;" />
</span></b></div>
<h2 style="text-align: justify;">
<span style="color: #666666; font-family: "Arial","sans-serif";"><span style="color: black;">ZÜLFÜ LİVANELİ</span> <o:p></o:p></span></h2>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<em><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">“Bir insanı sevmenin derinliği
hiçbir iktidarla kıyaslanamaz. <o:p></o:p></b></em><br />
<div style="text-align: justify;">
</div>
<em><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Mutluluk, insanın kendi
yaşamında… Küçük görülen, horlanan insan ilişkileri ve doğayla uyumda,”</b></em><br />
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTxXboLntyMuiMnHY7s_MzhPhs8kbxSkUhDava5KR9uPIpM1I3LtBUx3LehN6PvH4gTwQm9ahSZvI7MZ15zvVRKJnDP9OH7wR3fmND9-hbM-oW1XbNVkNTTWZg0ASNak4DI0ttLraoBzA/s1600/L%25C4%25B0VANEL%25C4%25B0.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTxXboLntyMuiMnHY7s_MzhPhs8kbxSkUhDava5KR9uPIpM1I3LtBUx3LehN6PvH4gTwQm9ahSZvI7MZ15zvVRKJnDP9OH7wR3fmND9-hbM-oW1XbNVkNTTWZg0ASNak4DI0ttLraoBzA/s1600/L%25C4%25B0VANEL%25C4%25B0.jpg" /></a></div>
<i><v:shapetype adj="10800" coordsize="21600,21600" id="_x0000_t136" o:spt="136" path="m@7,l@8,m@5,21600l@6,21600e">
<v:formulas>
<v:f eqn="sum #0 0 10800">
<v:f eqn="prod #0 2 1">
<v:f eqn="sum 21600 0 @1">
<v:f eqn="sum 0 0 @2">
<v:f eqn="sum 21600 0 @3">
<v:f eqn="if @0 @3 0">
<v:f eqn="if @0 21600 @1">
<v:f eqn="if @0 0 @2">
<v:f eqn="if @0 @4 21600">
<v:f eqn="mid @5 @6">
<v:f eqn="mid @8 @5">
<v:f eqn="mid @7 @8">
<v:f eqn="mid @6 @7">
<v:f eqn="sum @6 0 @5">
</v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:formulas>
<v:path o:connectangles="270,180,90,0" o:connectlocs="@9,0;@10,10800;@11,21600;@12,10800" o:connecttype="custom" textpathok="t">
<v:textpath fitshape="t" on="t">
<v:handles>
<v:h position="#0,bottomRight" xrange="6629,14971">
</v:h></v:handles></v:textpath></v:path></v:shapetype></i><br />
<div align="center" style="text-align: center;">
<span style="mso-no-proof: yes;"><v:shapetype coordsize="21600,21600" filled="f" id="_x0000_t75" o:preferrelative="t" o:spt="75" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" stroked="f">
<v:stroke joinstyle="miter">
<v:formulas>
<v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0">
<v:f eqn="sum @0 1 0">
<v:f eqn="sum 0 0 @1">
<v:f eqn="prod @2 1 2">
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth">
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight">
<v:f eqn="sum @0 0 1">
</v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:formulas></v:stroke></v:shapetype></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Comic Sans MS";">Gerçek
adı Ömer Zülfü Livaneli’dir. 20 Haziran 1946 yılında Konya-Ilgın’da doğan
Livaneli, müziği ile birçok ulusal ve uluslararası ödül aldı ve eserleri John
Baez, Maria Farandouri gibi sanatçılar tarafından yorumlandı.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<v:shape alt="http://t3.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcQGf7EHNkZ83477r43dmLTP5gBPLb_6St3aEyA3FE6d52owTews" href="http://www.google.com.tr/imgres?q=z%C3%BClf%C3%BC+livaneli+g%C3%B6rselleri&start=134&sa=X&hl=tr&rlz=1T4MOOI_trTR401TR401&biw=1002&bih=466&tbm=isch&tbnid=vHVTKQH6qiFFhM:&imgrefurl=http://www.karsad.org.tr/karsiyaka/kentvesanat/5&docid=ANCh1uiiJvduUM&imgurl=http://www.haberciniz.biz/images/other/karsiyakada-zulfu-livaneli-coskusu-izmir-20101029AY353958-02.jpg&w=540&h=359&ei=DFuNUYuGGcSqO_LdgdAO&zoom=1&iact=hc&vpx=2&vpy=157&dur=213&hovh=183&hovw=275&tx=113&ty=115&page=8&tbnh=134&tbnw=195&ndsp=22&ved=1t:429,r:34,s:100,i:10" id="Picture_x0020_7" o:button="t" o:spid="_x0000_s1026" style="height: 120pt; left: 0px; margin-left: -24.35pt; margin-top: 94.75pt; position: absolute; text-align: left; visibility: visible; width: 180pt; z-index: -13;" type="#_x0000_t75" wrapcoords="-90 0 -90 21465 21600 21465 21600 0 -90 0">
<v:fill o:detectmouseclick="t">
<v:imagedata o:href="http://t3.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcQGf7EHNkZ83477r43dmLTP5gBPLb_6St3aEyA3FE6d52owTews" src="file:///C:\Users\Peyman\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image004.jpg">
<w:wrap type="through">
</w:wrap></v:imagedata></v:fill></v:shape><span style="font-family: "Comic Sans MS";">Ankara
Cumhuriyet Lisesi mezunudur. Daha sonraki tarihlerde ABD Fairfax
Konservatuarı’nı bitirmiştir. Zülfü Livanelioğlu bağlama çalmayı teyzesi
Nazmiye (Türeli) Yücel’in eşi olan eniştesi Turhan Yücel’den Ilgın’da yaşadığı
yıllarda ve yaz tatillerinde öğrendiğinde, eniştesi Turhan Bey’in hayatını
değiştirecek bir sermayeyi kendisine hediye ettiğinden haberi yoktu.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Comic Sans MS";"></span> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYc_KVgD-Se7Gp_padutd9-T0-XsyjQ8Lj-OfWbSl6ffHG4ctWv3h6YmU-m42nkdqdAW0HnNgZ15CaIKb0IjV1uLFkq-tzgQ0oaIMyc27kV7THFeru5qB8Vi2emCmqQKZth6A4hFNiX3I/s1600/L%C4%B0VANEL%C4%B0+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYc_KVgD-Se7Gp_padutd9-T0-XsyjQ8Lj-OfWbSl6ffHG4ctWv3h6YmU-m42nkdqdAW0HnNgZ15CaIKb0IjV1uLFkq-tzgQ0oaIMyc27kV7THFeru5qB8Vi2emCmqQKZth6A4hFNiX3I/s320/L%C4%B0VANEL%C4%B0+2.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Comic Sans MS";"><o:p></o:p></span> </div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Comic Sans MS";">Bugüne
kadar üç uzun metrajlı film yönetti; “<em><span style="font-family: "Comic Sans MS";">Yer
Demir Gök Bakır</span></em>”, “<em><span style="font-family: "Comic Sans MS";">Sis</span></em>”
ve “<em><span style="font-family: "Comic Sans MS";">Şahmeran</span></em>”.
Valencia Film Festivali’nde “Altın Palmiye” ve 1989′da Montpelier Film
Festivali’nde “</span><a href="http://www.cokbilgi.com/yazi/altin-yatirimi-yapmak/" title="altın yatırımı"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i><span style="color: windowtext; font-family: "Comic Sans MS";">Altın</span></i></b></a><em><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Comic Sans MS";">
Antigone</span></b></em><span style="font-family: "Comic Sans MS";">” ödülüne
layık görüldü. “Sis”, “<em><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Comic Sans MS";">En iyi Avrupa Film Ödülü</span></b></em>”ne
aday gösterildi.</span> </div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Comic Sans MS";">Sanatçının
filmleri Türkiye, ABD, Fransa, Almanya, İsviçre ve Japonya’da gösterime girdi
ve BBC, WDR, İspanya, Kanada ve Japon televizyonları gibi birçok televizyon
şirketine satıldı.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Comic Sans MS";">Zülfü
Livaneli, müziği ile birçok ulusal ve uluslararası ödül aldı ve eserleri Joan
Baez, Maria Farandouri, Maria del Mar Bonet, Leman Sam gibi onlarca yerli ve
yabancı sanatçı tarafından yorumlandı. Kültür, sanat ve politika alanında
Türkiye<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">’</b>nin önemli isimlerinden
birisi olan sanatçı, sanat yaşamı boyunca 300′e yakın besteye ve 30 film
müziğine imzasını attı.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<v:shape alt="http://t1.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcR1XzjVAIM38P7_8v_7tMe9YDkAUJKz6_8_hvsmmKsVlQaxeK30ow" href="http://www.google.com.tr/imgres?q=z%C3%BClf%C3%BC+livaneli+g%C3%B6rselleri&start=215&sa=X&hl=tr&rlz=1T4MOOI_trTR401TR401&biw=1002&bih=466&tbm=isch&tbnid=UVSV6l2kqZoxgM:&imgrefurl=http://mahirborakayihan.blogspot.com/2011_11_01_archive.html&docid=OoyIN-tXhP_cEM&imgurl=https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-7KMzzU1rYIOZdH_-6a4hqPpGFn1MZlQKdbRSFpw4JWBbKT88USodkIPDdU0mH1qyg04jEfbjqyy5DO9jtAAn6fu-AEU_SST1e7ypyQwfAEfkJ5-zJ-xpEZsfviIl0fB5Hu0xBO3Etjw/s1600/BI3G0840_resize.jpg&w=800&h=533&ei=gluNUcHNBITUPO-ygeAM&zoom=1&iact=hc&vpx=329&vpy=2&dur=196&hovh=183&hovw=275&tx=136&ty=83&page=12&tbnh=137&tbnw=215&ndsp=15&ved=1t:429,r:22,s:200,i:7" id="Picture_x0020_6" o:button="t" o:spid="_x0000_s1027" style="height: 110.25pt; left: 0px; margin-left: 327.4pt; margin-top: 84.6pt; position: absolute; text-align: left; visibility: visible; width: 165pt; z-index: -12;" type="#_x0000_t75" wrapcoords="-98 0 -98 21453 21600 21453 21600 0 -98 0">
<v:fill o:detectmouseclick="t">
<v:imagedata o:href="http://t1.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcR1XzjVAIM38P7_8v_7tMe9YDkAUJKz6_8_hvsmmKsVlQaxeK30ow" src="file:///C:\Users\Peyman\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image006.jpg">
<w:wrap type="through">
</w:wrap></v:imagedata></v:fill></v:shape><span style="font-family: "Comic Sans MS";">Türkiye’den
ansızın ayrılarak İsveç’e sürgün yıllarında bulaşıkçıklık dahil muhtelif
işlerde çalışan Livaneli’nin en büyük arzusu bir gün Türkan Şoray ile
tanışabilmek ve o zaman Türkiye’de suçlanan kişilerin uğrak yeri haline gelen
İsveç’te bulunan ünlü yazar, gazeteci veya şairlerle karşılaşabilmekti. Ekim
1986′da Cengiz Aytmatov’un daveti üzerine Federico Major, Yaşar Kemal, Arthur
Miller ve diğer ünlü sanatçı ve düşünürlerin katıldığı Kırgızistan ve daha
sonra Wengen, Granada ve Mexico City’de toplanan Issyk – Kul Forumu’nda yer
aldı.</span><span style="color: #1122cc; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: Arial;"> </span><span style="font-family: "Comic Sans MS";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<v:shape alt="http://images.hepsiburada.net/assets/Muzik/300/musicyerli833.jpg" id="Picture_x0020_5" o:spid="_x0000_s1028" style="height: 171pt; left: 0px; margin-left: 0px; margin-top: 115.2pt; position: absolute; text-align: left; visibility: visible; width: 171pt; z-index: -11;" type="#_x0000_t75" wrapcoords="-95 0 -95 21505 21600 21505 21600 0 -95 0">
<v:imagedata o:href="http://images.hepsiburada.net/assets/Muzik/300/musicyerli833.jpg" src="file:///C:\Users\Peyman\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image008.jpg">
<w:wrap type="through">
</w:wrap></v:imagedata></v:shape><span style="font-family: "Comic Sans MS";">O, başarılı olmayı şöyle anlamlandırıyor:<b>
<em><span style="font-family: "Comic Sans MS";">“Başarı için önemli olan bir şeyi
istemek değil, çok istemek! Başka bir şey düşünemeyecek kadar çok istemek;
tutku derecesine yükseltmek. Ben bu işte para kazanır mıyım? Bu meslekte
istikbal var mı? gibi sorular soramayacak kadar büyük heyecan fırtınalarına
yakalanıp sürüklenm</span></em></b></span><span style="font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: Arial;"> </span><em><b><span style="font-family: "Comic Sans MS";">ek. Hayatla Pazarlık yapılmıyor!”</span></b></em><span style="font-family: "Comic Sans MS";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitFCVijH6m-HrJyN7EmSJ6XjeE_gjIDktg002rpSV8982Jnfsan7FbrlgoV-wt0VQo-K-o1ya_dcG6zhUViGt39GkzAkaoP5i2U-cjxI4EHyqq6h8Cy2gsa8WsC5iKgQ7vIQKlP-4YbIg/s1600/L%C4%B0VANEL%C4%B0+3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitFCVijH6m-HrJyN7EmSJ6XjeE_gjIDktg002rpSV8982Jnfsan7FbrlgoV-wt0VQo-K-o1ya_dcG6zhUViGt39GkzAkaoP5i2U-cjxI4EHyqq6h8Cy2gsa8WsC5iKgQ7vIQKlP-4YbIg/s400/L%C4%B0VANEL%C4%B0+3.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Comic Sans MS";">Livaneli,
Elia Kazan, Jack Lang, Vanessa Redgrave, Arthur Miller, Mikhail Gorbaçov gibi
ünlü kişilerle birlikte dünya kültürünün ilerlemesi ve dünya sanatlarının
gelişmesine katkıda bulunmak üzere çalışmalarda bulundu. O kültürde yozlaşmaya
karşıdır. Batı özentiliğiyle Anadolu kültürünün derinliğinin ve tarihsel
birikiminin anlaşılmaması hatta küçük görülmesinin yanlışlığını vurgularken <em><b><span style="font-family: "Comic Sans MS";">“Bob Dylan ile Aşık Veysel’in aynı sözleri
söylediğini anlamıyoruz,” </span></b></em>diyerek aslında her halkın
kültürünün oluşmasında aynı temel paydalar olduğunu belirtir.<em><span style="font-family: "Comic Sans MS";"> ”</span></em><strong><i><span style="font-family: "Comic Sans MS";">Eğer bir toplumun ilişkilerini o toplumun
temel kültürü belirliyorsa, bizi tanımlayan temel kültür nedir? Daha doğrusu
Türkiye’yi anlatacak temel tanımlama hangisidir? Ortadoğulu mu? Avrupalı mı?
Akdenizli mi? İlişkilerimiz Müslüman geleneklerine mi dayanıyor? Yerimiz Avrupa
Birliği mi, Ortadoğu paktları ya </span></i></strong></span><v:shape alt="http://karmahaskickedmyass.files.wordpress.com/2010/11/sanat-uzun-hayat-kisa.jpg" id="Picture_x0020_4" o:spid="_x0000_s1029" style="height: 2in; left: 0px; margin-left: 6.4pt; margin-top: -28.85pt; mso-position-horizontal-relative: text; mso-position-vertical-relative: text; position: absolute; text-align: left; visibility: visible; width: 98.7pt; z-index: -10;" type="#_x0000_t75" wrapcoords="-164 0 -164 21488 21600 21488 21600 0 -164 0">
<v:imagedata o:href="http://karmahaskickedmyass.files.wordpress.com/2010/11/sanat-uzun-hayat-kisa.jpg" src="file:///C:\Users\Peyman\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image010.jpg">
<w:wrap type="through">
</w:wrap></v:imagedata></v:shape><strong><i><span style="font-family: "Comic Sans MS";">da
Akdeniz antlaşmaları mı? Yoksa Balkan paktı ve Karadeniz ilişkileri mi? Çok
kültürlü, çok gelenekli bir mozaik yaratmamız mümkün. Ama bunun da bir
bileşkesi, bir ortak tanımı ve bilinen deyimiyle, bir ‘ulusal kültür’</span></i></strong><em><span style="font-family: "Comic Sans MS";"> </span></em><strong><i><span style="font-family: "Comic Sans MS";">paydası gerekiyor,”</span></i></strong><span style="font-family: "Comic Sans MS";"> şeklinde Türkiye’deki ait olma/olamama
karmaşasını belirterek<em><span style="font-family: "Comic Sans MS";">“<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Türkiye’nin en büyük sorunu kültürdür.
Diğer bütün dertler buradan kaynaklanıyor. … Ne kadar görmezden gelirsek
gelelim, bu kültür yozlaşması bir gün aynayı yüzümüze tutacak!”</b></span></em>
sözleriyle kültürün önemini bir kez daha vurgulayarak “<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Ekonomi bile bir mucizeyle kurtulabilir ama bir halkın kaybolan
değerlerinin yerine konması için yüzyıllar gerekir.”</b> der.</span><span style="font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: Arial;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: Arial;"></span> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkn1XNQO6vDQqMfY4vN1SWWv9G7wXwuCbxiCLVJD8e-Z79b7BLGASqbji91W515fJfvhEMmiF7WdTkszKP1f1NMxeDBiHNRRGLhNCawWi3BlFVoUlKszxJST_WzF6zA5I1tiXjmdaaaUc/s1600/L%C4%B0VANEL%C4%B0+35.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkn1XNQO6vDQqMfY4vN1SWWv9G7wXwuCbxiCLVJD8e-Z79b7BLGASqbji91W515fJfvhEMmiF7WdTkszKP1f1NMxeDBiHNRRGLhNCawWi3BlFVoUlKszxJST_WzF6zA5I1tiXjmdaaaUc/s1600/L%C4%B0VANEL%C4%B0+35.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: Arial;"></span><span style="font-family: "Comic Sans MS";"><o:p></o:p></span> </div>
<div style="text-align: justify;">
“<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Comic Sans MS";">Sanat
Uzun, Hayat Kısa</span></b><span style="font-family: "Comic Sans MS";">” adlı
yapıtında sanat ve sanatçılarla ilgili görüşlerini şöyle anlatır: <em><b><span style="font-family: "Comic Sans MS";">Sanatçılar huzursuz insanlardır. Toplumun
genel geçer kurallarına, alışkanlıklarına ters düşerler. Kimi zaman, genel
ahlakla bağdaşmayacak sivrilikler yaparlar. Böyle davranmak istedikleri için
değil, tepki duydukları, duygusal patlamalar yaşadıkları içindir bu!..<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>İyi ki de öyledirler. Büyük senfoniler,
romanlar, tablolar bu huzursuzluğun fışkırması, dışa vurulmasıdır,” </span></b></em>ve
büyük sanatçıların değerlerinin anlaşılması konusunda da<em><span style="font-family: "Comic Sans MS";">“<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Demek
ki doğa kuralı değişmiyor: Kartal kartalla uçuyor, karga kargayla. Bir dahiyi
ancak başka bir dahi anlıyor. Su başlarını tutmuş orta zekalılar ise hepsiyle
birden alay ediyor</b>,” </span></em>diye ekler. Müzik için <em><span style="font-family: "Comic Sans MS";">“<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Müzik,
sesi aşan bir şeydir. En soyut sanat olarak, bizi yüreğimizden, bilinçaltına
sinmiş tortulardan yakalar</b>,”</span></em> dedikten sonra Türkiye’ deki
sadece gürültüye neden olan müzik içinse <em><span style="font-family: "Comic Sans MS";">“<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Müzik ezelden ebede giden suskunluğu yırtma
çabasıdır ama sessizliğin sesinden daha güzel müziği kimse yazamadı şimdiye
kadar,</b>”</span></em> diyor. Edebiyat ve özellikle roman hakkında düşünceleri
ise şöyle: “<em><b><span style="font-family: "Comic Sans MS";">Yaşamı imbikten
süzerek size sevdiren bir büyüdür,”</span></b></em> ve <em><b><span style="font-family: "Comic Sans MS";">“Roman sanatı kendimizinkinden farklı olan
hakikatlere merak duyabilmemiz ve onlara açılabilmemiz için var, her şeyden
önce. Yargıladığımız sürece ne merak duyabilmemiz ne de anlayabilmemiz
mümkündür,” </span></b></em>dedikten sonra romanın hakkını şu cümlelerle
vermektedir:<strong><i><span style="font-family: "Comic Sans MS";"> “Roman, insan
ruhunu didik didik etmenin en gelişmiş biçimi. Ne sinema ulaşabilir o
derinliğe, ne müzik ne de resim!”</span></i></strong><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNUcwKcP0wqQKnflxKiD4jrLDZdCYopzPFNA3qg8FHPhhe4ywsc3o8ref-Lv8plMLA5EzetDFmxoFNqwpp7fT4pttPSf6dyKEtcV9Fxhgc7ptn2fMHlAy_rajz4sVqI1DX7qadUSo1noM/s1600/SANAT+UZUN.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNUcwKcP0wqQKnflxKiD4jrLDZdCYopzPFNA3qg8FHPhhe4ywsc3o8ref-Lv8plMLA5EzetDFmxoFNqwpp7fT4pttPSf6dyKEtcV9Fxhgc7ptn2fMHlAy_rajz4sVqI1DX7qadUSo1noM/s400/SANAT+UZUN.jpg" width="273" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Comic Sans MS";">1996
yılında Paris’te merkezi bulunan UNESCO (Birleşmiş Milletlerin Eğitim Kültür
Bilim Kurulu) tarafından büyükelçilik verilen sanatçı Livaneli, orijinali ilk
kez 1978′de çıkan “<strong><span style="font-family: "Comic Sans MS";">Nazım
Türküsü</span></strong>”adlı albümde Nazım Hikmet’in şiirlerinden bestelediği
şarkıları bir araya getirdi.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Comic Sans MS";"></span> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrVu326x9jmov4Vm6KHlAMtQhk3z4HqKyL9JQFPCJGf4tSGR_e8bj-395kZsPltxCeMcpEE_Obgl9AlhLm7NFFToNViNaHtzXoFRgdl942vvsCgUHYS9EkOfwQWLR3tUrOkko-P41FZ8M/s1600/L%C4%B0VANEL%C4%B04.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrVu326x9jmov4Vm6KHlAMtQhk3z4HqKyL9JQFPCJGf4tSGR_e8bj-395kZsPltxCeMcpEE_Obgl9AlhLm7NFFToNViNaHtzXoFRgdl942vvsCgUHYS9EkOfwQWLR3tUrOkko-P41FZ8M/s320/L%C4%B0VANEL%C4%B04.jpg" width="252" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Comic Sans MS";"><o:p></o:p></span> </div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="mso-line-height-alt: 10.2pt;">
<v:shape alt="Zülfü Livaneli" id="Picture_x0020_17" o:spid="_x0000_s1031" style="height: 159.6pt; margin-left: 342pt; margin-top: 15.2pt; position: absolute; visibility: visible; width: 127.15pt; z-index: -8;" type="#_x0000_t75" wrapcoords="-127 0 -127 21499 21600 21499 21600 0 -127 0">
<v:imagedata o:href="http://www.dogankitap.com.tr/t/?src=http://www.dogankitap.com.tr/images/yazar/zLivaneli.jpg&w=150&zc=1" src="file:///C:\Users\Peyman\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image014.jpg">
<w:wrap type="through">
</w:wrap></v:imagedata></v:shape><b><span style="color: #333333;">ÖDÜLLERİ:</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #333333;"> <o:p></o:p></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="mso-line-height-alt: 10.2pt;">
<b><span style="color: #333333;">Theodorakis
ödülü</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #333333;">
- Temmuz 2006 <o:p></o:p></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="mso-line-height-alt: 10.2pt;">
<b><span style="color: #333333;">Soranos
Dostluk Ödülü</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #333333;"> - Ekim 2005 <o:p></o:p></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="mso-line-height-alt: 10.2pt;">
<b><span style="color: #333333;">En İyi
Film Müziği - Sürü</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #333333;">-1978 - Sinema Yazarları Derneği (SİYAD) <o:p></o:p></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="mso-line-height-alt: 10.2pt;">
<b><span style="color: #333333;">En İyi
Film Müziği - Yılanı Öldürseler</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #333333;"> -1982- Ankara Sanat Evi <o:p></o:p></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="mso-line-height-alt: 10.2pt;">
<b><span style="color: #333333;">Yılın
Plağı Ödülü, Yunanistan - Maria Faranduri Livaneli Söylüyor</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #333333;"> -1982 <o:p></o:p></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="mso-line-height-alt: 10.2pt;">
<b><span style="color: #333333;">Cannes
Film Festivali Altın Palmiye Ödülü - Film Müziği-Yol</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #333333;"> -1982 <o:p></o:p></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="mso-line-height-alt: 10.2pt;">
<b><span style="color: #333333;">Alman Plak
Eleştirmenleri Derneği Yılın Plağı Ödülü - Maria Faranduri Livaneli Söylüyor</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #333333;"> -1993 <o:p></o:p></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="mso-line-height-alt: 10.2pt;">
<b><span style="color: #333333;">Edison
Ödülü, Hollanda - Maria Faranduri Livaneli Söylüyor</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #333333;"> -1983 <o:p></o:p></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="mso-line-height-alt: 10.2pt;">
<b><span style="color: #333333;">Altın Plak
Ödülü - Livaneli-Theodorakis- Güneş Topla Benim İçin</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #333333;"> -1986 <o:p></o:p></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="mso-line-height-alt: 10.2pt;">
<b><span style="color: #333333;">Yılın
Müzisyeni, Türkiye - 1984 Nokta Dergisi</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #333333;">- Doruktakiler <o:p></o:p></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="mso-line-height-alt: 10.2pt;">
<b><span style="color: #333333;">Cannes
Film Festivali - 1987 Özgün Bir Bakış</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #333333;"> <o:p></o:p></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="mso-line-height-alt: 10.2pt;">
<b><span style="color: #333333;">En İyi
Yabancı Film Ödülü-San Sebastian Film Festivali, İspanya - Yer Demir Gök Bakır</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #333333;"> -1987 <o:p></o:p></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="mso-line-height-alt: 10.2pt;">
<b><span style="color: #333333;">'Hıristiyan
Sinema Örgütü -OCIC'</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #333333;"> <o:p></o:p></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="mso-line-height-alt: 10.2pt;">
<b><span style="color: #333333;">Köln Foto
Kino Fuarı, B. Almanya</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #333333;"> - 1987 'Altın Kamera' (Jurgen Jurges) <o:p></o:p></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="mso-line-height-alt: 10.2pt;">
<b><span style="color: #333333;">En İyi
Film Yönetmeni, Türkiye</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #333333;"> - 1989 Nokta Dergisi- Doruktakiler <o:p></o:p></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="mso-line-height-alt: 10.2pt;">
<b><span style="color: #333333;">Montpellier
Festivali Altın Antigone Birincilik Ödülü</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #333333;"> - 1989 Sis <o:p></o:p></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="mso-line-height-alt: 10.2pt;">
<b><span style="color: #333333;">Valencia
Altın Palmiye Birincilik Ödülü</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #333333;"> - Sis- 1989 En İyi Yönetmen Ödülü <o:p></o:p></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="mso-line-height-alt: 10.2pt;">
<b><span style="color: #333333;">Avrupa
Film Akademisi En İyi Film Adaylığı</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #333333;"> - 1989 Sis <o:p></o:p></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="mso-line-height-alt: 10.2pt;">
<b><span style="color: #333333;">Fransız
Eleştirmenlerince Avrupa'nın En İyi On Filminden biri</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #333333;"> - 1989 Sis <o:p></o:p></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="mso-line-height-alt: 10.2pt;">
<b><span style="color: #333333;">En İyi
İkinci Film Ödülü</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #333333;"> - 1989 Antalya Film Festivali-Sis <o:p></o:p></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="mso-line-height-alt: 10.2pt;">
<b><span style="color: #333333;">Abdi
İpekçi Ödülü</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #333333;"> - 1996 <o:p></o:p></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="mso-line-height-alt: 10.2pt;">
<b><span style="color: #333333;">Abdi
İpekçi Ödülü</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #333333;"> - 1997 <o:p></o:p></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="mso-line-height-alt: 10.2pt;">
<b><span style="color: #333333;">Premio
Luigi Tenco Uluslararası Besteci Ödülü</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #333333;">, San Remo, İtalya - 1999 <o:p></o:p></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="mso-line-height-alt: 10.2pt;">
<b><span style="color: #333333;">37.
Antalya Altın Portakal Film Festivali Yaşam Boyu Onur Ödülü</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #333333;"> - 1999 <o:p></o:p></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="mso-line-height-alt: 10.2pt;">
<b><span style="color: #333333;">ALBÜMLERİ:</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #333333;"> <o:p></o:p></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="mso-line-height-alt: 10.2pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #333333;">1973-Chants Revolutionnaires Turcs<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>1975-Eşkiya Dünyaya Hükümdar Olmaz <o:p></o:p></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="mso-line-height-alt: 10.2pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #333333;">1977-Merhaba 1978-Nazım Türküsü 1978-Otobüs(Sdt.)
1979-Alamanya Beyleri 1979-Atlının Türküsü 1980-Günlerimiz 1980-İnce Memet
Türküsü <o:p></o:p></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="mso-line-height-alt: 10.2pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #333333;">1982-Livaneli Söylüyor 1983-Yol (Sdt.) 1983-Eine Auswahl
1983-Ada 1984-İstanbul Konseri <o:p></o:p></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="mso-line-height-alt: 10.2pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #333333;">1985-Güneş Topla Benim İçin 1986-Zor Yıllar 1987-Gökyüzü
Herkesindir <o:p></o:p></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="mso-line-height-alt: 10.2pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #333333;">1988-Film Müzikleri 1990-Crossroads 1993-Saat 4 Yoksun
1995-Neylersin <o:p></o:p></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="mso-line-height-alt: 10.2pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #333333;">1996-Janus 1996-Yangın Yeri 1997-Livaneli &
Theodorakis: Birlikte </span></b>1999-London </div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="mso-line-height-alt: 10.2pt;">
<v:shape alt="http://kapak.netkitap.com/170zk/S/sevdalim_hayat_2012_12_19_1579.jpg" id="Picture_x0020_26" o:spid="_x0000_s1032" style="height: 117pt; margin-left: 429.4pt; margin-top: 39.1pt; position: absolute; visibility: visible; width: 82pt; z-index: -7;" type="#_x0000_t75" wrapcoords="-198 0 -198 21462 21600 21462 21600 0 -198 0">
<v:imagedata o:href="http://kapak.netkitap.com/170zk/S/sevdalim_hayat_2012_12_19_1579.jpg" src="file:///C:\Users\Peyman\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image016.jpg">
<w:wrap type="through">
</w:wrap></v:imagedata></v:shape><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Symphony
Orch. Plays Livaneli 1999-Unutulmayanlar 2002-Nazım Türküsü (yeniden basıldı) <span style="color: #333333;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #333333;"><span style="font-family: Calibri;"></span></span></b> </div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #333333;"><span style="font-family: Calibri;">EDEBİ ESERLERİ<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #333333;"><span style="font-family: Calibri;">Engereğin Gözündeki Kamaşma<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>1997 Balkan Edebiyat Ödülü<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #333333;"><span style="font-family: Calibri;">Bir Kedi, Bir Adam, Bir Ölüm<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>2001 Yunus Nadi Roman Ödülü<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Mutluluk<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>2006 </b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.5pt; line-height: 115%;">Yeni Büyük Yazarları Keşif Ödülü Barnes-Noble<o:p></o:p></span></b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.5pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Calibri;">Son Ada<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>2009<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Orhan Kemal Roman Armağanı<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 190.2pt;">
<v:shape alt="Edebiyat Mutluluktur " href="http://www.netkitap.com/kitap-edebiyat-mutluluktur-zulfu-livaneli-dogan-kitap.ht" id="Picture_x0020_25" o:button="t" o:spid="_x0000_s1034" style="height: 92.25pt; margin-left: 370.15pt; margin-top: 24.15pt; position: absolute; visibility: visible; width: 70.25pt; z-index: -5;" type="#_x0000_t75" wrapcoords="-230 0 -230 21424 21600 21424 21600 0 -230 0"><span style="font-family: Calibri;">
<v:fill o:detectmouseclick="t">
<v:imagedata o:href="http://kapak.netkitap.com/075bk/E/edebiyat_mutluluktur_2012_11_6_3245.jpg" src="file:///C:\Users\Peyman\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image018.jpg">
<w:wrap type="through">
</w:wrap></v:imagedata></v:fill></span></v:shape><v:shape alt="Kardeşimin Hikayesi " href="http://www.netkitap.com/kitap-kardesimin-hikayesi-zulfu-livaneli-dogan-kitap.ht" id="Picture_x0020_24" o:button="t" o:spid="_x0000_s1033" style="height: 105.75pt; margin-left: 277.15pt; margin-top: 15.9pt; position: absolute; visibility: visible; width: 75pt; z-index: -6;" type="#_x0000_t75" wrapcoords="-216 0 -216 21447 21600 21447 21600 0 -216 0"><span style="font-family: Calibri;">
<v:fill o:detectmouseclick="t">
<v:imagedata o:href="http://kapak.netkitap.com/075bk/K/kardesimin_hikayesi_2013_4_24_9564.jpg" src="file:///C:\Users\Peyman\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image020.jpg">
<w:wrap type="through">
</w:wrap></v:imagedata></v:fill></span></v:shape><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.5pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Calibri;">Leyla’nın Evi<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>2006<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Serenad<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>2011</b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.5pt; line-height: 115%;">Sevdalım Hayat<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>2012</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Calibri;">Araf’ta Bir Çocuk
(Öyküler)<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>2012<o:p></o:p></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<v:shape alt="http://kapak.netkitap.com/600xk/B/bir_kedi_bir_adam_bir_olum_2012_3_25_6582.jpg" id="Picture_x0020_21" o:spid="_x0000_s1035" style="height: 124.5pt; margin-left: -48.35pt; margin-top: 50.75pt; position: absolute; visibility: visible; width: 85.15pt; z-index: -4;" type="#_x0000_t75" wrapcoords="-189 0 -189 21470 21600 21470 21600 0 -189 0"><span style="font-family: Calibri;">
<v:imagedata o:href="http://kapak.netkitap.com/600xk/B/bir_kedi_bir_adam_bir_olum_2012_3_25_6582.jpg" src="file:///C:\Users\Peyman\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image021.jpg">
<w:wrap type="through">
</w:wrap></v:imagedata></span></v:shape><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Calibri;">Kardeş</span><a href="http://www.blogger.com/null" name="_GoBack"></a><span style="font-family: Calibri;">imin Hikayesi<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>2013</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Calibri;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjt1R7ScpdeukZc-UVffyAb8xE1OKMm70C2vXodGkEQ7DCiZ0uTqRP7MS-ZI_HWTnHeytdjUlA4IfTdEwWiPg14Cw98muimOag7ydqxeUjzyY0bG-XRpP2NWVehCdgTGN1B-BTYt_9q8bw/s1600/livaneli+kolaj.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjt1R7ScpdeukZc-UVffyAb8xE1OKMm70C2vXodGkEQ7DCiZ0uTqRP7MS-ZI_HWTnHeytdjUlA4IfTdEwWiPg14Cw98muimOag7ydqxeUjzyY0bG-XRpP2NWVehCdgTGN1B-BTYt_9q8bw/s640/livaneli+kolaj.jpg" width="487" /></a><o:p></o:p></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<v:shape alt="http://www.kitapokuyoruz.com/kapak/323-Arafatta-Bir-Cocuk.jpg" id="Picture_x0020_23" o:spid="_x0000_s1038" style="height: 126pt; margin-left: 418.9pt; margin-top: 23.8pt; position: absolute; visibility: visible; width: 83.25pt; z-index: -1;" type="#_x0000_t75" wrapcoords="-195 0 -195 21471 21600 21471 21600 0 -195 0"><span style="font-family: Calibri;">
<v:imagedata o:href="http://www.kitapokuyoruz.com/kapak/323-Arafatta-Bir-Cocuk.jpg" src="file:///C:\Users\Peyman\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image023.png">
<w:wrap type="through">
</w:wrap></v:imagedata></span></v:shape><v:shape alt="Engereğin Gözü Kitap Kapağı" href="http://www.kitapokuyoruz.com/kitap/172272/Engeregin-Gozu" id="Picture_x0020_18" o:button="t" o:spid="_x0000_s1036" style="height: 120.75pt; margin-left: 129.4pt; margin-top: 25.3pt; position: absolute; visibility: visible; width: 82.45pt; z-index: -3;" title=""Engereğin Gözü"" type="#_x0000_t75" wrapcoords="-196 0 -196 21466 21600 21466 21600 0 -196 0"><span style="font-family: Calibri;">
<v:fill o:detectmouseclick="t">
<v:imagedata o:href="http://www.kitapokuyoruz.com/resimIsleyici.ashx?resim=kapak/172272-Engeregin-Gozu.jpg&genislik=120&yukseklik=175" src="file:///C:\Users\Peyman\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image025.jpg">
<w:wrap type="through">
</w:wrap></v:imagedata></v:fill></span></v:shape><v:shape alt="Mutluluk (Cep Boy) Kitap Kapağı" href="http://www.kitapokuyoruz.com/kitap/53282/Mutluluk-(Cep-Boy)" id="Picture_x0020_22" o:button="t" o:spid="_x0000_s1037" style="height: 120.75pt; margin-left: 40.9pt; margin-top: 25.3pt; position: absolute; visibility: visible; width: 82.45pt; z-index: -2;" title=""Mutluluk (Cep Boy)"" type="#_x0000_t75" wrapcoords="-196 0 -196 21466 21600 21466 21600 0 -196 0"><span style="font-family: Calibri;">
<v:fill o:detectmouseclick="t">
<v:imagedata o:href="http://www.kitapokuyoruz.com/resimIsleyici.ashx?resim=kapak/53282-Mutluluk-(Cep-Boy).jpg&genislik=120&yukseklik=175" src="file:///C:\Users\Peyman\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image027.jpg">
<w:wrap type="through">
</w:wrap></v:imagedata></v:fill></span></v:shape></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 13.5pt; margin: 0cm 0cm 10pt 24pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 10pt;"> </span><span style="color: #666666; font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<span style="color: black; font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 10pt;"></span><br />
<span style="color: black; font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 10pt;"></span><br />
<span style="color: black; font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 10pt;"></span><br />
<span style="color: black; font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 10pt;"></span><br />
<span style="color: black; font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 10pt;"><div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 13.5pt; margin: 0cm 0cm 10pt 24pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<br />
<br /></div>
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 13.5pt; margin: 0cm 0cm 10pt 24pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="color: #666666; font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span><br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0cm 0cm 6pt; mso-line-height-alt: 13.5pt; mso-outline-level: 2; text-align: justify; vertical-align: top;">
<b><span style="color: #2278c6; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 19.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; mso-font-kerning: 18.0pt;"><o:p><span style="font-family: Times New Roman; font-size: small;"> </span></o:p></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0cm 0cm 6pt; mso-line-height-alt: 13.5pt; mso-outline-level: 2; text-align: justify; vertical-align: top;">
<b><span style="color: #2278c6; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 19.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: TR; mso-font-kerning: 18.0pt;"><o:p><span style="font-family: Times New Roman; font-size: small;"> </span></o:p></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<v:shape alt="http://iblog.milliyet.com.tr/imgroot/blogv7/Blog333/2011/09/12/23/307493-3-4-dcc13.jpg" id="il_fi" o:spid="_x0000_s1026" style="height: 224.3pt; margin-left: 148.5pt; margin-top: 21pt; position: absolute; visibility: visible; width: 311.25pt; z-index: 251658240;" type="#_x0000_t75">
<v:imagedata o:title="307493-3-4-dcc13" src="file:///C:\Users\Peyman\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image001.jpg">
<w:wrap type="square">
</w:wrap></v:imagedata></v:shape><v:shape alt="http://iblog.milliyet.com.tr/imgroot/blogv7/Blog333/2011/09/12/23/307493-3-4-dcc13.jpg" id="il_fi" o:spid="_x0000_s1026" style="height: 224.3pt; margin-left: 148.5pt; margin-top: 21pt; position: absolute; visibility: visible; width: 311.25pt; z-index: 251658240;" type="#_x0000_t75">
<v:imagedata o:title="307493-3-4-dcc13" src="file:///C:\Users\Peyman\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image001.jpg">
<w:wrap type="square">
</w:wrap></v:imagedata></v:shape></div>
</div>
Ayşe'nin Kitap Kulübühttp://www.blogger.com/profile/11021677991407944662noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-8576288360141192468.post-2028382055619705682013-05-07T18:11:00.000+03:002013-05-07T18:11:20.073+03:00Bir Yıl - Jean Echenoz
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggdExoYNh_DiGD6CWBkJMSu8hZluhQJ3Z09j-dluvmBPG0zrGQNcf79IJRZwW4Us4O3PZ4IfLovF6m5Me8Hg3eP-yNzXy7ZECP01LHTCXKuO6s5AOiq3OoxbFWDsalu6Xag8JwomsAKRQ/s1600/bir-yil-3915-48355.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggdExoYNh_DiGD6CWBkJMSu8hZluhQJ3Z09j-dluvmBPG0zrGQNcf79IJRZwW4Us4O3PZ4IfLovF6m5Me8Hg3eP-yNzXy7ZECP01LHTCXKuO6s5AOiq3OoxbFWDsalu6Xag8JwomsAKRQ/s320/bir-yil-3915-48355.jpg" width="210" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Bir sabah uyanırız ve artık her
şeyin eskisi gibi olmadığını fark ederiz.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Bulunduğumuz mekâna sığmaz
ruhumuz. Kuş olup uçmak ister. Sebep? Sebebi bilinmez bazen. Ya da bilinse de
kabul etmek istemez insan. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Hiçbir açıklama yapmadan çıkıp
gider. Yanına sadece birkaç parça eşya ve tabii yaşamın olmazsa olmazı parayı
alarak uzaklaşır bulunduğu ortamdan. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Başlar geride bıraktıkları
kendince yorumlar yapmaya. Iskalar kimi. Kimi ise tam hedeften vurur. Bazıları küser,
alınır. Gerçek sebebini keşfetmek için çabalar kimisi. Bazısı ise hiç üzerinde
durmaz. Gittiyse mutlaka bir bildiği vardır.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Giden için ise durum daha
farklıdır. Yeni bir başlangıç, yeni insanlar, alışılmışın dışında bir hayat. Hazır
parayı hesaplıca tüketme savaşı. Var olma savaşı… Hayatı, sürdürülebilir kılma
savaşı…</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Çaresizliğin getirdiği bıkkınlık,
tükenmişlik hissi sarar tüm benliği. Günden güne fiziksel olarak gerilediğimizi
fark ederiz. Tıpkı evsiz barksız, beş parasız insanlar gibi, katrana bulanmış
vücudumuzu izleriz kendi gözlerimizle, umutsuzca.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">“Kaybolmazsak, kaybolur gideriz”
diyor Victoire’ın evsiz barksız arkadaşı Poussain.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Tıpkı yukarda özetlediğim gibi,
bir sabah yanında uyuyan sevgilisinin ölmüş olduğunu anlayıp, birkaç parça
eşyasını alır ve bankadaki hesabından yüklüce bir miktarda para çekerek kendisini
sorgulayacak polisten kaçar Victoire.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Montparnasse Garı’nda rastgele
seçerek gittiği Güney Fransa kasabasında bir ev kiralar. Bir süre sonra
hayatına giren Gerard, zayıf ânını yakalayarak tüm parasını alır ve sırra kadem
basar.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Elinde son kalan parayla
kaybolmaya devam eder yaşam içinde. Yavaş yavaş tükenen varlıklarıyla beslenemeyen,
yatacak yer bulamayan, kişisel bakımını bile yapamayan Victoire aynaya
baktığında gördüğü bakımlı, alımlı, kendinden emin Victoire değildir artık.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Kaybolma serüveninde, hiç
beklemediği zamanlarda ve yerlerde rüyada görülen ermiş kişi misâli Victoire’ın
karşısına çıkan Paris’ten arkadaşı Louis-Philippe’in bu ortaya çıkışları anlam
verilemeyecek şekilde dikkat çekicidir. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Kitapta dış görünüşün insanlar
üzerindeki etkisini, insanların sosyal statülerinin beklenmedik şekilde değişkenlik
gösterebileceğini okuyoruz.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Bir yıldan az bir süreyi kapsayan
bir kayboluş hikâyesi Bir Yıl. Sonu sürpriz bir şekilde sona eren, okur
tarafından yeniden yazılmaya açık bir kurguya sahip elli sayfalık polisiye
roman, Echenoz’un akıcı, sade dili sayesinde bir solukta okunuyor. Bitmesini
istemiyorsunuz.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgcd6LXwpu8DO_vX2H9vtHe0Sxrm-QlAbGHQr0ljS63YAzec-PhLQVyJ7dG6k6m9oJVOxuY69Orau1Kdtbjs6hOBrHNmnV9G9puzg0-zNoqnNncmdK3GCv7hezO8X_6a6eOphDuP9NI8I/s1600/echenoz.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="224" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgcd6LXwpu8DO_vX2H9vtHe0Sxrm-QlAbGHQr0ljS63YAzec-PhLQVyJ7dG6k6m9oJVOxuY69Orau1Kdtbjs6hOBrHNmnV9G9puzg0-zNoqnNncmdK3GCv7hezO8X_6a6eOphDuP9NI8I/s320/echenoz.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Jean Echenoz, 1947 yılında
dünyaya gelmiş. Fransız edebiyatının son yıllarda yetiştirdiği en büyük
ustalardan sayılıyor. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">1983 yılında yazdığı
"Cherokee" adlı romanıyla Médicis Ödülü’nü almış. 1989’da yayımlanan
"Lac" adlı eseriyle Avrupa Edebiyat Ödülü’ne değer görülmüş. Yazarın yayımlanan
Türkçe’deki ilk romanı "Ben Gidiyorum", 1999 yılında Fransa’nın en
saygın edebiyat ödülü olan Goncourt’u kazanmış.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Peyman</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
Ayşe'nin Kitap Kulübühttp://www.blogger.com/profile/11021677991407944662noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-8576288360141192468.post-80744008147845727372013-04-25T15:52:00.001+03:002013-04-25T15:52:33.148+03:00Searching For Sugar Man
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhI4tPcV6TFfocs8KHA0idbBZjfnSoHCZsp3LP5ZCqQ0HLuYa4jdVIfnQZhxK60HB7QU8YegNk68NPT6MsX1MAG_3jHvrvwAxFX-4wsRaF0SoA8RJI-t-wGzbPgsBDsZNldY1IjKIITqy8/s1600/searchingforsugarman1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhI4tPcV6TFfocs8KHA0idbBZjfnSoHCZsp3LP5ZCqQ0HLuYa4jdVIfnQZhxK60HB7QU8YegNk68NPT6MsX1MAG_3jHvrvwAxFX-4wsRaF0SoA8RJI-t-wGzbPgsBDsZNldY1IjKIITqy8/s320/searchingforsugarman1.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Gün gelir hiç adını duymadığınız
bir müzisyen, bir yazar, bir yönetmen yarattığı bir eseriyle sizi
büyüleyebilir. Sosyal-kültürel hayatınızın renk pantonesine katkıda
bulunabilir. </span></div>
<span style="font-family: Calibri;">Meksika asıllı Amerikalı sanatçı
Rodriguez, 70’li yılların başında Detroit’te barlarda gitar çalıp şarkı
söyleyen bir gizemli adam. Bob Dylan’a olan benzerliği onun müzik yapımcıları
tarafından keşfedilmesine yol açıyor. Sussex Records’la bir anlaşma yapıyor ve
iki albüm çıkartıyor; Cold Fact ve Coming From Reality. Müzik listelerinde
aradığı başarıyı yakalayamayan her iki albüm listelerden düşüyor ve Rodriguez,
henüz çalışılmaya başlanan üçüncü albümünü yarıda bırakıp müzik piyasalarından
elini eteğini çekiyor. </span><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Ülkesinde hiç tanınmayan
Rodriguez bir tesadüf sonucu Güney Afrika’ya ulaşan bir albüm kopyası ile Güney
Afrika’da Elvis’ten sonra bilinen en ünlü sanatçı ünvanını elde ediyor. Sonrasında
da Yeni Zelanda ve Avustralya’da tanınmaya başlıyor.</span></div>
<span style="font-family: Calibri;">Avustralyalı bir plak şirketi,
Blue Goose Music, Rodriguez’in iki stüdyo albümü ile bir compilation albümünü
çıkartıyor. 1979’da Rodriguez bir Avustralya turnesi yapıyor. 1981’de son bir
Avustralya turnesi gerçekleştiriyor ve sonrasında kendi basit hayatına geri
dönüyor. </span><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">İnşaat işlerinde çalışarak mütevazı
bir hayat sürüyor ve yıllar içinde unutulup gidiyor.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqlEhVnKeomxiri0-n4j1hESAkRtclPPHmKQ-NCxWppasKnGSCt20rXbgr9NqzfQCK3vp2w66UtuXf1Cviufb1X1pa83RaWX5pJVASJa_5h7qo3VBn5XJVu2PMZKy61RmQYWDSg50vT6I/s1600/sugar-man.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="216" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqlEhVnKeomxiri0-n4j1hESAkRtclPPHmKQ-NCxWppasKnGSCt20rXbgr9NqzfQCK3vp2w66UtuXf1Cviufb1X1pa83RaWX5pJVASJa_5h7qo3VBn5XJVu2PMZKy61RmQYWDSg50vT6I/s320/sugar-man.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<span style="font-family: Calibri;">1991 yılında Amerika’da başarısız
olan her iki albümü Güney Afrika’da CD olarak piyasaya sürülüyor. Güney
Afrika’da sahip olduğu bu ünden asla haberi olmayan Rodriguez’in yeniden müzik
dünyasına dönüşü ise tamamen bir tesadüf. Ki bu tesadüfü biz İsveçli yönetmen
Malik Bendjelloul’un 2013 Oscar Akademi Ödülleri Yarışması'nda En İyi Belgesel Film Ödülü'nü alan Searching For
Sugar Man adlı belgesel filminde öğreniyoruz.</span><br />
<span style="font-family: Calibri;">Cape Town’da bir plak, CD
mağazasının ortaklarından biri olan Stephen Segerman, askerdeyken
arkadaşlarının soyadı yüzünden kendisine Sugar Man lâkabını takmaları ve bu
lâkabın Rodriguez’in<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Sugar Man adlı
parçasından gelmesi ile Rodriguez’i aramaya başlıyor. </span><br />
<span style="font-family: Calibri;"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi53C2ZPwc3k82o77Y7mTMNb3GyrNM0lQdGakuXVq2-0hiwj3dD6f90CGTspldU6XyaD7bqz8bb6yHNi8H863kwm1aBFtQcMosK8EGNj1fgL-OQsufetrorOv3RmAnlunj2vyaY9HRYRio/s1600/sugar-and-the-sugar-man.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="185" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi53C2ZPwc3k82o77Y7mTMNb3GyrNM0lQdGakuXVq2-0hiwj3dD6f90CGTspldU6XyaD7bqz8bb6yHNi8H863kwm1aBFtQcMosK8EGNj1fgL-OQsufetrorOv3RmAnlunj2vyaY9HRYRio/s320/sugar-and-the-sugar-man.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: Calibri;">Plak yapımcılarını arıyor,
çaldığı barlardaki barmenlerle görüşüyor, Rodriguez’in müzik hayatında ona
eşlik etmiş kişilerle iletişime geçiyor. Ama kimse Rodriguez’e ne olduğunu
bilmiyor. </span><br />
<span style="font-family: Calibri;"></span><br />
<span style="font-family: Calibri;">Segerman, Rodriguez’in
sahnedeyken silahla kendini vurduğu veya yine sahnede kendini yakarak intihar
ettiği yolundaki gizemli ölüm haberlerini beyninin derinliklerine itip
araştırmalarını 1997 yılında, The Great Rodriguez Hunt adı altında açtığı internet
sitesi aracılığı ile yürütüyor.</span><br />
<br />
<span style="font-family: Calibri;">Üç kızının en büyüğü, Segerman’in
açtığı siteye, babasının Detroit’te yaşadığına dair bir mesaj bırakıyor. Ve bu
mesajla Sixto Rodriguez’in gizemi sona erip, müzik dünyası kayıp cevherine
kavuşuyor. </span><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Güney Afrika’da biletlerin
tamamının satıldığı altı konser ve sonrasında bir konserler dizisi Sixto
Rodriguez’in kendi ülkesinde de hak ettiği üne kavuşmasını sağlıyor.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheRFiKBZEQBg70RK1kvuRGQXK2_6iIMcW3AgfKXhNyW3YiATt_OlHYux3YI8wgFvXzbB_mNOzNomqCqaKWSTSUIgFhftYHORCG4lHHhSmpK0u08BmQRJzQKAh4pXi5Kek6K-W5YPQZ-Hs/s1600/rodriguez.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheRFiKBZEQBg70RK1kvuRGQXK2_6iIMcW3AgfKXhNyW3YiATt_OlHYux3YI8wgFvXzbB_mNOzNomqCqaKWSTSUIgFhftYHORCG4lHHhSmpK0u08BmQRJzQKAh4pXi5Kek6K-W5YPQZ-Hs/s1600/rodriguez.jpg" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;"></span> </div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Searching For Sugar Man belgesel
filmi ise içlerinde BAFTA ve Sundance Film Festivallerinin de olduğu pek çok film
festivalinden ödülle dönüyor.</span></div>
<span style="font-family: Calibri;">Oscar aldıktan sonra filmi
seyretmek için çok da sabırsızlanmadım. Filmi seyretmemde en büyük etken, <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>arkadaşımın yirmi üç yaşındaki oğlunun,
Rodriguez’in Sugar Man parçasını dinlememizdeki yönlendirmesi olmuştur. Sugar
Man’i I Wonder, Rich Folks Hoax, Crucify Your Mind, Sandrevan Lullaby, I Think
Of You, Cause isimli diğer parçaları izledi. Sözleri ve melodileri ile
albümlerindeki her parça ayrı güzel. Mütevazı yaşamı seçen bir sanatçının
içinde var olan aykırı kişiliğin izlerini o parçalarda buluyorsunuz. </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Filmi görmeyenlere mutlaka izlemelerini
tavsiye ediyorum. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/qyE9vFGKogs?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
<span style="font-family: Calibri;"></span><br />
<span style="font-family: Calibri;">Rodriguez’i dinlememiş olanlara
ise mutlaka dinlemelerini… Ben ve Emre Rodriguez hayranı olduk. Günde en az bir
defa albümlerini dinliyoruz. Pantonemize ayrı bir renk geldi.</span><br />
<span style="font-family: Calibri;"></span><br />
<span style="font-family: Calibri;">Peyman</span><br />
Ayşe'nin Kitap Kulübühttp://www.blogger.com/profile/11021677991407944662noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-8576288360141192468.post-87567059213764481912013-04-01T18:51:00.000+03:002013-04-01T18:53:51.434+03:00SÜKÛT AYYUKA ÇIKAR Bitmemiş Külliyat - Yücel Balku<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiP-TDqYqUNwQBHEhSuaiqBUeNPO3r7gs_xY84V8msvoHoIWIPiio0oE6HzqDtstqNLdMS9BuXdtbA69k8NECfn1v-Xq4EPtgX3Zx9SpzaYkE9HG8ue4nXBaCZAVDTZrJY7weISqj_wcg/s1600/s%C3%BCkut+ayyuka.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiP-TDqYqUNwQBHEhSuaiqBUeNPO3r7gs_xY84V8msvoHoIWIPiio0oE6HzqDtstqNLdMS9BuXdtbA69k8NECfn1v-Xq4EPtgX3Zx9SpzaYkE9HG8ue4nXBaCZAVDTZrJY7weISqj_wcg/s320/s%C3%BCkut+ayyuka.jpg" width="204" /></a></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Yücel Balku ve onun destansı
öykülerinden biri olan Akarib ile Aralık 2011’de gerçekleşen Ubor Metenga
Buluşmaları’nda tanıştım. O güne kadar adını duymamıştım. </span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Osmanlı Sarayı’nın iktidar
yarışında ve çabasındaki şehzadelerinin, yakın akrabalarına karşı üstünlük
arayışı içinde öldürülme korkularını akıcı bir dille anlattığı öyküsünü
okuduktan sonra kitabı, kütüphanenin okunacaklar rafına terk ettim. Ta ki Mart
ayı ortalarında elime alıncaya kadar da o rafta kalakaldı. </span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Kitabı tekrar elime alıp, okumaya
başladığımda ise benim için, hatta biz kitapseverler için Yücel Balku öykülerini
okumamış olmanın ne büyük kayıp olduğunun ve kendi adıma ne büyük ayıp
ettiğimin farkına vardım.</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Doğu’nun mistisizmini, Batılı bir
kurgu ile yansıtıp okuru masal, destan, mitler, gelenekler ve fantastik
örgülerle bezenmiş muhteşem bir edebi zenginliğin içine salıveriyor.</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Anlatıcının peşi sıra girdiğiniz
öykülerin büyülü dünyasından, karakterin vurucu son sözleri ile
uğurlanıyorsunuz ve hangi arada safların değiştiğini idrak edemiyorsunuz. </span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Doğduğu Anadolu topraklarının unutulmaya
yüz tutmuş, belki de pek çok kesimde unutulmuş geleneklerini, üniversite
yıllarında ve sonrasında yaşadığı Bursa’nın şehirsel özelliklerini şiirsel
anlatımıyla öykülerinde bulabilirsiniz.</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Aşkı, yaşamak istediğimiz ama
günümüzün yüzeysel ilişkiler eğilimleri sayesinde yaşayamadığımız derinliğiyle
Balku’nun satırlarında okuyabilirsiniz. </span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Polisiye öykülerini bile masalsı
bir anlatımla okurlarına aktaran Balku’nun akıcı dili, şaşırtan kurguları,
üslûbu, keşke yaşasaydı ve yazmaya devam etseydi de bizler bu başarılı kalemden
mahrum kalmasaydık dedirtiyor.</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">1969 Iğdır doğumlu Yücel Balku okumaya,
9 yaşında bir akrabası tarafından kendisine hediye edilen Boyalı Kuş adlı
kitapla başlamış. Murat Gülsoy’la yaptığı bir söyleşisinde, “yanlış zamanda
okunan bir kitabın, Orhan Pamuk’un, “Bir kitap okudum ve bütün hayatım değişti,”
cümlesinin ete kemiğe büründürebileceğini” söylemiş. Boyalı Kuş kitabını
okuduktan sonra asla o nahif, saf çocuk olamadığını belirtmiş. </span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Bursa Uludağ Üniversitesi İİBF Uluslararası
İlişkiler Bölümü’nden mezun olmuş. 1988’de Bursa’ya yerleşmiş. Bilgi iletişim
sistemleri alanında çalışmış. 1992 yılında arkadaşları ile birlikte Prometheus
adlı dergiyi çıkarmış. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9PNRENIWDavRo4yNuKJ9kp54lyu24PSCo-ohuNUjtHzSB8ci8qOn_YdnOmX2vlcDrCUTIeDmueFqlhIAaWd5mLSPiC-H64Q0FHTqtjAh4rZVKCnu1yMEoGYixAwHmR5wOfF_rjnkhhuI/s1600/yucel+balku.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="217" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9PNRENIWDavRo4yNuKJ9kp54lyu24PSCo-ohuNUjtHzSB8ci8qOn_YdnOmX2vlcDrCUTIeDmueFqlhIAaWd5mLSPiC-H64Q0FHTqtjAh4rZVKCnu1yMEoGYixAwHmR5wOfF_rjnkhhuI/s320/yucel+balku.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<span style="font-family: Calibri;">Yıllardır görüp de önyargıları
yüzünden almadığı Hayalet Gemi Dergisinin 28. Sayısının, dergiciliğin zor
koşullarına direnerek çıkmaya devam ettiğini görünce satın almama konusundaki
inadını kırıp dergiyi almış, incelemiş, önyargılarının tamamen zıt köşelerindeki
dergiye âşık olup Balku imzası ile ön yazı dahi yazmadan Teşekkürler Sevgilim
öyküsünü göndermiş. Aldığı olumlu geri dönüşler sonucunda da o tarihten
başlayarak Hayalet Gemi’nin, ekonomik zorluklara daha fazla direnemeyip
kapanmasına kadar Hayalet Gemi tayfası olmuş. Yücel Balku öykü atölyesini
oluşturmuş. 2000 İnkılâp Kitabevi Öykü Ödülü’nü kazanan kitabı, aynı
yayınevinden Sükût Ayyuka Çıkar adıyla 2001’de çıkmış. </span><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Yücel Balku, 15 Aralık 2003’te
geçirdiği kalp krizi sonucu aramızdan ayrılmış. Şubat 2004’te Gonca’nın Üçüncü
Günü adlı ikinci öykü kitabı, 2005’te “Bitmemiş Külliyat: Yücel Balku”
altbaşlığıyla Tayfanın Seyir Defteri yayımlanmış.</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Hiç şaşırmadım. Sanki ben ölümü
bir horozlu ayna gibi cebimde bu yüzden, derdime derman olsun, diye taşımıştım.
Ona sarıldım. Sabahın ilk ışıklarına kadar çimenlerin üstünde ölüm ve hayat
üstüne tüm mihenk taşlarını kaybetmiş olmanın rahatlığıyla seviştik.” </i></b>Horozlu
Ayna…</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Zaten tarihler dışında hiçbir
ayrıntının gerçek olduğuna inanmadığım bu öyküyü düşleyenin ben olduğuma da
inanmıyorum. Biliyorum; başkaları düşledi, ben sadece anımsıyorum. Yine de
unutmadan sorayım: Siz Arguri’yi görebiliyor musunuz? Göremiyorsanız, erkli ve
eski zaman keyfince akmaya devam ettiği içindir.” </i></b>Arguri…</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Doğruyu söylemiş bile sayılırdı.
Verdiği şişede kokulandırılmış saf sudan başka bir şey olmadığını çok iyi
biliyordu çünkü. Hikâye uyduruk bir hikâyeydi, zehir uyduruk bir zehirdi! İkisi
de şehzadeyi korkularından kurtarmak için uydurulmuştu.” </i></b>Akarib…</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Balku’dan bizlere kalan yegâne
eseri mutlaka okumanızı tavsiye ediyorum.</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Peyman</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<o:p><span style="font-family: Calibri;"> </span></o:p></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<o:p><span style="font-family: Calibri;"> </span></o:p></div>
Ayşe'nin Kitap Kulübühttp://www.blogger.com/profile/11021677991407944662noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-8576288360141192468.post-38462601436253772232013-03-13T12:07:00.000+02:002013-04-01T18:52:53.926+03:00MEKTUBUN AVCUMDA<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhac0AU0myMoBHw9ay1Q2wUJ1OwC_xh7C3pbJonZGUK75eNC56_L0NpoSxU6Big6oB8K9YvjWnhuIa2KTqD2F8SXAJNEfiviM4KsM6GKNUP00jccX_dp0dtLhWO4KlovY0LZRzojX3eaj8/s1600/IMG_0220A_2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhac0AU0myMoBHw9ay1Q2wUJ1OwC_xh7C3pbJonZGUK75eNC56_L0NpoSxU6Big6oB8K9YvjWnhuIa2KTqD2F8SXAJNEfiviM4KsM6GKNUP00jccX_dp0dtLhWO4KlovY0LZRzojX3eaj8/s320/IMG_0220A_2.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Bir metropol insanının, Pera
gibi, sabahın erken saatlerinden akşamın kör karanlığına kadar aktiviteden
aktiviteye koşabilme imkânı sunan yaşam alanının olması ne büyük şanstır.</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Haliç’in sabahın nemiyle
puslanmış buğulu manzarasını seyrederek yapacağınız mükellef bir kahvaltının
ardından, yavaş yavaş hayat bulmaya başlamış Pera’da ister bir kitapçıda
oyalanın, ister birkaç sergi veya müze gezin, daha önce hiç girmediğiniz, ama
sizi bir Avrupa şehrinin Rönesans atmosferine taşıyan gizemli sokaklarını
arşınlayın, yeni keşiflerde bulunun. </span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Pazar sabahı önceliği Emre’nin
basketi olduğundan bizim kahvaltıyla başlayan bir Pera programı yapmamız okul
kapanıncaya kadar imkânsız görünüyor. Günün erken saatleri veya gün ortası fark
etmez. Önemli olan keyif aldığım bir nefesin, bir kalp atışının bana eşlik
ediyor olması. </span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">İlk durak Pera Müzesi…</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">20 yüzyılın en başarılı moda
fotoğrafçılarından sayılan Nickolas Muray’in siyah-beyaz ve renkli fotoğraflarından
oluşan serginin, daha çok moda fotoğrafçılığına ilgi duyanların ilgisini çekeceğinden
kuşkum yok.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1qP_tGtTJ9MFbsr_RNGcfqbZ1qsJWFV1q6F-vNEVjjB4FNZOdqmOlz-iQOle6i4btEazj3NxTfBsnCNReB1Zlqk_MSw9QAEnWgmAPEemknNP1oGn1JYtGbS_p_G-U9H_UG9AVm4p8_So/s1600/muray_01s.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1qP_tGtTJ9MFbsr_RNGcfqbZ1qsJWFV1q6F-vNEVjjB4FNZOdqmOlz-iQOle6i4btEazj3NxTfBsnCNReB1Zlqk_MSw9QAEnWgmAPEemknNP1oGn1JYtGbS_p_G-U9H_UG9AVm4p8_So/s320/muray_01s.jpg" width="253" /></a></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Nickolas Muray, bir Amerikan
dergisinde yayınlanan ilk renkli fotoğrafla reklamcılık alanında tarihe geçmiş.
Olimpiyat şampiyonu bir eskrimci, pilot ve kadın tutkunu…</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Sergide en çok dikkati çeken, 10
yıl süreyle aşk yaşadığı Frida Kahlo’nun ve kocası Diego Rivera’nın sanatçı
tarafından çekilmiş fotoğrafları. Muray o kadar âşıkmış ki Frida’ya, 1939
yılında Frida ve Diego boşandıklarında Muray, Frida’nın kendisi ile
evleneceğini düşünmüş, ancak Frida, Muray’in sevgilisi kalmasını istediğini
söyleyerek evlilik teklifini reddetmiş.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8kYEcB-d2N-u8kNNVZiu3XmB9wo41xXnhZypG2K2oBPhzZL2nHDm5cKmxD1eX1s_78RxTihw8eR03uyU-y-Yfgd1ksngPpwHa98U31a1AICkg3s2DoWS7Ip5_kWCU6fwwO2vasNfsU-E/s1600/Nickolas_Muray_Frida_with_Nick_in_her_studio_1264_362.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8kYEcB-d2N-u8kNNVZiu3XmB9wo41xXnhZypG2K2oBPhzZL2nHDm5cKmxD1eX1s_78RxTihw8eR03uyU-y-Yfgd1ksngPpwHa98U31a1AICkg3s2DoWS7Ip5_kWCU6fwwO2vasNfsU-E/s320/Nickolas_Muray_Frida_with_Nick_in_her_studio_1264_362.jpg" width="308" /></a></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Frida’nın fotoğrafları o kadar
çoktu ki, insan ister istemez Muray’in Frida’ya olan aşkını sorgulamaya
başlıyor. Muray, Frida’nın hangi özelliğine âşık olmuş olabilir? </span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Muray’in çektiği, Frida ve
Rivera’nın yaşamlarından kısa bir kesitin aktarıldığı film gösterimi vardı.
Filmde Frida’nın Rivera’ya gösterdği ufak aşk fısıltıları yer alıyordu. Onun
ellerine kondurduğu küçük öpücükler, saçını okşaması… Ama bunları yaparken,
kameraya öyle bir bakış atıyordu ki, bu hareketleriyle aslında Muray’e kur
yaptığını, onu kıskandırmaya, hatta çıldırtmaya çalıştığını hissettim. Sanırım
Frida marjinalliğinin yanı sıra ateşli bir âşıktı da.</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Pera Müzesi’ndeki bir diğer sergi
ise Ürdün Ulusal Güzel Sanatlar Galerisi’nden Bir Seçki olan Çöl ve Deniz
Arasında adlı sergi idi. Cezayir, Filistin, Fas, Libya, Lübnan, Mısır, Suriye,
Tunus ve Ürdün’den sanatçıların yapıtlarının yer aldığı sergide birkaç eserin evimin
çeşitli yerlerinde olmasını arzulamadım değil.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtjwQ4OcEWn_DRVfoPB62oPbdaZ9a6jRqcDjFD086-Jk5bWFt6ovqUtXLCsgAL_xt4nDAeAXvWjq7FL9bgW0F-I7SDgNUe_qYTX3YTgMVEt7IIy-hwHSxzL35PF7BsXypEazimF1C6ILM/s1600/Deniz(2).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtjwQ4OcEWn_DRVfoPB62oPbdaZ9a6jRqcDjFD086-Jk5bWFt6ovqUtXLCsgAL_xt4nDAeAXvWjq7FL9bgW0F-I7SDgNUe_qYTX3YTgMVEt7IIy-hwHSxzL35PF7BsXypEazimF1C6ILM/s1600/Deniz(2).jpg" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Laila Shawa’nın İmkânsız Rüya
adlı tablosu, canlı renklerinin yanı sıra, aslında Arap kadınlarının dramatik
ve zor hayatlarının tuvale yansıması. İsteyip de yapamadıklarının, önlerindeki
koca duvarların imgelemesi…</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjayZAorcB2eu2eFQGpYIza3_Y5GaEIhMNik-VUcEGM5XSdVmcEBx2YN-Xb4cOJfeL1o68hT3_hfukA9Xpq4Bf49sDpwoPqyZXpBRKAmQdTD-Us9UNX3xmYiUSS0kio-W6Fz3sCRaJQOZw/s1600/Laila-Shawa.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjayZAorcB2eu2eFQGpYIza3_Y5GaEIhMNik-VUcEGM5XSdVmcEBx2YN-Xb4cOJfeL1o68hT3_hfukA9Xpq4Bf49sDpwoPqyZXpBRKAmQdTD-Us9UNX3xmYiUSS0kio-W6Fz3sCRaJQOZw/s320/Laila-Shawa.jpg" width="234" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Benim Abdülcanbaz çizimlerine
benzettiğim Hussein Madi’nin Nü adlı tablosu da yine beğendiğim eserlerdendi.
Geometrik keskin yapısı ve renkleri ile cezbetti beni. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_xGkKs6584baxaULgQCudSg_OgbfFIIFolQNfve_bbkRNgGWdztlzV4BuX3SpPZyDJ4WO04BJWc-xf1Hg4NSwx6Jfs-rS_GKtGcR5tpQR9fMPzIlStlnx0J0xiqWE_wP-RvG5z5Us5n8/s1600/hussein+madi+-+n%C3%BC.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="295" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_xGkKs6584baxaULgQCudSg_OgbfFIIFolQNfve_bbkRNgGWdztlzV4BuX3SpPZyDJ4WO04BJWc-xf1Hg4NSwx6Jfs-rS_GKtGcR5tpQR9fMPzIlStlnx0J0xiqWE_wP-RvG5z5Us5n8/s320/hussein+madi+-+n%C3%BC.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<span style="font-family: Calibri;">Ege’de bir yazlık evim olsa
mutlaka salonumun bir duvarına asmak isteyeceğim bir başka eser de Nizar
Sabour’un en sevdiğim renk olan mavi ve tonlarında hazırladığı tablosuydu. </span><br />
<span style="font-family: Calibri;"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDbVXWYPER7t4YW70qTWG0Kxb3Svw-yK1IvG769ffSEwvvuuY9uwhFYPbcQ96bZpIatmPiUb-ZdMeD4Mb1Jgt29LZeXIm3Xle6xsgJgOEtu-szgwnfgvNQ1vr4g1DXnfPzEdWI4bEc6RE/s1600/Nizar-Sabour.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDbVXWYPER7t4YW70qTWG0Kxb3Svw-yK1IvG769ffSEwvvuuY9uwhFYPbcQ96bZpIatmPiUb-ZdMeD4Mb1Jgt29LZeXIm3Xle6xsgJgOEtu-szgwnfgvNQ1vr4g1DXnfPzEdWI4bEc6RE/s320/Nizar-Sabour.jpg" width="179" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: Calibri;">Bazı eserler Batı’nın etkisinde
kalındığını çok net gözler önüne seriyordu. Picasso’nun, Matisse’in
yansımalarını görebiliyorsunuz. Ama Arap sanatçıları tanımak, anlayabilmek
adına serginin görülmesinde fayda var.</span><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Sergi bitişinde yüksek tavanlı,
aydınlık ve sıcak ahşabın ağırlık kazandığı kocaman salonuyla Pera Müzesi cafesinde
soluklanıp, bir fincan sıcak içecek eşliğinde derin bir sohpete daldık. </span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Rahatlığıyla bizi adeta içine
çeken koltuklardan ayrılma vaktimiz geldiğinde, dışarıda bekleyen soğuğa karşı
donanmıştık. </span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Film 17:30’da başlayacaktı.
Midemizin sesine kulak verip, filmin bitişine kadar bekleyemeyeceğimize kani
olaraktan Şimşek Karadeniz Pide Salonu’nun yolunu tuttuk. Tereyağı kokulu ince
dilimler halinde kesilmiş çıtır kenarlı pidelerle karnımızı doyurduk.</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Bir etkinlikten diğerine savrulduğumuz
bugün sırada Kelebeğin Rüyası vardı.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMsc6mGUodMsw9b5cLJK47HXV6oBRxAGho89oxByq-8RtxVG0rGD2NBtvPP0zGajm9bUuhL9Ujn8YKul2K_EuLpFNDTI07Zye5QX1QYbocj6AcYrMmuNi3CX9jdQjnLtqv1YLuk7ytsr0/s1600/250_21255_kelebegin-ruyasi-afisjpg.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMsc6mGUodMsw9b5cLJK47HXV6oBRxAGho89oxByq-8RtxVG0rGD2NBtvPP0zGajm9bUuhL9Ujn8YKul2K_EuLpFNDTI07Zye5QX1QYbocj6AcYrMmuNi3CX9jdQjnLtqv1YLuk7ytsr0/s320/250_21255_kelebegin-ruyasi-afisjpg.jpg" width="225" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<span style="font-family: Calibri;">Şiirle yıkandık diyebilirim. Hiç
tanımadığım Rüştü Onur ve Muzaffer Tayyip Uslu’nun hayatlarından içeri başımı
uzattım. “Şiiri anlamayan, hayatı anlamaz” sözlerinden yola çıkarak, içine
girdim şiirlerinin.</span><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Daha sonra filmi izleyen annem ve
babam, filmin konusunun, onların gençlik yıllarında çok fazla işlenen bir konu
olduğuna parmak bastılar. Düşününce onlara hak verdim. Az duymadık veremli
gencin ölüm temalı filmlerinden anekdotlar, izledik de hatta. Ama burada şöyle
bir fark var ki, geçmişin veremli karakterleri Mert Fırat ve Kıvanç Tatlıtuğ
kadar rollerini benimsemiş, özümsemiş, rollerinin hakkını verebilmek için
veremin can yoldaşı zayıflığı, bakımsızlığı ön plana çıkarmak için zayıflamayı
seçmek yerine aşırı kiloları ile kamera karşısına geçmişlerdi.</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Genç oyuncular rollerinin hakkını
vermişlerdi. Hiçbir yapaylık sezinlemedim. </span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Belçim Bilgin’in rolüne “kart” kaçtığı
yazılmıştı birkaç yorumda. Ben buna katılmıyorum. Şu anda kırklı yaşlarında
olan tanıdıklarınızın ebeveynlerinin lise çağlarında çekilmiş fotoğraflarına
baktığınızda anlarsınız ne demek istediğimi. Ya da böyle bir mukayese imkânı
olmayanlar için açıklayayım; o dönemin gençleri bizim aynı yaşlarımıza göre çok
daha olgunlarmış. Hem fiziksel, hem de beyinsel olarak. Belki de sebebi şu anda
aynı yaşlarda olan gençlere göre çok daha az maddi imkânlara sahip olmaları,
sahip olduklarının değerini bilmeleri, daha çok hissederek yaşamalarıdır. Hani
derler ya acı insanı yoğurur diye, işte budur aynı zamanda erkenden
olgunlaşmanın sebebi.</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">O dönem insanlarının olgunluğunu
Rüştü Onur’un anısına hazırlanan, ön sözünü Yılmaz Erdoğan’ın yazdığı Mektubun
Avcumda adlı kitapta da net bir şekilde görebiliyorsunuz. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqEcpzuWxktAvnu0WZCRg4nnsp1tHUp2Qbr3v3WzDC-CqW6jtc9-27c4jfVnrpMG6Obw1fguTqj0IJmWF8JViPn6Kjo1R6UW6O6XJiTJfyo35PNRxyI5sBaT4KBIH6yPUWHhP-jZl-TBc/s1600/rustu-onur-mektubun-avcumda-4358177_1822_o.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqEcpzuWxktAvnu0WZCRg4nnsp1tHUp2Qbr3v3WzDC-CqW6jtc9-27c4jfVnrpMG6Obw1fguTqj0IJmWF8JViPn6Kjo1R6UW6O6XJiTJfyo35PNRxyI5sBaT4KBIH6yPUWHhP-jZl-TBc/s320/rustu-onur-mektubun-avcumda-4358177_1822_o.jpg" width="221" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
</div>
<span style="font-family: Calibri;">Kitap, Rüştü Onur’un eşi olan
Mediha’ya evleninceye kadar yazdığı mektuplardan, Rüştü Onur hakkında yazar ve
şairlerin söylediği sözlerden ve tabii şiirlerinden oluşuyor. Filmin ardından
kitabı okumak, şairi daha iyi tanımak, anlamak adına çok faydalı oldu.</span><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Mektuplarında hastalığı sebebiyle
yaşadığı acıları, Mediha’ya duyduğu aşkı, zaman zaman çaresizliğini,
yaşadıklarından olgunlaşmış naif, âşık, içi dışı bir, kararlı bir
adamın satırlarını okuyabiliyorsunuz. </span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Kitabı bir nefeste okudum, ama
filmi de Amerikan sinemasını aratmayacak nitelikteki çekimleri, ses kalitesi
ile 138 dakika sürmesine rağmen zorlanmadan izledim.</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Filmde, kendisini yazmaya adayanlar
için en idealinin her daim bir not defteri bulundurmak ve her ne olursa olsun,
aklına ne, nasıl gelirse gelsin mutlaka not almak, yazmak gerektiğini, aşkın bazen
her şeyin üstünde olduğunu, babaların çocuklarından hep başarı hikâyeleri
duymak istediklerini, dostluğun,<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>paylaşmak, fedakârlık olduğunu hatırlıyoruz.</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Ve tabii aşkın, şiirin bahanesi
olduğunu da... </span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;">Peyman</span></div>
Ayşe'nin Kitap Kulübühttp://www.blogger.com/profile/11021677991407944662noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-8576288360141192468.post-79334507918632683832013-02-14T17:06:00.002+02:002013-02-14T17:10:57.619+02:00İstanbul Arka Sokak Lezzetleri -Ansel Mullins/Yigal Schleifer<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9H2HJ4EZZ1pVzWGhh6JROgnZgPE1jyT9cF3Brk_3E_1W8nBDlI7esXY8k_PsZlYf5yFteF31PmuCMcs_Qoqkvsoy81Ir7USiuUETn4ffzsXcuDIwrsPMBcQQJKSkLKpq0G4ViE0CM8zE/s1600/istanbul-arka-sokak-lezzetleri-ansel-mullins-k67__45796721_0.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9H2HJ4EZZ1pVzWGhh6JROgnZgPE1jyT9cF3Brk_3E_1W8nBDlI7esXY8k_PsZlYf5yFteF31PmuCMcs_Qoqkvsoy81Ir7USiuUETn4ffzsXcuDIwrsPMBcQQJKSkLKpq0G4ViE0CM8zE/s320/istanbul-arka-sokak-lezzetleri-ansel-mullins-k67__45796721_0.jpg" width="320" /></a><strong></strong><br />
<strong><strong></strong></strong><br />
<strong><strong></strong></strong><br />
<strong><strong></strong></strong><br />
<strong><strong></strong></strong><br />
<strong><strong></strong></strong><br />
<strong><strong></strong></strong><br />
<strong><strong></strong></strong><br />
<strong><strong></strong></strong><br />
<strong><strong></strong></strong><br />
<strong><strong></strong></strong><br />
<strong><strong></strong></strong><br />
<strong><strong></strong></strong><br />
<strong><strong></strong></strong><br />
<strong><strong></strong></strong><br />
<strong><strong></strong></strong><br />
<strong><strong></strong></strong><br />
<strong><strong></strong></strong><br />
<strong><strong>Kitap : </strong><span class="caption">Istanbul Arka Sokak Lezzetleri </span><br />
</strong><strong></strong><br />
<strong>
<b>Yazar : </b> Ansel Mullins - Yigal Schleifer <b></b><br /><br /><b>Mekan :</b> Nar Lokantası -Nuruosmaniye<br /><br /><b>Tarih :</b> 13 Şubat 2013<br /><b><br /></b><b>Sunucu:</b> Özlem <b></b><br /><br /><b>Katılımcılar:</b> Ayşe, Ayşen,Aysun,Belkıs, Bilgen, Billur,Berna, Gülden, Gülda, Peyman, Yonca</strong><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhprpiACRogFmJGxH0k958Y-ABEGABry9R5W6ACbRgu_6J0HpIksGnWQvbS_x4szuoFA4-oFl9YqdL_kf1haKEOWsWfBHCHp9D7TOW2jYysTsqbYI5ZRk-ekqz-NiLjSk5CDOLJw8tye9Q/s1600/istanbul-arka-sokak-lezzetleri-ansel-mullins-k67__45796721_0.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a> </div>
<strong></strong><br />Ayşe'nin Kitap Kulübühttp://www.blogger.com/profile/11021677991407944662noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-8576288360141192468.post-75412108846020297072013-02-08T20:34:00.000+02:002013-02-08T20:34:20.327+02:00GEMİLER<br />
Gitmeleri, gelmeleri, gel-gitleri, uzakları, kayıp gidenleri, umarsız bakarken kıyınızda köşenizde yaşananları, kabuk değiştirmeleri, vazgeçişleri, asla yaşanamayacakları, yaşanabilecekken zorla vazgeçirilmeleri ve daha nice başka duygu aynı anda yaşatan bir şarkıdır GEMİLER. Yirmi yıl olmuş. Ve ben bu yirmi yıllık süre boyunca her sene en az iki defa ama her seferinde bir kaç üst üste bu şarkıyı bağırarak söylerim Orhan Atasoy ile birlikte.Halatları kopmuş gemi gibi açığa sürüklendiğim günlerde.<br />
<br />
Dibe vurmadan bir liman olaydı...<br />
Gülüşlerinizde martı sesleri eksik olmaması dileğiyle.<br />
Billur<br />
<br />
NOT: Bu şarkının klibi bence hala gelmiş geçmiş en iyi kliplerden.
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="270" src="http://www.youtube.com/embed/sDJzlkdinxQ" width="480"></iframe>Ayşe'nin Kitap Kulübühttp://www.blogger.com/profile/11021677991407944662noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8576288360141192468.post-63428201545175044492013-01-13T14:11:00.001+02:002013-01-13T19:46:00.795+02:00HUZUR - AHMET HAMDİ TANPINAR<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6YzCEcsMmnMM9USbIOsd3-kJLtk7F2zm0p7Z5kJGjptvDQmAm6lBvsuQqDlsu0uwAxZodHK5BC5g8DB9x4NfGI-DGyb31O7n-upgRTFBdxFd3rYGj5KPdC8hQIIjyH5qZh_e1ZbG_rq8/s1600/huzur1.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6YzCEcsMmnMM9USbIOsd3-kJLtk7F2zm0p7Z5kJGjptvDQmAm6lBvsuQqDlsu0uwAxZodHK5BC5g8DB9x4NfGI-DGyb31O7n-upgRTFBdxFd3rYGj5KPdC8hQIIjyH5qZh_e1ZbG_rq8/s200/huzur1.jpg" width="141" /></a></div>
<b><br /></b>
<b>Kitap : <b></b></b>HUZUR<br />
<br />
<b>Yazar : </b>Ahmet Hamdi Tanpınar
<b></b><br />
<br />
<b>Mekan :</b> Cafe Nar - Rumelihisarı
<b></b><br />
<br />
<b>Tarih :</b> 26 Aralık 2012<br />
<b><br /></b>
<b>Sunucu:</b> Billur
<b></b><br />
<br />
<b>Katılımcılar:</b> Ayşe, Ayşen,Aysun,Belkıs, Bilgen, Gülda, Peyman, Yonca,<br />
<span style="color: red;"></span><br />
<span style="color: red;"><br /></span>
<span style="color: red;"><br /></span><br />
<span style="color: red;">I. AHMET HAMDİ TANPINAR’IN HAYATI ve ESERLERİ</span><br />
<br />
<span style="color: blue;">
1. KRONOLOJİK BİYOGRAFİSİ-</span><br />
<br />
<span style="color: blue;">Hayatındaki Önemli Bazı Tarihler</span>
<br />
<br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">1901 -Haziran 19/ Şehzabaşı’ndaki evde doğar.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">1905 -Nisan 1908 Temmuz/İstanbul’da Ravza –i Maarif iptidai mektebinde ilköğretimi
</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">1908 - Temmuz 19/Ailece Sinop’a geliş. Rüştiye Öğrenimine başlaması</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">1910 -Ekim/Ailece Siirt’e ailece geliş. Fransız Dominicaüı misyoner okulunda öğrenim.
</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">1914 -Temmuz 21/ Ailece Kerkük’e geliş. Kerkük İdadisi’nde öğrencilik.</span>
<br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">1916 -Ekim başları/Annesinin hastalığı nedeni ile Musul’da ikamet ve annenin ölümü.
</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">1916 -Ekim sonları/Antalya’ya geliş. Antalya İdadisinde öğrencilik.
</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">1918 - Ağustos/İdadiden mezun oluşu ve yükseköğrenim için İstanbul’a gidişi. Bir yıl
Baytarlık Yüksekokulunda öğrenci
</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">1919 -Ekim 2/ Darülfünun Edebiyat Medresesi Türk Edebiyatı Şubesine kaydolması.
</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">1923 - Şubat 13/ Fakülte mezuniyet tezinin tamamlanması
1923 -Mart/Mezuniyet imtihanını başarıyla vererek diploma alması
</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">1923 -Yaz/Erzurum Lisesi’nde öğretmenliğe başlaması.
</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">1927 - Ağustos/19 aylık askerlik eğitiminden terhis olarak Konya’ya dönüşü.
</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">1930 -Ağustos 3/ Türkçe ve Edebiyat Muallimleri Kongresi’ne katılması
1930 -Ağustos 17/Kongre’de Divan Edebiyatı’nın lise programlarından kaldırılması ile ilgili
Tebliğini okuması.
1933 - Ekim 19/ Ahmet Haşim’in ölümü üzerine boşalan Güzel Sanatlar Akademisi’ndeki
Kadroya bediiyat ve mitoloji derslerini vermek üzere tayini:”Kadrosu halen Kadıköy
Erkek Lisesi’nde</span> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">bulunduğundan Akademi’deki bediiyat ve mitoloji derslerini bila-
Ücret verecektir.”
</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">1934 -Ocak 5/ Babası Kadı Hüseyin Fikri Efendi’nin vefatı.
</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">1934 -Mart 31/Kadıköy Lisesi’deki öğretmenliği ile ilişkisini keserek Güzel Sanatlar
Akademisi’nde “Estetik ve Mitoloji” dersleri kadrosuna nakli. Önceki derslerine
İlaveten Şark Sanatları Tarihi dersini de vermesi.
</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">1938 -Ciğerlerinden geçirdiği hastalığı dolayısıyla uzun müddet prevantoryumda yatması.
1939 -Ekim 25/Edebiyat Fakültesi’nde “19. Asır Türk Edebiyatı “ derslerinin verilmesi için
Bir kürsü</span> ihdasının Maarif Vekâleti tarafından uygun görülmesi.
<br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">1939 -Kasım 15/İstanbul Üniversitesi Rektörlüğü’nün, Edebiyat Fakültesi’nde 19. Asır Türk
Edebiyatı Tarihi derslerinin matlup evsaf ve şartları haiz talip zuhur edinceye kadar
Güzel Sanatlar Akademisi Sanat Tarihi Profesörü Ahmet Hamdi Tanpınar tarafından
idare edilmesini Maarif Vekaletini teklif etmesi. Maarif Vekili Hasan Ali Yücel
tarafından uygun görülmüş, bu hizmetin ifası için Tanpınar’a 15 Kasım 1939
tarihinden itibaren üniversite konferansları tertibinden 210 Lira ücret verilmesi
bildirilmiştir.
</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">1943 - Şubat 28/TBMM seçimlerinde, Maraş’ta oya katılan 506 ikinci seçmenden 466’sının
Oyunu alarak milletvekili seçilmesi.
1946 - Ekim 31/Mebusluğu sona erdiğinden Fakülte’ye dönme isteğinin, Bölüm başkanı
İsmail Ertaylan’ın yazısıyla Dekanlığa bildirilmesi.
</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">1946 -Bu yılın sonuna doğru Milli Eğitim Bakanlığı Ortaöğretim müfettişi olarak tayini.
</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">1948 - Ekim 8/ Güzel Sanatlar Akademisi’ndeki kadrosuna yeniden tayini.
</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">1949 - Temmuz 9/ Edebiyat Fakültesi’ne tayini için yazı üzerine Türk Dili ve Edebiyatı
Bölüm Başkanı İsmail Hikmet Ertaylan’ın, dekanlığa “ tayinin prensip olarak
kabulü, ancak bölümde sıra</span> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">bekleyen iki doçent olduğundan tedbir alınmazsa
makus netice vereceği” hakkında yazısı.
</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">1949 -Ekim 27/ Rahmeti Arat,İsmail Hikmet Ertaylan, Ali Nihat Tarlan, Adnan Adıvar ve
Hikmet Ongunsu’dan oluşturulan komisyonun “Tanpınar’ın yazılarının umumiyetle
Arşiv çalışmalarına ve genel edebiyat tarihine inhisar etmediği, Garp edebiyatı ile
Mukayeseli ve tenkitli çalışmalar olduğu ve 40 forma tutan 19. Asır Türk Edebiyatı
Tarihi’ni hazırladığı, Beş Şehir adlı bir başka eserinin daha bulunduğu”nu belirten
Raporunu müzakere eden fakülte Profesörler Kurulu’nun 3 hayır, iki boş oya karşı 17
oyla kabul kararını Fakülte Dekanı Mazhar Şevket İpşiroğlu’nun Rektörlüğe bildirmesi
1949 -Aralık 29/ Edebiyat Fakültesi’ndeki göreve başlaması.
</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">1951 -Mart 20/ Senato kararı ile Fransız Dili ve Edebiyat Kürsü Başkanlığı’na tayini.
</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">1953 -Mart 30/ Araştırma ve incelemelerde bulunmak üzere vapurla Fransa’ya hareket.</span>
<br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">1953 -Kasım 6/Türkiye’ye dönüş.
1959 -Mart 2-3/Amfizem nedeniyle Cerrahpaşa’da yatıyor.
</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">1959 -Nisan 12/ Yüksek ateşle Cerrahpaşa’da. “Yahya Kemal’in yattığı yerden üç oda uzakta. 1.
Servis, on numara.”
</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">1959 -Haziran7/ Rockfeller kurumundan burs alarak Fransa’da incelemelerde bulunmak üzere 1
Süreyle maaş ve tazminat verilmek suretiyle gitmesi uygun bulunuyor.
</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">1959 - Haziran26/Fransa’ya hareket.Saat 17.00’de uçakla.
1959 -Eylül 13 ve sonrası/ Cannes da.Burada Güzin Dino’nun arabasıyla Picasso, Marisse, Soutine
Bonnard’ın gezdikleri, yaşadıkları, ilham aldıkları yerleri görüyor, tablolarını hatırlıyor. Bu
Civarda Sait-Paul ’de şair Andre Verdet’yi ziyaret ediyorlar, Verdet onlara son kitabını
Veriyor: Picasso ve Keçisi. İki defa Cannes’a, bir defa Nice’e gidiyor. Son Cannes gezisinde
Sabahattin Eyüboğlu da var.
</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">1959 - Eylül 26/ Sete’de. Valery’nin mezarını ziyaret ediyor ve Deniz Mezarlığı” şiirini hatırlıyor.
1959 - Eylül 27 / Valery’nin eserlerinin teşhir edildiği müze. Pek çok şeyi hatırlıyor :”Hulasa Adalet</span>,
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Otuz senedir Deniz Mezarlığını ilk okuduğum günlerde tasavvur ettiğim hayal hakikat oldu,
(Mektuplar, s:153).
</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">1960 -Mayıs 28/ Paris’e dönüş. Sabahleyin otele girer girmez otelci ona Türkiye’deki hükümet
Darbesini haber veriyor.
1960 - Haziran 7/Türkiye’ye dönüş.
</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">1960 -Temmuz 7/ Profesörler Kurulu Kararı Senato’nun tasdikiyle Yeni Türk Filolojisi Kürsüsü Bşklığı
1960 - Ağustos 28/Heybeliada’da İnönü’yü ziyaret.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">
1960 -Eylül 19/ Dekanlık yazısıyla UNESCO üyeliğine seçildiği bildiriliyor.
</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">1962 - Ocak 23/ Fakülte Kurulu’nda geçirdiği fenalık üzerine önce bir doktor arkadaşının
Muayenehanesine, daha sonra Haseki Hastanesi’ne kaldırılıyor. Enfarktüs teşhisi konuluyor.
</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">1962 -Ocak 24/Sabaha karşı saat 4’te ikinci bir krizle vefat ediyor.
</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">1962 -Ocak 25/Perşembe. Süleymaniye Camii’nde cenaze namazı, Üniversite Binasında tören, Güzel
Sanatlar Akademisi önünde vakfe, Rumeli Hisarı Aşiyan Kabristanı’nda defin merasimleri.
</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">1962 –Ocak 26/ Yeditepe Şiir Armağanı Seçiciler Kurulu, Tanpınar’ın Şiirlerini en başarılı şiir kitabı 0larak değerlendiriyor.</span><br />
<br />
<span style="color: red;"><strong>2. HAYATI İLE İLGİLİ BAZI KESİTLER</strong></span><br />
<br />
<span style="color: blue;">a. Ahmet Hamdi Tanpınar’ın Doğduğu / Yaşadığı Ev/Aile Hayatı</span>
<br />
<br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Ahmet Hamdi Tanpınar’ın doğduğu evin doğduğu zamanki adresi Şehzadebaşı, Karagöz Mahallesi Cami- i Şerif Sokağı 36 veya 26 numaradır. O zamanlar Çamlık denilen bu semt bugün Fatih ve Şehzadebaşı’nın hemen ortalarında, Atatürk Bulvarı ile Horhor Caddesi arasında olmalıdır. Mahalleye ve sokağa adını veren Muhtesib Karagöz Mehmed Efendi Camisi de muhtemelen evlerinin karşısındaydı. Şimdi bu sokak ve cami yoktur. Tanpınar bu evde babasının iki görev arasında tayini çıkana kadar İstanbul’da bulunduğu dönemlerde ve öğretmen olarak Ankara’dan İstanbul’a dönüşünden sonra kız kardeşi ve erkek kardeşi ile 1942 yılında Narmanlı Yurduna taşınana kadar yaşamıştır.</span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinKsoCZMYUir295xrgxJBhhcJsUsuhhPFxLKJVGkXmEDl21eZ8VBH1yvK0WVlMlip4QXxC1l228Pu_EHSvgDrWg2MeySmn2FCOwOyxgLhqM68WAnPqF-pwlwJgCVCRlKoUem2SSFLHMjg/s1600/narman.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinKsoCZMYUir295xrgxJBhhcJsUsuhhPFxLKJVGkXmEDl21eZ8VBH1yvK0WVlMlip4QXxC1l228Pu_EHSvgDrWg2MeySmn2FCOwOyxgLhqM68WAnPqF-pwlwJgCVCRlKoUem2SSFLHMjg/s320/narman.jpg" width="320" /></a></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Tanpınar hiç evlenmemiş, düzenli bir ev hayatı da olmamıştır. Tatyana Moran Narmanlı Yurdu ile ilgili yaşantısı ile ilgili olarak anılarında şunları söylemiştir:
</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><em>“Ankara’dan döndükten sonra Hamdi profesör olarak Edebiyat Fakültesi’ne girdi. Aynı zamanda da güzel sanatlarda ders veriyordu. Mali durumunu düzeltmişti. Bana artık ablasının evinden ayrılıp taşınmak istediğini söyledi. Aklıma derhal bizim Narmanlı yurdunda giriş katında küçük bir daire geldi; bir büyük oda, mutfak ve banyodan ibaretti. Ucuza da vereceklerdi. Teklif ettim. Hamdi çok sevindi. Derhal tuttu ve taşındı. Perde olarak gazeteler yapıştırdı. Bir iki tabak, bardak satın alındı.
Hamdi bir gün hasta oldu. Bizim hizmetçi Melahat aşağıya inip, “Hamdi Bey nedir o eski yorgan, o sizi ısıtmıyor, perdeleriniz de yok, niye böyle oturuyorsunuz?” “Param yok” demiş Hamdi. “Bunları taksitle size yaptırırım” demiş ve yaptırdı da. Bu daire her akşam dolup taşıyordu; Bedri Rahmi, karısı, kız kardeşi Mualla, Sabahattin Eyüpoğlu, Zeki Faik İzer… Türküler söylenir, yenilip içilirdi</em>.
"</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Tanpınar’ın hayatında hep şikâyet halinde bulunduğu iki şey vardır: Biri sıhhati diğeri de parasızlığı ile ilgilidir. Daha on beş yaşında Halep’te yakalandığı humma hayatında hep kısa fasılalarla tekrarlanmış ve daha başka hastalıklar yakasını bırakmamıştır. Bir diğer şikâyeti olan parasızlık ise Günlükler’inde neredeyse her sayfada tekrar eden şu cümlelerle ifade ediliyor: “Para vaziyetim çok fenadır. Bütçem çok bozuk. Parasızlık bütün çanlarını çalıyor. Alacaklılar veya borçlar Sofokles’in, Orfe’yi parça parça yapacak köpekleri</span> gibi etrafımı sarıyor. Yarabbi bana bir 5000 lira lütfet.”
<br />
<br />
<span style="color: blue;">b. Ahmet Hamdi Tanpınar ve Annesi</span>
<br />
<br />
Tanpınar’ın babasının tayini nedeni ile Kerkük’ten Antalya’ya yapılan göç yolunda annesi Nesime Hanım yakalandığı tifüsten kurtulamayarak ölmüştür. “Annem İçin” şiiri bu acı hatıranın ürünüdür.
<br />
<br />
<br />
<span style="color: #cc0000;">ANNEM İÇİN</span><br />
<br />
Bir günümüz bile sensiz geçmezken
Şimdi mezarına hasretiz anne…
<br />
Issız bir mezarlık, kimsesiz bir yer
<br />
Gölgesinde ulu, loş bir mâbedin
<br />
Bir yığın toprakla bir parça mermer
Sırrıyla haşr olmuş orda ebedin.<br />
Bir yığın toprakla bir parça mermer,
<br />
Üstünde yazılı yaşınla, adın;
<br />
Baş ucunda matem renkli serviler
<br />
Hüznüyle titreşir sanki hayatın.
<br />
Seni gömdük anne yıllarca evvel
<br />
Gözyaşlarımızla bu ıssız yere
<br />
Kimsesiz bir akşam ziyaya bedel
Matem dağıtırken hasta kalblere.
<br />
Kimsesiz bir akşam, ezelden yorgun
<br />
Hüznüyle erirken Dicle de sessiz,
<br />
Öksüzlük denilen acıyla vurgun
<br />
Bir başka ölüydük bu toprakta biz
<br />
<br />
<span style="color: blue;">c. Ahmet Hamdi Tanpınar ve Avrupa</span>
<br />
<br />
Orhan Okay’ın Bir Hülya Adamının Romanı adlı eserinde Tanpınar’ın Avrupa hevesini Ahmet Kutsi’ye yazmış olduğu şu mektubunda dile getirdiğini yazar:
“ Kutsi, ister misin ben mesut olayım? Beni bir sene için Avrupa’ya maaşımla ve bir parça da yani birkaç yüz liralık bir tetkik seyahati masrafıyla gönderin. Bu seneler benim için çok mühimdir. Bir daha Cevat’ı (Dursunoğlu) , seni Yüksek Tedrisat’ta kolay kolay nereden bulacağım? Evvela bu ders denen daireden, çemberden biraz dışarı çıkmalığım ve dinlenmekliğim, sonra da bu Avrupa ihtibasından kurtulmam lazım. Ne olur beni geniş insanlıkla bir temas haline getirin. Beni bir sonbahar sabahı bir İtalyan peyzajında ve bir kış gecesi Paris sokaklarında dolaşmış tasavvur etmen, hakiki bir orkestradan şüphe edilmeyecek bir musikiyi dinlediğimi bilmen fena bir şey mi?”<br />
<br />
Tanpınar 1953 yılında altı ay, 1955’te üç hafta, 1957’de bir hafta,1959 yılında bir yıl kalmak suretiyle dört defa yurtdışına çıkar ve bu sürelerin çoğunu Paris’te geçirir.
<br />
<br />
Tatyana Moran Dün Bugün adlı kitabında Ahmet Hamdi Tanpınar ile ilgili şunları dile getirmektedir:
“Hamdi ile ilgili hatırladıklarımın bir kısmını da İngiltere anıları oluşturur. Hamdi Avrupa’ya geç gitmişti. İtalya’dan, Fransa’dan Adalete çok meşhur olan mektupları yazdı. İngiltere’de bir gün Hamdi kareli, İskoç bir ceketle kafede bizi bekliyordu. Ona British Museum’dan kart çıkarttığımız için son derece sevindi. Bize” İtalyan ve Fransız kızları çok güzel, İtalya ve Fransa’dan geliyorum” deyince Berna “Sana güzel İngiliz kızları göstereyim” dedi, “o zaman öbürlerini unutursun.” Saat 12 gibi Picadilli’ye götürdük… Hamdi oldukça şaşırmış bir halde” Ben de İtalyan ve Fransız kızlarını güzel sanırdım. Herhalde İngiliz kızlarından daha güzeli yok “ dedi. O sırada kızıl saçlı, mavi gözlü çok güzel bir kızı mağazadan çıkarken gördük. Hamdi “ Takip edelim” dedi. Berna olmaz dedi. Hamdi’nin bunu anlayarak “ Ah, biraz genç olsaydım” diye hayıflandığını hatırlıyorum.”
<br />
<br />
Yine Okay’ın kitabında Tanpınar’ın 3 Nisan 1953’te ilk adımını attığı Paris’ten 6 Nisan’da yazdığı mektubunda o üç gün içinde şehrin altını üstüne getirdiğini nasıl büyük bir coşkunlukla ifade ettiği anlatılmaktadır:
<em><strong>“Paris’teyim, anladın mı kardeşim, Paris’te. Ve pusulasız, direksiz bir gemi gibi dolaşıyorum. Bu şehirde göze ilk çarpması icap eden şeylerin hepsini bitirdim. Şimdi iki şey kaldı: Birincisi paranın verebileceği lezzetler ki onları hiçbir zaman tanıyamayacağız, bir de şehrin kendisi ve alışmak.”
</strong></em>O ilk günler otelinin balkonundan Paris’i seyredişini, metroda sekiz on defa kayboluşunu, nereye götüreceğini bilmediği sokaklara dalıp çıktığını zevkle anlatır, Tanpınar mektubunda.
<br />
<br />
<span style="color: blue;">d. Ahmet Hamdi Tanpınar ve Milletvekilliği</span>
<br />
<br />
1947 yılında Maraş’tan kendisini milletvekili seçtiren Tanpınar Tatyana Moran’ın “ Ne diye bunu yaptın?” sorusuna “Para için” diye cevap vermiştir. Ancak bir başka sebebinin ise o dönemlerde evli bir kadına ümitsiz bir aşkla bağlı olmasının da önemli bir neden olduğunu söylüyor Moran. Ancak o dönemdeki milletvekilliğinin itibarı olsa da anlaşılan milletvekillerine sunulan hizmetler pek şimdiki zamanlara benzemiyormuş zira Tatyana Moran’ın babasının Tanpınar’ı Ankara’da bir ziyaretinde arkadaşı ile küçük bir dairede oturduğunu, yataktan, birkaç iskemleden, masadan başka bir şey olmadığını, pencerelere perde yerine gazete yapıştırıldığını görmüştür.
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg616LCUsHZg4qv8GKa2Isg-abClNE8HHMqh2WCJO0fuhS3Hokrc4Chv_Apv4vZNTPYh2JF0jDGdvy50aqo37K5syllKZ9ogxJROoCrTScB3SKjz9D6ariG6ntJWVSm5S8CbSs_wOH6UJU/s1600/aht1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg616LCUsHZg4qv8GKa2Isg-abClNE8HHMqh2WCJO0fuhS3Hokrc4Chv_Apv4vZNTPYh2JF0jDGdvy50aqo37K5syllKZ9ogxJROoCrTScB3SKjz9D6ariG6ntJWVSm5S8CbSs_wOH6UJU/s320/aht1.jpg" width="245" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<span style="color: blue;">e. Tanpınar’ın Hocalığı ve Dersleri</span>
<br />
<br />
Herkes tarafından üzerinde uzlaşı olan bir husus da Tanpınar’ın aslında hocalıktan veya hocalığın getirdiği düzen, disiplin ve bir programa bağlı olmasının getirdiği sistemli bir hayattan hoşlanmadığıdır.
<br />
<br />
Abdullah Uçman tarafından hazırlanan ve Yapı Kredi Yayınlarından çıkan Edebiyat Dersleri isimli kitabın Uçman tarafından kaleme alınan sunuş bölümünde Ahmet Hamdi Tanpınar’ın Darülfünun Edebiyat Fakültesi’nde hocası olan Yahya Kemal’in hocalığı ve ders anlatmasıyla ilgili olarak yazdığı bir anekdot yer almaktadır. Tanpınar hocasının ilk dersinin ayrıntılarını anlatmış ve eklemiştir: <br />
<br />
“Bu ilk derste başından itibaren not almaya hazırlanmış, eli sarı kâğıtlı kalın defterinin üzerinde, başlayacağı noktayı bir türlü bulamadan bekleyen bir arkadaşımın hayretini hala hatırlarım.”
<br />
<br />
Anlaşılan boynuz kulağı geçer misali olsa gerek, Tanpınar için de öğrencileri de aynı dertten mustariplermiş; Tanpınar’ın derslerinde not tutmak üzere hazırlanan öğrencilerin çoğu ellerinde defter-kalem, birkaç cümleden başka bir şey yazamadan öylece kalakalırlarmış. Tanpınar, derslerinde asla belirli bir konuya veya başlığa bağlı kalmazmış. <br />
<br />
Belirli bir başlık ve konu olsa da, sözkonusu konunun çağrıştırdığı tarih, resim, edebiyat ve müzik gibi pek çok disiplin hakkında örneklemeler ve anlatılarla çoğaltırmış. Bu halini kimileri disiplinden uzak kişiliğine kimileri de zengin kültür birikimi ve şairliğinin uzantısı olduğunu ifade ederlermiş.<br />
<br />
Abdullah Uçman’ın hazırladığı bu eserde çoğunluk notları 1953-1954 öğretim yılından itibaren üç yıl boyunca öğrencisi olan Gözde Sağnak Halazaoğlu’nun notlarından yararlanılmış; bu notlar Tanpınar’ın ağzından ne şekilde çıktıysa aynen not defterlerine yanlışları, tekrarları ile dikte edilmiş. Bu notlar yayıma hazırlanırken Uçman’ın teşhis ettiği en önemli husus; ders notlarının zengin çağrışımlarla dolu olması ve adeta bu derslerin birer mukayeseli edebiyat derslerini andırdığı hususudur. <br />
<br />
Gerçekten ders notlarını okuduğunuzda Bach’tan bahsederken Wagner’e oradan Dede Efendi’ye, Ahmet Haşim’i anlatırken Mallerme’ye uzandığı görülebilmektedir. Bu zengin çağrışımlı ve daldan dala gibi algılansa da aslında belirli bir bütünlük içinde olduğu dikkatli bir şekilde okunduğunda ortaya çıkan ders anlatılarında zaman zaman Tanpınar’ın çok iyi bildiği hususları yanlış söylediği veya şaşırdığı da gözlemlenmektedir.
Gözde Sağnak Halazaoğlu, ders notları üzerine; “ bu notları hiçbir zaman mezuniyet imtihanında sorulabilecek bilgiler olarak düşünmediğini, Hocasının kelimelerinin birer mücevher olduğunu, Tanpınar Hocasına çok şey borçlu olduklarını, bir gülün gülden başka bir şey olduğunu onlara Tanpınar’ın öğrettiğini, Çinilere sinen Kur’an sesini birlikte dinlediklerini, sevilenlerin rıhtım taşına düşen gölgelerini onunla seyrettiklerini, Tanpınar’ın kendilerine güzel olanı görmesini öğrettiğini” ifade etmiştir.
<br />
<br />
Ayrıca Ali F. Karamanlıoğlu ile Mehmed Çavuşoğlu’nun da ders notları da yer almaktadır ancak bu notlar ağızdan çıkma şekliyle değil de bir seçme yapılarak, anlaşılabilen notları içermektedir.
<br />
<br />
<span style="color: #cc0000;"><strong>Tanpınar’ın Mücevher Niteliğinde Kelimelerinden Oluşan Bazı Ders Notları:</strong></span>
Tanzimat Nesri
Tanzimat’tan evvel konuşmayı az görüyoruz, onun için roman yazılamazdı. IXI. Asra kadar edebiyat şiirden ibaretti. Mihmetkeşan, İzzet Molla’nın manzum eseridir,bir maceradır. Manzum yazabilmek için herşey yarım kalmıştır. Hevenname’den bu esere varana kadar hep nazım çerçevesi içinde geçti üçbuçuk dört asır. Bizde nesir de vardı ama muayyen nevilerdeydi ve nazımla paylaşmıştı. Bazı mektupları ve tarihi münhasırdı; Fındıklılı Mem-hmed Ağa’nın ve Peçevi’nin Tarihleri gibi.
İki türlü nesir var. Adi nesir gayet kestirmedir. İkinci nesir “propose”, nazım tesirindedir, seci’lidir. Veysi de Nergisi de secilerle, iltibaslarla (dinden alınmış) doludur. Nesrin bu hali, onun şeklini değiştirmiştir. Şiirin hususiyetlerini nesir yadırgıyor ve rahatsız bir şey oluyor. Roman ve tiyatro, insanı hedef almaz her zaman. Tanzimat’tan evvel bizde de bir nevi tiyatro var: Ortaoyunu Bunun metni yok, gelenekten yetişen sanatkârları var. Avrupa ile temas, Yusuf Kamil Paşa’nın Telemaque’ı iledir. <br />
<br />
Yunan destanının (Odyssseia) bir devamıdır. Odysseia , Ulysses’in macerasıdır. Telemaque’ın bizde pek tesiri olmamıştır. Zira Yusuf Kamil Paşa’nın üslubu, en eski üsluptur. Okur yazarımıza şiddetle tesir etti, mitolojik tarafı tesir etti. Realite ile temasımıza tesir etmiştir. Telemaque Şark üslununa girince Avrupai tarafını kaybeder.
İlk hikâye ne vakit? Avrupalılaşmamız teker teker oldu. Mesela Şinasi’den önce sekiz kişi Avrupa dili bilirdi. Mesela Ruslarda Büyük Petro zamanında saray Avrupalılaşmıştı. 1870: Emin Nihad, Namık Kemal, Ahmet Mithat ilk romancılar. 1864’ten itibaren de tiyatro var. Tiyatro, romana kari hazırlaması bakımından mühim. 1862’de Telemaque’tan sonra zemin hazırlanır. Fakat dili ve tecrübesi hazır değildir.
Roman kaç unsurdur? Evvela, roman bir vaka sanatıdır. Kendi problemini getirir. İnsanlar veya mahlûkat arasında geçer. Yani insanın şahsiyeti verilmiş mahlûkat arasında. <br />
<br />
Natüralist bir roman olmakla beraber Bir Köpeğin Romanı bu tiptir. Şu halde cemiyete, insan tecrübesine, sens’larımıza, görmeye ihtiyaç vardır.
İlk romanlarda vak’alar: Vak’a bir romanda en ehemmiyetli olan şeydir; vak’a bir romanda, gizlenmesi lazım geldiği için birinci planda değildir derler. Vak’anın çıkması, şiirde veznin çıkması gibidir. 1870’te roman yazacak tecrübeler bulunabilir mi? Yani vak’a icadını bir meleke haline getirebilmek. Vak’a icat etmemişiz, sabit şeyler içinde dolaşmışız. Emin Nihad Bey, en kısa zamanda altı hikâye yazar: Müsameretname. Yüzde seksen roman mevzuunda aşk bulunurdu. Bulunmayanı, ancak aşk bulunmasın iddiası ile yazılan romanlar olabilirdi. O zamana kadar, bize iki üç aşk hikayesi gelmişti: Atala. Fransız romantizminin eşiği ve Paul ve Virginie. <br />
<br />
Bizde kaç göç olduğu için sevişilmezdi. Onun için sevişenler ya cariye ve efendi veya yakın akraba veya komşu olacaktı. Eğlence mahalleri olacaktı. Esaret meselesi başta gelecekti. Onun için Ahmet Mithat esirlerin sadece hissi tarafını almıştır.
Garbın hayat tecrübesi, roman okumuş olmaktır. Garptan ilk iki büyük roman vak’ası alalım. Biri İlahi Komedi’de beşinci manzumedeki Rimini muaşakasıdır. Burada gayrimeşru bir aşk, bir roman okuyarak başlar. Don Quichotte da roman okuyarak kafası bozulmuş bir adamın romanıdır. İkinci mevzuu terbiye meselesidir.
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6WNCCEZg9qLTff5yOgWHDwOqtAwvTpejoGqxK0vc6QGTrx7ljO15X7e1xhzPUuxBSTR9fi8iiN9J1JFhEpqGS_4m_-u5HoIqm7_HxpIb_Sa1-trTZBZ2cvtjGm-c7U2Myo0XxEIzIBsM/s1600/2012-12-22_121354.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="267" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6WNCCEZg9qLTff5yOgWHDwOqtAwvTpejoGqxK0vc6QGTrx7ljO15X7e1xhzPUuxBSTR9fi8iiN9J1JFhEpqGS_4m_-u5HoIqm7_HxpIb_Sa1-trTZBZ2cvtjGm-c7U2Myo0XxEIzIBsM/s400/2012-12-22_121354.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
Namık Kemal’de Fransız Tesiri, Namık Kemal’in Hugo ile Mukayesesi
Cezmi;8.Fasıl: Yangın sahnesi tasviri.
İn’itaf: Namık Kemal bu devirde bunu çok kullanırdı; eşya ortasında bir ışığın akisleri imajı.Ayrıca Kemal’de bir kaynama var; yanardağ altında kemik oluşu gibi. Mezar ve ölü imajı fazla. Vakıa, su ve mezar münasebeti vardır; eskiden suya gömerlerdi insanı ama bu alaka değil;Namık Kemal’de bir ölü imajı, kemikler var. Sefiller’deki denizdeki adam tasvirine benzer: “ Ey yol boyunca kaybedilen insanlar. Ey ölü ahlak..” Deniz, ceza hâkimlerinin insanı içine attıkları sonsuz okyanustur. Bu deniz uçurum üzerindeki ruh, bir kadavra olabilir. Onu kim diriltecektir?
Hugo herşeyden evvel bir merhamet romanı yazmak istemiştir. <br />
<br />
Namık Kemal Cezmi’de Hugokari bir roman yazmıştır. Sefiller, gündelik hayattadır. Cezmi’ise imparatorluk romanı anlatılıyor. Jean Valjean romantiklerin kötü insan telakkisidir; “cemiyet kötüleştirir, insanı ezer” derler. Cezmi impratorluğu kurtaracak adamdır. Cezmi buna çalışıyor ve kurtaracağı anda ölüyor. Cezmi’de hey’eti umumiyesi ile çaresiz bir insandır. Namık Kemal, Hugo’dan ayrı bir roman yazıyor. Bu yangın sahnesinden nasıl faydalansın? Adamı sahile çıkarıyor. Garpta hayat tahdit edilmiştir. İhtilal, kralı öldürdü. Bir de Cromwell zamanında I. Charles öldürülmüştü. <br />
<br />
XII. Louis’in XVIII. Asırda öldürülüşü bir sembol olmuştur. İhtilalin istediği hürriyetti. Beşeriyet, zemberek atıyor, kurbağa iken balık oluyor. İşte bu devirde Napoleon geldi ve on beş sene sürüp gitti, fakat ideal kaldı. Napoleon gibi olmak. Daha o devirde insan hâkimiyeti vardır. Napoleon: “Ben varım, ben imparator olacağım!” diyen, kanun dinlemeyen, herşeyi kendine ram eden bir insandı. Napoleon, ihtilali bastırmak için meydana çıkarılmıştı. İhtilalden önce Roma modası çıktı; ahlakı, kültürü, her şeyi örnek alınmıştı. İhtilal, Roma faziletini almıştı. Napoleon, ihtilali bastırmak için bir kukla gibi çıkarılmıştı önce. İnsan üzerinde hayatını yapan bir insan çıktı. Roman ve filozofiye tesir etti. Modern romanın babası Balzac. Kahramanı , Paris’e gelmiş bir hukuk talebisidir, sevgilisinin cesedi başındadır. <br />
<br />
Paris’e bir akşam: “Seninle karşı karşıyayız!” diyor ki bu, insanüstü olmadır; Napoleon gibi. Rönesans insanı, ihtilal ile insanüstünü buldu. Stendhal, Rouge et Noire’da da böyle: Kerestecinin oğlu yükselmek istiyor. Jean Valjean ölmeden önce kadın onu öper; zira o insanüstüne çıkmak istemiş, bir mücadele vermiştir. Talihin üzerine çıkmak ister gençlik o devirde. Balzac’ta Vautrin, Jean Valjean’ın babası sayılır.
IXI. Asır romanında İngilizler daha ahlaki. İngilizler ’deki Protestanlıktan gelen mürailiğe aksülamel başlıyor. Byron, bu mücadeleyi önce kendi kendine yaptı ve sonra cemiyetin ahlak telakkisine yaptı. Charles Dickens da çocukluğu ele aldı. George Sand, iyi ve hür kadındır. Muaşakaları var, hem de yüksek taraflarda. Ameli hürriyetini ele alıyor ve bir hareket yapıyor. <br />
<br />
Merhameti yavaş yavaş getiriyor ve romantik roman teessüs ediyor. Ve sonra realizme gidiyor. Amerikan edebiyatında romantizm, asrın ortalarında başlıyor, Avrupa’dan genişliyor. En mühimi, Rus romanının çıkmasıdır; Balzac ve diğer romantiklerin tesiri ile. Önce Gogol; mistiktir. Rus halkını korumak istiyor; dinsiz değilse bile kilise aleyhtarıdır, Ortodoks’tur; Avrupalılığı Rus halkı için istiyor. -Biz de halkı seviyoruz, fakat her şeyini reddetmek sureti ile dinini, safdilliliğini, adetlerini sevmiyoruz. 1850-1860’ta Rus Edebiyat’ında böyle bir mistik hava vardı ve halk onunla beraberdi. Münevverler Sibirya’ya sürüldü.İhtilal Allah’ın adalet fikrini Çarlığa karşı tatbik etmekti. Onun için halk onlarla beraberdi; onlara hediyeler, İncil getirirlerdi. <br />
<br />
IXI. Asrın sonunda katile de hak tanınıyor, sebepler aranıp öldürülüyordu. 1860’ta Rus Halkının çoğu sefildi, Les Ames Mortes (Ölü Canlar) romanını yazdı. Bu, İncil’in ta kendisiydi. İkinci şayanı dikkat romanı Bir Delinin Defteri’ni (Ruznamesi) yazıyor. Nihayet Dostoyevski çıkıyor; “ Ben ihtiyar bir Garplıyım. “ der, hâlbuki İslavcıdır. En Garplı Rus muharriridir. Yani: “Milletimize ne kadar sadık olursak o kadar Garplı oluruz.” Der. Rus Edebiyatında Rus kendinden bahsediyor. Dostoyevski Eugenie Grandet’yi tercüme eder ve ondan hareket eder. Cürüm ve Ceza aynen Grandet gibidir.
Dostoyevski’de bir hürriyet meselesi var. “Allah varsa, bir hür değiliz; yoksa varız.” Der. Eserlerinin sonunda hep rızaya, Allah’a katlanışa gider. Bugünkü roman Dostoyevski’dir. Hürriyet Allah fikrini sarsıyor; “ Eğer Allah varsa,neden ölüm var?” diyor. Dostoyevski abes fikrini getiriyor. Açlığı çok yakından tanıdı; Sibirya’da on sene kaldı.İncil’den başka kitabı yoktu. Dostoyevski, romanlarının sonunu rıza ile yani Tanrı’ya dönüş ile bitirir. <br />
<br />
Rus romanı Dostoyevski ile hakikatte yeraltındaki bir münzevinin sesidir. Dostoyevski’nin ufak bir hikâyesi var: “Bir Memurun Hikâyesi”; bu adalet fikrini ele alıyor. Avrupa’da Allah meselesi ne idi? İlim, imanı yıktı. Allah varsa adalet yok; Allah olmadığı takdirde herşey abestir. O halde niçin yaşamak lazımdır? Hayatın bir gayesi olmalıdır; bu da Allah’tır. Gaye olmayınca niye yaşamalıdır? İşte Dostoyevski bunu ve merhameti getirdi. Bu sıralarda aklı esas alan Avrupa Edebiyatı da böyle bir buhran geçiriyordu. Rus romanında Fransız edebiyatı tesirlerini tek tek gösterir; fakat Fransız akıl ile Rus his ile konuşur. Bu sırada natüralizm, Zola etrafında meydana getirildi. Tecrübenin edebiyatını yapmak istiyor. Amele hayatını merak edip bir aileyi ele alıyor; Rougon-Macquart serisini yapıyor. Amele mahallerinde geçer.
Okunacak: Assmoire ve Karamazof Kardeşler.
Zola’nın iki talebesi var: Katolik Malleme, eseri Cathedrale des Esseintes. Bir romancı daha var: Paul Bourget. Her cins insan romana giriyor; modern kritiğin başı oluyor. Nouveaux Essais de Psychologie Conteporaine diye tenkit yazıları vardır. Flaubert ve Stendahl’in de talebesidir. Bourget ve Barres mühim simalardır o asırda. Barres gençliğinde; onu tahtından indiren Gide oldu. IXI. Asır romanı bir taraftan Proust, bir taraftan Bourget’nin tesirindedir. Bir de hafif sosyalist Anatole France var. İlk devirde çok güzel; Korent Düğünleri diye bir şiir kitabı ile çıkıyor. Sonra romana başlıyor. Heccav ve zeki, septik yani inanmayan. Valery ve Mallerme şiirini sevmiyor. Gide’e gelene kadar Barres ve Anatole France’vari üslup vardı. Sonra Gide geldi,çok güzel yazdı fakat yeni bir devir açmadı.
<br />
<br />
Okunacak: Anatole France, Allahlar Kana Susamışlardı.
<br />
<br />
Demek ki romana başladığımız zaman Avrupa romanı bir takım akidelere ayrılmıştı.
Yalnız Adam Tipi
Yalnız adam Sartre’ın La Nausee romanındaki tiple başlar: Bu adam kainatı beğenmez, kainattaki yerine bulamaz. 1936 sırasında yazılmıştır. Albert Camus’nün Yabancı’sı da böyledir:Bu adam her şeye kendi ıstırabına da yabancıdır. Sait Faik ’deki “yalnız adam” biraz bunlarla ilgilidir. Yalnız adam tipi, modern Fransız edebiyatının bulduğu bir tiptir. Bu, diğer edebiyatlarda da değişik şekilde vardır.
Sait Faik’in hikâyelerinde hayat sevgisi, biraz da kaçış vardır. <br />
<br />
Orhan Kemal daha ziyade bir sınıfı, rençper takımını ele alır; onda bohem yoktur. Sait Faik’te en aşağı tabakanın hayatında bile bir bohem taraf vardır. İkisinin yetiştiği muhitler başka başkadır; biri Adana, diğer İstanbul’dur. Sait Faik hayatı angaje etmemiş biri insandır. Sait Faik daha çok estetik tarafa kaçar; Orhan daha realisttir, röportaj hâkimdir. Sait güzeli presenter eder, Orhan etmez. Sait’te yosun kokusu, deniz hep güzeldir; bu güzelliği daha çok şehire açılmış hayatını tabiatın içinde arar. Sait köksüzün içindedir, şehirdedir, onun peşindedir. Orhan köklünün, davanın peşindedir ve insanı tabii ıstıraplarıyla verir. Sait’te daha ziyade hikâye yok, bu anın genişletilmiş şekli ve ekleme tedailer var. Çoğu kahraman odur veya müşahit vaziyetindedir. Dışarda gördüğünü kendi içinde arayan adamdır. Ahlak kanunlarının dışında kendini görmekten hoşlanan bir adam hali var. Bu, bazen azap şeklinde tecelli eder. <br />
<br />
İlk hikâyeleri daha realisttir; sonra şiire kaçar, vak’a azalır. Onda, dağınık bir şiir malzemesi var. Beslenmeyen bir sürrealizm var son hikâyelerinde. Rimbaud, eşyanın diğer tarafını görmek isteyen bir tiptir. Onlar, sürrealistler, aklın çerçevesini yıkmak, tedaileri otomatik hale getirmek isterler. Bu şiirde pek bir şey yapamadı. Aragon, Eluard komnist olmadan evvel Breton’un mektebinde idiler. Breton, içtimai meseleyi onlar gibi görmedi. Sürrealist bir hikâyenin bizde en son mümessili Sait Faik’tir. Bu tip hikâyelerden mühimleri Maupassant’ın “Kartopu”, Gogol’ün “Bir Delinin Hatıra Defteri”dir. Bunlar, hikâye nev’ini değiştiren hikâyelerdir. Sait’te İvan Bunin’e benzeyen bir taraf var: Ondaki hayat sevgisi, etraf, münasebet vs.ye benzer. “Alemdağ’da Var Bir Yılan” hikayesi çok sembol ihtiva eder.Bunların babası olan Dostoyevski direkt konuşur. Bazısı yeniyi bulur, bazısı mirası kullanır. Şiir teksif ile nesir ise serbest konuşur.
Canan iklimini keşf eyleyenler
İşte bizim eski şiirimizin bir güzel tarafı bu tekniktir. Balzac, Dostoyevski gibi mühim şahıslarda sembol birdenbire fışkırır, sembol peşinde koşmazlar.
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZZ7z9qAX-J-mXOhQBtIXq3NtLm6lg4kpCixey6BBuZ1z-79DnSoD_XhdG7OMEDdT8oLnaIyJ193Vc99ABHNSMiO3i0qT_vCZC5y7WusrLPfC9BtAE1vC5L3ONg-4ofIwiMeKpEknZQDw/s1600/ahtt4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="301" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZZ7z9qAX-J-mXOhQBtIXq3NtLm6lg4kpCixey6BBuZ1z-79DnSoD_XhdG7OMEDdT8oLnaIyJ193Vc99ABHNSMiO3i0qT_vCZC5y7WusrLPfC9BtAE1vC5L3ONg-4ofIwiMeKpEknZQDw/s400/ahtt4.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<span style="color: red;"><strong>3. TANPINAR’IN ESERLERİ</strong></span>
<br />
<br />
<span style="color: blue;">Şiir</span>
<br />
<br />
Şiirler, Yeditepe Yayınları,1961
<br />
<br />
<span style="color: blue;">Roman</span>
<br />
Mahur Beste, (tefrika 1944), <br />
Yol Yayınları,<br />
1975
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjb5fB2C_NibgAdkAyGhOqt4fpEpmJjxdNUvJcMMYQOWYLLtZUPnUsLbW0-_G58cGUUkdOytJOVl2Yp2FnXWhKLgdJYbwKW8cwn-qKeB15ww8W8zdzY4FL4JPZbpfJuTU5RxR8IkiV3PFM/s1600/untitled.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="171" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjb5fB2C_NibgAdkAyGhOqt4fpEpmJjxdNUvJcMMYQOWYLLtZUPnUsLbW0-_G58cGUUkdOytJOVl2Yp2FnXWhKLgdJYbwKW8cwn-qKeB15ww8W8zdzY4FL4JPZbpfJuTU5RxR8IkiV3PFM/s400/untitled.png" width="114" /></a></div>
Huzur, (tefrika 1948) Remzi Kitabevi,1949
<br />
Sahnenin Dışındakiler , (tefrika 1950) Büyük Kitaplık,1973
<br />
Saatleri Ayarlama Enstitüsü, (tefrika 1954) Remzi Kitabevi 1961<br />
Aydaki Kadın, Adam Yayınları , 1987. (Hazırlayan: Güler Güven)
<br />
<br />
<span style="color: blue;">Deneme</span><span style="color: blue;">
</span><br />
<br />
Beş Şehir, Ülkü Yayınları, 1946.
<br />
Yaşadığım Gibi, Türk Kültürü Enstitüsü Yayınları, 1970 (Hazırlayan: Birol Emil)<br />
<br />
<span style="color: blue;">Makale</span>
<br />
<br />
Edebiyat Üzerine Makaleler, Milli Eğitim Bakanlığı Yayınları, 1969. (Hazırlayan: Zeynep Kerman)
<br />
Mücevherlerin Sırrı , Yapı Kredi Yayınları, 2002 (Hazırlayan: İ. Dirin, T. Anar, Ş. Özdemir)
Araştırma - İnceleme
Namık Kemal Antolojisi, Ahmet Halit Kitabevi,1942
<br />
Tevfik Fikret: Hayatı, Şahsiyeti, Şiirleri ve Eserlerinden Seçme Parçalar, Semih Lütfi Kitabevi 1937
XIX. Asır Türk Edebiyatı Tarihi, İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Yayını,1949
<br />
Yahya Kemal, Yahya Kemal’i Sevenler Cemiyeti, 1961.
<br />
<br />
<span style="color: blue;">Mektup</span>
<br />
<br />
Ahmet Hamdi Tanpınar’ın Mektupları, Kültür Bakanlığı Yayınları, 1974 (Hazırlayan: Zeynep Kerman)
<br />
Tanpınar’dan Hasan Ali Yücel’e Mektuplar, Yapı Kredi Yayınları, 1997 (Hazırlayan: Canan Yücel Eronat)
<br />
<br />
<span style="color: blue;">Günlük</span><br />
<br />
Günlüklerin Işığında Tanpınar’la Başbaşa Dergah Yayınları ,2007 (Hazırlayan: İnci Enginün-Zeynep Kerman)
<br />
<br />
<span style="color: blue;">Senaryo</span>
<br />
<br />
İki Ateş Arasında, İyi Şeyler Yayıncılık, 1998
<br />
<br />
<span style="color: blue;">Ders Notları</span> <br />
<br />
Edebiyat Dersleri, Yapı Kredi Yayınları, 2002 (Hazırlayan: Abdullah Uçman)
<br />
Tanpınar’dan Yeni Ders Notları, Türk Edebiyatı Vakfı Yayınları, 2004 (Hazırlayan: Hayri Ataş)
<br />
<br />
<span style="color: blue;">Çeviri</span>
<br />
<br />
Euripides, Alkestis, Maarif Yayınları, 1943
Euripides, Medeia, Maarif Yayınları, 1943
Euripides, Elektra, Maarif Yayınları, 1943
Henri Lechat, Yunan Heykeli, Güzel Sanatlar Akademisi Neşriyatı,1945. (Zühtü Müridoğlu ile)
<br />
<br />
<span style="color: red;"><strong>III.AHMET HAMDİ TANPINAR’IN EDEBİ KİŞİLİĞİ ve EDEBİYAT ÜZERİNE DÜŞÜNCELERİ</strong></span><br />
<span style="color: red;"><strong></strong></span><br />
<span style="color: red;"><strong>
<span style="color: blue;">1. Şiiri ve Şiir Üzerine Düşünceleri</span></strong></span><span style="color: blue;">
</span><br />
<br />
Prof Dr Mehmet Kaplan Tanpınar’ın ilk gençlik dönemine ait ve asıl sanat ve dünya görüşünün henüz olgunlaşmadığı dönemde yazdığı şiirlerde Ahmet Haşim’in sembolist şiirlerinin etkisinin görüldüğünü , bunun temel nedeninin Fecri Ati şairleriyle birlikte devrin sanat hayatına damgasını vurmuş olmasını gösterir. <br />
<br />
Şairliğinin ilk yıllarında içinde bulunduğu devrin bir çöküş ve geçiş içinde olmasının yarattığı etkiyle sosyal bir duygusallık, Türkçlüğün etkisiyle milli bir romantizm nedeniyle ölüm ve hüznün ağırlıkta olduğu şiirler göze çarpmaktadır. Kalbim ,Odalarda Akşam , “Hicret” ve “Bir Yolcuya” adlı şiirleri bu döneme aittir. Tanpınar 1926’ya kadar yazdığı on bir şiirini Yahya Kemal’in çıkartmakta olduğu Dergâh’ta yayınlar. Yahya Kemal’in Tanpınar üzerinde çok büyük bir etkisi vardır. <br />
<br />
Tanpınar bu hususu Antalyalı Gence mektubunda şu sözlerle dile getirmektedir:
“Şiirde ve fikirde ilk ve galiba yüzünü gördüğüm son hocam Yahya Kemal oldu. Haşim’i daha evvel okumuştum ve sevmiştim. Bu iki şair bana kendilerinden evvelkileri unutturdular. Yahya Kemal’in derslerinden –fakültede hocamdı-ayrıca eski şiirin lezzetini tattım. Yahya Kemal’in üzerimdeki asıl tesiri şiirlerindeki mükemmeliyet fikri ile dil güzelliğidir. Dilin kapısını bize o açtı. Bazıları bu tesiri başka türlügörüyorlar. Hakikatte estetiğimiz aynıdır. Yalnız millet ve tarih hakkındaki fikirlerimde bu büyük adamın mutlak denecek tesirleri vardır.”
<br />
<br />
Bu etkilenmeyi Orhan Okay da vurgulamakla beraber, Tanpınar’ın şiirini Yahya Kemal’in şiirinden tarih temi bakımından ayırır:
Ahmet Hamdi Tanpınar’ın şiiri bir noktada Yahya Kemal’den ayrılır. Yahya Kemal, aşk ve
tabiatla beraber tarihi de şiirine sokmuştur. Tanpınar ise dil ve mısra mükemmelliğini aldığı Yahya Kemal’in tarih görüşünü şiirlerinde değil nesirlerinde gösterecektir.<br />
<br />
O, şiirlerinde daha çok, gençlik yaşlarında sevdiği Haşim’in izinden yürüyecektir. Yalnız bu izden bir defa uzaklaşıp, Yahya Kemal’in yolunu dener. O da, “Bursa’da Zaman” şiiriyle olur. Gerçekten Ahmet Hamdi Tanpınar, bu şiirinde bütün bir tarih sevgisiyle vatan, mimârî, musikî, din gibi bize â”it olan değerlerin aşk ve estetik duygularıyla çok güzel bir sentezini yapar. Fakat bu tarzı bir daha denemez. Mehmet Kaplan, onun bu çekingenliğini, Yahya Kemal’i aşamamak korkusuna bağlar.<br />
<br />
Tanpınar’ın olgunluk döneminde yazdığı şiirlerinde hayatı ve fikirleri büyük rol oynamaktadır.
İlk defa 1916 yılında gördüğü Antalya, İstanbullu bir deniz çocuğunu çok etkiler. Özellikle denizle sahilin birleştiği ince çizgi, denizin kayalara vuruşu, Güvercinlik’teki mağara ağzının deniz suyuyla bir dolup bir boşalması, öğle saatlerinde durgun denizin ışıkla ve dipteki taş ve yosunlarla aldığı manzara, ileride onun estetiği üzerinde büyük rol oynayacaktır. Tanpınar, Antalya’ya 1921 yıllında tatil yapmak için tekrar gider. Güvercinlik’teki mağara ağzında yine aynı ışığı görür. Sahil ve kayalarla birleşmiş deniz, onda mükemmeliyet duygusunu uyandırır. Her şey çok güzeldir, yalnız bu güzellik ona “acayip bir ölüm düşüncesi arasından gelir” Tanpınar şiire bu senelerde başlar. Fakat estetiğinin temeli olan rüya fikrinin Güvercinlik’teki mağaradan geldiğini de ısrarla belirtir. <br />
<br />
Tanpınar’ın 1928-1930 yıllarında asıl estetiği Valery’yi tanıdıktan sonra belirginleşir. Valery’i o sıralarda Paris’ten yeni dönmüş olan Ahmet Kutsi Tecer aracılığıyla tanımıştır. İki şairinde ortak noktası zekâ ve aydınlıktır. Tanpınar, Valery’den sanatta ebediliğe, mükemmellik yoluyla ulaşılabileceğini öğrenir. Ona göre estetiği veya şiir anlayışını, rüya kelimesi ve şuurlu çalışma fikirleri etrafında toplamak mümkündür. Tanpınar, Valery’nin “Velev ki rüyalarını yazmak isteyen adam bile azami şekilde uyanık olmalıdır” sözünü değiştirir, “En uyanık bir gayret ve çalışma ile dilde rüya halini kurmak” şekline getirir ve bunun şiir anlayışı olduğunu belirtir.
<br />
<br />
Felsefesi hayat hamlesi (élan vital) ve süre (durée) düşüncesine dayanan Bergson ve psikanalizin kurucusu Freud, Cumhuriyet’in ilk yıllarında adlarından en çok söz ettiren düşünürlerdir. Bunlardan Tanpınar da etkilenir. Antalyalı gence mektubunun sonunda yer alan ve Tanpınar’ın Bergson ile Freud’dan etkilendiğini gösteren sözler şöyledir: “Şiir ve sanat anlayışımda Bergson’un zaman telâkkîsinin mühim bir yeri vardır... Rüya meselesi beni Freud’a ve psikanalistlere götürdü.” Tanpınar’daki Bergson’dan gelme zamanın ötesine geçme ve sonsuzluk temleri ile Valery’den aldığı karanlıktan aydınlığa geçme temleri Ne İçindeyim Zamanın ve Bursa’da Zaman isimli şiirlerinde görülmektedir.
<br />
<br />
Tanpınar’a göre, şiirin diğer sanatlardan da ayrı bir yeri vardır. Resim, mimari gibi sanatların malzemelerin işlenmeden önce hiçbir değerleri yoktur. Halbuki şiirin malzemesi dildir ve dil tabiatta bulunan değersiz bir parça değil, insanın vücuda getirdiği bir şeydir. Yani diğer sanatlarda malzeme ile işlenerek ortaya çıkmış şekli ayrı ayrı değerlendirebilirsiniz. <br />
<br />
Hâlbuki bunu şiir sanatında yapmak doğru değildir. Yine bir mimari eserde, mimarın düşüncesi ile ortaya konan yapının işçiliğini bağımsız düşünenler vardır. Hâlbuki sanat eserinin ebedîleşmesi, fikir ile tekniğin kaynaşmış mükemmeliyetiyle sağlanır. Şiir de böyledir. Son zamanlarda ise vezne, kafiyeye ve muntazam şekillere karşı bir aldırmazlık ve düşmanlık vardır ve Tanpınar’a göre bu durum müfrit bir hürriyet aşkıyla açıklanabilir. <br />
<br />
Tanpınar’a göre şiir içindekileri tamamen söylemek de değildir. Onun şiirden anladığı, yine kendi söyleyişiyle: “Kelimelerin takibinden doğan ritm, ahenk v.s. vasıtalarla alelâde lisanla ifadesi kabil olmayan derunî haletlerimizi, heyecanlarımızı, istiğraklarımızı, neş’e ve kederimizi ifade eden ve bu suretle bizde bedîî alâka dediğimiz büyüyü tesis eden bir sanat olmasıdır... Tabiatı itibariyle toplu olan şiir, fikir için her şeyden evvel dar bir çerçevedir. <br />
<br />
Büsbütün başka bir nizamın birleştiği bu kesik cümleler, söze gâh yontulmuş bir mermerin düzgün selâbetini, kâh bir manzaranın renk ve gölgelerini veren ve her an tarifsiz bir musikiyi peşinden sürükleyip götüren değişiklikleri ile hiçbir nazariyeyi izaha ve hiçbir davayı ispata müsait değildir.”
Tanpınar 1949 yılından itibaren yayınladığı ve ayrı bir kitap halinde bastırmayı düşündüğü serbest şiirler dönemi Tanpınar’ın serbest vezinle yazdığı şiirlerden oluşmaktadır. <br />
<br />
Mehmet Kaplan onun bütün şiirlerini tem bakımından;
1. dış âlemi tasvir edenler
2. ruh hallerini imajlar ve sembollerle anlatan şiirler
3. serbest imajlara dayanan şiirleri
olmak üzere üç kısma ayırır ve onun asıl şahsiyetine uygun şiirlerinin serbest tarzdakiler olduğunu vurgular: “Tanpınar, mizacı, muhayyilesi ve düşünüş tarzı bakımından dağınıklığa daha meyyaldir. Bundan dolayı onun kendi şahsiyetine en uygun şiirler, kanaatime göre, “Eşik” ile “Zaman Kırıntıları”dır. <br />
<br />
Tanpınar,Valery’nin şekilci şiirine ısrarla bağlı kalmasaydı, serbest tarzda çok daha bol, çok daha güzel şiirler verebilirdi sanıyorum.”
1924 yılında yazmaya başladığı “Eşik” adlı şiiri onu yıllarca çok meşgul etmiştir. Aynı zamanda alegorik anlamda öteden beri, Tanpınar’ın varmak istediği, belki de aşmak istediği ama bir tülü ulaşamadığı ve eşikte kaldığı bir hedef, bir ideal olarak da yorumlanmıştır.
Tanpınar 1944’te yayınlanan Yahya Kemal’e Dair Notlar yazısında onun bazı mısralarından hareket ederek şiir sanatı hakkındaki görüşlerini şu şekilde derli toplu bir biçimde ortaya koymaktadır:<br />
<br />
• Şiir, her şeyden önce bir dil sanatıdır ve bundan dolayı da her şair ana dilini seven ve tanıyan insan olmak zorundadır;
<br />
• Yahya Kemal, şiir dilinde tamamen şahsi bir hava meydana getirmiştir;
<br />
• Yahya Kemal şiirlerinde herkesin anlayabileceği tarzda sokağın dilini kullanmış olduğu halde, şiir konusunda belli bir zevk seviyesine ulaşmış olanlara hitap eder;
<br />
• Şiir ne bir hassasiyet meselesi ne de bir takım sosyal davaların ortaya konması işidir, şiir tamamen bir zevk meselesidir ve dilin nağme haline dönüşmesidir. Eski şairler dilin nağmesini yakalamışlar, fakat dil konusunda yanılmışlardır;
<br />
• Roman türünden farklı olarak şiir, bir soyutlama işidir ve şair mutlak bir takım değerlerin peşinden koşmak zorundadır.
<br />
<br />
Şiir için “<u><strong>Her türlü menfaat endişesinden uzak, gayesi yanızca kendine bulunan bir mükemmeliyettir</strong></u>” diyen Tanpınar için şiiri hayatı boyunca en büyük meselesi yapmış ve hep şair olarak tanınmak istemiştir. Tanpınar günlük ve mektuplarında yazmak istediği şiirin ne olduğunu çok iyi bildiğini ama bunu yapamadığını zaman zaman itiraf etmiştir. <br />
<br />
Başta Mehmet Kaplan ve Orhan Okay için iyi bir şair olmasına rağmen, Hilmi Yavuz onu vasat bulmaktadır. Cahit Sıtkı ise tersine, Ne İçindeyim Zamanın” şiirinin ilk dörtlüğü için de “Türk şiirinde bir merhaledir” ifadesini kullanmıştır. Tanpınar, istediği şiiri yazamayışını şu sözlerle dile getirir:
“ Şirin ne olduğunu biliyorum ve yapamadım(…) Sanat ayrı bir şey, hele şiir büsbütün ayrı. Şiir, dili, piyano filan gibi şahsi bir alet haline getirmek sanatıdır(…) Güzel mısra kafi değil. İnsan her gün birkaç tane güzel mısra yapabilir. Fakat böylesi otuz güzel mısradan bir şiir yapamaz. Güzel mısra inci avcılığı gibi bir şeydir. Şiir inci avcılığı ve eskilerin dediği gibi mücevher hokkası değildir. Bir taazzuvdur.”
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj16yZOTaK_s7Q6j0z1TW0F3Jm1FZnKObFlR29vSmyLSNKbZBecmYZUPt6bew38yNIl_vCrQd2CYMzrAfD3zqBGzIX0HPENyD0C3sNHCbp9DyEdmiSMuXLjqfNf92uJUjJ5kyVIgCq3J4I/s1600/2012-12-22_114805.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj16yZOTaK_s7Q6j0z1TW0F3Jm1FZnKObFlR29vSmyLSNKbZBecmYZUPt6bew38yNIl_vCrQd2CYMzrAfD3zqBGzIX0HPENyD0C3sNHCbp9DyEdmiSMuXLjqfNf92uJUjJ5kyVIgCq3J4I/s400/2012-12-22_114805.jpg" width="344" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<span style="color: blue;">2. Roman ve Romancı Üzerine Düşünceleri</span>
<br />
<br />
Tanpınar Bizde Roman I ve II başlıklı denemelerinde “ Bir Türk romanı niçin yoktur?” diye başlamaktadır. Ardından aslında bir Türk romanı olduğundan ancak batı dillerinden birini bilen ve bu dillerdeki iyi eserleri okuyan ve az çok fikir sahibi olan okuryazarların büyük zevkle tadacakları bir Türk romanı olmadığını ifade etmiş ve neden bu konuda bir kısırlık olduğunu sormuştur. Buna iki tür cevap verildiğini ve bunlardan birinin hepimizin ezberlediği “yazıcılarımızın, cemiyetimizle, hayatımızla alakadar olmaması, Türk milletini, hayatını bilmemesi, okudukları garplı muharrirlerin tesiri altında kalmaları eserlerinde samimi olmadıkları”dır. İkinci cevabın deterministlerden geldiğini ve onların “ istediğimiz gibi Türk romanı yoksa bundan kabahatli hayattır. <br />
<br />
Hayatımız mütekâsif değildir, bir intikal devresindeyiz, bu vaziyette kuvvetli bir romancımızın çıkması mümkün değildir.” Tanpınar, bu cevapların her ikisinde de bir doğruluk payı bulmakla birlikte bu cevapları verenlerin teferruatlı bir inceleme yapmadıklarını söyler. Bir Türk romanını açtığından içindeki isimlerin, hayatların, evlerin, semtlerin Türk olduğunu, kadın erkek, köylü sorunu, sermaye meselesi gibi ülkede yaşanan olaylarla ilgili her konunun da yer aldığını ekler halde Türk romanının hayattan uzak olduğunu söylemek ne kadar doğrudur. <br />
<br />
İkinci olarak; batı edebiyatının etkisinde kalındığı hususuna bakılırsa, her sanat hareketinin başka bir dil ve âlemin tesiri ile başladığını ve etkisi altında kaldığını ileri sürer. Tanpınar, tesir etmeyen, iz bırakmayan okumanın neye yaradığını sorar ve ekler insan unutmak için değil, kendisine ilave etmek için okumaktadır. <br />
<br />
Ardından Tanpınar, gerçekten batı edebiyatının etkisinde kalacak kadar okuyup okumadığımızı sorgular ve buna kolay kolay inanmayacağını söyler. Sonuçta ilk vardığı nokta; Türk romanının başarısızlığında başka etkenler olduğunu, deterministlerin dediği gibi hayatımız dar olsa da bu hayatın nihayet var olduğunu, pek çok şey yaşandığını ve bir romancı için de bunların yeterli olacağını iddia eder. Tanpınar daha sonra kaleme aldığı ikinci yazısında Türk romanının başarısızlığının ardında yazarı besleyecek elektrikli edebiyat havasının olmamasının etkenlerden biri olduğunu, sanatımızın dağınık ve fakir olduğunu ileri sürer. <br />
<br />
Gördüğü ikinci mesele; sınıf meselesidir. Bizde sınıfların vazıh ve kati şekilde mevcut olmaması, münevveri ayrı bir sınıf haline getirmektedir ki, bu cemiyetle olan alakasını müphem bir şekle sokmaktadır. Türk romancısı muayyen bir hayatın anlamı olamıyor, sadece fikirlerle yaşamaktadır. Ve bu bizde pek fazla olmadığı için umumi hayata istikamet veren fikirlerin içinde kalmaktadır. Her şeyden evvel bir romanda anlatılabilecek şeyin azamisinin fert olduğunu, muayyen bir cemiyetin muayyen bir zümresinin muayyen bir tarihi onda yaşamış olan ferdi ve bu fert de bizzat romancının kendisidir, der Tanpınar. <br />
<br />
Yazarın kendisinin tek başına bir realite olduğunu bilmediğini, hâlbuki yaşadığı saati, duyduğu günü, içini parçalayan sızıları yazsa bunun yeterli olacağını zira içinde bir Türk iklimi ve bütün Türk cemiyeti olduğunu söylemektedir. Ayrıca bir romancının yetişmesi için memlekette evvela kendimizle, sonra bütün ile alakadar bir edebiyatın bulunması lüzumu olduğunu ileri süren Tanpınar, bunun bizde bulunmadığını ekler.
<br />
<br />
<span style="color: blue;">3. Etkilendiği Yazarlar ve Kitaplar</span>
<br />
<br />
Tanpınar Bergson, Freud ve Bachelard gibi düşünürlerle şair Valery dışında etkisinde kaldığı yabancı şair ve yazarlardan bazıları şunlardır: Baudelaire, Mallarme, Gérard de Nerval, Apollinaire, Hoffman, Edgar Allan Poe, Goethe. Tanpınar bu edebiyat ve fikir adamları ile birlikte, Dede Efendi, Mozart, Beethoven ve Bach gibi yerli ve yabancı bestekârlardan da etkilenir. Yahya Kemal ve Ahmet Haşim ise, birlikte şairi baştan beri etkileyen diğer aslî sanatçılardır. <br />
Huzur’da da İhsan karakterinin Bayatlı’yı andırmasının yanı sıra aşağıdaki şiiri ile de adı geçmektedir:
<br />
<br />
<span style="color: #cc0000;">EYLÜL SONU</span>
<br />
<br />
Günler kısaldı... <br />
Kanlıca'nın ihtiyarları
<br />
Bir bir hatırlamakta geçen sonbaharları.
<br />
Yalnız bu semti sevmek için ömrümüz kısa...
<br />
Yazlar yavaşça bitmese, günler kısalmasa...
<br />
İçtik bu nâdir içki'yi yıllarca kanmadık...
<br />
Bir böyle zevke tek bir ömür yetmiyor, yazık!
<br />
Ölmek kaderde var, bize ürküntü vermiyor;
Lâkin vatandan ayrılışın ıztırâbı zor.
<br />
Hiç dönmemek ölüm gecesinden bu sâhile,
<br />
Bitmez bir özleyiştir, ölümden beter bile.
<br />
<br />
<span style="color: blue;">4. Ahmet Hamdi Tanpınar’da Doğu Batı Meselesi</span>
<br />
<br />
Ahmet Hamdi Tanpınar’ın Doğu Batı sorunu ile ilgili düşüncelerinden izleri büyük ölçüde 19. Asır Türk Edebiyatı Tarihi adlı eserinde görebiliyoruz. Bu bağlamda söz konusu eserin aşağıdaki bölümlerine göz atmakta fayda bulunuyor:
“ Kuruluşuna büyük kitleler ve yaratıcı hamleler yaparak iştirak ettiğimiz bir medeniyetin içinde bu gecikmenin başlıca sebebi şüphesiz İslamlaşma tarihimizin kendisidir.(…) Teferruatı üzerinde durmayacağımız bu mühim vakıa diğer tarihi içtimai etkilerle beraber Tanzimat’a kadar devam edecek bir zevk ve dil tabakalaşmasını ve onun neticesi olan bir nevi ikiliği doğurmuştur.(…)
Eski şiir asırlar boyunca zevkin seçtiği nadir örnekleriyle değil, bütünüyle göz önünde tutulursa daima bir “kendinin dışında” konuşma, hatta kendi dışında yaşama ameliyesi gibi görünür. az edebiyatta konuşan benliğin bu cinsten ve bu kadar ısrarla kendisini inkarına rastlanır.(…) <br />
<br />
İkizli, üçüzlü oyunlarda kendisini harcayan bu oyunu tek bir şey kurtarır :Ses (…). Her medeniyet kendinden önceki devirlerden efsaneleştirdiği bir takım kahramanlar seçer ve kendi diyalektiğinin dayandığı mütefekkirleri benimser: Bu Bergson’un anlattığı, bugünün ışığında maziyi görmek keyfiyetidir. İlk devirlerde Hristiyanlık az çok aynı şeyi yapmıştı. Fakat Latin ve Yunan topraklarında, Şarki Roma’da sonuna kadar, aynı devlet müesseselerinin idaresinde yaşayan ve gelişen, bölündüğü şark ve garp kiliselerinde Latin ve Yunan dillerini kullanan Hristiyanlık, bilhassa bu dillerin mazisinde yaşayan eserler sayesinde bu anakronizmden çabuk kurtulmuş, mazi şahsiyetini kazanmış ve tarih –belki de ilk defa olarak- teşekkül (…) Müslüman medeniyetlerinde ise böyle bir mazi yoktu.(…) <br />
<br />
Hakikatte tasavvuf büyük bir firar kapısıydı.(…)
Hakikatte tasavvuf Sünni akide kadar ve belki de biraz daha fazla insanla hayatın trajik duygusu arasındaydı. Bütün bu saydığımız eksikler içinde şüphesiz en mühimi asıl felsefi hareketi ve endişeyi doğuracak olan kelam ilminin durdurmasıydı. Massignon, Müslüman sanatlarında trajedinin ve trajik hissin yokluğunu, İslam’ın Allah’tan başka varlık kabul etmemesi, hayatı bir gölge oyununa indirmesiyle izah eder ki bir bakıma çok doğrudur.(…) Aynı mutlak varlığın yine kendisine dönecek değişik ve geçici tezahürleri olan bir dünyada elbette trajedi olmazdı(…) O kadar parlak başlayan Arap hikâyesinin –Binbir Gece ve Makameler- sadece anekdotta, şehirli mizahında veya tabiatüstü tesadüflerle kalmasının başlıca sebebi insanın kâinatta sahip olamayışından gelse gerektir (…) <br />
<br />
Bütün bu tekrarlar hep yukarıda bahsettiğimiz trajik duygusunun ve asıl manasında realite terbiyesinin yokluğundan ileri gelir. Mademki Binbir Gece’den bahsettik, Müslüman hikâyesinde harikuladenin oynadığı rolden de bahsedelim ve en realist sayılabilecek hikâyenin bile bu harikuladenin, insanın talihiyle karşı karşıya gelmesine nasıl mani olduğunu belirtelim. Filhakika, hangi kaynaktan gelirse gelsin, Müslüman hikâyesinde çok defa bu harikulade tesadüfler, periler ve cinler vardır. İşte bu yüzden şark hikâyesi folklor sınırında kalmıştır. Ve bu harikuladenin kendisi de az çok dinin himayesi altında idi. Hiç olmazsa müphem şekilde ona bürünürdü. Bu münasebetle “ Ebu Ali Sina Hikâyesi” ni hatırlatalım. Büyüyü, simya adıyla o kadar kolayca mubahın çerçevesi içine almasıydı, bu hikâye bizim eski kültürümüzün Faust hikâyesi olabilirdi.(…)<br />
<br />
Bütün Binbir Gece’de hakikaten denecek tek bir vaziyet bulmak güçtür(…)
Filhakika garp ortaçağı ile bizim ortaçağımız arasındaki esaslı farklardan biri de yüksek tabakayı halktan gelen her şeye karşı kapatan ikiliktir. Bu ikilik olmasaydı biz bu eserleri belki de büsbütün başka şekilde ve daha geniş ufuklu görürdük(…) Kendi kendine yeterlik duygusundandır ki Yunan edebiyatının hiçbir büyük eseri Arapça’ya tercüme edilmemiş, hatta –bu en ehemmiyetli noktadır- Eflatun diyaloglarının çoğu bozularak ve hülasa halinde nakledilmiştir(…) <br />
<br />
Naima’nın zaptettiği bazı konuşmalar kendiliğinden bir Moliere veya hiç olmazsa Scribe komedisi yaratacak sahnelerdir. Bütün bu hazır unsurlara rağmen “Şair Evlenmesi”ne kadar Türkçe komedi yazılamaması şüphesiz örnek yokluğu meselesidir (…) <br />
<br />
Müslüman dininin ilk günahı kabul etmemesi, binaenaleyh insanın baştan mahkûm olmaması, -tıpkı İslamlığın vaktinden evvel getirdiği o tezat dolu ve hiçbir içtimai müeyyidesi bulunmadığı için yalnız sınıfların teşekkülünü önleyen, bu yüzden garpta terakkinin zembereği olan mücadeleyi ortadan kaldıran demokratik esaslar gibi- İslam cemaatlerini sadece tarihi gaiyyet fikrinden mahrum etmiyor, ayrıca dini dramın teşekkülünü de imkânsızlaştırıyordu (…) Müslüman edebiyatlarının ortaçağ hikâyesinden romana geçemeyişi bahsinde de hemen hemen aynı cinsten bir yığın sebeple karşılaşırız. <br />
<br />
Bunların başında şüphesiz insanın reel hayata inanarak sahip olmaması gelir. Ayrıca psikolojik tecessüsün yokluğunu da söyleyebiliriz. Dinde günah çıkarmanın bulunmaması ferdin kendi içine eğilmesini daima men eder.( ...) çizilmiş hadleri durmadan zorlar ama ötesine geçemezdi. (…) Şark çizilmiş hadleri durmadan zorlar ama ötesine geçemezdi(…)
Bizce Müslüman hikâyesinin romana istihale edememesinin, saydıklarımızdan başka bir sebebi de tenkit fikrinin yokluğudur. Hakiki tenkit zaruri şekilde tarih fikrine bağlıdır. Hareket noktası olarak maziyi değil bugünü alır.<br />
<br />
İslam fikriyatında ise bu yoktur. Tibaudet’in Don Quichote için söylediği şey sadece parlak bir buluş olamaz: Her yeni hikâye bir öncekinin tenkididir.
Belki de fikri hayatın durgunluğunun, hatta düşkünlüğünün, iç buhranlarının en mühim amili olan iç çöküntüler istisna edilirse Müslüman cemiyetlerinin tarihinin en büyük eksikliği burjuvazinin teşekkül edemeyişidir. Nihayet bu sebeplere kadın erkek münasebetinin yokluğunu da ilave etmek gerekir.(…) <br />
<br />
Eski nesrin çok defa lüzumsuz bir yığın sanat ve şakada kalmasının ve tarih gibi çok zengin bir müşahede kaynağına dayanan taraflarında bile genişleyememesinin hakiki sebebi kültürün insana ayırdığı sahanın darlığıdır.(…)Onun içindir ki eski nesirde ferdin malikânesi olan üsluptan çok güç bahsedilebilir(…)
Eski Nesri boğan bu söz sanatları iptilasının mühim bir sebebi de şüphesiz ki başka dillerde plastik sanatlardan ve resimden gelen terbiyeden, onların insana açtığı, sarih görüş imkânından mahrum oluşudur(…) <br />
<br />
Çizginin, resmin, heykeltıraşının yani rengin ve hacmin tecrübesinden geçmemiş, reel müşahedesinin nizamını ve nisbet fikrini bunlarda denememiş ve bunların tecrit ve terbiyesini almamış bir edebiyatta ve bilhassa nesirde, elbette ki eşya ve dış dünya ile temas çok sathi kalacaktı. Yahya Kemal, nesir ve resim bulunsaydı kültürümüz başka şekil alırdı der ki çok yerinde mütalaadır. (…) Türkçede nesrin teşekkülü için insanın ve cemiyet müesseselerinin değişmesi, tahsil sisteminin Türkçeye dönmesi lazımdı. İşte Tanzimat bunu yaptı.”
<br />
<br />
<span style="color: blue;">5. TANPINAR ve RÜYA MESELESİ</span><br />
<br />
Ahmet Hamdi Tanpınar’ın hem kişisel hayatında hem de edebi kişiliğinde ve eserlerinde rüyanın tartışılmaz büyük etkisi bulunmaktadır. Bu etkiyi ve görünümlerini Orhan Okay Bir Hülya Adamının Romanı adlı eserinde Rüyalar Dünyası başlıklı denemesi ile ele almaktadır:
(…)Tanpınar’la ilgili bir çok konuda olduğu gibi şahsiyetinin ipuçlarını taşıması bakımından da ‘’Antalya Mektubu’’ önemli bir metin. Mektubun daha baş taraflarında mizacını dışa vuran şöyle bir ifade var: “Sizin sahillerinizde, o denize bakarak, o lodos dalgalarını seyrederek, benim gençliğimde şimdikinden çok az verimli olan meyve bahçelerinde dolaşırken ilk şiirlerimi tasavvur ettim ve edebiyattan başka bir şey yapamayacağımı anladım. Yavaş yavaş bir hülya adamı oldum.”
Kendi ifadesiyle kendisi hakkında sarf ettiği bu söz onun iç dünyasının önemli anahtarlarından biridir. <br />
<br />
Burada hülya kelimesinin asli manasının dışında, daha genel bir kavram olarak düşünmek ve Tanpınar’ın yazılarında sık sık tekrarlanan rüya, hayal, tılsım, büyü, sır…gibi kelimelerle aynı kategori içinde ele almak istiyorum. Bütün bunlar irreel bir dünyanın, onda ön plana geçişinin işaretleri, sembolleridir. Tanpınar’ın da her sanatkar gibi, her insan gibi yaşadığı gerçek (reel ) bir dünyası var şüphesiz. <br />
<br />
Fakat o bu dünyanın gerçeklerine de “buğulu bir camdan” veya bir kaleydeskopta görünen renklerin olağanüstü terkibinden bakmayı tercih ediyordu. Burada “buğulu cam” ifadesinin bana değil kendisine ait olduğunu söylemeliyim. Çocukluğunda, üç yaşındayken bir gün kendisine rastladığını, karlı bir günde buğulu bir camdan karla örtülü bir bayıra baktığını sonra tekrar kar yağdığını, bir çeşit çok lezzetli hayranlık içinde kaldığını yine ‘’Antalya Mektubu’’nda söylüyor. Bu buğulu cam ve onun arkasından görünen, daha doğrusu göründüğü hatırlanan bütün bu vizüel manzara bir empresyonist tabloyu düşündürmektedir. <br />
<br />
Resim sanatında Tanpınar ‘ın daha çok empresyonistleri tercih etmesi, şiir, hikâye ve belki bütün yazılarındaki tasvirlerin empresyonist izler taşıması da galiba bu mizacından kaynaklanıyor. Ondaki bu izlenimci karakteri de rüya içinde giren kavramlarla beraber düşünmekte bir mahzur yok.
1943’te kaleme aldığı ‘’Şiir ve Rüya’’ denemesinde bu düşüncesini biraz daha araladığı görülüyor.’ ’Bir rüyaya refakat eden duygu, bir vitrinde teşhir edilen eşyaya verilmiş ışık gibidir. <br />
<br />
O hayalleri o ışıkta, onun adesesinden, onun aydınlattığı kenar ve kabartmalarla, onun dağıttığı renklerle kısaca onun kurduğu bir münasebetler zinciri içinde görmeğe mahkûmuz. Eşya ve hayat işlerinin rüyalarımızda büründüğü metafizik çehre bu aydınlıktan gelir.’’. ‘’Geçmiş Zaman Elbiseleri’’nde de benzer bir ifadeyle ‘’sonradan bu geceyi düşünürken bu yekpare uykuya bir nevi vicdan azabına benzeyen garip ve ağır bir hissin, tıpkı bir ölüm musikisi gibi uzaktan refakat ettiğini hatırladım’’ der. <br />
<br />
Bu verilerde hareketle onun estetiğini meydana getiren asıl faktörün geçek rüya değil, birçok yazısında farklı kelimelerle, rüya hali, rüya duygusu, rüya nizamı diye ifade etmek istediği şey olduğu anlaşılmaktadır.
Tanpınar’ın iki hikâyesi hemen tamamen rüyalar üzerine kurulmuştur.<br />
<br />
İlk defa 1941 yılında yayımlanan ve kırk küsur sayfalık, adeta küçük bir roman hacminde olan ‘’Abdullah Efendi ‘nin Rüyaları’’ ,Freud’un psikanalitik rüya teorileri üzerine kurulmuş, biraz da patolojik bir karakter gösterirken, bu tarihten on bir yıl sonra,1952’de yayımlanan ‘’ Rüyalar’’ hikâyesi ise metapsişik ve spiritüel bir esasa dayanır. Bu ikisinin dışındaki diğer hikâyeleri ile romanlarına da rüya, çok zengin ve değişik imajlarla, motiflerle girer.
Günlüklerinin birçok yerinde rüyalarını, onları önceki olaylarla olduğu kadar daha sonra vuku bulabilecek çok defa sıkıntılı bir olayın habercisi olarak da telakki ediyor. <br />
<br />
Sanatında rüyaya önem veren yazarın gerçek hayattaki rüyalardan da endişelenmesi için veya sürurlanması dikkat çekicidir: ’’Rüya şiirde, sanatta güzel olabilir, fakat hy<br />
yaşarken…’’ (Günlükler ,s.257).Mehmet Kaplan da onun rüyalarını sevdiğini, tahlil ettiğini ve onlarda hakikatler aradığını söyler.
Tanpınar’ı rüya üzerine eğilmeye sevk eden, Valery gibi bir başka önemli isim daha var. <br />
<br />
Antalya Mektubu’nda kendisine tesir edenler arasında ‘’çok mühim bir Fransız şairi’’ diye belirttiği Gerard de Nerval hakkında bir başka yazısında şunları söylüyor. ’’Nerval deli değildi. Sadece rüyayı seçen, onun nizamını zaman zaman uyanık hayata taşıyan adamdı’’. Tanpınar, Valery’ninki gibi Nerval ‘in bu sözünü de benimsemiş ve ona estetiğinde yer vermiştir.
Yukarıda bahsettiğim 1943 tarihli ‘’Şiir ve Rüya’’ adlı denemesi bütünüyle, sanat eserinin yaratılmasında rüyanın estetik rolü üzerine düşüncülerine açıklık getiriyor. <br />
<br />
Bu tarihten önce yazdığı şiir ve hikayelerinden gelen birtakım unsurlarla daha sonrakilerinin nüveleri bu yazıda yer almış gibidir. Orada, şüphesiz kendi hayat tecrübelerinin de ışığı altında, rüya gören insanı şu cümlelerle anlatır: ’’Kapısız duvarlardan geçiyor, yüksekliklerden atlıyor, adını işitmediği dinlerin ayinlerine iştirak ediyor, tasavvurun derhal hatıra olduğu bir alemde tanımadığı ölülere ağlıyor, bilmediği lezzetlerin hasretini çekiyor, cam bir kavanozda ağlayan bir yüz, bir mercan dalında haşin ve kudretli bir tanrı buluyor. Ağaçla kardeş yaprak ve su ile hemhaldir’’. Tanpınar’ı dikkatle okuyanlara bu ifadeler yabancı gelmeyecek, hikaye ve romanlarında bunların zenginleşerek yer aldığını hatırlayacaklardır.<br />
<br />
Özellikle rüya gören insanın ‘’Benliği ,kökü ve yaprağı birbirinin aynı bir ağaç , kozmik bir sarmaşık olmuş zamanın üç budunda yüzüyor.Onun için bir mazi ,hal ve istikbal bir hatıradır’’ ifadesinde ‘’Ne İçindeyim Zamanın ‘’ şiirini hatırlamamız için açık göndermeler var.
Aynı yazıda ‘’Bütün mit’ler rüyanın çocuğudur’’ cümlesiyle dar manasıyla mitolojinin, fakat geniş manada Doğu ve Batı ayrılmaksızın insan muhayyilesinin, yani bütün sanat eserlerinin kaynağını haber veriyor. Daha sonra rüyanın bazı şahsi mitleri meydana getirdiğini söyleyerek alemşümul mitoloji ile ferdi yaratıcılığı aynı kaynağa bağlar.<br />
<br />
Rüyanın bu komplike kaynağı üzerinde düşünürken, uzviyetimizde cetlerimizden miras kalmış duyguları, atavizmi, gündelik intibaları , endişeleri ve şuuraltında yüzen her şeyi bu kadronun içinde kabul eder. Bütün bunlarda Freud’dan başlayarak Gaston Bachelard ve Jung’a kadar şuuraltı psikanaliz mektebinin ve archetpy teorilerinin izlerini görmemek mümkün mü?
Burada rüyanın sadece uykuya ait bir hadise olmadığını söyleyerek yine estetik yaratıcılığa döner. Estetik duruşla ilgili tecrit (soyutlama)ve teksif (yoğunlaştırma) gibi iki önemli tavrın kaynağının da rüya ile büyük yakınlığı olduğuna inanan Tanpınar ‘’Zihnin bazı imkansız vuzuh anları, uyanık halde görülen rüyadan başka bir şey değildir’’ der.
<br />
<br />
Yazısının ikinci bölümüne, rüyayı sadece nakletmenin veya rüyanın tesadüflerin taklit etmenin sanatta kolaycılık olduğunu, asıl sanatın, bu rüyanın bizde mevcut olan sırlı derinliği keşfetmek olduğunu ifade eder (Tanpınar’ı özetlerken veya açıklamaya çalışırken mümkün olduğu kadar onun vokabülerini kullanmaya dikkat ediyorum).Bu sır ve derinliğin arkasında rüyalar için ‘’çözülmesi güç’’ ibaresini de kullanıyor. ’’İster bir rüyayı anlatalım, ister realiteden bahsedelim, sanatta asıl olan bu havayı kurabilmek ,bu duygu keşifliği altında eşyayı gösterebilmektir.
Tanpınar ‘da rüya ile beraber, belki rüyaya paralel olarak gelişen başka bir tema da musikidir. <br />
<br />
Bu bahsin konusu doğrudan doğruya musiki olmamakla beraber sadece bu iki farklı unsurun Tanpınar’a göre birbiriyle temas noktalarını göstermekle yetinmek istiyorum. Antalya Mektubu’nda rüyanın kendisinden ziyade içimizde refakat eden duygunun esas olduğundan bahsederken hemen ‘’Musiki burada işe girer ‘’ der.’’ Çünkü bu duygu müsikişinas olmamak şartıyla musiki sevenler bu sanatın uyandırdığı duyguya benzer’’. Görülüyor ki şiirde, dolayısıyla diğer edebi türlerde asıl rüyadan ziyade rüyanın uyandırdığı duyguya benzer’’. <br />
<br />
Görülüyor ki şiirde, dolayısıyla diğer edebi türlerde asıl rüyadan ziyade rüyanın uyandırdığı duyguyu yakalamak gibi, asıl musikiden ziyade musikinin uyandırdığı duyguyu zaptetmek esastır. Tanpınar’da gerek Türk gerekse Batı musikisinin büyük klasik parçalarının yorumu ile bir musiki uzmanın yorumu birbirine benzemez (Bu tespitimiz Tanpınar’ın mimari, heykel, resim sanatları için yaptığı psikolojik tecrübe, eserlerindeki diğer musiki ve rüya yorumlarının, hiç değilse bazılarını kavrayabilmek için bir ipucu, bir anahtar olarak telakki edilebilir. <u><strong>Diyor ki Tanpınar: ’’Bir gün Dede’nin mahur bestesini ilk Dede dinlediğim zaman, birdenbire gözlerimin önünde çıplak bir manzaraya tek başına hakim olan büyük bir ağaç canlandı. Bu dinlemeye hazırlanmış değildim; nağme beni apansız yakalamıştı. Bu hayalin meydana gelmesi, uyanık halde bir rüyadır’’</strong></u>.
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbhhEHHIW9qsAcxbD-3uoKDrflfTLI5YgUgy500oomeDMLm1ta53ijncPZPaY59xabIyvVci15AgZNltOOT2HJUiKiqP9TRi9JvMivuy14cmBXtyjwK5qJL-61bYLRPHFdV2cy3BC015g/s1600/aht3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="327" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbhhEHHIW9qsAcxbD-3uoKDrflfTLI5YgUgy500oomeDMLm1ta53ijncPZPaY59xabIyvVci15AgZNltOOT2HJUiKiqP9TRi9JvMivuy14cmBXtyjwK5qJL-61bYLRPHFdV2cy3BC015g/s400/aht3.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
Tanpınar’ın psikolojisinde, dolayısıyla estetiğinde rüya ve musikinin aynı kaynaktan beslenen iki temel motif oluşturduğu görülüyor. Bu kaynak, psikolojinin bize teklif ettiği terimle açıklamak gerekirse çağrışımdır. Fakat bence yeter ki değildir. Buna hafızanın, hatıraların, şuurun ve şuuraltının, hatta gerçek rüyaların oyunlarını da eklemek gerekir. Belki de çağrışım dediğimiz hadisenin içinde bunların hepsi vardır. Musiki ile beraber gelen ve kendisinin uyanıkken gördüğü rüya olarak izah etmek istediği imajların zenginliği de bunu desteklemektedir. <br />
<br />
Burada musiki ile beraber uyanan çağrışımlara da Tanpınar’dan birkaç örnek vermek isterim: ’’Sabri biraz sonra yağmur seslerinin sık ormanında Debussy musikisinin, sanki yanı başlarında uyuyan bir mahluk gibi olduğu yerden silkindiğini, mücevher parıltılarıyla kımıldandığını, kendisine yol açtığını duydu’’.’’Debussy ‘nin bir parçasıydı bu. Denizin dalga görüntüleri arasında kadın sesleri, beyaz ,sadece dua ve ağlayış, büyük yelkenler gibi yırtıldı’’.
<br />
<br />
Tanpınar bir yerde ‘’Yahya Kemal ‘de rüya kelimesinin en fazla rastlanan kelimelerinden biri olduğu burada hatırlatalım’’ diyor. Tabii o, Yahya Kemal’in yalnız şiirleri için böyle söylüyordu. Fakat Tanpınar’da şiiri, roman ve hikâyeleri, denemeleri ve makaleleriyle bütün bir poetik ve estetik dünyasını rüyaların idare ettiğini rahatça söyleyebiliriz.”
<br />
<span style="color: red;"><strong></strong></span><br />
<span style="color: red;"><strong>IV. HUZURSUZ BİR AŞKIN ROMANI: HUZUR</strong></span>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqDGHfIC83ZmiQNQc_Mz9s3iEObPb3DIFuzGRvHUClkBiyX58WQCxSCiOWG6_u_ooY6XwJV43PBzYUaVGT30E4SQRCvSRQlyhK6zO3rx6Pw0KgYQISXtozPiss1dpvKj494j-fdux2a5M/s1600/2012-12-22_122204.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqDGHfIC83ZmiQNQc_Mz9s3iEObPb3DIFuzGRvHUClkBiyX58WQCxSCiOWG6_u_ooY6XwJV43PBzYUaVGT30E4SQRCvSRQlyhK6zO3rx6Pw0KgYQISXtozPiss1dpvKj494j-fdux2a5M/s400/2012-12-22_122204.jpg" width="276" /></a></div>
<span style="color: blue;">1. Yayım Tarihi</span>
<br />
<br />
Huzur ilk defa Cumhuriyet gazetesinde 22 Şubat -2 Haziran 1948 tarihleri arasında tefrika edilmiş, yaklaşık on altı ay sonra 1949’da Remzi Kitabevi tarafından kitap halinde yayımlanmıştır.
<br />
<br />
2<span style="color: blue;">. Romanın Yapısı</span>
<br />
<br />
Berna Moran Türk Romanına Eleştirel Bir Bakış I adlı eserinde Tanpınar’ın Huzur’da, kaleme alıp ortaya koymayı hedeflediği ana meseleye en uygun biçimde bir yapı ve teknik oluşturmak için uğraştığını dile getirmektedir. Romandaki ana mesele de kişinin içindeki değerler ile toplumsal değerler arasındaki çatışmayı, tercihler arasında sıkışmayı ve kişide bu durumun yarattığı huzursuzluğu ve bunalımı aktarmaktır. <br />
<br />
Bu aktarımı da ana karakter olan Mümtaz üzerinden yapmaktadır. Moran anlatım tekniği ile ilgili olarak; “ Tanpınar, hem dünyaya estetik bir tutumla bakmanın ne demek olduğunu, gerçeklerden kopmuş, rüyayı andıran bu duygusal yaklaşımın nasıl yoğun ve değerli bir yaşantı kazandırdığını okura duyurabilmek hem de bu tutumun, insanın topluma olan sorumluluğu ile çatışarak nasıl bir bunalıma yol açtığını gösterebilmek için Mümtaz’ın iç dünyasını bütün zenginlikleri ve çelişkileriyle seyrettirir bize. Mümtaz’ın gözleriyle dünyaya bakmanın yaşantısını okura aktarabilmek ise bir anlatım sorunu. Huzur’un otobiyografik olduğunu, yazarın daha çok kendi yaşantılarını, kendi aşkını kendi sorunlarını anlattığını biliyoruz. Bu durumda akla gelen ilk yöntem, birinci kişi ağzından yazmaktır romanı. Ama Tanpınar herhalde romanı kendinden uzaklaştırmak, nesnelleştirmek istemiş ve bu nedenden ötürü üçüncü kişi tekniğini seçmiş.”
Bu üçüncü kişi anlatım tekniği ister istemez anlatıcı yazarı devreye sokar ki bunun nedeni de dünyaya ve olup bitenlere Mümtaz’ın bakış açısı ile bakmanın ve bu bakış açısının okura naklen ve dolaylı bir bir şekilde verilmesi zorunluluğunu doğurur. <br />
<br />
Tanpınar, bu aktarımı iç monologlar yoluyla yapabilecekken, daha samimi, daha canlı, daha gerçekçi ve yakın yapabilmek için bu yoldan faydalansa da işte bu noktada teknik bir yapı geliştirir ki o da romanda , bazen, üçüncü kişi ağzından anlatılanlar aynı zamanda Mümtaz’ın bilincinden geçen şeyler olur. Buna örnek vermek gerekirse;Tanpınar, Mümtaz ile Nuran’ın gece Boğaz’da kayık gezintilerini anlatırken rastlarız:
<br />
<br />
<em>"Dışarıya çıktıkları zaman mehtap epeyce yükselmişti. Fakat ayın etrafında gene kuzahi renklerle perde perde açılan çok hafif bir duman tabakası vardı. Bu ancak musikide aranabilecek gecelerdendir. Yalnız orada, onun nizamıyla elde edilebilirdi. (…) Sanki kâinat Shelley’in dediği gibi akıcı bir ihtişam olmuştu. Yahut zihnin eşiğinde, çok cömert ve böyle olduğun için henüz son kıvamını bulamamış bir düşünce gibi, her hususiliğini daha cazip yapan bir müphemlik içinde bekliyordu. Bu ayın peşrevi idi. Sayısız dudaklar onu maddesiz neylerden üflüyorlardı. (…) Mümtaz ceketini Nuran’ın omuzlarına atarken:
-Ayın Ferahfeza Peşrevi, dedi.
Daha sonra Tanpınar betimlemeyi devam ettiriyor ve birden Mümtaz “Hatta neredeyse Neşati’nin beytinin dünyasına gireceğiz.”</em> <br />
<br />
Diyerek aslında betimlemede geçen her türlü ayrıntı yazarın değil Mümtaz’ın ağzından çıkmakta ve anlatıcı-yazar dünyaya Mümtaz’ın bilincinden bakmaktadır. Bununla ilgili bir başka ilginç örneği ise Moran şu ifadelerle açıklıyor :”
<br />
<br />
<em>“ Vapur hıncahınçtı. Şehirdeki işlerinden dönen küçük memurlar, gezmelerden, uzak plajlardan gelenler, genç mektepliler, zabitler, ihtiyar hanımlar (…) kendilerini bu akşam saatine teslim etmişe benziyorlardı(…) Bazan bir kalabalıktan biraz gürültülü bir kahkaha yükseliyor, uzakta, ta başta, yalı çocukları ağız çalgıları çalıyorlar, tecrübesiz seslerle şarkı söylüyorlar, beraber yolculuk yapmağa alışmış olanlar birbirlerini çağırıyorlardı. Fakat bunlar pek az sürüyordu. Bir nevi bekleyişe benzeyen sessizlik yeniden sonsuz yapraklı ağacı ile büyüyor, hepsini örtüyordu. Bu ağacın kökü, orada, ufukta ince bir Hirat cildinin teshipleri arasında kıpkırmızı kavsi, bu altın oyunlarını gittikçe daha derin şekilde aydınlatan, her an eritip yeniden kendi fantezisine göre döken güneşteydi. Oradan dal dal etrafa yayılıyordu. Nuran bu aydınlıkta sertleşmiş yüzü, darılmağa hazır gibi duran küçük ve toplu çenesi, kısık gözleri, çantası üzerine kilitlenen elleriyle, bu sükût ağacının bir meyvası olmuştu.
-O kadar ki akşamın bahçesinden sarkmış gibisiniz… O söner sönmez, yere düşeceksiniz, sanıyorum’</em>.<br />
<br />
Görüldüğü gibi, bu parçada vapur halkını betimleyen ve anlatan, etraftaki sessizliği bir ağaca, Nuran’ı bu sükût ağacının bir meyvasına benzeten yazarın kendisidir. Fakat arkasından Mümtaz’ın Nuran’a damdan düşer gibi “O kadar ki akşamın bahçesinden sarkmış gibisiniz” diyebilmesi için, onu sessizlik ağacının meyvesine benzetenin Mümtaz olduğu aşikârdır. Kaldı ki bunu Nuran’a da söylemiştir. Böylece yukarıdaki parçalar hem anlatıcı yazarın betimlemesi gibi okunur, hem de Mümtaz’ın bilincinden geçenler olarak. Yazarın anlatısı nerede başlıyor, kahramanın düşünceleri nerede bitiyor belli olmuyor ve roman birinci tekil şahıs ağzından anlatılmadığı halde Mümtaz’ın tüm duygu, düşünce, hayallerini, kişiliğini adeta onun ağzından veriliyormuş gibi dolaysız bir biçimde öğrenebiliyoruz.
<br />
<br />
<span style="color: blue;">3. Romanın Bölümleri, Konusu ve Karakterlerin Tahlilleri</span>
<br />
<br />
<span style="color: blue;">a. Romanın Bölümleri ve Konusu</span>
<br />
<br />
Roman dört bölümden oluşmaktadır. Bu bölümler sırasıyla İhsan, Nuran, Suat ve Mümtaz’dır. <br />
<br />
Romanı okumaya başladığımızda söz konusu bölüm başlıklarında adları geçen kişilerin değil, asıl romanın ana karakteri olan Mümtaz’ın düşünce, his dünyasında bu kişilerin etkilerini, yaşamında bıraktığı izleri ve yerlerinin anlatıldığını görüyoruz. Moran, birinci bölümde savaş teması ile sosyal sorunun temsil edildiğini ki bunun da ayrıca Mümtaz’ın içinde bulunduğu kişisel krizle örtüşüyor; ikinci ve üçüncü bölümlerde estetik temalar işleniyor, dördüncü bölümde bu estetizm bir değerler çatışması haline dönüşüyor. Kısacası, Mümtaz’ın kişisel krizine neden olan değeler çatışması romanının bütününe yansıyarak yapısını oluşturuyor.
<br />
<br />
<span style="color: red;">İHSAN</span> başlıklı Romanın Birinci Bölümü bir ağustos sabahında başlamaktadır ve son bölümde ise yirmi dört saat kadar sonra İkinci Dünya Savaşı ilan edilirken biter. İkinci ve üçüncü bölümler bir geriye dönüşle son bir yılı anlatmaktadır. İkinci ve üçüncü bölümlerde de geriye gidişler vardır. Mehmet Kaplan, Tanpınar’ın şimdiki zamanı yirmi dört saatle sınırlayarak Joyce’a atıfta bulunması, Kaplan’ın varsayımının doğruluğunu düşündürdüğünü ifade etmektedir, <br />
<br />
Zeynep Bayramoğlu Huzursuz Huzur ve Tekinsiz Saatler adlı eserinde: “ Mümtaz, James Joyce’un M. BLoom’u gibi kendi korkularımızın üzerine oturmuş felsefe ve şiir yapıyoruz.” Der.
Birinci bölümde olay anlamında pek bir şey yoktur. Romanın ilk satırlarında Mümtaz’ın anne babasını kaybettikten sonra evine yerleştiği kuzeni İhsan’ın zatürreye yakalandığını ve Mümtaz’ın ona bakıcı aramak için evden çıkmasını ve daha sonra da bir dükkân kirasını almak için Eminönü’ne gidişini okuruz ancak bu kısır olaylar çerçevesinde geriye dönüşlerle Mümtaz’ın çocukluğuna gider ve nasıl yetim ve öksüz kaldığını, İhsan’ın yanına nasıl yerleştiğini, İhsan’ın kendi yetişme döneminde ne kadar etkili olduğunu okuruz. İhsan birçok yönüyle Yahya Kemal’dir. Bu geriye gidişlerle Mümtaz’ın içinden geçenleri öğrenir ve kederli kasvetli bir atmosferin de içine gireriz. <br />
<br />
Mümtaz’ın içinde bulunduğu kasvetli ve kederli atmosferin üç nedeni vardır: İhsan’ın hastalığı, Nuran’dan ayrılmış olması ve savaş tehlikesinin varlığıdır. Savaş teması gazete haberleri, sokaklarda görünen sevkiyat, karaborsa olacağına delalet eden telefonlar ara ara karşımıza çıkar ve kaygılı ve kasvetli havanın sürüp gider. Mümtaz’ı kafası bu üç sorun etrafında dönüp dolaşmaktadır; “ En korkuncu üçünün birden birleşmesi, içinde acayip muztarip, muzlim terkiplerini kurmasıdır.” Ancak sadece Mümtaz değil, etrafında gördüğü herkes bir kaygı içindedir, “ Herkes neşesizdi. Herkes yarını, büyük kıyameti düşünüyordu.”
Tanpınar bu kaygılı havayı, fakir, yıkık dökük evler ve mahallerin tasviri, dilenciler, yoksul, itilmiş insan figürleriyle besler. <br />
<br />
Mümtaz’ın etrafındaki herkes ve herşey hasta görünümüne bürünmüştür, hatta öyle ki kahramanımız için yollar bile hastadır: “ Yol, güneşin altında harap evleri, açık kapıları dışarıya sarkmış cumbaları, çamaşır serili balkonlarıyla harap ve bitmeyecek korkusunu verecek kadar uzun bembeyaz aydınlıkta adeta derisi soyulmuş gibi uzanıyordu… “Hasta bir yol diye…” diye düşündü; bu manasız bir düşünce idi. Fakat işte zihnine ekilmişti. “Hasta bir yol…”, bir nevi cüzzama yakalanmış, onun tarafından iki yana sıralanmış evlerin duvarına kadar yer yer soyulan bir yol…”
Birinci bölüm Eminönü’nde Nuran’ın iki arkadaşı iki genç kıza rastlayışı ve onlardan Nuran ile eski kocasının barıştıklarını öğrenir ve güçlükle bir “Allah hayırlı etsin…” der.
<br />
<br />
<span style="color: red;">NURAN</span> başlıklı İkinci Bölümde; Tanpınar bir yıl önce başlayan Mümtaz ve Nuran’ın aşkını, ilk bölümde olmayan bir neşe, sarhoşluk ve mutluluk duyguları ile sarmalanmış bir duygu yoğunluğu içinde anlatmaktadır. Mümtaz için hayatın anlamı olan sanatkârca ve sanatla yoğrularak bir yaşam sürmek isteyen Mümtaz Nuran’ın hayatına girmesi ile sanat ve doğa kavramları daha belirgin anlamlar kazanmaya başlar. Mümtaz için amaç sanatkârca yaşamaktır. Herkes dahi değildir, bir Fatih ya da Descartes olamaz, ama büyük işler yapmadan, büyük yapıtlar vermeden de insan iç dünyasında yoğun yaşayabilir. Nuran’a “ Kesif yaşasınlar yeter. Yani büyük yollar dediğiniz şeyin büyüklüğü bizim içimizdedir.(…) “Hareket, hareketten bahsetmiyorsunuz?” diyen Nuran’a Mümtaz “ Bahsettim işte… Herkes bir şey yapmaya mecbur. Herkesin bir talihi var. Ne bileyim, ben, bu talihi kendinden, iç dünyasından bir şeyler katarak yaşamayı seviyorum. Belki o bizi ölümün en iyi, en rahatça kabul edebileceğimiz çehreleriyle karşılaştırıyor. Şurası muhakkak ki, bir insanın hayatı bazen bir sanat eseri kadar güzel olabiliyor. <br />
<br />
Onu bulduğum zaman…”
Nuran’ın sanatkârca ve sanatın her disiplininden daha derin bir zevk almasını sağlayan Nuran’ın güzelliğini daha da artıran iki önemli hususiyete sahipti: Biri İstanbullu olmak, öbürü de Boğaz’da yetişmek. Bu hususiyetlerinin yanında eski musikimizle büyümüş, halk oyunlarını ve müziğini bilen ve bunlardan Mümtaz gibi aynı zevkleri alan bir kadındır. <br />
<br />
İkisinin aşkları tensellikten daha çok ruhsal olarak anlaşmaları ve sanat, musiki ve hele ki Boğaz’dan ayrı bir tat almalarıdır.
Bu bölümde birinci bölümde olduğunun aksine yürünen hasta yollar, perişan mahallelerde perişan insanlar yerini Boğaz’da güzel bahçeler, köşkler, kayık sefaları, bu sefalar esnasında ay ışığında yıkanan başbaşa saatler vardır. Zaten Mümtaz Nuran ile olmaya başladığı andan itibaren; “Zaten köprü değişmiş, kitapçı değişmiş, kitap alma okuma denen şey değişmişti. Sanki bir masal dünyasında, canlı çizgilerin ve parlak renklerin her şeyi dirilttiği, her şeye en geniş rahmaniyete giden bir mana verdikleri, her kımıldanışın geniş ve durgun bir suda uzanan ışıklar gibi bir sonsuzluğa doğru ürperdiği, çalkandığı bir dünyada yaşıyordu. “<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqVDGcuFJwpqs7HO8y4tPPIFyyaHAp7VOJ6MBVVwegd-MZr8YmMWyEOnmHwFeq-7XHuve9d1MWXv75q4KHoR8L2ZpaqzY8U4stbmXLI9vd5BmoTdAyMx3pv38BBaraZfjP1QvgPXn4yxk/s1600/ahmet+h" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqVDGcuFJwpqs7HO8y4tPPIFyyaHAp7VOJ6MBVVwegd-MZr8YmMWyEOnmHwFeq-7XHuve9d1MWXv75q4KHoR8L2ZpaqzY8U4stbmXLI9vd5BmoTdAyMx3pv38BBaraZfjP1QvgPXn4yxk/s320/ahmet+h" width="217" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
Mümtaz Nuran’a olan aşkı sayesinde, sanatı, doğayı ve kadını bir bütün olarak görür ve bu onun bir nevi sanatçı panteizmine ulaşmasını sağlar. Hayatı olabildiğince yoğun yaşamak isteyen Mümtaz için, bu bütünlük dolu ve coşkulu yaşamı sahip olabileceği en büyük değer, yaşamının amacı ve hatta elde edebileceği en büyük mutluluktur.
Sanki Nuran kafasındaki ve etrafındaki şeylerin arasında bir ışık külçesi imiş gibi hepsi onunla aydınlanmış, en dağınık unsurlar bir terkip haline gelmişti. Fakat halita onun zannettiği kadar sathi olmadığı, Nuran hayatına birdenbire gelişiyle kendisinde öteden beri mevcut olan, ruhunun büyük bir tarafını yapan şeyleri aydınlattığı (…) için artık ne İstanbul’u, ne Boğaz’ı, ne eski musikiyi, ne de sevdiği kadını birbirinden ayırmağa imkan bulamazdı (…) ayrı ayrı nizamlarda üç güzelliğin, sanatın, sevilen tabiatın ve hiçbir cazibesi kaybedilmeyen kadının birbiriyle kendi ruhunda nasıl karıştığını, ne acayip, büyüye ve rüyaya yakın bir kıyaslar alemini bir tek realite gibi yaşadığını kendi de farkederdi.
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiC-CiUdvE2byZgiqmkPp_wkA8deLigVjyk5XskRIkd6YWonb3wqQvKknER5r-oMr5z-YwLLM9whZ8u_gpoL9yVKCrF3BlKvsfstwmc2nfzeMFKFb7aIALVHR5eqnVrUDWa2F2DCIrSVQ/s1600/aht1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiC-CiUdvE2byZgiqmkPp_wkA8deLigVjyk5XskRIkd6YWonb3wqQvKknER5r-oMr5z-YwLLM9whZ8u_gpoL9yVKCrF3BlKvsfstwmc2nfzeMFKFb7aIALVHR5eqnVrUDWa2F2DCIrSVQ/s320/aht1.jpg" width="318" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<span style="color: red;">SUAD</span> başlıklı üçüncü bölümde Mümtaz ve Nuran evlilik kararı almışlardır. Ancak bu mutlu kararın gerçekleşmesini engelleyecek pek çok etken vardır. Bunlar Nuran’ın çocuğu, ailesi ve çevresi ve Suat’tır. Bu bölümde melankolik bir atmosfer hüküm sürmektedir zira Mümtaz her an Nuran’ı kaybedeceği korkusu ile yaşamakta zaman zaman kuşkuları ve kıskançlıkları ile ilişkilerine gölge düşürmektedir. Ancak ilişkilerine asıl gölgeyi Nuran’a âşık olan ve bu aşkını bir mektupla anlatan başkası ile evli olup başka ilişkiler yaşamaktan çekinmeyen, her şeye boş vermiş hastalıklı biri olan Suat düşürür. Mümtaz’ın evinde Suat kendisini asar. Suat’ın kendisini asması Nuran’ı derinden etkiler ve bu olayın üzerine mutluluk kurulamayacağını düşünerek ilişkilerine son verir. Bu bölümde son bölümde karşımıza çıkacak olan değerler çatışmasına zemin hazırlayan unsurlar dikkat çekmektedir. Mümtaz ve İhsan ve arkadaşları, Doğu ve Batı sorununu tartışmakta ve Tanpınar düşüncelerini İhsan aracılığı ile aktarmaktadır. Ayrıca müzik teması da bu bölümde çok büyük bir önem kazanır. Neyzen, Derviş Emin Dede, Ferahfeza Ayinini çalar ve o çalındıkça romandaki diğer karakterler için bu ayin bir nevi ibadet şeklini alır.<br />
<br />
<span style="color: red;">MÜMTAZ</span> başlıklı dördüncü bölüm birinci bölümün bittiği yerden, Mümtaz’ın Nuran’ın kocası ile barıştığını ve İzmir’e gideceğini öğrendiği noktadan başlar ve ilk bölümdeki atmosferi yansıtan hava ve üç ana tema (Nuran2dan ayrılmış olmak, İhsan’ın hastalığı ve savaş tehlikesi) bu bölümde de karşımıza çıkmaktadır. Ayrıca ilk bölümdeki durağan hareketsizlik bu bölümde de belirgindir: Birinci bölümde Mümtaz bir kez hastabakıcı bulmak bir de kirayı almak için dışarı çıkar. Bu bölümde ise ilk olarak doktor bulmak, ikinci kez ise ilaç almak içindir. <br />
<br />
Mümtaz ilk bölümün sonlarına doğru yolda fenalık geçirmekte, bu bölümde de sinir krizinin eşiğine gelmektedir ve her iki olayda da ölümün bir başka seçenek, yol olduğu düşüncesine kapılır. Birinci bölümdeki atmosferi yaratan fakirlik, ezilmişlik ve biçarelik bu bölümde de vardır: yükünün altında ezilmiş hammal, yatacak yeri olmadığı için geceyi Suat ile geçirmiş olan kız, cami avlusundaki fakir kadın, gece çalışan tramvay işçileri.
Birinci bölümde atmosferi sağlamak için kullanılan bu motifler ve temalar dördüncü bölümde karşılarında belli bir tavır alınması gereken konulara dönüşürler. <br />
<br />
Moran, Tanpınar’ın bunu çok ustaca yaptığını ve ilk bölümde bitpazarında gördüğü gelinliği daha sonra Mümtaz’ın kafasında kocası askere giden kadınlara giydirmesi ile hem bu motifi tekrarladığını hem de ona yeni bir anlam yüklediğini ifade eder. Bu bölümde daha önce her ne kadar toplumsal meselelere ilgisi olsa da kişisel tercih ve mutluluğu daha önde olan Mümtaz’ın kendisi ile hesaplaşmasına tanık oluruz. “ Mesuliyetini taşıyacağın fikrin adamı ol” diyerek kendisine çıkışan İhsan’a hak veren Mümtaz hayata karşı sorumluluk taşıma fikrinden kurtulamaz ve “ Hayat benden fikir ve belki de mücadele istiyor? Hissi duruşlar değil” diyerek İhsan’a hak verir. Mümtaz bu hesaplaşma içindeyken Suat’a bir hesap verme yükümü altına hisseder kendisini. Bunun nedeni Suat’ın kendisini hiçbir zaman beğenmemesi, alay etmesi ve hayata karşı tutumunu gülünç bulmasıdır. Suat, romanda Mümtaz’ın öteki ben’ini ölüm fikri ile olan yakınlıkları nedeni ile bilinçaltını temsil etmektedir. Romanın son sayfalarında Mümtaz girdiği sinir buhranın sonucunda ilaç almaktan dönerken yanı başında Suat’ın yürüdüğünü görür ve kendisini savunmaya çalışır. <br />
<br />
Mümtaz’daki Suat saplantısı daha çok ölümle ilgili bir saplantıdır. Suat onu konuşmalarında alıp götürmek istemektedir zira hayata karşı sorumluluk almak, mesuliyetini taşıyacağın fikirlerin adamı olmak, bu tarz yükleri taşımak için Mümtaz uygun değildir, Suat’a göre. Ancak Mümtaz direnir: ”Hayır, dedi. Ben yükümün derecesine yükselebilirim. Yükselemezsem altında ezilmeğe razıyım. Fakat seninle gelmem.” Suat bir an için ısrar etse de, kollarını açar ve onun yüzüne şiddetle vurur. “Mümtaz kalktığı zaman yüzü, gözü kan içindeydi. İlaç şişeleri avucunda kırılmıştı. Bununla beraber yüzünde garip, çok ince bir tebessüm vardı. Yan pencerelerden birinde bir radyo Hitler’in o gece verdiği hücum emrini tekrarlıyordu. Bütün macerayı unutmuştu.”
<br />
<br />
Romanın son bölümü için çeşitli görüşler mevcuttur: Moran; Mümtaz’ın sorunlarını çözemediğini ancak intihar fikrinden kurtularak yaşam macerasını, yüklerinin altında ezilmek pahasına da olsa sürdüreceğini” ifade etmektedir. Mehmet Kaplan ise Mümtaz’ın öldüğünü düşünmekte, Fethi Naci ise çıldırdığına inanmaktadır. <br />
<br />
Moran her iki görüşe de katılmamakta özellikle Tanpınar’ın Mümtaz’ı öldürerek bir melodrama kaçmayacağını, bunun Tanpınar’ın tarzı olmadığını dile getirmektedir.
Moran; “Anladığım kadarıyla Huzur, Mümtaz’ın bir masal dünyasına benzeyen, güzelliklerle dolu cennet hayatı ile, ezilmiş insanlarla dolu, acılı gerçek dünya arasındaki huzursuzluğunu, yani bir küçük burjuva aydının estetizmde bulduğu kişisel mutluluğu ile topluma olan sorumluluğu arasındaki bocalayışını dile getiriyor. Tanpınar, Mümtaz’ı toplumsal ve siyasal yükümlülüklerini üstlenen olumlu bir kahramana dönüştürerek kolay bir çözüm yoluna gitmez. Bu huzursuzluk Mümtaz’ın kaderidir; çünkü bulunduğu ikilemden kurtulamayacağını bilir.” demektedir.<br />
<br />
<span style="color: blue;">b. Karakterlerin Tahlili</span>
<br />
<br />
<span style="color: blue;">Mümtaz</span>
<br />
<br />
Bayramoğlu ; “Oğuz Demiralp’in de dediği gibi Mümtaz’ın Tanpınar’ın şiir hali” olduğunu söylemekte ve romandaki Mümtaz’ın dünyaya bakış açısının biz okurları onun bazen kâbuslarla dolu bazen de rüyavari dünyasına götürdüğünü eklemektedir. Tanpınar’ın Yahya Kemal’den çok etkilendiği ve hayatla,, sanatla, hayata karşı sanat ve estetik bir bakış açısı ile bakmakta asıl hocası Beyatlı olmuştur. Tanpınar, bunu Yaşar Nabi Nayır’a yazdığı bir mektupta” Şurasını da söyleyeyim ki, cemiyet fikriyle saf estetiği atbaşı yürütmesi, hatta birbirinin tamamlayıcısı yapması onun en büyük tarafıdır.” Tanpınar Yahya Kemal’den bireyin toplum içindeki duruşunu, dünyayı estetize etmeyi öğrenecektir.
Romanda da İhsan ile Yahya Kemal’in benzerlikleri aşikâr olup, bu durumu; İhsan’ın Yahya Kemal olduğunu diler getirenlerin sayısı da az değildir. <br />
<br />
Tanpınar günlüğüne “hayatımda kimseden etkilenmedim, Yahya Kemal hariç” yazmıştır. Huzurda ’da Mümtaz İhsan için “ Bende İhsan’ın tesiri büyüktür. Asıl hocam odur.”
Yahya Kemal’in derslerini dinledikçe içindeki karışık dünyanın nizamını bulduğunu ifade eden Tanpınar’ın Nayır’a yazdığı mektupta yer alan edebi zevkleri hakkındaki bilgiler hem Mümtaz’ın hem de İhsan’ın hayatından kesitler içermektedir:
“Yahya Kemal’in bana ilk öğrettiği şey, galiba kendime mühlet vermek oldu.(…) Evet, kendimi vaktinde bulmadığım için başkalarını keşifle meşguldüm. <br />
<br />
Yahya Kemal’den sonra ilk büyük keşfim Baudelaire oldu. Bu büyük şairi daima sevdim. Hatta diyebilirim ki, sade şiir için değil, hayat için bir hoca telakki ettiğim devirler oldu. Üniversiteden çıkarken verdiğim dersi ona ayırmıştım. Beni musikiye, garp musikisinden bahsediyorum, o götürdü. Resmi onun tesiriyle tatmaya başladım. Fakat asıl büyük ufku şiir estetiğimde açtı. Luxe, calme et volupteé, benim için zihni düstur oldu. Sonra sırasıyla Verlaine, Mallermé geldiler.”
Aynı edebi zevkin çizgileri Mümtazda da vardır. İhsan’ın Paris yılları ile Yahya Kemal’in Paris yılları aynıdır: “ Baudelaire’de kendisini buldu. <br />
<br />
Bunu az çok İhsan’a borçluydu. İhsan sanatkâr değildi. Yaratıcı tarafı tarihe ve iktisada doğru gitmişti. Fakat sanattan, bilhassa şiir ve resimden iyi anlıyordu. Gençliğinde Frenkleri çok iyi okumuştu. Yedi sene ve en parlak devrinden Kartiyelaten'de her milletten bütün yaşıtlarıyla beraber yaşamıştı. Bir çok odayı eskitmiş nazariyelerin doğduğunu görmüş, sanat münakaşalarının harman yanığını parlayışına katılmıştı. Sonra memlekete dönünce birdenbire hepsini, en sevdiği şairleri bile bırakmıştı. <br />
<br />
Garip bir şekilde yalnız kendimize ait olan şeylerle uğraşıyor, yalnız onları sevmeye çalışıyordu. Fakat ölçü hissini garptan aldığı için kendi zevkimize ait tercihleri öbürlerinden pek ayırıyordu. Bakiyi Nefiyi Nailiyi Nedimi, Galibi Dedem ile İtri ile beraber Mümtaz’a o aşılamıştı. Baudelaire’i de onun eline verdi. Mademki okuyorsun, dedi bari en iyisini oku… Ve sonra ezberinden birkaç şiiri okudu. O günden sonra Mümtaz Baudelaire’i elinden bırakmadı Neden sonra sevdiği şairin yanına Mallermé ile Nerval geldi.”
Burada açıkça İhsan’ın Paris yılları ile aslında Yahya Kemal’in Paris’te Parnasyenlerle kurduğu dostluk, Albert Sorel’in tarih derslerine devam eden Yahya Kemal’den bahsedilmektedir. Mümtaz da Tanpınar ile hemen hemen aynı zevklere, aynı dünya görüşüne sahiptir. Tanpınar’ın ilk gençlik yılları Antalya’da geçmiş olup Mümtaz da çocukluğunun bir bölümünü Antalya da geçirmiştir. <br />
<br />
Tanpınar da annesini Mümtaz babasını çocukluk yıllarında kaybetmiştir. Mümtaz da Tanpınar gibi bir estet entelektüeldir ve o da Doğu ve batı kültürünü çok iyi bilmektedir.
Abdullah Uçman Roman Kahramanları Dergisi’nde “Huzur’un Mümtaz’ı” başlığı altına yayımlanan yazısında Mümtaz’ın Sahaflar Çarşısı’ndan geçerken tanıdık bir sahafın işareti üzerine dükkana giren Mümtaz’ın, burada sahafın kendisine uzattığı Yunus Divanı ile, Şakayık’ı Nu ‘mâniye ile, Tarih –i Cevdet ve Sicill-i Osmani ile meşgul olmasını, Tanpınar’ın ifadesiyle “ Zavallı Mümtaz, İstanbul sokaklarında bir nevi hayalet gemi yaşamaktadır. <br />
<br />
Bu durumu Uçman, Mümtaz’ın Nuran’dan ayrılması ile bir gemi yalpaladığını, dünyaya doğrudan değil de sanki rüyaya benzeyen bir ruh hali arkasından baktığını ifade etmektedir. Uçman roman boyunca Mümtaz’ın roman boyunca kendisini huzura kavuşturacak bir şeyin peşinde olduğunu ve bunu da Nuran’ın mükemmel kişiliğinde bulmakta ve onu severken “ömrünün ve eşyanın miracında yaşadığını” hissettiğine işaret etmektedir. Kendi hayatını ve bunu oluşturan musiki, sanat ve Boğaz’ın güzelliklerinden Nuran’ı ayrı düşünmeyen Mümtaz, her zevki Nuran’ın varlığında ete kemiğe bürünmüş olarak görmekte ve yaşamakta, adeta Nuran olmasa bunların bir anlamı olmayacağı gibi bu güzellikler olmasa Nuran’ın bir değeri olmayacaktır. <br />
<br />
Boyacıköy’deki kahveci çırağının aşk anlayışı ile kendisi arasında bir kıyaslama yapan Mümtaz “ İşte bir adam ki Tab’i Mustafa Efendi’yi veya Dede Efendi’yi tanımadan, Baudelaire ve Yahya Kemal’e hayran olmadan sevebiliyordu.”
Bir hülya adamı olan Mümtaz Nuran’ı adeta ortada olmayan bir varlık olarak sevmektedir. Bu duruma Mümtaz “ Ne garip… İki dünyam var. Tıpkı Nuran gibi, iki âlemin, iki aşkın ortasındayım. Demek ki bir tamlık içinde değilim!” diye bir tanım yapmaktadır.
Mümtaz’ın bu ikilik hali roman boyunca karşımıza çıkmakta ve Bayramoğlu bunun ilk görünümünün babasının ölümünde, ikinci olarak ise ertesi gün hayatında ilk defa bir genç kızın kollarında hissettiği tensel haz olduğu biçiminde ifade etmektedir. Mümtaz’ın ikiz bir ömrü olduğunu da vurgulayan Bayramoğlu bu durumu romandan şu alıntılarla desteklemektedir:
“ Hakikat şuydu, Mümtaz Binbir Gece’deki eskicinin hikâyesine benzeyen ikiz bir ömrü yaşıyordu. (…) Hulasa hemen hemen muhayyelesinde yaşayan genç adam cennet ve cehennemini beraberinde gezdiriyordu. Bu iki haddin arasında, uçurum kenarlarında şiddetli uyanışlarla dolu bir somnambül hayatı vardı. Bu iki zıt ruh haletinin arasında etrafla konuşur, dersini verir, talebelerini dinler, yapacaklarını tarif eder, dostlarının işleriyle uğraşır, yakalandığı zaman münakaşa eder, hulasa kendi hayatını yaşardı.”
<br />
<br />
Mümtaz’ın hayatının her evresinde bir medeniyetten diğerine, sanki rüya âleminden gerçek hayata geçiyormuş gibi bir çırpıda geçtiğini ve Nuran’ın elyazmalarını okurken :” Birisinde Memling, öbüründe Şeyh Galip’le berabersin.” demektedir. Tanpınar bu ifadenin ardından bu hususun Mümtaz’ın bitmeyen şarkısı olduğuna işaret etmektedir.<br />
<br />
Mümtaz’ın bahsi geçen ikilik durumunun Nuran ile ilgili düşüncelerde kendisini belirgin bir biçimde gösterdiğini ifade eden Bayramoğlu; Nuran’ın Mevlevi kıyafetiyle çekilmiş olan fotoğrafını gördüğünde onu şark minyatürlerine benzetmekte, bazen de Renoir’ın Okuyan Kadın’ı ile karşılaştırarak duygu ve düşünceleri Doğu ve Batı arasında gidip gelecektir. <br />
<br />
Bu ikilik hali öyle bir noktaya gelir ki, Mümtaz Nuran’da bile iki şahsiyet görmektedir:
“ Hakikatte iki Nuran vardı. Biri kendisinden uzakta olandı ki, her attığı adımda maddi hüviyeti biraz daha değişir, arzunun, hasretin kimyasıyla adeta ruha ait bir varlık olur ve dokunduğu her şeye kendisinden bir yığın şey kata kata, bütün uzaklıkları, geçtiği her yeri yaşanan hayatın üstünde bir alem yapar ve kendi akislerinden başka bir şey olmayan bu alemin ortasında yine kendisi olarak yaşardı.(…) Bir de yanı başında olan Nuran vardı. Bütün bu hayalleri kendi maddi varlığıyla çocukça bir şey yapan, uzaktan telkin ettiklerini bir kalemde silen genç kadın.”
Her ne kadar bir hülya adamı olsa, bazen dünyaya doğrudan bakamasa veya bir rüyanın içindeymiş gibi de hareket etse Mümtaz memleket meselelerine yabancı değildir. <br />
<br />
Uçman, Mümtaz’ın bu özellikle ekonomik meseleler üzerine kafa yorduğunu, bir takım çözüm yolları bulmaya çalıştığını söylemekte ve bunu da Mümtaz’ın “ Bir şeyler yapmak, bu hasta insanları tedavi etmek, bu işsizlere iş bulmak, mahzun yüzleri güldürmek, bir mazi artığı halinden çıkarmak…” düşünceleri ile desteklemektedir. Ancak Mümtaz’ın ikilikleri bu konuda da su yüzüne çıkmaktadır ve;
” İki şeyi birbirinden ayırmamız lazım. Bir tarafta sosyal kalkınma ihtiyacı var. Bu, cemiyet realiteleri üzerinde düşünerek, onları değiştire değiştire yapılır. Elbette İstanbul sonuna kadar, sadece marul yetiştiren bir memleket kalmayacaktır. İstanbul ve vatanın her köşesi bir istihsal programı istiyor. Fakat bu realiteler içine maziyle bağlarımız da girer. Çünkü o, hayatımızın, bugün olduğu gibi gelecek zamanda da şekillerinden biridir. İkincisi bizim zevk dünyamızdır. Hatta kısaca dünyamız. Ben bir çöküşün esteti değilim. Belki de bu çöküşte yaşayan şeyler arıyorum”
diyerek iki dünya arasında bir bağ kurmaya çalışmaktadır. Mümtaz hayatı ve insanı da birbirinden bağımsız ama içinde değil, iki ayrı şey olarak nitelendirmektedir:” Hayat ve insan ayrı şeylerdi. (…) Birinden birini seçmek lazımdı. Fakat Mümtaz ikisinin ortasında sonuna kadar sallanacağını biliyordu. Ne ferdi saadetinden vazgeçebilecek, ne de etrafındaki hayatın korkunç icabını, bu on yaşında evliya türbesini bekleyen biçare kızı ve ihtiyar Ermeni karısını unutacaktı.”
<br />
<br />
Nuran
, Mümtaz için hayatta sevdiği şeylerin bir toplamından meydana geliyor ve Osmanlı-Türk kültürünün özelliklerini bünyesinde eritmiş ve sindirmiş biri olarak Mümtaz’ı aşkla tanıştıran bir kişilik olarak romanda karşımıza çıkmaktadır. Baba tarafından Mevlevi, anne tarafından Bektaşi olan Nuran adeta teganni edercesine konuşuyor ve Mümtaz Nuran’ın Türkçesinde bir nevi gelenek ve dilin devamlılığını buluyordu. Nuran hem halk türkülerini hem de klasik Türk Müziğini çok iyi bilen ve icra eden bir kadındır. Zira müzik Nuran’ın ailesinde bir gelenektir. Romanda sık sık adı geçen Mahur Beste’yi büyükbabası Talat Bey bestelemiştir. Nuran adeta alaturka musiki denilen acayip tokmakla döve döve hazırlanmıştır.
Mümtaz Nuran’ı, bu özelliklerinden ötürü bazen Ghirlandaio’nun Mabede Takdim adlı eserindeki kadındır, bazen de Ali Şir Nevai’ye şarap sunan gençtir. Mümtaz, yeni aldığı Debussy plaklarını dinlemek için Nuran’ı davet ettiğinde, genç kadının aklından belki de romanın en can alıcı cümlesi geçer :” Debussy’i, Wagner’i sevmek ve Mahur Beste’yi yaşamak, bu bizim talihimizdi.”<br />
<br />
Nuran, Mümtaz için ;” hayatın öz kaynağı, bütün gerçeklerin annesi”, huzursuzluğunu gidermeye yarayacak tek ilaç, içindeki nizamı istikrarlı kılan tek kişi ve bir nevi dindi. Nuran ruhunda Mümtaz için neredeyse kutsal sayılacak müzik, Boğa güzelliği ve diğer sanatları bir imbikten süzerek bünyesinde toplamış bir kadındır ve saf bir kültür zenginliğini doyasıya yaşamasını sağlayan bir mirastır. Bayramoğlu bu durumu iki insanı birbirine âşık eden unsurların yer değiştirmesi olarak nitelemektedir. Öyle ki Mümtaz “Onun için kendisine sorardı: Birbirimizi mi, yoksa Boğaz’ı mı seviyoruz? “Bazen çılgınlıklarını ve saadetlerini eski musikinin getirdiği coşkunluğa yorar, ‘ Bu eski sihirbazlar bizi ellerinde oynatıyorlar…’ diye düşünür ve Nuran’ı onlardan ayrı düşünmeye, yalnız başına ve kendi güzellikleri içinde aramaya çalışırdı.(…) Mümtaz, Nuran’ın aşkıyla bir kültürün mirasını yaşadığını, Nevakar’ın nakış ve çizgisi daima değişen arabeskinde, Hafız Post’un rast semai ve bestelerinde, Dede’nin uğultusu ömründen hiç eksilmeyecek büyük rüzgârında onun ayrı ayrı çehrelerini, aynı Tanrı düşüncesinin büründüğü değişiklikler gibi göründüğünü söylediği zaman, hakikaten bu toprağın ve kültürün asıl yapıcılarına bir bakımdan yaklaşıyor ve Nuran’ın fani varlığı gerçekten bir yeniden doğuşun mucizesi oluyordu.”
<br />
<br />
<span style="color: blue;">İhsan</span>
<br />
<br />
Romanda İhsan’ın ayakları yere basan bir karakter olarak karşımıza çıktığını görüyoruz. Tanpınar’ın Doğu-Batı meselesi, Tanzimat’ın eksiklik ve gedikleri konusunda fikirlerini dile getirdiği bir kişidir. Yapılması gerekenin geçmişi tamamen silmek olmaması gerektiğini, batıdan kopuk yaşamanın ise çok şey götüreceğini dile getiren Tanpınar için asıl yapılması gereken iyi bir sentezdir. Tanzimat çok yerinde bir atılım olmakla birlikte, istikrarın olmaması, bunu sağlayacak adımların atılmaması ve bununla ilgili program ve geçiş sürecinin iyi yapılmaması söz konusu atılımı çöküşe götürmüştür. İhsan bu konuda :” Biz bir taraftan bir medeniyet ve kültür buhranı içindeyiz; diğer taraftan da iktisadi reforma ihtiyacımız var. İş hayatına açılmamız lazım. Bunlardan birini öbürüne tercih edecek vaziyette değiliz. Buna hakkımız. İnsan birdir. Çalıştıkça ve yarattıkça kendisini bulur, iş mesuliyeti, mesuliyet düşüncesi insanı doğurur.(…) Eski her zaman yanı başımızda duruyor. Bir yığın yarı ölü şekiller hayata müdahaleye hazır bekliyor. Diğer taraftan yeni ile, garp ile münasebetimiz sadece akan bir nehre sonradan eklenmekle kalıyor. <br />
<br />
Hâlbuki su değiliz; insan cemaatiyiz ve bir nehre katılmıyoruz; bir medeniyeti kültürüyle benimsiyoruz; onun için de bir hususi hüviyet olmamız lazım. Hâlbuki ondan dışa ait icapları kabulden ileriye gidemiyor, insanı ihmal ediyoruz. Yeniye başından itibaren bizim olmadığı için şüpheyle, eskiye eski olduğu için işe yaramaz gözüyle bakıyoruz. Hayat kendi ihtiyaçlarımızın seviyesine dahi gelmemiş; o bolluk, yaratıcılık içinde değil ki bize kendiliğinden şekiller ve kıymetler teklif etsin’! Sanatımızda, eğlencemizde, ahlakımızda, muaşeretimizde, istikbal tasavvurlarımızda daima bu ikilik karşımıza çıkıyor. Satıhta yaşarken mesut oluyoruz. Derine iner inmez kayıtsızlık ve kötümserlik başlıyor. Hiçbir kabile tanrısız olmaz, bir tanrılarımızı yaratmak ya da yeninden bulmak mecburiyetindeyiz.”<br />
<br />
Bu cümleler Tanpınar’ın Doğu-Batı sorunu hakkındaki yaklaşımlarına çok yakındır ve ortaya çıkan durum yine bir ikilik halidir. Bu hususu Berna Moran; Tanpınar’ın Doğu-Batı sorunu üzerindeki düşüncelerinin özetini verirken şöyle anlatmaktadır: “ Osmanlı İmparatorluğu’nun gerilemesini durdurmak için bir çare olarak görülen Batılılaşma hareketi, özellikle Tanzimat’ın programsızlığı, bilgisizliği yanı sıra gittikçe hızlanan ekonomik çöküntü yüzünden, bir kültür ve uygarlık buhranıyla sonuçlandı. Hayatımız ikiye bölündü. Batı’nın sanatı, ev eşyası, eğlence tarzları, muaşereti bizimkilerin yanında yanı başında yer aldı. Yönetici sınıfın aldığı kararlarla girişilen bu Batılılaşma hareketi 1923’ten sonra daha da hızlandı ve eski ile bağlarımızı kestik; kendimize özgü yaşayış biçimlerimizi,(Tanpınar’ın deyişiyle hayat şekillerimizi) yitirdik; yönetici sınıfın uygun gördüğü yabancı şekiller aldık, ama tam anlamıyla Batı uygarlığına geçemedik. “
Romanda İhsan bu durumu şu sözleri ile ifade etmektedir: “ Tabii şekilde ihtilal, halkın veya hayatın devleti geride bırakmasıyla olur. Bizde ise hayat ve halk, yani asıl kütle, devlete yetişmek mecburiyetinde. Hatta çok defa münevver ve devlet adamı bile.. Düşüncenin evvelden hazırlanmış yolunda yürümek! En aşağı 1839’dan beri bu böyle…”
Bu konuda ne yapılması gerektiğini hususu ise Doğu ve Batı arasında bir sentez yapmaktan geçmektedir. Bu sentezi yapabilmek için her şeyin önünde bir engel olan ekonomik zorlukları ortadan kaldırmak gereklidir: “Hayat kendi ihtiyaçlarımızın seviyesine bile gelmemiş, o bolluk, yaratıcılık içinde değil ki bize kendiliğinden şekiller ve kıymetler teklif etsin! Bir imparatorluğun tasfiyesinden doğduk. Bu imparatorluk eski bir çiftçi imparatorluğu idi. Hala onun iktisadi şartları içinde bocalıyoruz. Nüfusumuzun yarıdan fazlası istihsale açılmamış. Demek ki ekonomik gelişmeye ihtiyacımız var.” der İhsan ve devam eder: “ Shakespeare’in dediği gibi zamana doğru koşmaya mecburuz. Onunla mücadele edeceğiz. Biz her şeyi yapacağız. Evvela şartlarımızı tanıyacağız. Sonra işlerimizi sıralayacağız. Yavaş yavaş cihan piyasasına çıkmaya başlayacağız. Kendi piyasamızı kendi istihsalimize açacağız. Aileyi, evi, şehri ve köyü tekrar kuracağız… Bunları yaparken insanı da yapmış olacağız. Şimdiye kadar insanla yapıcı bir şekilde meşgul olamadık, bir yığın inkılabın peşinde idik.(…) <br />
<br />
Yeni Türk insanının ölçülerini kim biliyor? Yalnız bir şeyi biliyoruz. O da birtakım köklere dayanmak zarureti. Bunu yapmazsak ikiliğin önüne geçemeyiz.(…) Evvela insanı birleştirmek. Varsın aralarında hayat standardı yine ayrı olsun; fakat aynı hayatın ihtiyaçlarını duysunlar… Biri eski medeniyetin enkazı, öbürü yeni bir medeniyetin henüz taşınmış kiracıları olmasınlar. İkisinin arasında bir kaynaşma lazım(…) Maziyle bağlarımızı ihmal edersek hayatımızda ecnebi bir cisim gibi bizi rahatsız eder, terkibin içine ister istemez sokacağız.”
Yeni hayatımızı kurarken, eskiyi kökünden silmek değil, geleceği inşa ederken geçmişin bir zinciri olarak devam ettirmenin önemine değinen Tanpınar, bunun izini İhsan’ın şu cümlelerinde vurgular adeta ;” Yeni bir hayat lazım… fakat sıçrayabilmek, ufuk değiştirmek için dahi bir yere basmak lazım. Bir hüviyet lazım. Bu hüviyeti her millet mazisinden alıyor.”
<br />
<br />
Tanpınar, hayat şekilleri ifadesi ile her halkın bilinçli veya bilinçsiz yarattığı yaşam biçimlerinin bir tür sanat eserine benzediğini ve bir sanat eserinin diğerinden ayırt edici özelliğinin ise kendine has özelliklerinin olmasından kaynaklandığını ifade etmektedir. Moran ve Bayramoğlu’nun dediği gibi, Tanpınar’ın bir medeniyette olması gereken en önemli özelliğin taklitten kaçınan ve özgün hayat şekillerinden bahsetmekte olduğuna işaret etmektedir. Batılı bir yaşamın biçimini doğrudan almak, bir taklittir. Batı bugünkü yaşam biçimine ulaşıncaya kadar ortaçağ, Rönesans, sanayi devrimi, burjuva sınıfının oluşumu gibi çeşitli evrelerden geçmiştir. Ancak biz de durum farklıdır ve İhsan bunu şu sözlerle dile getirir: ” Tarihe bugünün hesapları arasından bakmazsan bu memleketin de herhangi bir memleket gibi yaşadığını kabul edersin. Aradaki fark bizde orta sınıfın teşekkül edememesidir. Her an doğmak için hadiseleri zorlamıştır. <br />
<br />
Fakat doğamamıştır. Ayrılık manzarası buradan gelir(….). Biz şimdi aksülamel devrinde yaşıyoruz. Kendimizi sevmiyoruz. Kafamız bir yığın mukayeselerle dolu; Dede’yi Wagner olmadığı için, Yunus’u Verlaine, Baki ‘yi Goethe ve Gide yapamadığımız için beğenmiyoruz. Coğrafya, kültür, herşey bizden yeni bir terkip bekliyor, biz misyonlarımızın farkında değiliz. Başka milletlerin tecrübesini yaşamaya çalışıyoruz.”
<br />
<br />
<span style="color: blue;">Suad</span>
<em>Secaattin Tural’ın Huzur Romanında Nihilist Bir Karakter:</em> Suat başlıklı makalesinde Suad karakterinin romanda “anti kahraman” yani diğerlerinin negatifi olan ve Mümtaz’ın neye dönüşmemesi gerektiğini imleyen, Mümtaz’ın roman boyunca yaşadığı ikiliklerin ve çelişkilerin sembolü olduğunu ve onun adeta ikinci benliği olduğunu ileri sürmektedir. Bunun kanıtı olarak da mesuliyet duygusunu reddetmesi, ateizmi savunması, savaşın insanoğlunu terbiye edecek bir vasıta olduğunu savunması ve sonunda intihar ederek bu hayattan çekilmesi ve tüm bunların toplamı ile de bir nihilist olduğunu ifade eder. <br />
<br />
Bilindiği gibi nihilizm Nietzsche ile ün kazanmış olup kişinin en yüksek değerlerini kaybetmesi olarak özetlenebilen; politik, dinsel ya da herhangi bir otorite başta olmak üzere, ahlâk kurallarını, gelenekleri tanımayan, yeni bir toplum düzeni kurmak üzere anarşizm ve terörizm de dâhil her türlü zor kullanmaya başvurmayı mübah gören, aşırı bireyciliği önceleyen; insan hayatının gayesizliğini öne çıkararak intiharı bile meşrulaştıran bir felsefedir. Edebiyatta özellikle Dostoyevski’nin romanlarında nihilizm, menfi düşüncenin geliştirdiği bir mantıkla intihara giden, yahut hareketleri mutlak inançsızlığın formülünü teşkil eden şahsiyetlere göre ifade edilir. Bu açıdan bakıldığında ise Tural; Suad’ın da tüm bu yönleri barındıran kişiliği ile nihilist bir tip olduğunu söyler.
<br />
<br />
Tural nitekim Suat’ın, İhsan’ın yeniyi yaratmak için eskinin değerlerinden hareket edilmesi gerektiği ile ilgili olarak; “Evet, bir adımda eski, yeni ne varsa hepsini silkip, fırlatmak. Ne Ronsard ne Fuzûlî…” biçiminde cevap verirken, “Yeni insan eskinin hiçbir artığını kabul etmez” diyerek geçmişin bütün değerlerinin silinip atılmasını isterken, İkinci Dünya Savaşı’nın çıkma ihtimali ile ilgili konuşmada İhsan ve Mümtaz’ın savaş karşıtı tutumlarına Suad “Kaldı ki harb bir zaruret oldu artık…bu kadar karışık hesabı ancak o temizleyebilir” diyerek eski, değerli ve geçmişe ait tüm değerlerinin silinmesinin önemi olmadığının altını çizer ve böyle bir durumun yaratacağı kaosa veya yıkıma karşı olan kayıtsızlığı çok nettir. <br />
<br />
Hatta İhsan’ın “Harbin, ihtilalin korkunç tarafı, asırlarca gayretle, terbiye ile, kültürle yendik sandığımız bu kaba kuvveti birdenbire boş bırakmasıdır” demesine de “İşte ben de bunu istiyorum” diye cevap verirken insanlığın karışılacağı acı onun için önemli değildir zira insanlığın ancak böyle bir sarsıntı yaşadıktan sonra ayağa kalkabileceğin inanmasındandır. Suad, mesuliyet duygusundan yoksundur ve bunun yakınları tarafından fark edilmemesinden de rahatsızdır: Herkes bana bir şeyi hatırlatıyor. Karım, arkadaşlarım, akrabalar, herkes. Düşünmüyorlar ki ben mesuliyet hissiyle doğmuş değilim.”
<br />
<br />
Suad ayrıca zevklerinin peşinde koşmayı seveni istediği zevki aldıktan sonra bu zevki sağlayan kişi veya şeyleri de bir kenara atan biridir. Hasta olan Suad hastanede bile rahat durmamaktadır ve bunu gözlemleyen Mümtaz ‘ın “O, ateş içinde odasına girip çıkan hastabakıcıların vücutlarını seyrediyor, biraz iyileşince ahbaplığı ilerletmek için gençlerine gülümsüyor, kollarına, yüzlerine dokunmaya çalışıyor…” şeklindeki düşüncesi de bunu destekler niteliktedir. Hiçbir sorumluluk duygusu olmadığını söylediğimiz Suad kendisinden hamile kalan metresine çocuğu aldırması için baskı yaparken hiçbir vicdan azabı çekmemekte ve hatta kendisini intihara sürükleyeceğini söyleyerek aba altından sopa göstermektedir. Kadının bu işe ikna olduğu sırada Suad’ın yüzünde beliren gülümseme karşısında irkilen Mümtaz ““hiçbir iyiye, güzele, büyüğe doğru bir kanatlanmanın olmadığı içgüdüsel, hayvani arzularını tatmin etmiş” bir kişi olarak niteler Suad’ı.<br />
<br />
Gerek Fethi Naci ve gerekse Mehmet Kaplan, Suad’ın Dostoyevski’den gelme bir karakter olduğunu düşünmektedirler. Suad’ın intiharıyla Stavrogin’inki arasındaki benzerliğe dikkat çeken, Suad’ınkini bir çeviri intihar olarak niteleyen Fethi Naci’dir. Çeviri intihar fikrine sonradan Berna Moranda katılacak, Suad’ın intiharıyla Aldous Huxley’nin Ses Sese Karşı’sının kahramanı Spandrel’in intiharı arasındaki benzerliğe dikkat çekecektir zira Spandrel de Beethoven’in La Mineur Dörtlüsü eşliğinde kendini asmıştır. Dostoyevski’nin romanlarında da kahramanların zaman zaman nihilist bir duyguya kapıldıkları ve bu yönde tavırlar sergiledikleri bir gerçektir. <br />
<br />
Tanpınar bunu Suad üzerinden uygulamaya çalışırken Suad iyice olumsuz bir kişilik haline gelmiştir
Tanpınar da aslında Suad tipiyle böylesi bir derinliği yakalamaya oldukça yaklaşmıştır- Suad bir yanıyla da Tanpınar’ın ta kendisidir-ama o, Batı için normal gördüğü bu tavrı Türk aydını için bir lüks olarak görmüş ve tam sınırda bırakarak Suad’ı alabildiğine olumsuzlamıştır. “Hazin tarafı şu ki bu cins azapları bütün dünya bir asır evvel yaşadı. Hegel, Nietzsche, Marx geldiler, geçtiler. Dostoyevski Suad’dan seksen sene evvel bu azabı çekti…. Suad’ı itham etmiyorum. Fakat onun meselelerinin bugünümüzün, kendi günümüzün çerçevesine giremeyeceğini söylüyorum.”22 Suad’ın hakikaten azap çektiğini kabul etse de İhsan,, “Çekebilir… Ama bana ne? Benim ferdin peşinde koşacak vaktim yok. Ben cemaat ile meşgulüm” der. Tural bu sözleri ile Tanpınar’ın Türk aydınının cemiyete karşı mesuliyetinin altını çizdiğini, yaşama azmini kaybetmemiş aydınlar istediğini, Suad gibi ferdi zevklerinin pençesinde kıvranan sahte bunalımların aydını olduğunu ifade etmekte ve bu noktada da bilinçli olarak Dostoyevski’nin çok sesli romanını yazmadığını söylemektedir.
<br />
<br />
Suad Allah inancı konusunda şüpheye düşmüş ve sonunda da inancını kaybetmiş birisidir. İhsan bu konuda “Elbette bütün ahlâkımız ve iç hayatımız Allah fikrine bağlıdır. Bu satranç onsuz oynanmaz. Belki Suad’a biraz da bunun için kızıyorum.” Der. Suad ise bu konudaki görüşünü Macide’nin Allah inancı ile ilgili sorusuna “Hayır yavrucuğum inanmıyorum. Bu saadetten mahrumum. İnansaydım mesele değişirdi. Bilseydim ki vardır, insanlarla hiçbir davam kalmazdı.” diye cevap vermekte ve içinde bulunduğu hiçlik duygusunu açıkça ortaya koymaktadır. İhsan ve Mümtaz her ne kadar Suad’ın bunalımlarını ve içine düştüğü hiçliği anlama noktasına yaklaşsalar da bu durumdan kendilerini sorumluluk duygusu ile kurtarabilmektedirler.
Tural, Romanın “huzur”u arayan bireylerin romanı olması ve “huzursuzluk”un nihilizmin temel kavramlarından biri olduğu düşünüldüğünde “Benim ömrüm biçare bir israftır, su gibi akıyorum. Hastayım, içki içiyorum, evlat babasıyım yüzlerini görmek istemiyorum” diyen Suad’ın uçurumun kenarında hayata karşı inancını ve güvenini kaybetmiş, hiçbir şeye karşı sevgi ve mesuliyet duygusu hissetmeyen, her türlü metafizik ve ahlaki değerin karşısında olan mutsuz, huzursuz, hastalıklı bir ruh halini imleyen nihilist bir tipi temsil ettiği rahatlıkla söylenebileceğini ifade etmektedir. Zira Suad’ın Mümtaz’ın evinde kendisini asmasının kendisinden ve çevresindekilerden ve mutluluklarından nefret eden biri olarak intihar etmesinin her ne kadar Mümtaz ve Nuran açısından mutsuzluk getirse de başka insanların mutluluğunu seçip, sorumluluk almalarına yol açtığını söylemektedir. Nuran, kızı Fatma’nın bir türlü Mümtaz’ı sevmemesi ve ısrarla babası Fahir’i istemesinin etkisiyle de olsa “anne” sorumluluğunu üstlenirken, Mümtaz da “Huzuru Nuran’da değil, içimde aramalıyım, bu da ancak feragatle olur” diyerek, İhsan’ın ona telkin etmeye çalıştığı cemiyet için kendi ferdiyetinden vazgeçen aydın olmayı seçer.
Tural makalesinin sonunda Tanpınar, gayesizliğin, kötümserliğin, Tanrıtanımazlığın, insanlığa karşı nefretin, maziye ve bugüne karşı kayıtsızlığın, vurdumduymazlığın temsilcisi olarak romanında nihilist bir karakter olarak yer verdiği Suad’ın intiharıyla bir yandan Türk aydınının ne olmaması gerektiğinin altını çizerken, diğer yandan da Tanzimat’tan bu yana süregelen bir medeniyet krizinin yol açtığı buhranların entelektüel düzlemde tartışılmasını sağladığına dikkat çekmektedir.
<br />
<br />
<em>Kötü Çocuk Türk adlı makalesinde Nurdan Gürbilek;</em> Suad’ın karşımıza Türk edebiyatında sayısı çok az olan kötü kahramanlarından biri olarak çıktığını söylemektedir. Hastalığının verdiği mutsuzlukla herkese ve herşeye karşı düşmanca tavırlar sergilemekte, ruhtsansa maddeyi, varlıktansa yokluğu, ölçülülüktense tekinsiz zevkleri savunup herkesin huzurunu kaçıran, aşkın her şeyi aydınlatan ışığını karartan, kültüre ve saadete inananlara ölümün iğrenç bir çürüme olduğunu hatırlatan karanlık bir ruh olduğunu söyler Suad’ın. Suad fikir ve estetik zevkler ve ülkü sahibi tüm karakterlerin karşısına acımasızlığı, hıncı, pervasızlığı ile zıt bir kişilik olarak oturacaktır.
<br />
<br />
Suad’ın Huzurun gelişiminde asli bir rolü olduğunu, bunu Mümtaz’ın öldürücü şeylerin müzlim cazibesine kapılmasına yol açacak, varlığıyla olduğu kadar intiharıyla, ölü yüzündeki o korkunç tebessümle de Nuran’ı aşktan iğrendirmeyi başarmasıyla, dikkatini yüksek kültürün yeraltına, hayatlarını hiçbir zaman öğrenemeyeceği, fikirleri hiç sorulmamış, biraz da bu yüzden bu fikir romanında yer alamayacak insanlara çekmesiyle yaptığına işaret eder Gürbilek. Suad’ın etkisine kapıldıktan sonradır ki Mümtaz, Boğazın güzelliğini, camileri ve yalıları bir an bırakıp göz ucuyla da olsa estetik kültürün berisinde kalmış şeyleri fark eder. Lağım sularının açıkta aktığı sokakları, tenekeden ve kerpiçten evlerde yaşayan insanları, kahveci çıraklarını ve hamalları, her kültürün ve terbiyenin üstünden atlamaya hazır bir insanlığı fark eder. Dahası Tanpınarın rüya estetiğine kabusu sokan, romanın ikinci bölümündeki sanat-doğa-aşk üçgenini parçalayan, romana felsefi derinliğini kazandıran bütün temsili sözcüklerin (rüyanın, ruh saltanatının, imkânın) inkarına yönelen, Tanpınarın o çok sevdiği terbiyeyi ihlal eden de yine odur. Belli ki Tanpınar, Suad aracılığıyla kendi estetik tavrının karşıtını da içermeye çalışmış, kötülüğü yalnızca bir dışsal düşman olarak değil, cazibesi olan bir içsel güç olarak da anlatmayı denemiştir.
Sorunun da işte tam bu noktada çıktığını söyler Gürbilek. <br />
<br />
Zira Suad’ın romandaki bütün asli rolüne rağmen, inandırıcı bir karakter olmadığını, hatta birçok bakımdan bize bir taklit kahraman olarak göründüğünü, fazlasıyla kitabi, fazlasıyla temsili, fazlasıyla simgesel olduğunu, sanki sırf kötülüğü temsil etsin diye oraya konduğunu, Mümtaz ile birlikte bizi de fikirler ve hülyalar dünyasından çıkardığını ancak kendisini yabancı bir mefhum olmaktan, taklit olmaktan kurtaramadığına işaret eder. Suad sanki Mümtaz’ın dış dünyadaki mutsuz bilincinin, öteki yüzünün dışarıdaki timsalidir. Bunun dışında bir yabancı, bir ecnebidir Suad. Beethovenin keman konçertosu eşliğindeki intiharı da bize açıkça bunu gösterir. Nitekim eleştirmenlerin de Suad’ı yapay, çeviri bir karakter olarak gördüklerini, Dostoyevski’nin romanlarından fırlamış gibi gördüklerini iletir, Gürbilek ve eleştirilerde bir doğruluk payı olduğunu söyler.
<br />
<br />
Tanpınarın bir yazısında Beyoğlu için söyledikleri, kendi kahramanı için de geçerli olduğunu, nasıl Beyoğlu’nda bulduğumuz her şeyin daha hakikisi dışarıdaysa, Suad’ta bulduğumuz her şeyin de daha hakikisinin dışarıda bulunduğunu, arkasında biraz Nietzsche, biraz Baudelaire, bol miktarda da Dostoyevski olan , içine doğduğu topraklar ve buralardaki her türlü gelenek, görenek ve bunların ürünleri karşısında yabancı fikirlerden derlenmiş bir alafranga kötülük olarak kaldığını ileri sürmektedir.
Suad’ın neden bir taklit olmaktan ileriye gidemediğini sorgulayan Gürbilek; Suad’ın yanlış bir dilin içine düşmüş gibidir.
Şunu anlatmaya çalışıyorum: Huzurda nasıl bütün kentsel ve kırsal biçimler (Boğaz köyleriyle eski masallar, Trabzon oyun havalarıyla Bektaşi nefesleri, Rumeli türküleriyle sırmalı kumaşlar), Batıya ve Doğuya özgü kültürel biçimler (Wagner operasıyla Dede Efendi, Baudelaire şiiriyle Ferahfeza ayini) aynı romanda bir yarılmaya yol açmadan yan yana durabilirse, bütün eski ve yeni, yerli ve yabancı sözcükler de (enterseptör gibi bir sözcükle hemen ardından gelen dimağ örneğin, ya da réalité ile çehre, complex ile tasavvur, rotation ile uzlet) aynı cümlede bir gerginliğe, bir çözülmeye yol açmadan yan yana durabilir. Ancak sıra herkesin hayatına bir gölge gibi düşen Suad’ın varlığını ve onun hiçliğine geldiğinde dilin sınırlarına gelinmekte ve Suad’ın kullandığı dilde ve her şeyinde bir yapaylık oluşmakta ve yabancı kitaplardan alınma kötülük cümleleri ortaya çıkmaktadır. O zaman da Suad, Ferahfeza ayininin ortasında birden Stavrogin gibi konuşacak, sonunda Emirgandaki bir evde, yandaki camiden gelen ezan sesini bastırırcasına çalınan keman konçertosu eşliğinde intihar edecektir.
Suad belki de Mümtaz tarafından görüldüğünde önce onu şeytana benzetecek ama ardından Boticelli’nin melekleri ile kıyaslayacaktır. <br />
<br />
Aslında bu durum Türk Romanında bir “daemon”un olmamasından, insanın bu karanlık yönünün kültürümüzde kapalı olmasından kaynaklanmakta ve Şerif Mardin’in dediği gibi ülkemiz romanında trajedinin yokluğu ve fakirliği bu nedenden kaynaklanmaktadır. Bu bağlamda Tanpınar’ın da kültür dağarcığında kendi içindeki “daemon”u anlamasına yarayacak açıklıklar olmadığından belki de Suad bu yüzden bu kadar kitabidir.
<br />
<br />
<span style="color: blue;">4.HUZUR’DA MÜZİK ve ROLÜ</span>
<br />
<br />
Mehmet Kaplan Bir Şairin Romanı: Huzur adlı eserinde; Huzur ile müzik arasında bir ilişki olduğu hususuna şu yorumuyla vücut vermiştir: “ Kanaatime göre Tanpınar romanı yazarken kompozisyon bakımından musikide görülen tem, “variation” ve ‘ contre-point’ fikrinden ilham almıştır. Eserinde ses ve musikiye büyük ehemmiyet vermesi de bunu gösterir. Bu bakımdan ses ve musiki unsuru romanın kompozisyonunu anlamak için anahtar vazifesi görebilir.”
Berna Moran ise; romandaki dört bölümün bir müzik yapıtındaki (özellikle bir senfonideki) bölümlerin işlevini yüklendiğini, hiç kuşkusuz Tanpınar’ın Huzur’u bir müzik formuna göre düzenlemeye çalıştığını, bölümlerin her birinin belli bir duygunun, bir ruh halinin egemen olduğu “movement”lar gibi kullanıldığını, kesinlik gütmese bile bu bölümlerin sıkıntılı, ikincisinin neşeli, üçüncüsünün melankolik son bölümün ise çok sıkıntılı olarak düzenlendiğini iddia ediyor. <br />
<br />
Bu tespitinin yerinde olmadığını düşünenler için ise Tanpınar’ın sanat anlayışına baktığı zaman bu sorunlara ne kadar bilinçli yaklaştığını gördüğünü, “Bütün sanatlar musikinin peşindedir “ dediğini ve Yaşar Nabi’ye yazdığı bir mektupta yazış tekniği ile ilgili olarak “ Fakat hayatımda asıl çalışma devresi, garp musikisini tatmaya başladığım zaman açıldı.Kompozisyon için de örneğim musiki olmuştur.” İfadesi ile bu inancının desteklendiğini ifade ediyor.
<br />
<br />
Zeynep Bayramoğlu ise eserinde Moran’ın bakışına katıldığını ve daha da derinleştirerek romanı özellikle Beethoven’ın , opus 132 La Minör Yaylı Çalgılar Quarteti’nin örnek alınarak yazıldığını ve bunun üzerine kurulduğunu iddia etmektedir. Bayramoğlu, bu iddiasını destekler unsurları; sözkonusu eserin adının romanın pek çok yerinde geçmesine, Suad’ın intiharının bu eseri dinleyerek gerçekleşmesinde, Mümtaz’ın İhsan’a doktor çağırmak üzere gittiğinde aynı melodiyi duymasında, Tanpınar’ın bu Beethoven’ a olan yoğun ilgisinde bulduğunu ifade etmektedir.
Huzur’un baştan sona bir ses olduğunu, bu sesin Mümtaz’ın iç sesi olduğunu ifade eden Bayramoğlu; romanın baştan sona seslerle dolu olduğunu ve Mümtaz’ın bu durumu “Garip değil mi? İnsan hayatı sonunda sesten başka hiçbir şeyi benimsemiyor, hepsinin üstünden geçer gibi yaşıyoruz, ancak dokunuyoruz. Fakat şiirde, musikide…”
Bayramoğlu; roman kahramanlarının sese duyarlı olduğunu, özellikle Macide’nin hayatında sesin öneminin çok önem arzettiğine dikkat çeker:” Bizim için güzel ses, çirkin ses vardır. Macide için insan sesi başka ölçülere göre ayrılırdı. Hatta dinleyişi bile ayrılırdı.(…) Macide’nin hayatına kulağı yolu ile girilirdi. <br />
<br />
İhsan’ı sesi için beğenmiş, Mümtaz’ı o yoldan kabullenmişti. Şimdi de ruhunu bir sedef gibi Nuran’ın sesine açıyordu.” Bayramoğlu, romanda başlangıçtan sonuna kadar rahatsız edici seslerin belirmesinin bir rastlantı olmadığını, bunun roman kahramanlarının müzik dinlerken hissettiği bütünleşmeye bir zıtlık oluşturduğunu, aynı zamanda bu gürültülerin Mümtaz’ın bir içnizam araması fikriyle de karşıt bulunduğunu söyler.
Bayramoğlu, romandaki yer alan kahramanların müziğe özellikle klasik Türk Müziğine-Suat hariç- duyarlı olduklarını, Nuran’ın güzel sesi, gerek halk türküleri gerekse klasik Türk Müziği ile yoğrulan hayatının yanı sıra, Nuran’ın babasının ney çaldığını, dayısı Tevfik Bey’in güzel bir sesi olduğu ve şarkı söylemeyi çok sevdiğini, büyükbabasının da Mahur Beste’nin bestekârı olduğunu ifade etmektedir.
<br />
<br />
Bayramoğlu Mahur Beste’nin Huzur’da can alıcı bir yerinin olduğunu, Mümtaz ile Nuran’ın aşkının kıvılcımının bu beste ile başladığına işaret eder ve romandan şu ibarelere atıfta bulunur : “ Sanki Nuran, sultaniyegâhın, mahurun, segâhın iklimlerinde mahpustu.(…) Genç kadının arkasında Mahur Beste’nin çok yüklü irsiyeti bulunmasa (…) Mümtaz o kadar kendisine bağlanmayacaktı.”
Mahur Beste; Neşati’nin
Gittin emma ki kodun hasret ile canı bile
İstemem sensiz olan sohbet-i yaranı bile.
Beyitiyle başlayan şiirinden yapan Nuran’ın büyükbabası ve bestenin hikâyesi şu şekildedir: “ Çünkü Mahur Beste küçük ve kısa şeklinde insanın tenine yapışan o acı çığlıklardan biriydi. Eserin kendi macerası da garipti. Talat Bey’in karısı Nurhayat Hanım Mısırlı bir binbaşı ile sevişerek kaçınca Mevlevi muhibbi olan Talat Bey bu eseri yazmıştı. Hakikatte tam bir fasıl yapmak istiyordu. Fakat tam o esnada Mısır’dan gelen bir dostu Nurhayat Hanım’ın öldüğünü haber vermişti. <br />
<br />
Daha sonra ise bu ölümün eserin bittiği geceye tesadüf ettiğini öğrenmişti. Mümtaz’a göre; Mahur Beste, Dede’nin bazı beste ve semaileri gibi, Tab’i Efendi’nin bayati yürük semaisi gibi hususi yürüyüşü olan, insanı büyük manasında kaderle karşılaştıran bir parçaydı.”
Huzur’da her olayın ve kahramanın arkasında müzikle bir bağ kurulmasını Fethi Naci sosyal gerçeklikten bir kaçış olarak değerlendirmiş, 1988 yılında Defter Dergisi’nde yayımlanan yazısında Ahmet Oktay Tanpınar’ı –daha sonra bu fikrini değiştirse de- Osmanlı’nın belirli bir yaşam tarzını tercih etmekle ve gerici olmasa da devrimci de olmamakla itham ettiğini görürüz. Bayramoğlu ise; Oktay ve Naci’ye katılmadığını, Selahattin Hilav’ın işaret ettiği gibi tarih ve toplum gerçeklerini derin bir duyarlıkla algılayarak bunları etkili bir biçimde canlandırmakta müzik temasını devreye sokmuştur ve müzik romanda bir estetik kaygı unsuru olmaktan çok, bir tarih, bir toplum, bir kültür fikrini vermek amacıyla işlenmiştir.
<br />
<br />
<span style="color: #274e13;"><strong><u>Dede Efendi ve Ferahfeza Ayini</u></strong></span>
<br />
<br />
Romanda Dede Efendi’nin Ferahfeza Ayini bir destan havasında sayfalarca anlatılmaktadır. Tanpınar Huzur’da “ Dede’nin Ferahfeza Ayini sadece bir dua, inanan ruhun Allah’ını aradığı bir çırpınış değildi. Mistik ilhamın vasfı olan geniş hamleyi, sırrı, doğrudan doğruya zorlayan büyük ve dinmez hasreti, hiç kaybetmeden eski musikinin belki en oyunlu eserlerinden biriydi” diye yazar. Eserin birinci selamından sonra Tanpınar :” Ney yapıcı ve yıkıcı hilkatin sırrı olmuştu. Der. Gerçekten de ikinci selamında romanın bütün kahramanları bir huşu ve trans hali içindedir. Mümtaz, aşkın sonsuz ateşinde küle dönüşmek istemektedir. Nuran, Mümtaz’ı omuzlarından yakalayarak kendisiyle birlikte ölmek istediğini belirtir.
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdYcoITjB0UnC1sHMWIVs5daae4ImvXMA0Ikru-cpEty0ZSy5Ic1nyyqEZp5BFNCxCblalzTI9rei2zmjlD3mwJll3oPmylzEw0GkE3cPaR9MSODH1K92AZGv-I363-t4T00kB-ouJ6eQ/s1600/dede+efendi.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdYcoITjB0UnC1sHMWIVs5daae4ImvXMA0Ikru-cpEty0ZSy5Ic1nyyqEZp5BFNCxCblalzTI9rei2zmjlD3mwJll3oPmylzEw0GkE3cPaR9MSODH1K92AZGv-I363-t4T00kB-ouJ6eQ/s400/dede+efendi.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
Bayramoğlu, Tanpınar için musikinin duaya benzediğini, Dede Efendi’nin Ferahfeza Ayini’nin insan ruhunun bir macerası olduğunu, romanın ayinle ile ilgili üçüncü bölümünde, kitabında adı geçen bütün müzik eserlerine değindiği ve bu eserlere bizim kültürümüzün giysisini giydirerek, tekbir ruh halinde Osmanlı sarayından Anadolu’ya kadar uzattığını söylemektedir. Tanpınar’a göre bu Türk ruhunun sırrı neyde gizlidir. Bütün kâinat, neyin büyülü sesiyle bir anda birleşir: ”Böylece bütün ayin ilk cümlelerde –yahut –beyitlerde dinlenilen o berrak ve muhteşem Ferahfeza’nın hasreti içinde bir çeşit kozmik seyahat oluyor(…) Sanki Dede bu acaip eserde mistik tecrübenin bütün mukadder seyrini gözle görünür şekilde vermek istemişti.(…) Fakat Mevlana’nın hakkı vardı; neyin biricik sırrı hasrettir. Bir gün Rimbaud’un Voyelle ler için yaptığı o cesut tahlilin benzerini biri sazler için yaparsa, şüphesiz alaturkanın bu en basit çalgısında bir akşamın ten rengi hasretini bulacaktır(…) Çünkü musiki peşrevde olduğu insanın üstünde bir takım ameliyeler yapmakla kalmıyordu, onu yakalıyor, yerinde koparıyor, değiştiriyor, ruh ve bedeni çok başka türlü bir ölümü, hayatın ötesinde, fakat onun ürperiş halinde hatıralarıyla dolu bir ölümü, hayatın ötesinde, fakat onun ürperiş halinde hatıralarıyla dolu bir ölümü kabul edecek bir nevi yaşayan herkese duyulan hasretti.”
Bayramoğlu, Tanpınar’ın hasretle, geleneksel değerlerimizin üzerine bina edilecek olan yeni bir Türk kimliğinin doğuşunu duyulan hasret olduğunu, eski kimliğimizi , ama şimdi özümüzü yitirmeden bir terkip yaparak yerine yeni bir kimlik kurmak gerektiğini ve Tanpınar’ın bunu Huzur’da müzikle yaptığını iddia etmektedir. <br />
<br />
Tanpınar’a göre Dede Efendi’de Batı ve Doğu sentezi bulunduğunu ve neyin sırrına vakıf olduğunu düşünmektedir.
Bayramoğlu, Tanpınar’ın müzikte biraz olsun toplumun bir yansımasını gördüğünü, bunu Huzur’da Tanpınar’ın “ Bizim musikimiz kendi içinde değişene kadar hayat karşısında vaziyetimiz değişmez sanıyorum.” “…kendimize mahsus, şartlarımıza uygun yeni bir hayat kurmaya çalışacağız. Hayat bizimdir; ona istediğimiz şekli vereceğiz. Ve o şeklini alırken kendi şarkısını yapacak.” Şeklinde ifade ettiğini belirtiyor. Bayramoğlu, bizim millet olarak iki hasretimiz olduğunu; birincisinin eski kültürümüzü yitirmek, ikincisinin bunun yerine bir yenisini bina edememek olduğunu, bu noktada Dede Efendi’nin Ferahfeza Ayini’nin dehası devreye girdiğini, Tanpınar’ın, Dede’nin bu eserinde Doğu Batı sentez adı altında yapılması istediği şeyi gördüğünü ekliyor.<br />
<br />
Bayramoğlu’na göre; Dede Efendi ile Beetheoven’ı yanyana koyarak Huzur’da Ferahfeza Ayini’ni romanın içeriğindeki yeni terkip fikrini anlatmak için kullanırken, opus 132 La Minör Kuartet’ten de romanın çatısını kurmak için faydalandığını iddia etmektedir. Tanpınar’ın bu iki eseri romanın üçüncü bölümünde birleştirdiğini bu birleşmenin Mümtaz’ın düşüncelerinin birdenbire Ferahfeza’dan opus 132’ye kayması ile meydana geldiğini bunu Tanpınar’ın romanda şu şekilde ifade ettiğini söyler:
“ Fakat Suat niçin bu kadar ümitsizdi? Neyi düşünüyordu? Acaba Dede’yi hakikaten inanmak ve bir şey bulmak ihtiyacıyla mı dinledi? Yoksa inkarla mı işe başladı? Niçin bu kadar mustarip? Bu sual düşüncesine gelir gelmez şüpheye düştü. Kendisi, Mümtaz , dini olduğu söylenen bu ayini nasıl dinlemişti? Ferahfeza ayini boyunca düşüncesinin geçtiği yerleri bir bir hatırladı. Garip şey bu ayn boyunca, bir defa olsun mistik bir ürperme duymamıştı. <br />
<br />
Bütün çağrıları, Nuran’ın, bir de yazmakta olduğu eserin etrafında toplanmıştı. Bu yokluk Dede Efendi’nin bir kabahati miydi? Yoksa kendi yaratılışı mı? İçindeki fakirliğe şimdi kendisi de şaşırıyordu. Yoksa alaturka musiki karşısındaki vaziyeti tamamıyla müstear bir vaziyet miydi? Onu hayatındaki bir çok şey gibi, hatta o kadar çok sevdiği Nuran’ın aşkı gibi, sadece bir nizam olarak mı benimsemişti? Sadece zihnindeni muhayyilesni zorla kırbaçlayarak mı bütün bunları yapıyordu? Bu işe eninde sonunda elbette bir sahih ve kendimin olan dibe varırım ümidiyle mi girmişti? Bach’ı Beethoven’ı dinlerken de mi böyle olmuştu? Huxley, ‘Allah var ve görünüyor; fakat sade kemanlar çalarken…’ diyor. Bunu çok sevdiği romancı La Minör kuverteti için söylemişti. Fakat Mümtaz bu kuverteti kitabı okumadan çok daha evvel dinlemişti.”<br />
<br />
Bayramoğlu; Tanpınar’ın bu iki eserden insanın özüne inmesi konusunda da faydalandığını, Suat’ın Ferahfeza Ayini’ni dinlerken ölüm fikrinin ortaya onda doğduğunu, bu eserde değil ancak Allah’ını opus 132’de bulduğunu, ölümle belki de bir terkibe kavuştuğunu, Suat’ın yaşadığı topluma yabancılık hissetmesi nedeni ile Allah’ını da yabancı bir eserde bulmuş olabileceğini ileri sürmektedir. Romanın son bölümünde iki eserin birlikte şu şekilde yer aldığına Mümtaz’ın düşüncelerinden hareketle dikkat çeker Bayramoğlu: “ Birdenbire Allah’ı aradım. Ahi inansaydım, her şey o kadar kolay ve tabi olurdu ki…” Fakat Suat Allah’ı niçin bu kadar çapraşık yollardan aramıştı? Neye doğrudan doğruya ona gitmemişti?(…)Bir ses, kendi içinde bir ses, ona Ferahfeza Ayini’nin ilk cümlesini tekrarlıyordu(…) Tekrar Ferahfeza’nın ilk cümlesini zihninden tekrarladı. Garip şey, nağmenin hasret gülleri içinde Nuran’ı değil, Suat’ı görüyordu.” Hemen ardından Mümtaz’ın düşüncesi Dede Efendi’den Beethoven’a geçer:” Şimdi son defa dinlediğim keman konçertosunda Beethoven bana nasıl da yükleniyordu?”
Romanın son bölümünde, Mümtaz karşısındaki kahvede Ebubekir Ağa’nın Mahur Bestesi’nin çalınmakta olduğunu duymakta ve şunları düşünmektedir: “ Ebubekir Ağa’nın Mahur Bestesi akşamın içinde yüzdü. Mümtaz oturduğu yerde sarsıldı. Dinlediği bestenin arasından, Nuran’ın dedesinin Mahur Bestesi aşkın ve ölümün o muzlim şiiri içine doluyordu(…) Hemen hemen genç kadının kelimeleriyle konuşmuştu. Huzur, iç rahatı(…) Huzuru Nuran’da değil kendi içimde aramalıyım. Bu da ancak feragatle olur.”
<br />
<br />
Bayramoğlu; Mahur Beste’nin ve Nuran’ın bir bütün, Nuran’ın bünyesinde Osmanlı-Türk kültürünün temsilcisi olduğunu, ‘Huzuru Nuran’da değil, içimde aramalıyım’ derken ölü bir uygarlıkla hiçbir yere gidilemeyeceğini anlatmak istediğini, eski kültürün temel alınması ama Doğu ve Batı arasında bir sentez yapılması ve sonuçta kendimize ait yeni hayat şekilleri yaratılmasının gerektiğini vurgulamaktadır. Sonuç olarak Bayramoğlu çalışmasında; Huzur’da hem bireyin –Mümtaz’ın, hem de ülkesinin –Türkiye’nin- bir iç düzen, yeni bir kimlik, yeni bir sentez arayışının sözkonusu olduğunu, Tanpınar’ın bunları romanında müzik, yani ses, yani dilde bularak, mükemmel bir devamlılığın sahip bir üslup yakaladığını, dolayısıyla Tanpınar’ın parçalanmasından yakındığı devam zincirini Huzur’da müzikle yarattığı üslupta başarıyla kurduğunu savunmaktadır.
<br />
<br />
<em><u>Bayramoğlu’nun bu tezi Ekrem Işın’ın Kitaplık’ın ocak sayısında yayımlanan “Huzur’un Huzurunu Kaçıran Kuartet” başlıklı yazısı</u></em> ile sert bir şekilde eleştirilmiş ve özetle şunlar söylenmiştir: <br />
<br />
“ Zeynep Bayramoğlu, kitabında Tanpınar’ın Huzur’un çatısını, Beethoven’ın Op. 132 La Minör Kuartet’ini esas alarak kurguladığı savını öne sürüyor. Bunu yaparken de romanın dört bölümünü kuartetin dört bölümüyle ilişkilendiriyor. Ekrem Işın ise Bayramoğlu’nun eser numarasını “11” olarak verdiği Op. 132 La Minör Kuartet’in eser numarasının “15” olduğunu belirtiyor önce. Ardından, bu eserin sanıldığı gibi dört bölümden değil, beş bölümden oluştuğunu ortaya koyuyor. Ve Tanpınar’ın asıl atıf yaptığı eserin Op. 61 Re Majör Keman Konçertosu olduğunu aktarıyor. Bayramoğlu, kitabında Huzur’un tiplerinden Suad’ın (Bayramoğlu “Suat” diyor) Op. 132 La Minör Kuartet’i dinleyerek intihar ettiğini söylüyordu. Ekrem Işın, Suad’ın o eserle değil, keman konçertosu eşliğinde intihar ettiğini Tanpınar’dan apaçık biçimde alıntılıyor. Şöyle diyor Işın: “Bayramoğlu, kuartet ile konçertoyu birbirine karıştırdığı için kitabın temel tezi baştan çöküyor.” Zeynep Bayramoğlu’nun kuartet ile konçertoyu yanlışlıkla birbirine karıştırdığını söylemek de imkânsız, çünkü konçerto üç bölüm, dört değil!”
<br />
<br />
<span style="color: blue;"><strong>5. HUZUR’DA İSTANBUL VE BOĞAZİÇİ</strong></span>
<br />
<br />
<i>“Huzur’un İstanbul’u “ başlıklı yazısında Birol Emil</i>,” İstanbul nasıl Türk Medeniyetinin bir talihi ise Ahmet Hamdi Tanpınar’ında İstanbul’un mesut bir talihi olduğunu “ söyler.
Emil yazısına, bir edebi sanat eserinde mekanların dış alemdekilerden farklı olduğunu, bir varlık sahası olduğunu, bunun sebebinin sanatkarın mekanı bizlerden farklı bir biçimde algılamasından kaynakladığını, bir başka deyişle;edebi eserdeki mekanın sanatkarın duygu, düşünce, hayal, hatıra ve ruh hallerinin aynası olan, insan varlığının sindiği, insan üzerinde kuvvetle etkili, sevilen veya nefret edilen , imajlarla zenginleşmiş mekanlar olarak ortaya çıktığını ve Huzur’da görülen mekanların da bu cinsten olduğuna işaret etmektedir.<br />
<br />
Romanda tabiat tasvirlerinden sevilen kadın Nuran’a kadar pek çok şeyi estetize, idealize ve entellektüalize edildiğini, bu durumunda Mümtaz’ın hakikat duygusundan yoksun oluşunun neden olduğunu, Huzur’daki mekan algısının da Tanpınar ve Mümtaz için bu yönde olduğunu dile getiren Emil, onda da kendi ruhunun, muhayyelesinin ve kültürünün “projection”u, İstanbul’u, İstanbullu’yu, eşyayı ve tabiatı bir ruh hali olarak idraki bulunduğunu, dış alemden alınan duyu ve intibaların kendilerinden ziyade onların Tanpınar’ın ruhunda ve muhayyilesindeki tesirleri ve kazandıkları yeni şekillerin önemli olduğunu ifade etmektedir.
‘Dünya şehir edebiyatında Huzur’u müstesna yapan özellikler, onda İstanbul’u neredeyse bütün semtleri, bu semtlerin geniş ve dar mekanları, küçük köşeleri ve sürpriz peyzajları ile yer alması sonu trajik de olsa güzel bir aşka çerçeve yapılması, mazisinin kültür ve medeniyet miraslarıyla “Bugün” de yaşatılması, yer yer sosyal ve ekonomik tabakalaşmasına temas edilmesi, nihayet tabiatın ve mevsimlerinin bir fon gibi kullanılmasıdır’ diyen Emil, okuyucunun romanının asıl kahramanının İstanbul olduğu vehmine bile kapılmasının normal olduğuna işaret eder. <br />
<br />
Romandaki yer isimleri sayıldığında bunların 82 tane olduğu ve bunun neredeyse tüm İstanbul’u içerdiği ifade edilmektedir: Bu yerler Eyüp, Kapalıçarşı, Emirgan, Kandilli, Kabataş, Üsküdar, Çamlıca, Libadiye, Fındıklı, Sirkeci, Sahaflar, Topkapı, Aksaray, Göksu…ve daha niceleri olarak sayılabilir. Tanpınar Huzur’da İstanbul’un edebiyat coğrafyasını verir. Bu coğrafyayı yaratırken semtlerin geçmişini, bugününü kahramanların kültür, gözlem ve zevkleriyle birleştirerek çizer. Bu nedenle de Huzur’da ikinci bir İstanbul vardır. Bu ikinci İstanbul Tanpınar’ın dış alemden edindiği ,intiba ve ihsasların sanatkar bir bakışla ve iç vizyonu aracılığı ile dışa aksettirilmiş hayaller bütününden oluşmaktadır.
Mümtaz ile Nuran’ın aşklarına mekân olan yerler arasında en büyük rolü kuşkusuz Boğaz üstlenmektedir. Zira ikisi de aynı kültürle yoğrulmuş, aynı zevk ve hassasiyetleri paylaşmış ve Boğaz’ın Türk kültür ve medeniyetindeki yerini iyi bilerek gereken değeri vermektedirler. Murat Koç’un “Tanpınar’ın Işık, Renk ve Manzara Cenneti: Boğaziçi” adlı inceleme yazısında Boğaz’ın bu aşkın başlamasına, gelişmesine etkisinin çok büyük olduğu, Boğaz ile ilgili unsurlar çıkarılsa ortada sıradan ve düz bir aşk hikâyesinin kalacağını ileri sürmektedir. <br />
<br />
Beş yüzyıllık bir mirasa sahip olan Boğaz’ın kültürüyle yetişen Nuran Mümtaz’ın bir kadında aradığı her şeye sahiptir. Ayrıca yaşayacakları aşka bir zemin de oluşturmaktadır. Boğaz’ın şairane dekoru içinde birlikte geziler yapmakta ve kendilerini yaratan kültürle daha da içiçe geçmektedirler. Bu nedenle Murat Koç Huzur’un mekan insan ilişkisi açısından da son derece dikkate değer bir roman olduğunu ifade etmektedir. Koç aynı zamanda bir başka dikkati çeken hususun Mümtaz-Nuran aşkının en güzel döneminin bir Boğaz mevsimi kadar sürmesi olduğuna dikkat çekmektedir. Boğaz’ın o yılki mevsimi bitmeye başlayınca ikisinin aşkı da gölgelenmeye başlamaktadır.
Murat Koç’a göre; Tanpınar Boğaz’ın geçmiş günlerine ve Boğaz sularına sinen hatıralara duyduğu özlemi Boğaz ve Ada arasında yaptığı mukayese ile vermektedir. Boğaz ve İstanbul onun için sadece bir kültür değeri, milli tarihin önemli bir safhası değil, ferdi macerasının ve sanatının önemli bir bölümünü dolduran ve besleyen iki temel unsurdur. Huzur’da en dikkati çeken bu bölümdür:
“ Boğaz vapuru başka türlü bir kalabalıkla doluydu. Orası Ada gibi, asıl İstanbul’un çöküş devrinde, bir mevsim denecek kadar kısa bir zamanda ve adeta birden oluvermiş, zengin , müreffeh, her hususiyetini paranın düzenleyip ayarladığı, geniş asfalt yollu, çiçek tarhı kılıklı sayfiyesi değildi. O başından beri İstanbul’la yaşamış, onun zengin olduğu zamanlarda zengin olmuş, çarşı ve pazarını kaybedip fakir düştüğü zamanlarda fakir olmuş, zevki değiştiği zaman, kendi içine çekilmiş, hayatında geçmiş modaları elinden geldiği kadar muhafaza etmiş, hulasa bir medeniyeti kendine ait bir macera gibi yaşamış bir yerdi.
Mümtaz’a göre insan adaya giderken anonim bir şey olurdu. Orası bir nevi standart insanların yeriydi; orada gerçekte kendimize hiç lazım olmayan, hiç değilse bizi kendimizden uzaklaştıran ve bunu yaparken hiçbir noktaya da yaklaştırmayan şeylerin hasreti çekilirdi. Boğaz’da ise her şey insanı kendine çağırır, kendi derinliğine indirirdi. Çünkü burada terkibi idare eden şeyler, manzara, kalabildiği kadar olsa da mimari, hepsi bizimdi. Burası küçük camili, bodur minareli ve kireç sıvalı duvarları o kadar İstanbul semtlerinin kendisi olan küçük mescitli köylerin, bazen bir manzarayı uçtan uca zapt eden geniş mezarlıkların, su akmayan lüleri bile insana serinlik duygusu veren ayna taşları kırık çeşmelerin, büyük yalıların, avlusunda şimdi keçi otlayan ahşap tekkelerin, çıraklarının haykırışı İstanbul ramazanlarının uhreviliğine yaşayan dünyadan bir selem gibi karışan iskele kahvelerinin, eski davullu, zurnalı, yarı milli bayram kılıklı pehlivan güreşlerinin hatırasıyla dolu meydanların, büyük çınarların, kapalı akşamların, fecir kızlarının ellerindeki meşalelerle maddesiz aynalarda bir sedef rüyası içinde yüzdükleri sabahların, garip, içli aksisedaların diyarıydı. <br />
<br />
Zaten Boğaz’da her şey bir akisti. Işı akisti; ses akisti; burada insan bile zaman zaman bilmediği bir yığın şeyin aksi olabilirdi.”
Huzur’da Boğaz ile ilgili tasvirlere bakıldığında Emil’in deyimiyle hiçbir ressam fırçasının çizmeye muktedir olamayacağı bir renk, çizgi, şekil, hareket ve derinlik kompozisyonu halindedir. Huzur Türk Edebiyatının en lirik romanıdır. <br />
<br />
İşte bazı örnekler :<br />
<br />
<span style="color: #38761d;">Çengelköy’ün tepesinden seyredilen akşam:</span>
<br />
<br />
“ Gökte büyük bulutlar vardı ve akşam ta uzakta şehrin üstünde bir altın bataklığı gibi çukurlaşıyordu.”
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwj3T6ryPhZaEgMEjayMKEzoqHBKeDWpVjwNKgoOCL3CfHt8ue_gQPAwMfmzL3Xb5Nvv0tPQAYOQzFaAOtKnu4j86EndEnubmlpmJNWtWPU9UXaaNtnGDg-kJy4VAIAMV4wnu3xv6Lqiw/s1600/melling.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="222" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwj3T6ryPhZaEgMEjayMKEzoqHBKeDWpVjwNKgoOCL3CfHt8ue_gQPAwMfmzL3Xb5Nvv0tPQAYOQzFaAOtKnu4j86EndEnubmlpmJNWtWPU9UXaaNtnGDg-kJy4VAIAMV4wnu3xv6Lqiw/s400/melling.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<span style="color: #38761d;">Boğaz’da akşam:</span>
<br />
<br />
“Akşam, geniş musiki faslına başlamıştı. Aydınlığın bütün sazları güneşin veda şarkısını söylemeye hazırlanıyordu. Ve her şey aydınlığın sazıydı. Hatta Nuran’ın yüzü, kahve kaşığı ile oynayan eli bile…”
<br />
<br />
<span style="color: #38761d;">Emirgan sırtlarında sonbahar gecesi:</span>
<br />
<br />
“Sonbahar gecesi Emirgan sırtlarını o imkânsız yalnızlık vehmiyle kaplamıştı. Karşı kıyının fenerleri bu yalnızlık içinde ümitsiz imdat işaretlerine benziyorlardı.”<br />
<br />
<span style="color: #38761d;">Emirgan’da akşamüstü:</span>
<br />
<br />
“ Emirgan’dan ayrıldıkları zaman güneş epeyce arkaya kaymıştı. Onun için karşı yaka doğrudan doğruya akşam ışığını alıyordu. Bu çok hasretli, sıcak, insanı kavrayan ve boğazına tıkılan, göğsüne eski bir türkü gibi çöken bir ışıktı. Baştan aşağı parıltı olan bir denizde bu ışığa doğru gitmek, her gün yaptıkları yolculuklardan ziyade iyi bir talihe, vaat edilmiş bir toprağa doğru koşmaya benziyordu.<br />
<br />
<span style="color: #38761d;">
Üsküdar açıklarında akşam:</span>
<br />
<br />
“Üsküdar açıkları, lodoslu akşamın suda kurulmuş malikânesi olmaya başlamıştı. Sanki Kız Kulesi’nden Marmara açıklarına kadar denizin altına, su tabakalarının arasına yer yer, iyi dövülmüş bir yığın mücevher parıltısından geçirilmiş bakır levhalar döşenmişti. Bazen bu bakır levhalar suyun üstünde yüzüyor, adeta mücevher sallar yapıyor, bazen de primitif ressamlarda, mağfiretin timsali ışığın kaynaştığı derinlikler gibi hasretle, bir hakikate yükseliş arzusu ile dolu, büyük ve kıpkırmızı uçurumlar açıyordu.”
<br />
<br />
<span style="color: blue;">6. HUZUR’DA RESİM</span><br />
<br />
<em><u>Ertan Engin, “Ahmet Hamdi Tanpınar’ın Romanlarında Resim ve Mimari</u></em>” adlı makalesinde Huzur’da resim sanatının karakterler arasında bir bağ kurma vasıtası olmak yerine, yazarın tasvir gücünü ve kültür birikimini yansıtan bir yan öğe olduğunu dile getirmekte ve sadece Mümtaz’ın düşüncelerini verdiği sayfalarda değil, kendi yaptığı tasvirleri renklendirip kuvvetlendirmek için de ressamlara atıfta bulunduğunu eklemektedir. <br />
<br />
Romanda adı geçen ressamlara , atıfta bulunulan ve betimlemeleri okurun gözünde elle tutulur hale sokan resimlere ve kullanıldığı anlar şu şekildedir:
<br />
<br />
<span style="color: #cc0000;">Del Sarto ve Meryemleri</span>
<br />
<br />
Mümtaz Nuran’ın kendisine geleceği günün başlangıcında içi içine sığmamakta ve yerinde duramamaktadır; “bu muazzam ve eşsiz yarının bir anını dahi kaybetmek istemiyormuş gibi yatağından fırlar” ve kendisini iskelenin oraya atar ve aşkı, sevilmeyi, bir kadına sahip olmayı ve kendisinden yüz binlerce sene evvel başlayan bu tecrübeyi düşünürken gözleri iskelede balıkçılara takılır.
“ Mümtaz, Rizeli Sadık’a, Giresunlu Remzi’ye, yedi cet Hisarlı Arap Nuri’ye, Bebekli Yani’ye bu düşüncelerin arasından bir zaman baktı. Bu sert yüzler, bu nasırlı eller, bu denizden,balıktan, dalgadan, yelkenden, ağdan başka bir şey bilmiyor gibi görünen insanlar, yanı başlarında mayosunu boynuna eşarp gibi dolamış siyah saçlı Del Sarto’nun Meryemleri çehreli genç çocuk, hepsi bu tecrübenin malıydılar. Ya ondan geçmişler, yahut ona hazırlanıyorlardı.”
<br />
<br />
<u><em><span style="color: #674ea7;">Andrea Del Sarto ;</span></em></u> Leonardo da Vinci'ye benzeyen şekilleri ve Rafaello'nun kompozisyon dengesiyle belirlenen tabloların yaratıcısı Floransalı ressam. Scalzi ve Annunziata kiliselerindeki freskleri (Floransa), en önemii eserleri sayılır. Eserinin güzelliğinde renk tekniğindeki gelişmenin rolü büyük olmuştur. Bu yönden diğer Floransalı ressamlardan ayrılmıştır. 1509 – 1514 yılları arasında kardinal ve vaiz Philip Benizzi’nin hayatını, Floransa’da ki Sant Annunziata Servit Kilisesinin dış avlusuna kralların ibadetini ve kilisenin manastırına Meryem ananın doğum esnasının fresklerini yapmıştır.<br />
<br />
<span style="color: #cc0000;">Matisse ve Odalık Resimleri</span>
<br />
<br />
Nuran ile Mümtaz Dördüncü Murat’ın gözdesi için yaptırdığı köşkü gezerlerken Mümtaz’ın muhayyilesi başka türlü çalışmaktadır. Nuran’ı bir geçmiş zaman dilberi, Dördüncü Murat devrinin bir ikbali gibi giydirmektedir. Mücevherler, şallar, sırmalı kumaşlar, Venedik tülleri, gül şeftali pabuçlar… Etrafında bir yığın yastık. Bu noktada düşüncesini genç kadına söyler ve Nuran’dan şu cevabı alır:
“ Yani bir odalık gibi, değil mi? Hani şu Matisse’inkiler cinsinden. (…) Hayır, istemiyorum. Ben Nuran’ım. Kandilli’de otururum. Bin dokuz yüz otuz yedi senesinden yaşıyor, aşağı yukarı zamanımın elbisesini giyiyorum. Hiçbir elbise ve hüviyet değiştirmeye hevesim yok. Hiçbir ümitsizlik içinde değilim ve bu aynalar beni korkutuyor.”
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkGu-dReUpnmzt4TFM9wDQv5IQjrogPR36wi6QRRL5qUi2cWijPtFwK_HF6WRgA9wRQZ6yNEzRk13-RgiaZkpMUnn2Cg7VObGDdhJ8wTwxwCToQYr6xyyTLXYE9UDDxhpk1ToNjIdL45w/s1600/matisse111.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="262" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkGu-dReUpnmzt4TFM9wDQv5IQjrogPR36wi6QRRL5qUi2cWijPtFwK_HF6WRgA9wRQZ6yNEzRk13-RgiaZkpMUnn2Cg7VObGDdhJ8wTwxwCToQYr6xyyTLXYE9UDDxhpk1ToNjIdL45w/s320/matisse111.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<span style="color: #cc0000;">Rodin ve Calais Burjuvaları</span>
<br />
<br />
Mümtaz ile Nuran sonbahara yaklaştıkları günlerden birinde vapur iskelesinde bekleyen iki hanıma ve arkada akşamın tadını çıkaran birkaç ihtiyar görürler. Mümtaz’ın aklına Yahya Kemal’in bir beyiti gelir ve Nuran da bu beyiti yavaşça okur:
Günler kısaldı. Kanlıca’nın ihtiyarları
Bir bir hatırlamakta geçen sonbaharları
Ardından da ilave eder: “ Bir insanın şehri böyle zaptetmesi beni hayran ediyor. Bu beyti her işittikçe hatırıma Rodin’in Calais Burjuvaları geliyor…<br />
<br />
<span style="color: #674ea7;">François-Auguste Rodin</span>, 1840 yılında Paris’te doğmuştur. Ölüm tarihi 1917’dir. Meudun, Fransa’da yaşamıştır. Kendisini aynı zamanda çizer olarak da tanımlayan Fransız heykeltıraş. Yaratıcı deha Rodin düşünce adamıdır ve eline matkap çekiç alıp hiç taş ya da mermer yontmamıştır. O tasarlamış ve araştırmıştır. (Örneğin, Balzac heykeli için 6 yıl araştırma yapmıştır). Antika eser ve belge toplamış, sürekli çizim yapmış, sonra ulaştığı sentezi, üç boyutlu kilden, alçıdan yaratmıştır. Taşı yontmak, mermeri işlemek, bronzu dökmek atölyede çalışanların işidir. Her eserini farklı boyutlarda, farklı ölçeklerde gerçekleştirdiği gibi, bunlar üzerine çeşitlemeler uygulamıştır. "Parçaları ayrıştırmaya, yeniden birleştirmeye çalışıyorum, prova yapan bir terzi gibi..." der. Rodin'in yaptıkları şöyle sıralanabilir: * Heykel sanatını Akademizm'den kurtarmıştır. * Heykeli süslemelerden arındırmıştır. * Anıtsallığın yerine insancıllığı yeğlemiştir. * Heykele dramatik gerilimi katması, insan trajedisini, duyguların ve tutkuların yoğunluğunu katması farklılığıdır. * Heykelleri anlatımcıydı. Heykel sanatına özgün sorunlarla, tekniklerle, çizimlerle, biçimlendirmelerle boğuşurken, yarattığı kişiliklerden ve öykülerden asla vaz geçmemiştir.
<br />
<br />
<span style="color: #cc0000;">Fra Angelico ve Tabloları</span>
<br />
<br />
Kanlıca’da bir kahvede buluşan Mümtaz ve Nuran ardından Emirgan’a geçerler. Akşamüstü iskeleye indiklerinde Emirgan Kahvesi ve meydan serin ve tenhadır. “Emirgan’dan ayrıldıkları zaman güneş epeyce arkaya kaymıştı. Onun için karşı yaka doğrudan akşam ışığını alıyordu. Bu, çok hasretli, sıcak, insanı kavrayan ve boğazına tıkılan, göğsüne eski bir türkü gibi çöken bir ışıktı. Baştan aşağı parıltı olan bir denizde bu ışığa doğru gitmek, her gün yaptıkları yolculuklardan ziyade iyi bir talihe, vaad edilmiş bir toprağa doğru koşmaya benziyordu. Ne Mümtaz ne Nuran o akşam ikide bir kabaran dalgaların lacivert rengini başka zaman gördüklerini pek hatırlamıyorlardı. Bu lacivert rengi, sanki bir Fra Angelico tablosu hazırlanıyormuş gibi koyu yaldız ve münevver tozu ile birleştiren son bir dalda, hakikaten bu ressamın ve ona eşit velilerin ruhlarındaki mağfiret tufanı gibi ışık içinde bir dalga, onları Kanlıca iskelesine adeta fırlattı.”<br />
<br />
<span style="color: #351c75;">
Asıl adı Guido Di Pietro,</span> Giovanni da Fiesole olarak da bilinir.1400 yılında Floransa’da doğmuş 1455 yılında ise Roma’da ölmüş olan İtalyan ressamıdır. Erken Rönesans dönemi Floransa okulu içinde değerlendirilen yapıtlarında dingin bir dinsel tutum ve güçlü bir klasik etki görülür. İlk ürünlerinin büyük bir bölümü, Floransa'daki SanMarco Manastırı’nda kaldığı sırada yaptığı duvar resimleridir. Yaşamının son yıllarında gene Floransa'daki SS. Annunziata Kilisesi’nde bulunan bir gümüş dolabın kapakları için 35 resimlik bir dizi yapmıştır. Fra Angelico, doğrudan onun yolunu izleyenler üzerindeki etkisi bir yana, özellikle 1440-1450 döneminde, Fra Filippo Lippi gibi yetkin ustaların bile uzak duramadığı güçlü bir etki yarattı. Keşiş kimliğiyle Angelico'dan, 15. Yüzyılve sonrasındaki kaynaklarda övgüyle söz edildi; hatta bazı kaynaklarda efsanevi bir kişiliğe büründürüldü.
Ressam olarak değeri ise, daha 1438'de, meslektaşı Domenico Veneziana tarafından onaylanmıştı. Vasari Le Vite de'rici eccelenti architetti, pittori, et scultori italiani (1550; Ünlü İtalyan Mimar, Ressam ve Heykel Sanatçılarının Yaşamları) adlı kitabının Angelico'ya ayırdığı bölümünde, yaşamı konusunda bazı yanlışlara düşmesine karşın, Fra Angelico'yu Rönesans çerçevesi içinde doğru yerine oturtmuştur.
18. Yüzyıl sonuna değin bu konumda değerlendirilen Angelico, felsefi ve didaktik değerler kullanan yeni-klasik dönem yazarlarınca yaşadığı zamanın öncesine, hatta 14. yüzyılda yerleştirilerek bir geçiş dönemi sanatçısı gibi yorumlanmıştır. Ama modern sanat eleştirmenlerinin hem de tümü onu gene Rönesans dönemine almıştır. Fra Angelico klasik ölçülerle derin bir dinsel yaklaşımı dile getirmiştir.
<br />
<br />
<span style="color: #cc0000;">Renoir ve Okuyan Kadın</span>
<br />
<br />
Mümtaz’a göre ; “ Sevgilisinin gündelik hayatın her safhasında, duruşu, kıyafeti, aşkta değişen çehresi ile sanatın ölmez aynasına kendinden evvel geçenleri ona, adeta hayranlığını ve sahip olma lezzetlerini bir kat daha; belki de ıstıraplı bir şekilde hatırlatan bir yığın çehresi vardı. Renoir’ın Okuyan Kadını bunlardan biriydi. Tepeden gelen ve saçları bir altın filizi gibi tutuşturan ışığın altında, koyu nefti zeminle, elbisesinin siyahı ve boynu örten pembe tül arasından bir gül topluluğu ile fışkıran bu sarışın rüya, çehrenin tatlı sükûneti, gözlerin kapalı çizgisi, çenenin küçük bir toplulukta birden bitişi, dudakların tatlı, adeta besleyici tebessümü gibi bir yığın benzerlikle genç adam için, sevgilisinin bazı saatlerine sanatın en sadık aynalarından birini tutuyordu.”
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtnv-Z0XVNuxHatXbNlUS_j2FRU8R8yh-DTZ1wwpkG8jFYaXJ74_wICTyZR7TzEkkHt2CLpnJ49hsmTaHWEA_DPO21IKr_0khvMMCnLIsn3DeDBpQ9glcS5e5GDcIKi8TiVXoO-FPInCc/s1600/renoir.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtnv-Z0XVNuxHatXbNlUS_j2FRU8R8yh-DTZ1wwpkG8jFYaXJ74_wICTyZR7TzEkkHt2CLpnJ49hsmTaHWEA_DPO21IKr_0khvMMCnLIsn3DeDBpQ9glcS5e5GDcIKi8TiVXoO-FPInCc/s320/renoir.jpg" width="263" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<span style="color: #cc0000;">Ghirlandaio ve Mabede Takdim Tablosu</span>
<br />
<br />
Mümtaz için Nuran’ın binbir çehresinden biri de Ghirlandaio’nun Mabede Takdim adlı eserindeki kadındır. “ (…) Bir tarafı yarı karanlık içinde kalan yüz başın kendi kendisini sert idraki, bütün canlılığı ve gözlerindeki bütün çehreyi yemeye hazır dikkatiyle şimdi Nuran daha ziyade Ghirlandaio’nun Mabde Takdimi’ndeki Floransa’lı kadını, sol eli kalçasında, başı şakak kemiğinin küçük çıkıntısını ve çenenin çukurunu daha ziyade belirten latif bir yana eğişte adeta omuzla birleşmiş, biraz ilerisinde geçen manzaraya bütün hüviyetiyle akan o yarı kadim dünya ihtişamını hatırlatıyordu.”
<br />
<br />
1449 – 1494 yılları arasında yaşamıştır. Bir kuyumcunun oğludur. Erken Floransa resminin önemli temsilcilerinden birisidir. Eğitimi ve erken kariyeri hakkında fazla bilgi bulunmamaktadır. Ancak çok sayıda çalışmaya imza atmış olması ve Michelangelo gibi isimlerin yetiştiği bir atölyeyi işletmesiyle dönemi için büyük önem taşımaktadır. Floransa, San Marco Manastırı yemekhanesinde bulunan 1480 tarihli Son Akşam Yemeği freski (812 cm genişliğinde) onun en önemli çalışmalarından birisidir.
Domenico’nun en tanınmış çalışmalarından birisi Yaşlı Adam ve Çocuk adlı portre (1488, 62x46cm., Ahşap Üzerine Tempera) çalışmasıdır. <br />
<br />
Kırmızı kostümü içerisindeki yaşlı adam, beyaz saçları, urlu burnu, yüzündeki kırışıklıklarla elini omzuna uzatan küçük çocuğun gözlerine bakmaktadır. Sağ alt kısımda yer alan küçük çocuk ise saf bir tazeliğe sahiptir ve yaşlı adamın gözlerine bakmaktadır. Resimde, hayatın başlangıç evresindeki genç figürle, son aşamasındaki yaşlı figürün dokunaklı birlikteliği, hayatın gelip geçiciliğini vurgulamaktadır.
Zaman hızla akmakta, bireyi ezmekte ve deforme etmektedir. Yaşlı adamın arka planında koyu renk bir duvar bulunmakta, çocuğun başının üzerinden dışarı açılan pencereden ise uzaklara kıvrılan yol ile derinlikli bir manzara yer almaktadır. Arka planın bu düzenlenişi de resmin içerdiği felsefi temayı pekiştirmektedir. Hayatla, insanla ilgili hümanist bir konudur ve Lorenzo Medici belki de bu resimden esinlenerek şu dizeleri yazmaktadır:
Ne güzeldir gençlik,
Fakat uçar gider,
Eğer mutlu olmak istiyorsan şimdi ol;
Yarın ne olacak bilinmez.
<br />
<br />
<span style="color: #990000;">Fra Filippo Lippi ve Güller İçinde Çocuk İsa
</span><br />
<br />
Tevfik Bey’in Gül İlahisini söylemeye başladığı anda “ Mümtaz birdenbire Fra Filippo Lippi’nin Güller İçinde Çocuk İsa tablosunu andıran bir kainat içinde kaldı. Sanki, Ferahfeza’nın o hasret kasırgasında savurduğu bütün güller, bu eski ilahide toplanmıştı.”
<br />
<br />
<span style="color: #351c75;">Fra'Filippo Lippi 1406 - ö.1469),</span> Lippo Lippi olarak da bilinir, 15Quattrocento okulundan, İtalyan ressamdır. Din eğitimi aldıysa da Masaccio'dan etkilenerek kiliseyi terketti ve resme başladı. Monumentalizm ve spiritualizm akımlarında etkin oldu.
Boticelli ve Melekleri
Mümtaz Suat’ı Boticelli’nin meleklerine benzetir.
Botticelli, 1445 -1510 yılları arasında yaşamış İtalyan ressamıdır. Rönesans resim sanatının gelişmesinde büyük rol oynamıştır. Kendisini deliliğin sınırına sürükleyen kaygısı, sanatına yön vermiştir. Uçucu ve coşkulu figürler çizmiştir. Ayrıca hastalık derecesine varan zerafet duygusu eserlerine kendine özgü, şiirsel bir hava verir. Yapıtlarında hareket ve duruşun inceliği, ince uzun bedenli, uzun boyunlu ve ciddi ifadeli kadının zarifliği zengin bir doku oluşturur. Botticelli dini konu alan tablolar yapmış olsa da, dinsel bir ressam değil, güzelliğe tutkun bir ressam olmuştur.
Puget ve Cariatideleri
Mümtaz sokakta gördüğü hamalı Puget’nin cariatidelerine –kadın heykeli şeklindeki sütun- benzetir.
Pierre Paul Puget 1620-1694 yılları arasında yaşamış, Fransız ressam, heykeltıraş, mimar ve mühendistir. Marsilya doğumlu bu ressam Marsilya’da hâlâ ünlüdür. Bu şehirdeki Puget Dağı adını ondan alır.
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQXwYDWgtUk5Oo8hKU__kZDmwIpfWKSj390R1DTIOa21iuOurotm1UhQm4LGi9N243X-6WeN24Ssz-iSIo18zK-S0XeSB1mAQt6CnDD89YmNgOYeEwjAAgd2NtTdlr1jbMHll73PoHS2k/s1600/puget.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQXwYDWgtUk5Oo8hKU__kZDmwIpfWKSj390R1DTIOa21iuOurotm1UhQm4LGi9N243X-6WeN24Ssz-iSIo18zK-S0XeSB1mAQt6CnDD89YmNgOYeEwjAAgd2NtTdlr1jbMHll73PoHS2k/s400/puget.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="color: #00b0f0; font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 10pt; line-height: 115%;">Boticelli ve Melekleri<o:p></o:p></span></u></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 10pt; line-height: 115%;">Mümtaz Suat’ı
Boticelli’nin meleklerine benzetir.<o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 10pt;">
</span><br />
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 10pt;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicUbpx8owFOVRjV5dsokcgry0vThGG2ADHonn0SESCi_bPB5QHnGAwHEu0HHJ-RrTAY2CFN4s0Fdqi4PbLr8MFWgdvZIUxusu27Q3FwfxeWIT3hc4l6Irc0dhIkqN8kWmmbynJqwpsPeU/s1600/boticelli.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicUbpx8owFOVRjV5dsokcgry0vThGG2ADHonn0SESCi_bPB5QHnGAwHEu0HHJ-RrTAY2CFN4s0Fdqi4PbLr8MFWgdvZIUxusu27Q3FwfxeWIT3hc4l6Irc0dhIkqN8kWmmbynJqwpsPeU/s200/boticelli.jpg" width="200" /></a></div>
Botticelli,
1445 -1510 yılları arasında yaşamış İtalyan ressamıdır. Rönesans resim
sanatının gelişmesinde büyük rol oynamıştır. Kendisini deliliğin sınırına
sürükleyen kaygısı, sanatına yön vermiştir. Uçucu ve coşkulu figürler
çizmiştir. Ayrıca hastalık derecesine varan zerafet duygusu eserlerine kendine
özgü, şiirsel bir hava verir. Yapıtlarında hareket ve duruşun inceliği, ince
uzun bedenli, uzun boyunlu ve ciddi ifadeli kadının zarifliği zengin bir doku
oluşturur. Botticelli dini konu alan tablolar yapmış olsa da, dinsel bir ressam
değil, güzelliğe tutkun bir ressam olmuştur.<o:p></o:p></span><br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="color: red;"><strong>7. SONUÇ</strong></span>
<br />
<br />
<i>Mehmet Tekin’in Huzur Romanında Teknik Yapılanma </i>adlı denemesinde şu hususlara dikkat çekilmekte ve Huzur’un Türk roman tarihindeki yeri belirlenmektedir:
Huzur yayınlandığı dönemde edebiyat ortamında fark edilememiş bir eserdir. Bunun en önemli sebeplerinden biri Huzur’u değerlendirebilecek inceleme /eleştiri anlayışı o dönemde edebiyat/yazın dünyasına hakim olan bakış açısıyla mümkün değildir. Ayrıca toplumsal mesaj verme, toplumsal meseleleri ele alan eserlerin verilmesi gündemdeydi ve toplumcu gerçekçilik temeline yaslanan eserler vermek o günün edebiyat dünyasının ölçütüydü. Huzur ile ilgili birkaç eleştiri olsa da Huzur’un hakettiği ilgiyi görmesi 1980’li yılları bulur. Huzur yanında Tanpınar da hakettiği ilgiyi görmeye başladı ve giderek artan bir heyecanla Tanpınar hakkında incelemeler, denemeler, sempozyumlar birbiri ardına gerçekleştirilir.<br />
<br />
İlk olarak 1962/65 yılları arasında Mehmet Kaplan’ın kaleme aldığı kapsamlı bir incelemede Huzur irdelenir. Bu inceleme sadece akademik çevrede etki gösterse de 1973 yılında Fethi Naci’nin yazdığı eleştiri ile Huzur dönemin içinde bulunduğu karışık siyasi ortamda geniş bir okuyucu kitlesine ulaşır. Hatta Naci’nin Huzur için okuduğu en güzel lirik renkli en güzel aşk romanı ifadesi ile okuyucunun dikkati Huzur’a iyice yönelir. Fethi Naci ve Mehmet Kaplan’ın ardından artan incelemelerin başında Berna Moran ve Hilmi Yavuz’un eleştirel yazıları özellikle ön plana çıkar. Moran, içeriğe uygun düşen teknik ve yapı itibariyle, Hilmi Yavuz ise anlatım düzeyinde dikkati çeken özgün ve yenilikçi tarafıyla Huzur’u roman geleneğimizde farklı ve ayrıcalıklı bir yere koyarlar. Hilmi Yavuz bahsi geçen yazısında
“ <br />
<br />
Huzur’dan önce Türk romanı verili söylemler üzerine kurulmuştur: ya doğulu ya da batılı olmayı sorgulamadan kesinleyen ideolojik söylemler üzerine… Verili olmaları da bu yüzden. Oysa Mümtaz bu iki haddi de sorguluyor: Birini ya da ötekini kesinlemek değil onun konumu. Bir başka deyişle, Doğu’yu ya da Batı’yı verili bir ideoloji olarak yaşamıyor Mümtaz. İdeoloji, sorgulamaksızın kesinlemeyi gerektirir çünkü. Mümtaz sorguluyor oysa(…) Huzur’u Türk roman geleneğinde kopmayı imleyen bir roman kılan da bu. Doğu’yla Batı, verili söylemler olarak değil, bir sorunsal olarak, bir üst söylem olarak konumluyor.”
Görüldüğü üzere Huzur’a bir roman olarak özgünlük kazandıran ve Türk roman geleneğinde bir aşama olarak imleyen husus romanda ele alınan konu, felsefe ve düşünce örgüsünden ziyade biçim ve teknik yönden ulaştığı noktadır. <br />
<br />
Bir başka deyişle, Tekin Huzur’u bir sanat eseri yapan şeyin içerik değil, teknik yönde, işleniş biçiminde ve hemen her bölümde farklı bir düzeyde kendisini hissettiren tempoda, devinimde aramak gerektiğini ifade etmektedir. Huzur ayrıca çok sesli ve çok yönlü bir metindir. Karanlık, aydınlık, ölüm, yaşam, aşk, ayrılık hep bir aradadır. Ayrıca Huzur sınırları çok belirgin olmasa da temel vasfı itibariyle dünya görüşü temeline dayandırılan bir romandır. Tanpınar bunu da başarıyla ortaya koyar. Romanda yer alan dünya görüşünün biçimlendirilmesi için önem ve ağırlık sırasına göre İhsan, Mümtaz, Nuran ve Suat’ı konu ve olayların seyrine göre devreye sokar ve kişilik ve birikimlerine göre konuşturur. Ancak Tanpınar bunu yaparken tek bir yerden bakmaz ve bir karakteri merkez almaz. Hiçbiri ve hepsi üzerinden dünya görüşünü biçimlendirmeye çalışır.
Evet, Huzur ana teminde bir aşk romanıdır ancak sadece aşkı anlatmaz. O aşk ile birlikte varolan, onu anlamlı kılan ve neredeyse onu var eden pek çok şeyi de anlatır. İstanbul, Boğaz, şiir, resim ve musiki gibi pek çok öğeyi de birlikte anlatır. <br />
<br />
Nuran Mümtaz aşkı amaç değildir; peşinde koşulan asıl amaç, bu aşkı vasıta kılarak kültür ve medeniyetimize özgü güzellikleri dillendirmek ve anlatmaktır. Bu noktada Nuran bir simgedir. O geçmişten gelen ve her halükarda insanı merkez alan medeniyet ve kültür Nuran ile özdeşleştirilmektedir. Bu nedenle de Nuran’ın kaybı bu özdeşleşmenin çözülmesidir. Bu çözülme Mümtaz için ağırdır çünkü Nuran’ın temsil ettiği, onunla var olan bir zamandan çıkarak hayatın acımasız gerçekleriyle yüzleşmek zorunda kalır.
Tanpınar’ın Nuran ve Mümtaz aşkının yarattığı masalsı havayla diğer yandan çözülmenin getirdiği karamsar tabloyu anlatmak için kullandığı pek çok roman tekniği mevcuttur. <br />
<br />
Ancak bu tekniklerden en çok uygulananı “iç çözümleme” tekniğidir. Bunu da Tanpınar anlatmaktan ziyade göstererek yapmakta resim, müzik gibi sanatlardan faydalanmaktadır. Kuşkusuz Huzur’un lirik ve müzikalitenin hakim olduğu bir roman olduğunu ifade eden Tekin; bunun sebebini sadece müzik kültürüne bağlı olduğunu söylemenin Huzur’un ufkunu darlaştırmak olduğunu, romanda dikkat çeken ses ve ahenk zenginliğinin, iddialı bir yaklaşımla Batı veya Doğu musikisiyle irtibatlandırmanın sağlıklı bir yaklaşım olmayacağını, her şeyden önce roman sanatının bir anlatı sanatı olduğunu, bu nedenle bir başarı var ise bu başarının temelinde dilin farklı düzeylerde kullanılmasından doğan anlatım tekniklerinde aramanın yerinde olacağını, resimden, müzikten veya daha başka sanatlardan faydalanılmış olmasının bir eseri edebi yapmayacağını ileri sürmektedir. Tekin, kullanılan bilinç akımı, laytmotif, iç monolog ve ya iç çözümleme tekniklerinin romanda nerede, niçin ve nasıl kullanıldığının tespit edilmesinin incelemeye esas alınmasında gerekli olduğunu ifade etmektedir.<br />
<br />
Özellikle tüm diğer tekniklerin yanı sıra laytmotif tekniğinin kullanımının bile dikkate değer olduğunu söyleyen Tekin Tanpınar için aydınlık ve ses öğelerinin çok önemli bir ağırlığa sahip bulunduğunu ve onun sanatçı muhayyilesi için manaları olduğunu ekler. Metinde farklı nitelemelerle 55 kere güneş, ışık, bahar aydınlığı, ayna, mücevher taşları, parıltı, ay, mehtap, cila, şeffaf, altın saçaklar, lamba gibi öğelerin yoğun tekrarı ile romana aydınlık bir atmosfer sağlandığı, tren, güvercin, su, kırlangıç, balıkçı, köpek, çeşme vb nesnelere özgü seslerle zenginleştirildiğini söyler.
Mehmet Tekin; diğer bazı incelemelerde ifade edilen Huzur’un huzursuzluğun romanı olduğu savına çok katılmaz zira ışık ve sesin hâkim olduğu bu tablonun romanı hayata dönük kıldığını, aydınlığın ve aşkın yeşerttiği umudun romanı olduğunu iddia eder. <br />
<br />
Tanpınar’ın kullandığı ses, ışık ağırlıklı laytmotif unsurlarla “kozmik bir zenginlik” kazandırdığını, sadece roman yazmadığını, aynı zamanda kurmaca dünyanın estetik bir duyarlıkla nasıl inşa edileceğini de gösterdiğini belirtir. Tekin Huzur’un aynı zamanda kültürel yönü ağır bir roman olduğuna dair tespitlere katılsa da zaman zaman bu durumun romanın edebi yönüne gölge düşürecek kadar yoğunlaştığını, İhsan’ın konuşmalarının romana makalemsi ve ders verir bir eda kattığını ileri sürer. Ancak yine de bu durumun romanın nitelikli bir kültürel roman olduğu gerçeğini değiştirmeyeceğini, <br />
<br />
Tanpınar’ın bunu montaj denilen bir teknikle kültürel, estetik ve felsefi düzeyde zenginlik ve derinlik kattığını, bu katkıyı şiir, resim, müzik, türkü, hadis ve özdeyişler Batılı sanatçı, filozoflardan oluşan geniş bir müktesebat ile yarattığını Yalnızız ve Tutunamayanlar’ın hakkı saklı kalmak üzere pek az romanımızda görülen bir kültürel birikime sahip bulunduğunu, özellikle Nuran başlıklı bölümün romanımızda kültürel birikimi içselleştiren estetik örgüsü ve lirik atmosferiyle gerçek anlamda bir aşama olduğunu belirtmektedir<br />
<br />
<span style="color: red;"><strong>HUZUR’A DAİR</strong></span>
<br />
<br />
<u>Bu bilgiler Dr. Süha Oğuzertem’in Tanpınar’ı Yeniden Okumak konulu seminerlerinde tutulmuş notları içermektedir.</u>
<br />
<br />
<br />
1. Tefrika yayında romanda olan Behçet Bey yer almamaktadır.<br />
2. Tefrika yayında Nuran çok daha az konuşmaktadır.
<br />
3. Romanda dört ana karakter haricinde 70 karakter olduğu tespit edilmiştir.<br />
4. Müzisyenler hariç sanat ve kültür dünyasından 118 isim bulunmaktadır.
<br />
5. Yabancı müzik eserleri dokuz tane, Türk musikisinden eserler yirmi bir tanedir.
<br />
6. Bahsi geçen müzik türü otuz dört tanedir.
<br />
7. Ev kelimesi bazıları simgesel bazıları gerçekçi düzlemde olmak üzere üçyüzondört kere geçmektedir.
<br />
8. Romanda; eşik, rüya, hasta olma hali, hastalık, ilaç aramak, hastanın başucunda beklemek, korku teması, çocuk kahramanların (yeğenlerin) harap olması dikkat çeken tema ve simgeler olarak sürekli görülüyor.
<br />
9. Romanda yer alan yeğen Ahmet’in anne ile olan ilişkisi, kendisini kabahatli hissetmesi, evi yadırgaması, Mümtaz’ın çocukluğunun önemli bir devresinde yalnız kalması ve geldiği evi yadırgaması ile Tanpınar’ın çocukluğu, annesinden mahrum kalışı arasındaki paralellik bulunmaktadır. Romandaki Ahmet isminin de tesadüf olmadığı kuvvetle muhtemeldir.<br />
10. Romanın adı olan Huzur aynı zamanda mevcudiyet, huzurda bulunması anlamına gelmektedir. Zira evde ve ev ortamında olunca huzur bulduğumuz gibi, huzurda da bulunmaktadır insan.
<br />
11. Ev teması romanda önemli bir yer tutmaktadır. Ev aynı zamanda anne ile sembolize ediliyor. Özellikle İhsan’ın eşi Macide’nin gelişi ile Mümtaz huzura kavuşuyor ve evi benimsiyor. Mümtaz’ın Nuran’ı evde beklemesi, evde vakit geçirmeleri önemli temalar olarak ortaya çıkmaktadır. Annenin ilgisinden yoksun olan çocuk evde kendisini istenmeyen misafir olarak hissetmektedir. Huzursuz olduğumuzda kendimizi olduğumuz, olmak istediğimiz yerden farklı yerde hissederiz ve mevcudiyetimiz sarsılır ve bu da çoğu zaman başkasının varlığına da bağlıdır. Ev kavramı beden ve beden imgesi ile eşdeğerdir. Beden ruhumuzun oturduğu yerdir aynı zamanda. Mümtaz, Nuran ile yaşadığı birliktelik esnasında Nuran’a taşınmak istiyor. Onda huzur buluyor. Nuran’ın evini cennete benzetiyor. Mümtaz mutsuz olduğunda sokaktaki evleri de yıkık dökük görmektedir. Nuran’ın müşterek evlerinin anahtarını kaybetmesi de simgesel bir boyut içermektedir. Bu Nuran’ın Mümtaz’a olan ilgisini kaybetmesi ile ifadesini bulur.<br />
12. Nuran’ın net olarak tarif edilmiş fiziksel bir tarifi yoktur. Emma bile daha net tarif edilmiştir. Nuran’ın ismi de semboliktir. Nur; ruhani bir tarafı da ifade etmektedir ki zaten Nuran Mümtaz tarafından idealize edilmiş olarak anlatılır. Dünyevilikten uzaktır.
<br />
<br />
<span style="color: black;"><strong>KAYNAKLAR :</strong></span>
1. Yüzyılın Yüz Romanı Fethi Naci 1999 Adam Yayınları
2. Türk Romanına Eleştirel Bir Bakış I 1995, Berna Moran İletişim Yayınları
3. Ahmet Hamdi Tanpınar T.C Kültür ve Turizm Bakanlığı Kütüphaneler ve Yayımlar Genel Müdürlüğü Anma ve Armağan Kitapları Dizisi 22, 2010
4. Edebiyat Üzerine Makaleler, Ahmet Hamdi Tanpınar Dergah Yayınları Hazırlayan Zeynep Kerman
5. Roman Kahramanları Edebiyat Dergisi, Ekim/Aralık 2010
6. Bir Hülya Adamının Hayatı, Orhan Okay, Dergah Yayınları
7. Huzursuz Huzur/Tekinsiz Saatler, Tanpınar Üzerine Tezler, Zeynep Bayramoğlu, Yapı Kredi Yayınları, 2007
Ayşe'nin Kitap Kulübühttp://www.blogger.com/profile/11021677991407944662noreply@blogger.com9tag:blogger.com,1999:blog-8576288360141192468.post-8438238088257707492013-01-06T15:36:00.000+02:002013-01-06T16:16:37.839+02:00İLİĞİNE KADAR ARNON GRUNBERG<span style="font-family: Verdana;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";"><span style="color: #351c75;"><strong><em>C'est le Ton qui
fait la Musique – Müziği Yapan Tonudur<o:p></o:p></em></strong></span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">Gözüm sürekli
2012 yılının listelerine takılıyor. Sabit Fikir'in hazırladığı birçoğunu
henüz okumadığım <a href="http://www.idefix.com/kitap/sf2012_best100_list.asp?open=1">Yılın Öne Çıkan Elli Romanı</a> listesine </span><span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">bakıp, okumaya daha çok vakit ayırmam
gerektiğini kendime tekrar ediyorum.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>İlk
sırada Çıplak Deniz Çıplak Ada var. Henüz okumadığım için utanıyorum. İhsan
Oktay Anar’ın Yedinci Gün’ü ikinci sırada.<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Evet, İhsan Oktay Anar metinleriyle de tanışmış sayılmam. Geçen sene
heyecanla beklediğim kitap Murakami’nin 1Q84 idi. Mazeret sıralayan okul
çocuklarına döndüm ama o kadar kalın ve ağır ki taşıyamıyorum.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8mgSH_k5ZsuGc5o3AOzC6jSnK5hJA957WOc0kFGrEZC8B7mivaLG3N59R2cMA1fh2pd3dvfBrcpKH6k-zLA7-vsRRYREaus6eMHktbJq7LQvJQyQz5z7nx0AAmHU4o6bISXj9bUVXIkU/s1600/ili%25C4%259Fine+kadar.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="328" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8mgSH_k5ZsuGc5o3AOzC6jSnK5hJA957WOc0kFGrEZC8B7mivaLG3N59R2cMA1fh2pd3dvfBrcpKH6k-zLA7-vsRRYREaus6eMHktbJq7LQvJQyQz5z7nx0AAmHU4o6bISXj9bUVXIkU/s400/ili%25C4%259Fine+kadar.jpg" width="240" /></a></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">Listede elbette
okumuş ve okumayacak olduklarım da var. Kişisel listemi yaptığımda –ki listenin
adı En İyi Roman ve Öykü listesi-<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>geçen
sene okuduğum en iyi roman Arnon Grunberg’in İliğine Kadar’ı idi. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>“Kurgu okumanın zamanı boşa harcamaktan başka
bir şey olmadığını,” savunan Roland Oberstein’ın kasvetli dünyasında kaybolmak
ve izleri aramak, neredeyse soluğumu kesti. Rahatsız edici, ara verip, yüzünüze
soğuk sular çarpmak isteği duyduran bir roman bu.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>“Hoppa”, “Tahrik”, “Çeşitlendirme”, “Tüketim”,
“Etin Bedeli”, “Piyasa”, “Kapan” başlıklı bölüm isimleri de fikir veriyordur
sanırım. Arnon Grunberg’in İliğine Kadar’ı 2010 yılında yazmış. 2012’de Alef
Yayınevi sayesinde Türkçe’ye çevrilmiş. Hollanda aslından çevireni Gül Özlen. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">“Kurgu ve
histerinin birbirinin uzantısı olduğunu,” savunan Oberstein’ın aksine,
hikâyenin kadın karakterleri roman okumayı seviyorlar ve bu sayede, -hem de
birçoğunu kısa süre önce okumuş olduğum,- birçok kitaba da atıfta bulunuyorlar.
Roland’ın çanta tasarımcısı sevgilisi Violet, Murakami’nin Zemberek Kuşunun
Güncesi adlı romanını çantasına bir türlü sığdıramıyor –bir de 1Q84’ü görse!- Son
derece rahatsız edici bir diğer karakter olarak yer alan Höss uzmanı Lea, uçağa
binerken yanına Türkçe’ye Kalp Zamanı olarak çevrilen Bachmann Celan<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Mektuplar’ını –nefis bir seçim Lea,- alıyor.
Kızını bahane ederek, kendisi için aldığı Wolf Erlbruch’un Ente, Tod und Tulpe,
<a href="http://www.birdolapkitap.com/2010/02/15/cocuklara-olumu-anlatmak-ordek-olum-ve-lale/">Ördek, Ölüm ve Lale</a> kitabından bir tane de, romanın ilerleyen sayfalarında
Oberstein’e de, -evet çok yerinde,- <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>hediye
ediyor.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Kitapta metaforlar, metaforlara
çarpıp duyuyor.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Arnon Grunberg,
örneklediği kitaplarla romanının hikâyesini eksiksiz hale getiriyor. Roland
bile bir yerde eline Imre Kertész’in kitabını alıyor. Atlı kız Gwendolyne’in
Zweig ile kurduğu ilişki sırtta vurulan kırbaç gibi acıtıyor. <o:p></o:p></span><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">Duygusallığa hiç
tahammülü olmayan, “üzerindeki hüznü, mağazadaki soyunma odasında giyip
almamaya karar verdiği kazağı çıkartır gibi, düşünüp taşındıktan sonra çekip
atan,” Roland, on kuruşun bile hesabını yapan annesinin aksine ekonomiye
katkıda bulunmak için para harcamak gerektiğini savunmaktadır. Uzunca bir
süredir Ekonomi Balonu ve tarihçesi hakkında çalışmaktadır. Hayattaki adil önceliği budur.
Marx’ı Almancasından okuduğunu ve sayılı Adam Smith uzmanından biri olduğunu
sürekli kendine ve başkalarına tekrar eder. Çalışmalarına devam edebilmek için,
oğlu Jonathan –isim de ne kadar tanıdık-, eski eşi Sylvie, sevgilisi Violet’i,
annesi Bayan Oberstein’ı Hollanda’da bırakarak Amerika’ya yerleşir, George Mason
Üniversite’sinde göreve başlar. Amerika- Avrupa, eski-yeni, ölüm-yaşam, zina, haklılık,
toplum-birey, söylenen-anlaşılmayan, soykırım, ırkçılık, gittikçe iliğine kadar
kurutan gerilimiyle iyice tırmandırır. Roland’ın sosyal takma bacağı, gün
geçtikçe daha fazla insanla fiziksel temas kurmasına sebep olur. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span><br />
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJ9bo-_U4ZRlYMoPlTAQhruqoOoP70zI_LsSiLK0AOxaJFoF0fvOKite3W4NkwoJC6_xuT3UVw7PPVoiYsyvXO09nzm6DO1u_LgPLjYdxje-aui3yqjr4nz8LcUaC7naAo-aJhGxzIwc0/s1600/ArnonGrunberg.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="205" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJ9bo-_U4ZRlYMoPlTAQhruqoOoP70zI_LsSiLK0AOxaJFoF0fvOKite3W4NkwoJC6_xuT3UVw7PPVoiYsyvXO09nzm6DO1u_LgPLjYdxje-aui3yqjr4nz8LcUaC7naAo-aJhGxzIwc0/s320/ArnonGrunberg.jpg" width="300" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">Arnon Grunberg’in
daha önce <a href="http://ayseninkitapkulubu.blogspot.com/2011/02/arnon-grunberg-tirza.html">Tirza</a> ve Yahudi Mesih adlı romanlarını okumuştum. Bunu ikinci sıraya
yerleştirebilirim. Kitapların ortak temasını başka sözcükler ve yepyeni
karakterlerle tekrar tekrar kurduğunu izlemek ayrıca etkileyici. Grunberg’in orta
sınıf ahlakını böylesine iyi gözlemlemesine hayranlık duysam bile,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>her üç romanın da sonunu şişirilmiş bulduğumu
söylemeliyim. Tirza’nın Çöl kısmındaki gereksiz uzatmalar, Yahudi Mesih de Xavier
Radek ve Awromele'nin Filistin lideriyle kurduğu ilişki ve burada da Atlı Kız
Gwendolyne’in katılımıyla hızlanan değişim romanın kat kat açılan derinliğini
zedeliyor fikrindeyim. Sanıyorum ki yazar,<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>tam anlayamamış olacağımız endişesiyle, daha, daha fazla açıklamalıyım
hissine kapılıyor. Bunu son derece bilinçli ve daha fazla hırpalamak için de
yapıyor olabilir, yine de “bu şaşırtıcı son” vuruşları, romanlarının tadını
kaçırıyor. Roland’ın tıpkı üzerinde çalıştığı ekonomi balonu gibi şiştikçe
şişen, ardından patlayan bir balon olduğunu fark ettiğini anlayabiliyoruz. Kimliksiz
ve yalnız bireyler olduğumuzu da. İletişim araçları bu kadar fazlayken bile,
birbirimizi anlayamamakta ısrar ettiğimizi, geleceğimizi kendi elimizle yok
ettiğimizi de…</span><br />
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">Kitap hakkında
saatlerce konuşabilirim, o yüzden biran önce okumanızı rica ediyorum. Romanda
hiç bahsi geçmese de Nietzsche’nin “Kadınlara mı gidiyorsun, kırbacını unutma,”
sözü sürekli kulaklarımdaydı.</span><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">Gülda
</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh17_qkfMgDJ9o8TxKVrV1wmrWd-Oyjpa5UNo1yOPcvA8VK0w-aeGedtl2BL5nTRjrevUAMR1oM2CQ82kn_VbX97QeBsPmyECNJy0PL8eHHgkH64vXWXDZWUG7Rgs2wivbt_W0yJ56hiqE/s1600/ik1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh17_qkfMgDJ9o8TxKVrV1wmrWd-Oyjpa5UNo1yOPcvA8VK0w-aeGedtl2BL5nTRjrevUAMR1oM2CQ82kn_VbX97QeBsPmyECNJy0PL8eHHgkH64vXWXDZWUG7Rgs2wivbt_W0yJ56hiqE/s400/ik1.jpg" width="400" /></a></div>
Ayşe'nin Kitap Kulübühttp://www.blogger.com/profile/11021677991407944662noreply@blogger.com1